Newsletter ​Sep Oct15

T HE E AGLES N EST N EWS
Deltona Lakes Elementary School
2022 Adelia Boulevard, Deltona, FL 32725, (386) 575-4115
September /October2015
A message from our principal…
Dear Deltona Lakes Elementary Family,
Welcome to the 2015-2016 school year. I look forward to another successful
school year as we work together to provide the best educational experience for
our students. Thanks to the outstanding participation of our parents, business
partners and community volunteers throughout the year, we once again received
the Five Star School Award and the Golden School Award. I am appreciative and
proud of the faculty, students, staff, and stakeholders who work diligently each
and every day to help DLE achieve these recognitions and awards.
and Annual Title I
Meeting
Grades K-2: Thursday,
September 24th, 6-7 p.m.
Grades 3-5: Tuesday,
It is with great pleasure that I welcome our new assistant principal, Mrs. Tonya
Griffin. She is an energetic and dynamic professional who will be a wonderful asset to DLE. Also joining our fabulous DLE family are the following people: Ms. Tina
Crandall (Resource), Ms. Christa Escobar (Kindergarten), Ms. Gabriela Hedman (1st
grade), Ms. Zeida Herrera-Vazquez (4th grade), Ms. Megan Plouffe (3rd grade), Ms.
Valerie Palsson (Kindergarten), Ms. Kit Parker (Pre-K), Mrs. Ariella Peroni
(Kindergarten), Ms. Stephanie Roberts (Media Specialist), Ms. Scotlan Severson
(2nd grade), and Ms. Wendy Warfield (PE).
I look forward to seeing you at the Annual Title I Meeting/Open House on September 24th for primary grades K-2 and on September 29th for grades 3-5. Our hope
is that you will gain valuable information about your child’s classes and their teachers’ expectations. Please take a minute to complete the School Uniform Survey
available on our website. If you do not have computer access at home, please feel
free to stop by our Media Center during Open House or during school hours.
September 29th, 6-7 p.m.
Need a new backpack?
Thanks to a generous donation from the
Jewish Federation of Volusia and Flagler
Counties we
have a supply
available for our students.
Check with your teacher or
stop by the Front Office.
Take the student
dress code survey
by September 30.
Scan the QR code.
Deltona Lakes Elementary strives for excellence for all students. DLE will continue
to develop life-long learners by providing a rigorous and relevant curriculum in a
safe, secure and enriching environment. It is an honor to be the principal of such a
fine school and I thank you for your continuous input, support and dedication.
Sincerely,
Ms. Judith M. Rivera
Judith M. Rivera, Principal
SCHOOL MISSION: Through collaborative efforts of the school community, students will be
enriched, motivated and encouraged to achieve their highest individual potential; empowering
them to participate in a diverse global community.
1
Newsletter Sep./Oct. 2015
Welcome Mrs. Griffin!
I am delighted to join the Deltona Lakes Elementary Family! I look forward to continuing the legacy of serving Deltona Lakes Elementary
through committed service and fidelity that builds relationships with students, parents, faculty, staff and the community.
I joined Volusia County Schools August of 1997. I taught at the middle school level for 18 years. I am certified in English 5-9, Business
Education 6-12, Exceptional Student Education K-12, Educational Media Specialist PK-12, and Educational Leadership All levels. I have a
Master of Science Degree in Exceptional Student Education and an Educational Specialist Degree in Educational Leadership.
In my tenure with Volusia County Schools, I have served as a media specialist who engineered and carried out initiatives designed to promote a culture for learning and success. I was honored as Deltona Middle School’s 2008-2009 Teacher of the Year. I have served in various leadership capacities in my role as a teacher. I have served as a Career and Technical Education Lead teacher who was responsible
for guiding and developing curriculum that is essential to students operating in a global society. I have trained other educators in the use
of technology. I am a clinical educator who is responsible for providing supports to developing professionals.
