catálogo general

Transcripción

catálogo general

CATÁLOGO GENERAL
Construction Equipment & Powered Access
IHIMER fue fundada en 2002 a partir de la joint venture entre IHI Construction
IHIMER produce en su fábrica de la provincia de Siena, Italia, miniexcavadoras,
Machinery Limited, empresa del coloso japonés IHI Corporaion, y la italiana
minicargadoras, volcadores sobre orugas y plaaformas aéreas sobre orugas.
IMER Group, líder europeo en la producción de máquinas para la construcción y
Además, es agente exclusivo para la distribución en toda Europa de las
sistemas de hormigonado, después de una colaboración comercial e industrial
miniexcavadoras producidas por IHI en la fábrica de Yokohama, Japón.
comenzada en 1989. Inspirada en el principio de “contribuir al desarrollo de la
Las miniexcavadoras, todas ellas dotadas de tecnología IHI, conforman una
sociedad a través de la tecnología”, IHI Corporaion fue fundada hace más de
gama que va de 0,8 a 8 toneladas, short-tail y con giro del chasis dentro del
150 años, en 1853, y es una empresa líder a nivel internacional en numerosos
gálibo. IHI fue la primera empresa a nivel mundial en desarrollar, en 1994, la
sectores: energía, desarrollo de la exploración espacial, motores para jets,
tecnología Zero-tail, que revolucionó el modo de excavar de las máquinas de
defensa del medio ambiente y defensa civil, equipos para la manutención de
movimiento de tierra. Girando dentro del gálibo de las orugas, esta tecnología
maeriales, construcción de puentes y estructuras de acero, maquinaria para
permite al chasis trasero la ejecución de operaciones de excavación y carga en
la construcción, maquinaria industrial, semiconductores, equipamiento para
plena seguridad, incluso en espacios estrechos.
pantallas de cristal líquido, barcos, instalaciones portuarias.
Las minicargadoras están disponibles tanto sobre ruedas como sobre orugas,
con clases de carga operaiva que oscilan entre 300 y 1100 kg. Constituyen
IMER Group fue fundada en 1962 con la producción de hormigoneras, centrales
medios indispensables para la manutención de maerial en obra gracias al uso
de hormigonado, elevadores, plaaformas automotrices y otros equipos y
de los numerosos accesorios disponibles. Los dumpers constituyen la solución
máquinas para la construcción.
ideal para el transporte y la manutención de cualquier tipo de maerial en obra.
Se dividen en dos clases: minidumpers, con cargas operaivas de 500 a 1000 kg,
A lo largo de los años, una fuerte sinergia comercial, distributiva y empresarial
ideales para obras de rehabilitación y viveros; y dumpers, empleados en terrenos
ha permitido el desarrollo de redes de venta en los mercados internacionales
difíciles, útiles para las obras civiles y la construcción de infraestructuras y para
a través de la creación de sucursales y sociedades subsidiarias y asociadas.
empleos militares, con cargas operaivas de 3000 a 10000 kg. Las plaaformas
Hoy Imer Group dispone de un potencial competitivo elevado y una oferta capaz
aéreas sobre orugas son medios ideales para operar en lugares difícilmente
de cubrir todas las necesidades ligadas a la producción, el transporte y la
alcanzables por su altura, adecuados para trabajos de mantenimiento de
distribución de hormigón a nivel mundial.
techos, poda de árboles grandes y mantenimiento de edificios. Pueden alcanzar
alturas de trabajo de 13,5 a 22 metros.