Community Service is my passion. I enjoy demonstrating this passion through my involvement in public service
organizations and service to Volusia County Schools. As I serve Deltona Lakes Elementary in my role as Assistant Principal, my objective is to inspire, motivate, and encourage creativity in the educational setting and in
the community.
I look forward to a fantastic 2015-2016 School Year!
Tonya N. Griffin
Assistant Principal
TOILET PAPER DRIVE - SEPTEMBER 14-28 All donations benefit the Jewish Federation’s Jerry Doliner
Food Bank. For each 4-roll package (or larger) of toilet paper donated, your child will receive an ice pop.
Just have your child bring his/her donation to the front office. Thank you for your generosity.
Math Games and Hot Dog Night
Come out Thursday, October 1st from 5:30-7 p.m. for some family fun.
Enjoy a FREE hot dog then visit the various math game stations throughout the Cafeteria. Staff will also
be available to assist parents in signing up for some of the District’s online technology such as Pinnacle and
Parent Portal. Bring your smartphone and/or tablets and download the school calendar.
TRAFFIC PATTERN
Parents, to ensure the safety of everyone, please follow the traffic pattern of the school.
* Do not GO THROUGH the BUS LOOP.
* If you enter through Providence Blvd., go through the loop to the cafeteria to drop-off or pick-up your child,
then leave through Providence Blvd.
* The Adelia Blvd. gate will be unlocked 6:30 a.m.—8:30 a.m. and 1:30 p.m.—2:45 p.m. If you enter through
Adelia Blvd., go around the loop to the left, park and walk with your child. Exit through Adelia Blvd. It is not
a drop off zone.
* Stay in your car at parent pick up and have student(s) enter the car on cafeteria side. Siblings should sit together on the outside benches by the cafeteria.
* Parents on campus, wait on the GRASS AREA by the MUSIC ROOM to avoid congestion and for the security
of all students. Do not wait in the hallways or in front of the cafeteria.
IN CASE OF AN EMERGENCY DURING WHICH DLE WOULD NEED TO EVACUATE, WE WILL BE TRANSPORTED
TO OUR PRIMARY ALTERNATIVE SAFE SCHOOL, GALAXY MIDDLE SCHOOL AT 2400 EUSTACE AVENUE, OR TIMBERCREST ELEMENTARY SCHOOL, OUR SECONDARY SAFE SCHOOL, AT 2401 EUSTACE AVENUE.
2
Newsletter Sep./Oct. 2015
TEACHER WISH LIST….
Hand sanitizer, tissues and baby wipes are used by teachers in all grade levels. Thank you for
your support in keeping germs away!
35 mouse pads are needed for the computer lab in the Media Center.
Volunteers to help in the classroom, sharpen pencils, sort papers, etc. and in the cafeteria from 10am-12pm
(you must be an approved VCS volunteer.)
Parent Involvement Plan and SAC public input September 28-30, 7:30 a.m.-3 p.m. in the
Front Office
Route 504 is Green Bus
Route 525 is Orange Bus
Route 505 is Brown Bus
Route 529 is Gray Bus
Route 507 is White Bus
Route 627 is Red Bus
Route 513 is Blue Bus
Route 628 is Black Bus
Route 518 is Pink Bus
Route 633 is Purple Bus
How does your child get home?
Be sure your child’s teacher is
aware of any changes in transportation. Phone the front office before 1:30 p.m. and confirm any
changes with our staff. Your
child’s safety is very important.
Skate Night will be October 15th from 5:30-7:30 p.m. $5 admission includes skate rental (non-skaters are
free.) Pre-sale tickets will be available in the front office. See you at The Rink!
Show your support for DLE…
Enter code 1100 at Top Shelf Car Wash and 20% of
your sale will be donated
Save your Box Tops and Labels for Education
Scan your receipts with Shoparoo
Register your Target REDCard (DLE)
Attend spirit nights and school events (McDonald’s
Night, Chick-fil-a Night, Skate Night, Fall/Spring
festivals, Book Fair, etc.)
Volunteer on campus (must fill out an application)
Join SAC and PTA
to the following for contributing time,
services and donations toward the purchase of our new staff refrigerator:
*Extended Day Enrichment Program
(Karin Thompson)
*Best Buy (Daytona Beach)
*PTA
*Mr. McCombs,
Mrs. Hopkins, Mrs. Teresi
and Mrs. Wilkins
Parents who want
to pay for any
grade level t-shirts
can do so online
through the
school’s website or
at the web address
below.
* 4% service
charge applies *
http://
osp.osmsinc.com/
volusia
3
Newsletter Sep./Oct. 2015
Volunteers are vital to our success. To volunteer (field trip chaperone, classroom helper,
etc.) you MUST have a volunteer application on file. It takes about 3-4 weeks for volunteers
to be approved. Applications are available on our website and in the front office.
Check out our Parent Resource Center open Tuesdays and Thursdays from 8 a.m.-2 p.m. in
room 301A in the Media Center. Here you’ll find parent materials and children's manipulatives that can be
used at home.
Donate 25 cents to
Childhood
Cancer
Awareness
Do you own or manage a local business? Consider becoming a Volusia Partner (Business Partner.) Business partners work hand-in-hand with our school and donate goods/services to promote a positive learning
experience for our students.
For more information contact Linda Stuart, Parent Liaison, at 386-575-4115 ext. 41823.
School Calendar Download – Did you know that you could have the
school calendar downloaded on your computer, calendar or
smartphone?
Simply go to Volusia County Website: www.myvolusiaschools.org
·
Click on Schools tab
·
Click on Deltona Lakes Elementary under Elementary
·
On the bottom right there is a box labeled “Calendar”,
click on “Show Calendar”
·
Click on Use full version
·
Click on Deltona Lakes Elementary
Now you can see the Deltona Lakes Calendar. To have the calendar
downloaded on to your calendar follow the steps below:
·
·
·
·
Click on the picture of the little envelope at the top left.
Click on Available Calendars
Scroll down to Deltona Lakes Elementary and click Done
Click on the arrow pointing to the right (Both columns
should say 0 items.)
·
Click on iCalendar Feed once the information is filled in
click on Subscribe
·
Click Subscribe again when you receive the pop-up and
then on the View Events.
It should take you to your calendar and it will then pop up with all
the school events. We are planning a Technology Night (October
1st) to share more information like this with parents.
School Way Café Parents, please take a minute to look over the menu on the
back of the monthly school calendar (also available on our website.)
NOTE...There is a new breakfast pattern: Students must choose at least 3 food
items, including a 1/2-cup fruit/juice.
Spirit Night on Wednesday,
October 28th, 5-8 p.m.
Have fun in the playplace
and see the Cow!
Fall Festival
Thursday, October 22nd, 5:30-8 p.m.
Wear your best western outfit to school on Thursday. Later that night, come
on down to DLE for some great food, games, fun, inflatables, sno-cones, popcorn, music, and MORE! Watch for flyers coming home with details.
McDonald’s spirit night will be from 4-7pm on October 13th (2nd Tuesday of each month). Join us at McDonald’s
at 410 Deltona Blvd. (near I-4 and DeBary Ave.) Nevaeh Wilson is the September gift card winner. The trophy
for greatest class participation at spirit night goes to….Mrs. Harris’ Kindergarten class. Way to go!
Our first General Meeting will be held September 24th at 5:30 p.m. in the Cafeteria. All are welcome to attend.
Membership is only $5. JOIN NOW AND RECEIVE A $5 VOUCHER FOR THE BOOK FAIR!
Dress Like a Super Hero Day will be September 25th. Donate 25 cents to dress up like your favorite super hero
in honor of Childhood Cancer Awareness Month. Watch for flyers coming home soon.