MINIEXCAVADORAS
Operatividad en espacios estrechos
f
i
e
j
d
b
h
c
g
a
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
h
2700
890
1220
405
1405
720
700/950
240
Motor................................................................Yanmar 2TNV70
N° cilindros / cilindrada..................................2 / 570 cc
Potencia de calibrado......................................10 HP a 2400 rpm (7,3 kW / 2400 min-1)
Peso máquina...................................................890 kg (sin tejadillo)
Peso operaivo...................................................965 kg (sin tejadillo)
Profundidad máxima de excavación...............1570 / 1770 mm (con brazo largo)
Radio mínimo de rotación frontal...................1220 / 1320 mm (con brazo largo)
Fuerza de arranque en diente de cuchara........1090 kgf
Ancho de la cuchara estándar........................370 mm
Capacidad de la cuchara estándar.................0,022 m3
Allí donde otros no llegan
La miniexcavadora 9VXE, modelo ultracompacto, emplea la tecnología de
las máquinas de clase superior. La potencia y la velocidad de excavación
están aseguradas incluso cuando se trabaja con poco espacio: en pequeñas
rehabilitaciones, en excavaciones y mantenimiento del alcantarillado, en
túneles donde no pueden trabajar máquinas mayores, y también en el sector
jardinería y viveros.
k l
e
h
d
b
g
c
f
a
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
3110
970
1339
417
2277 (1700) 870 (1130)
f
g
395
Motor................................................................Yanmar 3TNM68
Potencia de calibrado......................................12,9 HP a 2200 rpm (9,5 kW / 2200 min-1)
Peso máquina con barra estabilizadora........1180 kg
Peso operativo con barra estabilizadora.......1260 kg
Profundidad máxima de excavación...............2010 mm
Radio mínimo de rotación frontal...................1530 mm
Pequeña y potente
Nueva miniexcavadora 12VXE: suficientemente pequeña para atravesar
puertas, suficientemente sólida para realizar el trabajo de modelos de
categoría superior. Una máquina extraordinaria. Alimentada por un motor de
12,9 HP, con una profundidad de excavación de 2010 mm, puede realizar los
trabajos más exigidos en los entornos más difíciles.
i
j k
h
e
j
k
i
d
g
c
b
f
a
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
3380
1155
1570
460
2330
980/1300
395
Motor................................................................Yanmar 3TNV70
Peso máquina con techo.................................1615 / 1675 kg (orugas goma / orugas hierro)
Peso operativo con techo................................1710 / 1770 kg (orugas goma / orugas hierro)
La miniexcavadora 17VXE, modelo ultracompacto, emplea la tecnología de
las máquinas de clase superior La potencia y la velocidad de excavación
están aseguradas incluso cuando se trabaja con poco espacio: en pequeñas
rehabilitaciones, en excavaciones y mantenimiento del alcantarillado, en
túneles donde no pueden trabajar máquinas mayores, y también en el sector
jardinería y viveros.
e
h
d
a
b
g
c
f
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
3486
1154
1570
462
2345
980
395
Motor................................................................Yanmar 3TNV70
N° cilindros / cilindrada..................................3 / 854 cc inyección directa
Peso máquina...................................................1655 / 1815 kg (Tejadillo / Cabina)
Peso operaivo...................................................1730 / 1890 kg (Tejadillo / Cabina)
Máximas prestaciones
La excavadora 17VXT tiene un peso operativo de 1730 kg y gracias a la longitud
de 1200 mm del brazo alcanza una profundidad de excavación de 2360 mm.
Las dos velocidades de traslación (2,1-4,1 km/h) permiten una agilidad y
una maniobrabilidad muy elevadas. Grandes ventajas en las operaciones de
rellenado con la cuchilla dozer.
i
j k
e
h
d
a
b
g
c
f
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
3665
1154
1570
459
2340
980 / 1300
395
Motor................................................................Yanmar 3TNV70
Innovación tecnológica y confort operativo
Ideal para trabajar en espacios estrechos y accidentados, gracias al chasis
extensible (de 980 a 1300 mm), accionado por un mando eléctrico situado en
la palanca de mando de la cuchilla, permite una elevada versatilidad y una
gran estabilidad operativa. Con un peso operativo de 1745 kg, dos velocidades
de traslación (2,1-4,1 km/h) y una profundidad de excavación de 2460 mm, la
excavadora 19VXT se coloca a la cabeza de su categoría.