4
Newsletter Sep./Oct. 2015
Kindergarten
2nd Grade
Students should report to the Media Center each morning Students will be participating in a monthly math bee.
before school. In October, we will have a Pumpkin Day. Congratulations to our September winners: Aliexys Rivera
Your child’s teacher will send home details.
(Ms. Montgomery’s class) and Bailey Rasmussen (Miss
Severson’s class)
1st Grade
3rd Grade
Welcome back to school, first graders and their families!
We are happy to welcome back Mrs. Britton, Mrs. Brule’, Mrs. Church would like to
Mrs. Johnson, Ms. Korfage, Ms. Miller, Mrs. Pallady, and
Mrs. Rowley to the first grade team. We are also pleased
to add the newest teacher to our team, Ms. Hedman, a
recognize these student
recent graduate of Stetson University. We are fortunate
VIPs. Each student has
to have her join our team.
shown citizenship and
Speaking of new additions, first grade is looking forward
perseverance.
to the arrival of Mrs. Rowley’s baby boy on September 29.
Mrs. Jackson will be in her classroom until Mrs. Rowley re- 4th Grade
turns. Best wishes to Mr. and Mrs. Rowley, their 2 year old
Order forms have been sent home for 4th grade t-shirts.
son, Cooper, and the new baby!
The cost is $10 and they are teal with the phrase, “Surfing
through 4th Grade!” Money raised is used to help fund our
There’s a lot going on in first grade!
field trip to St. Augustine.
In reading, students are learning SIPPS sight words, reading and answering complex questions from “Reading A to We are fortunate to be going to the Orlando Science CenZ” books, and writing daily. Students are learning to ter on a FREE FIELD TRIP. Duke Energy is sponsoring the
write multiple statements, exclamations, and questions trip for students to attend a free STEM (Science, technology, engineering, and mathematics) experience, including
using appropriate punctuation.
the charter buses! The program consists of a 90-minute
Students continue to practice counting on from any numSTEM lab, followed by 30 minutes for lunch and two
ber from 0 to 120. This is practiced orally and on paper.
STEM exhibit challenges. In the lab, students will break
Learning to count on (add) and count back (subtract)
down into small teams, each student performing a specific
are essential concepts as we move forward to learning
team job, to design and build a bridge. They'll work foladdition and subtraction facts.
lowing the steps of the Engineering Design Process, which
In social studies, we are learning and reviewing school they can apply to the STEM challenges in the OSC exhibrules, rights and responsibilities of good citizens, and how its. Tracy, Iamesi, & Broughton’s classes will be going on
to be a peacemaker.
Tuesday, October 27th and Hernandez, Miller and Herrera’s classes will be going on Thursday, October 29th.
Science skills include inquiry, five senses, and the scientific
process.
Our next Multiplication Math Bee - Friday, October 2nd.
Don’t forget...First Grade Open House is Thursday, Sep- 5th Grade
tember 24th, 6:00-7:00 p.m.
Ms. Diallo would like to thank all of the parents who
Thank you for a great start to your child’s first grade year. attended Meet and Greet the teacher. Our class is off to a
Working together with you and your child, we expect great start! I will be selecting an All Star each week from
great things! We are WILD about first grade!
our class (also known as the Terrific Kid of the week.) I
look forward to seeing all of you at Open House!
Dads and Donuts
September 30 - 7:15-7:45 a.m.
Join us in the Cafeteria with your child. Can't stay for breakfast? Be sure to drive, bike or walk your son/daughter to school
and get your sweet treat in the parent pick up line.
Research suggests that when fathers are actively involved in
their child’s education, student’s perform better academically,
have fewer discipline problems, and become more responsible
adults.
5
Newsletter Sep./Oct. 2015
For the safety of all our students, please practice good hygiene and infection control.
Prevention of Staph Infections (Skin Boils/Sores)
Please follow these steps to prevent yourself from becoming infected:
WASH HANDS WITH SOAP AND WATER AS OFTEN AS POSSIBLE.