i
j k
e
h
d
g
i
j
k
b
c
f
a
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
4000
1490
1900
550
2460
1550
380
Motor................................................................IHI Shibaura Machinery Corp. S773-C
Fuerza de arranque en diente de cuchara.....2140 kgf
Tecnología IHI
La rotación dentro del gálibo de las orugas facilita las operaciones de
excavación y de carga, incluso cerca de paredes o en lugares con poco
espacio. La velocidad de rotación de 9 rpm permite obtener mayores
prestaciones durante el trabajo. Fuerza de arranque en diente de cuchara de
21,0 kN. Motor IHI S773-C.
l
m
e
h
d
b
g
c
i
j
k
f
a
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
4440
1560
2100
570
2480
1550
380
Motor................................................................Yanmar 3TNV88
Innovación tecnológica y fuerza
Gracias al chasis trasero que gira dentro del gálibo de las orugas es posible
efectuar operaciones de excavación y carga en plena seguridad, incluso cerca
de paredes o en lugares con poco espacio. Motor Yanmar 3TNV88. Fuerza de
penetración en la cuchara de 29,1 kN.
l
m
e
h j
d
b
g
f
c
a
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
4835
1580
2060
585
2420
1550
365
Motor................................................................Yanmar 3TNV88
Tradicional con máximo redimiento
La miniexcavadora tradicional 35N, cuida el medio ambiente y cumple con todos
los estándares de seguridad. Equipada con motor limpio de última generación
cumpliendo con la normativa de emisión de gases CE Stage IIIA. Rendimiento
muy superior y con una estabilidad que supera todas las expectativas.
i
k
e
h
d
b
g
c
i
j
k
f
a
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
4750
1650
2260
560
2470
1550
380
Motor................................................................Yanmar 3TNV88
Operatividad y estabilidad
La rotación dentro del gálibo de las orugas y el carro extensible garantizan
operaciones de excavación y carga, incluso cerca de paredes.
Motor Yanmar 3TNV88. El carro extensible de 1550-1800 mm, único en su
categoría, aumenta considerablemente la estabilidad en la excavación lateral
con lo cual es posible trabajar también en condiciones especialmente difíciles.
l m
e
h
d
b
g
c
i
j
k
f
a
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
5280
1840
2490
640
2570
1990
385
Motor................................................................Kubota V2403-DI-EDM
Peso máquina con cabina................................4780 / 4820 kg (orugas goma / orugas hierro)
Peso operativo con cabina...............................4855 / 4895 kg (orugas goma / orugas hierro)
Máximas prestaciones
Operaciones de excavación y carga incluso cerca de paredes o en lugares
con poco espacio, gracias a la rotación dentro del gálibo. Motor KUBOTA
V2403-DI-EDM y fuerza de arranque en diente de cuchara de 31,0 kN.
La velocidad de rotación de 9,3 rpm permite obtener óptimas prestaciones
durante el trabajo.
l m
e
d
b
g
c
h
j
i
k
f
a
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
5370
1840
2490
640
2570
1990
385
Accesibilidad y fiabilidad
Elevadas prestaciones, máxima fiabilidad y seguridad operativa. Accesibilidad
y fácil ejecución del mantenimiento. Operatividad en espacios reducidos
gracias al chasis trasero que gira dentro del gálibo de las orugas.
Motor KUBOTA V2403-DI-EDM y fuerza de arranque en diente de cuchara
de 31,0 kN. La velocidad de rotación de 9,3 rpm permite obtener mayores
prestaciones durante el trabajo.
l m
e
h
d
g
c
b
f
a
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
5710
1700
2500
695
2500
2000
370
Motor................................................................Yanmar 4TNV98
Máximas prestaciones en su categoría
Con un motor de elevada potencia y combinado con un circuito hidráulico
con bombas de caudal variable, permiten obtener el máximo rendimiento
de su categoría. Con una fuerza de excavación de 36,3 kN, conseguimos
excavar con facilidad, incluso en los terrenos más compactos.