DO NOT SHARE PERSONAL HYGIENE ITEMS (razors, combs, deodorants,
etc.).
DO NOT SHARE TOWELS, SPORTS EQUIPMENT, CLOTHING OR LINENS.
SHOWER DAILY.
If you develop a skin boil:
DO NOT TOUCH IT. If the boil is draining (wet) don't touch the wet
area. Cover with a gauze bandage and inform the clinic staff.
DO NOT POP OR DRAIN ANY BOILS.WASH ALL CLOTHES IN HOT
SOAPY WATER WITH AN APPROPRIATE SANITIZER AND DRY
THEM IN A HOT DRYER.
6
Newsletter Sep./Oct. 2015
Información para los padres:
Patrón de Trafico
Padres, para asegurar la seguridad de todos en nuestra esuela, favor de seguir el patrón de trafico de la escuela.
* Favor de NO IR POR EL ESTACIONAMIENTO DE LOS AUTOBUSES.
*Si entras por la Providence Blvd. deben seguir la ruta de la cafetería para dejar o parar recogera su hijo(a)
luego regrese por la Providence Blvd.
* La verja de Adelia Blvd estará sin seguridad de candados desde las 6:30 a.m. hasta 8:30 a.m. y luego de
1:30 p.m. hasta 2:45 p.m.
Si entra por Adelia Blvd, siga el carril Izquierdo. Debe estacionase y caminar con su hijo. NO ES UNA ZONA
PARA DEJAR A SUS HIJO (A) SIN SUPERVISION. FAVOR RETIRARSE POR ADELIA BLVD.
*Favor de que darse dentro de su vehículo, mientras espera por su hijo(a) a la hora de recogerlos. El estudiante debe caminar hacia el vehículo. Familiares esta permitidos sentarse afuera en los bancos cerca de la
cafetería.
*Padres que están adentro del plantel escolar deben esperar en el área del salón de Música para evitar congestión y para la seguridad de nuestros estudiantes.
*FAVOR DE NO ESPERAR EN LOS PASILLOS, NI EN EL FRENTE DE LA CAFETERÍA. En caso de
EMERGENCIAS durante ese periodo de tiempo. Deltona Lakes Elementary debe evacuar Inmediatamente y
transportarse a la zona primaria alterna de la Escuela Intermedia La Galaxy Middle School, localizada en el
2400 Eustace Ave o en la Escuela Elemental Timbercrest localizada en el 2401 Eustace Ave.
Muchas gracias por su cooperación.
Lista que las maestras deserian:
Liquido de desinfectar para las manos, papel de seda,
toallas de higiene, son usados en todos los grados.
Gracias por apollarnos a mantener los germenes fuera.
Se necesita 35 ratones de computadora para el laboratorio
del Centro de Educacion.
Se necesita voluntaries que deseen sacarle puntas a los
lapis, organizer papeles, etc. y en la cafeteria desde las
10:00 a.m. hasta las 12:00 p.m. (debe de ser un voluntario aprovado VCS de Voluntarios.)
CASA ABIERTA - OPEN HOUSE
Reunion Annual del Titulo 1
Grados k-2 el Jueves
24 de Septiembre 6-7 p.m.
Grados 3-5 el Martes
29 de Septiembre
Necesita una Mochila?- NEED A NEW BACKPACK?
Gracias a la Federacion de Judios de Volusia y el
condado de Flager por sus generosas
donaciones de utiles que estan disponibles para nuestro estudiantes. Consulte con su maestra o pase por la oficina.
Tomar la encuesta sobre codigo de uniformes./Take the student dress code survey.
Scan the QR code.