i
j k
e
d
g
h
j
i
k
b
c
f
a
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
5510
1840
2490
640
2570
1990
385
Máxima operatividad
El motor de elevada potencia, combinado con un circuito hidráulico con
bombas de caudal variable, permite obtener prestaciones al máximo de
su categoría. La fuerza de penetración en la cuchara de 41,2 kN facilita la
excavación incluso en los terrenos más compactos.
l m
h
e
d
g
c
f
b
a
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
5990
1920
2725
680
2580
2200
500
Motor...........................................................Yanmar 4TNV98
N° cilindros / cilindrada............................. 4 / 3318 cc inyección directa
Potencia de calibrado................................. 58,7 HP a 2100 rpm (43,2 kW / 2100 min-1)
Peso máquina con contrapeso................... 8050 / 8100 kg (orugas goma / orugas hierro)
Peso operativo con contrapeso.................. 8125 / 8175 kg (orugas goma / orugas hierro)
Profundidad máxima de excavación.......... 4200 / 4500 mm (con brazo largo)
Radio mínimo de rotación frontal.............. 2640 / 2720 mm (con brazo largo)
Fuerza de arranque en diente de cuchara... 5610 kgf
Ancho de la cuchara estándar................... 730 mm
Capacidad de la cuchara estándar............ 0,25 m3
Prestaciones máximas en lugares angostos
La miniexcavadora 80VX es sinónimo de potencia y estabilidad. Gracias al
chasis trasero es posible efectuar operaciones de excavación y carga en plena
seguridad, incluso cerca de paredes o en espacios estrechos. La velocidad de
rotación de 9,2 rpm permite excelentes prestaciones durante el trabajo.
i
j
k
MINICARGADORAS
Funcionalidad y versatilidad a la enésima potencia
c
a
d
b
h
e
f
g
p
Medidas
(mm)
a
3300
x
b
2540
q
c
y
31°
z
d
e
f
g
h
360
755
2007
2596
1877
Motor...........................................................Yanmar 3TNV76
Potencia de calibrado................................. 21 HP a 2500 rpm
Fuerza de arranque....................................7,35 kN (750 kgf)
Peso operativo............................................1330 kg
Carga operativa - Capacidad ISO............... 330 kg
Caudal máx. sistema auxiliar.................... 35 lt / min
Altura de descarga.....................................1997 mm
Máxima flexibilidad en espacios reducidos
Fiabilidad, velocidad, palancas de mando servoasistidas y compacidad: son
los puntos fuertes de la nueva minicargadora AS12 creada por IHIMER, ideal
para trabajar en espacios estrechos con la máxima flexibilidad y prestaciones
elevadas. Equipada con motor Yanmar 3TNV76 de 1,116 de cilindrada,
para obtener excelentes prestaciones incluso en las situaciones más
complejas y difíciles.
c
a
d
b
h
e
f
g
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
h
4014
3070
41°
684
1080
2536
3425
1976
Motor...........................................................Yanmar 4TNV98 - Stage IIIA
Potencia de calibrado................................. 68,9 HP a 2500 rpm
Maximum High Flow circuit capacity (opt.).. 110 lt / min
Maniobrabilidad global
Con un peso operativo de 3430 kg, AS30 alcanza una carga operativa de 880
kg garantizando una fuerza de arranque de 23,4 kN (2388 kgf) Equipado con
motor Yanmar 4TNV98-stage IIIA, con una potencia de 68,9 HP a 2500 rpm,
excelentes prestaciones incluso en las situaciones más complejas y difíciles.
Mayor eficiencia orientada a evitar las paradas de máquina en obra.
c
a
d
b
h
e
f
g
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
h
4150
3131
41°
771
1210
2825
3790
2055
Motor...........................................................Yanmar 4TNV98T
Caudal máx. sistema H.F. (opc.)................... 134 lt / min
Máxima eficiencia para el mantenimiento
Con un peso operativo de 3700 kg y una carga operativa de 1100 kg, la
minicargadora AS34 garantiza una fuerza de arranque de 2780 daN. Equipada
con motor Yanmar 4TNV98T-stage IIIA, potencia de 84,2 HP a 2500 rpm.