7
Newsletter Sep./Oct. 2015
LAS NOTICIAS DEL NIDO DE LAS AGUILAS
Estimadas familias de Deltona Lakes Elementary,
Bienvenidos al aῆo escolar 2015-2016. Estoy buscando tener otro existoso aῆo escolar en el cual trabajando unidos podremos proveer una experiencia educativa excepcional para nuestros estudiantes. Gracias a la participacion durante todo el
aῆo de los padres, comerciantes asociados y voluntarios comunitarios, nuevamente recibimos los premios “Five Star School
Award” y “The Golden School Award”. Estoy agradecida y orgullosa de nuestra facultad, estudiantes, empleados, e interesados que trabajaron diligentemente con empeῆo cada día para ayudar a obtener nuestros logros y recompensas para
Deltona Lakes.
Es un gran placer el darle la bienvenida a nuestra asistente a principal, La Sra. Tonya Griffin. Ella es una profesional muy
dinámica y sera un maravilloso aporte para DLE. Tambien contamos con otros fabulosos compaῆeros que se han integrado a la familia de DLE:
Sra. Tina Crandall (Recursos), Sra. Christa Escobar (kinder), Sra. Gabriela Hedman (1er grado), Sra. Zeida HerreraVazquez (1er grado), Srta. Megan Plouffe (3er grado), Sra.Valerie Palsson (kinder), Sra. Kit Parker (pre K), Sra. Ariella
Peroni (kinder), Sra. Stephanie Roberts (Especialista de comunicacion), Sra. Scotlan Severson (2do grado), y la Sra. Wendy Warfield (Educ. Fisica).
Espero verlos en la reunion annual del Titulo 1/Casa Abierta el 24 de Septiembre para los grados primarios k-2 y el 29 de
Septiembre para los grados 3-5 . Nuestro proposito es ofrecerles informacion valiosa sobre las clases de sus niῆo(a) y las
expectativas de sus maestros. Por favor tomense un minuto para completar la Encuesta de Uniformes Escolares disponible
en nuestra pagina de la red. Sí ústed no dispone de una computadora en su casa, por favor sientase libre de pasar por nuestro centro de comunicación (media) durante los horarios de escuela o durante la reunión de padres.
La escuela de Deltona Lakes se esfuerza por la excelencia de nuestros estudiantes. DLE continuará desarollando aprendices
a larga-vida proveyendo un relevante y riguroso curriculum en un anbiente seguro y enriquecedor. Es un honor de ser la
principal de una escuela tan buena y gracias por sus continuos aportes, apoyo y dedicación.
Sinceramente,
Judith Rivera, Principal
MISION ESCOLAR: A Travez de los esfuerzos de colaboracion de la comunidad escolar, los estudiantes serán enriquecidos, animados y motivados a desarroyar su más álto potencial individual, fortaleciendolos para participar en la
diversa comunidad global.
8
Newsletter Sep./Oct. 2015
Orientación y entrenamiento de Voluntarios y Socios Comerciales
Martes, 6 de Octubre a las 8:00 a.m. en el salon 102. Un ligero desayuno sera servido. Voluntarios Nuevo y antiguos estάn invitados.
FERIA DE LIBROS SERA EN OTUBRE 15-22
DIA DE VESTIR DE ROSADO - 9 Octubre por favor vistase del color
ROSADO para apoyar el mes de CONCIENTIZAR SOBRE EL CANCER
School Way Café
PADRES, por favor de tomar unos minutos para mirar la carta de menu detras de
cada calendario mensual (tambien disponible en el internet) NOTA….hay un nuevo patrón para el desayuno. Los estudiantes deben elegir por lo menos 3
comidas, que incluyendo ½ taza de fruta/jugo.
Marquen sus calendarios….ústed no le gustaria perderse el FESTIVAL DE OTONOJUEVES, 22 OCTUBRE A LAS 5:30 P.M.
Ese Viernes venga con su mejor ropa del Oeste el Viernes. Luego esa noché, venga
a DLE para disfrutar una deliciosa comida, juegos, conos de helado, música, Inflables……YEEEE! mencione comida!
Esten pendientes de más boletines que vendran con más información a sus hogares.
Venga el Jueves, Octubre 1ro desde las 5:30-7:00 p.m. para una noche familiar GRATIS. Habran empleados que estaran disponibles para alludar a nuestros padres inscribirse en el formato de Tecnologia Computarisado que les permitira ver el progreso academico de su hijo(a) como es el de “PINNACLE” Y “PARENT PORTAL.” Traiga
su celular o alguna tablet donde pueda descargar el calendario de la escuela.
Demuestre su appollo hacia DLE….
Entre un cόdigo 1100 en el estante de arriba del lavado de carros y un 20% de su descuento sera donado
Guarde todas las tapas de cajas y Letreros Educativo
Escanee su recivos con Shoparoo
Registre su tarjeta de la tienda Targert Tarjeta Roja (DLE)
Asistir a eventos de noches de la escuela ( Noche de McDonald’s, Chik-fil-a, noche de patinaje, evento
festivo de otono y primavera, feria de libros, etc.
Voluntario del campamento (debe llenar una aplicacion)
Ser miembro de SAC Y PTA
9
Newsletter Sep./Oct. 2015
Voluntarios son esenciales para nuestro exito. Para ser voluntario en cualquiera de estάs aréas (acompañante de paseos, ayudante de
salón de clases, etc.) Debe de llenar una aplicación de voluntario y mantenerla en nuestros archivos. Le tardara de 3 a 4 semanas para
ser aprovada. La aplicación estά disponible en la oficina principal y en nuestra red de internet.
A tenido ústed la oportunidad de revisar nuestro Centro de Recurso para Padres? Abiertos Martes y Jueves desde las 8 a.m. hasta las 2
p.m. en nuestro salón 301A en el “Media Center” Centro de Comunicacion.
Para mas informaciόn de estos programas contacte a Linda Stuart, nuestra cordinadora de padres al 386-5754115 extencion 41823.
Sabia ústed que podrias descargar el calendario de la escúela en su computadora o en su cellular visitando la pagina de la escuelaen la
red www.Myvolusiaschools.org.
*Oprimir donde dice “School”
* Oprimir donde dice “Deltona Lakes Elementary”
*al fondo la derecha hay una caja “calendar”, Oprimira a donde dice “show Calendar”
*Oprimir “use full version”
*Oprimir donde dice “Deltona Lakes Elementary”.
Ahora puedes ver el calendario. Para poder descargarlo a tú celular por favor de seguir los siguientes pasos:
*Oprimir la foto de sobre pequeños en la parte de arriba a la izquierda.
*Oprimir “available calendars”
*Bajar hasta donde dice “Deltona Lakes Elementary” y oprimir donde dice “done”.
*Oprimir en la fecha que señala hacia la derecha (las dos columnas deben de decir 0 articúlos).
*Oprimir donde dice “Calendar Feed” una vez que haya agregado la informacion oprima donde dice “subscribe”
*Oprimir “subscribe” otra vez cuando tu recives la ventanilla donde dice “view events”
Esto debe de llevarte a tu Calendario y entonces saldra los eventos de la escuela. Tratalos. Intentάlo.
Estamos planeando una noche Tecnologica (10/1/15) para compartir mas informaciόn como estά con nuestros padres. Mientras tanto si necesita ayuda venga a la oficina principal, estaremos podremos alludarles.
Plan de padres envuelto y SAC contribucion publica Septiembre 2830, 7:30 a.m. – 3:00 p.m. en la oficina principal
Ruta 504 es autobus verde, Ruta 525 es autobus naranja, Ruta 505 es autobus marrόn, Ruta 529 es autobus gris, Ruta 507 es autobus blanco, Ruta 627 es autobus rojo, Ruta 513 es autobus azúl, Ruta 628 es autobus negro, Ruta 518 es autobus Rosado, Ruta 633 es autobus morado
Como su hijo deberia de ir a su casa el día de hoy?
Asegurese que el maestro(a) de su hijo(a) este consiente de algun cambio en la transportacion de su hijo(a).