La cabina es abatible y el radiador es con sistema de apertura total.
c
d
a
b
h
e
g
f
r
p
Medidas
(mm)
a
3875
q
x
s
b
c
d
e
f
g
h
3010
38°
z
760
1400
2760
3455
2135
y
Motor...........................................................Yanmar 4TNV98 diesel
N° cilindros / cilindrada............................. 4 / 3318 cc
Carga operativa - Capacidad SAE.............. 780 kg
Caudal máx. sistema auxiliar.................... 66,7 lt / min
La cargadora sobre orugas con tecnología IHI
Confort, facilidad de uso, respeto por el medio ambiente, durabilidad,
fiabilidad y facilidad de mantenimiento. La sólida estructura mecánica
y el diseño ofrecen un nivel elevado de operatividad y funcionalidad.
El sistema hidráulico de gran capacidad aumenta la productividad. CL35
es ideal para trabajar en situaciones adversas.
c
d
a
b
h
g
e
f
r
p
Medidas
(mm)
a
3985
q
x
s
b
c
d
e
f
g
h
3100
35°
z
800
1565
2985
3720
2155
y
Motor...........................................................Yanmar 4TNV98T diesel
N° cilindros / cilindrada............................. 4 / 3318 cc
Carga operativa - Capacidad SAE.............. 1150 kg
Caudal máx. sistema auxiliar H.F.............. 139 lt / min
La cargadora sobre orugas de nueva generación
Confort, facilidad de uso, respeto por el medio ambiente, durabilidad,
fiabilidad y facilidad de mantenimiento. La sólida estructura mecánica y el
diseño ofrecen un nivel elevado de operatividad y funcionalidad. El sistema
hidráulico de gran capacidad aumenta la productividad. La cargadora sobre
orugas CL45 es ideal para trabajar en situaciones hostiles, tanto en la aridez
sofocante del desierto como en zonas de inviernos severos.
PLATAFORMAS AÉREAS
SOBRE ORUGAS
j
k
b
a
c
e
d
h
i
n
l
f
g
m
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
h
2070
660
20°
7°
400
3710
4210
20°
i
j
k
l
m
270
1200
780
180
780 / 980
orugas abiertas/cerradas
Motor de gasolina.............................................Honda GX270 (8 HP a 3600 rpm)
Extensión lateral...............................................5500 - 6500 mm (120 Kg) / 4000 - 5000 mm (200 Kg)
Rotación torreta................................................360°
Medidas de la cabina........................................1200 x 660 x 1100 mm
Medidas de la máquina estabilizada..................2710 x 2750 mm
Pendiente máxima............................................15° / 27%
Velocidad de traslación....................................0 - 2,5 km / h
Peso total de la máquina básica......................1450 kg con carro fijo
1590 kg con carro de anchura variable
Compacta y superliviana
Lem 1350 es el único y nuevo modelo telescópico con Jib en esta gama de
plataformas. El carro ampliable (780-980 mm opcional) garantiza una óptima
estabilidad durante la traslación en terrenos irregulares y con pendientes
de hasta el 50%. Está disponible en versión con motor de gasolina y mando
a distancia eléctrico. De uso fácil, ideal para alquilar. El peso medio de la
máquina es de 1450 kg con carro fijo (1590 kg con carro de anchura variable).
j
k
b
a
c
h
d
i
e
n
l
f
m
g
Medidas (mm)
a
b
2145 / 1910 660
c
d
e
f
g
h
24°
15°
335
4250
4920
29°
i
j
k
l
m
840 / 600
1200
750
200
1060 / 782
Motor de gasolina............................................Honda GX390 (11 HP a 3600 rpm)
Motor diesel.....................................................Yanmar LN100 (9,9 HP a 3600 rpm)
Extensión lateral..............................................8500 mm (80 kg) / 7800 mm (120 kg) / 6400 mm (200 kg)
Rotación torreta...............................................359°
Medidas de la cabina.......................................1200 x 660 x 1100 mm
Medidas de la máquina estabilizada..................3000 x 3650 m
Pendiente máxima...........................................24°
Velocidad de traslación...................................0 - 2 km / h
Peso total de la máquina básica.....................1950 kg
Sólida, compacta, manejable
Alcanza áreas difíciles en presencia de obstáculos, con posiciones estables
a cualquier altura. Opera fácilmente en techos de viviendas, árboles muy altos
e interiores de obras. La cabina tiene una capacidad máxima de 200 kg
y es equilibrada por un cilindro accionado a su vez por el brazo telescópico.
La cabina se desmonta con facilidad para permitir el paso de la plataforma.
Las orugas ampliables (de 782 mm a 1060 mm) garantizan una mayor
estabilidad en lugares intransitables y permiten superar pendientes de hasta 24°.
j
k
b
a
c
h
d
i
e
n
l
f
m
g
Medidas (mm)
a
b
2144 / 1908 660
Pequeña gran máquina
La plataforma aérea sobre orugas Lem 1800 está diseñada para ser segura,
funcional e innovadora y ofrecer prestaciones de altísimo nivel. Siempre
en línea con el diseño IHIMER. Gracias a su tamaño reducido, permite el
acceso a espacios estrechos con las orugas cerradas y el trabajo en lugares
intransitables con las orugas abiertas. Con una altura máxima de 18 metros
y una extensión lateral de 8,50 metros, permite el uso en puntos de difícil
acceso y resulta útil para la reparación de techos y la poda de árboles.
La cabina tiene una capacidad máxima de 200 kg. Se puede desmontar
fácilmente cuando es necesario atravesar pasos angostos.
c
d
e
f
g
h
24°/9°
15°
335/99
4253
4922
29°/14°
i
j
k
l
m
841 / 605
1200
752
200
1060 / 782
Motor de gasolina............................................ Honda GX390 (11 HP a 3600 rpm)
Motor diesel..................................................... Yanmar LN100 (9,9 HP a 3600 rpm)
Extensión lateral.............................................. 8500 mm (80 kg) / 7500 mm (120 kg) / 6000 mm (200 kg)
Rotación torreta............................................... 359°
Medidas de la cabina....................................... 1200 x 660 x 1100 mm
Medidas de la máquina estabilizada.................. 3000 x 3650 m
Pendiente máxima........................................... 24°
Velocidad de traslación................................... 0 - 2 km / h
Peso total de la máquina básica..................... 2100 kg
j
b
k
a
c
i
d
h
e
n
l
f
m
g
Medidas (mm)
a
b
2070 / 2150 700
Una máquina en la vanguardia
La plataforma aérea sobre orugas Lem 2200 está diseñada para ser
innovadora, fiable y funcional y ofrecer prestaciones de altísimo nivel.
Superliviana, ágil y fácil de transportar. La versatilidad de empleo convierte la
plataforma Lem 2200 en un modelo avanzado y único en su tipo, con una
estabilización variable que permite el uso incluso en espacios muy limitados.
Cada estabilizador se puede instalar en dos posiciones, sin vincular la
posición de los estabilizadores restantes. El amplio espacio de estabilización
de la base del carro permite el empleo aun en presencia de obstáculos
y/o pendientes. Altura máxima de 21,70 metros, extensión lateral de 10,30
metros; indispensable para operar en lugares difícilmente alcanzables por su
altura y para trabajos de mantenimiento de techos y poda de árboles grandes.