Si desea llamar a la oficina principal debe de ser antes de las 1:30 p.m. y confirmar cualquier cambio con
nuestro empleado. La seguridad de su hijo(a) es muy Importante.
Apollenos las noches de McDonalds desde las 4-7 p.m. en Octubre 13 (y el Segundo Martes de cada mes). Estaremos en el
McDonalds del 410 Deltona Blvd. serca de Debary. Felicidades al ganador de Septiembre, Navaer Wilson. El trofeo por la
mejor participaciόn en los eventos de noche es para la maestro Sra. Harris de la clase de infancia. Muy bien!
Nuestra primera reuniόn sera el 24 de Septiembre a las 5:30 p.m. en la cafetería. Todos son bienvenidos.
La vestimenta de super Eroe sera el 25 de Septiembre. Done 25 centavos para poder usar su vestimenta de su eroe favorito
10
Newsletter Sep./Oct. 2015
September 14-28 Toilet Paper Drive
September 16
ESOL PLC Meeting, 8 a.m.
September 21
No School– Student Holiday
September 24
SAC Meeting, 3 p.m.
PTA General Meeting , 5:30 p.m.
Open House Grades K-2/Annual Title I
Meeting, 6-7 p.m.
Boy/Girl Scouts Registration, 6 p.m.
September 25
Dress Like a Super Hero Day (25 cents)
September 28-30 PIP and SAC Public Input, 7:30 a.m.—3
pm. in the Front Office
September 29
Open House Grades 3-5/Annual Title I
Meeting, 6-7 p.m.
September 30
Dads Take Your Child To School Day/
Dads and Donuts, 7:15-7:45 a.m.
October 1
Math Games and Hot Dog Night, 5:307p.m.
October 6
Volunteer/Biz Partner Orientation and Training
Breakfast, 8 a.m.
October 7
Walk To School Day
October 9
Pink Out Day - Wear pink (Breast Cancer
Awareness Month)
October 13
McDonald’s Night, 4-7 p.m.
October 15-22
Book Fair
October 15
Skate Night, 5:30-7:30 p.m.
October 20
Papa John’s Pizza Spirit Night
October 22
Dress Like a Cowboy/Cowgirl Day
Fall Festival, 5:30-8 p.m.
October 23
No School—Student Holiday
October 26-30
Red Ribbon Week
October 28
Chick-fil-a Spirit Night, 5-8 p.m.
October 30
Report Cards
* All Wednesdays in September and October are early release days.*
Volunteer and Business Partner
We’re online!
www.myvolusiaschools.org
We would like to say
Orientation and Training
Tuesday, October 6th, 8 a.m. - Room 102. Light breakfast will be
served. New as well as returning volunteers are invited to attend this
brief training.
Pink Out Day
Friday, October 9
to the Deltona Regional Library
for donating a set of encyclopedias
to our Media Center!
Wear pink in
support of Breast
Cancer Awareness
Month
Book Fair
October
15-22
Papa John’s Pizza
Spirit Night
October 20
*NEW* Sign In Procedures
We would like to introduce you to a new system our school has acquired to help protect
your children. The Visitor Management System helps track guests, students, faculty,
contractors and volunteers at our school, thus providing a safer and more monitored
environment for the students.
When visitors, volunteers, contractors or parents check-in, they will be asked to present a valid state issued ID for entering into the system. The system has the ability to
provide alerts on people who may jeopardize the safety of the campus.
We feel certain this will help us keep our campus safer, and ask for your cooperation in
presenting your valid state issued ID when checking in at the school.
Thank you in advance for your help in this matter.
11
Newsletter Sep./Oct. 2015
The ads appearing on this page are paid advertisements. Proceeds from the ads will be allocated toward our technology fund. The Volusia County School Board is not affiliated with these
in any manner, nor does it endorse or assume responsibility for any activities which may occur in connection with them. Deltona Lakes Elementary School does not endorse any business or
products advertised in our newsletter.
12
Newsletter Sep./Oct. 2015