c
d
e
f
g
h
29°
12°
350
5280
5970
16°
i
j
k
l
m
1330
1500
810
200
1250 / 940
Motor de gasolina............................................ Honda IGX440 (13 HP a 3600 rpm)
Motor diesel..................................................... Kubota Z602E (16 HP a 3200 rpm)
Extensión lateral.............................................. 10300 mm
Rotación torreta............................................... 360°
Medidas de la cabina....................................... 1500 x 700 mm
Medidas de la máquina estabilizada.................. Mín. 2570 x 5050 mm / Máx. 3870 x 3940 mm
(estabilización variable)
Pendiente máxima........................................... 16°
Velocidad de traslación................................... 0 - 1,5 km / h
Peso total de la máquina básica..................... 3000 kg
DUMPERS
Versatilidad. En cualquier situación.
tolva con pala autocargable
f
d
i
e
l
a
g
b
m
h
n
c
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
h
1141
1589
2167
1132
674
1433
180
690
i
l
m
n
671
220
2371
2533
Motor................................................................ Honda GX200 Gasolina (6,5 HP a 3600 rpm)
Peso.................................................................. 345 kg
Peso (máquina básica sin accesorios)............. 240 kg
Carga operativa................................................ 500 kg
Velocidad.......................................................... 0 / 2,5 km / h
Capacidad tolva................................................ 0,22 m3
Agilidad y versatilidad
El nuevo minidumper Carry 105 es ágil y versátil, desarrollado para responder
a las exigencias de manutención de material en naves industriales o
invernaderos, particularmente indicado para el uso en viveros y en agricultura.
soporte portapersonas abatible
g
b
c
h
a
d
e
f
i
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
h
1538
1124
641
180
690
780
200
185
i
1703
Motor...........................................................................Honda GX200 Gasolina (6,5 HP a 3600 rpm)
Peso.............................................................................305 kg
Peso (máquina básica sin accesorios)......................240 kg
Carga operativa...........................................................500 kg
Velocidad.....................................................................0 / 2,5 km / h
Dump plaform (sides closed) dim. LxDxH................900 x 620 x 200 mm
Agilidad y adaptabilidad
El minidumper Carry 105, versión con soporte portapersonas abatible es ideal
para la carga y la manutención de material voluminoso en naves industriales o
invernaderos, particularmente indicado para el uso en viveros y en la agricultura.
f
d
e
a
c
g
b
h
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
h
1141
1653
2175
1132
673
1432
180
690
i
l
m
n
220
671
1369
2438
Motor................................................................Eléctrico
Potencia............................................................2 kW
Baterías............................................................Litio-Hierro-Fosfatos (Li-Fe-PO4) 90 Ah 36V nominales
Autonomía**.....................................................2,5 h
Carga operativa................................................400 kg
Peso (máquina básica sin accesorios)................430 kg
Velocidad..........................................................1,7 / 2 km / h
Capacidad tolva................................................0,22 m3
**Con tolva con pala autocargable secondo ciclo estándar Ihimer
Ecológico sin renuncias
El minidumper Carry105 Eléctrico Potencia es la solución ideal para
responder a las necesidades de manutención de material en lugares cerrados
como invernaderos, adecuado para el uso en viveros y en la agricultura y en
lugares sensibles como escuelas y hospitales y ambientes poco ventilados
donde resulta indispensable trabajar sin gases, humos y ruidos.
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
h
1253
1647
1824
1336
863
1671
180
760
i
l
m
1060
519
2484
Motores disponibles................................................Honda GX270 Gasolina (8 HP a 3600 rpm)
Honda GX270-AE Gasolina (8 HP a 3600 rpm)
Yanmar L100N-AE Diesel (9,9 HP a 3600 rpm)
Peso..........................................................................560 kg (Gasolina)
Carga operativa........................................................700 kg
Velocidad..................................................................2,3 / 3,2 km / h
Extensión orugas.....................................................760 / 1060 mm
Capacidad tolva........................................................0,33 m3
Accesorios Opcionales (version Hi-Flow)..............Martillo rompedor, Ahoyador Hidráulico,
Bomba de agua hidraúlica para achique
Veloz, seguro, incansable
El minidumper Carry 107 constituye la solución ideal para el transporte y la
manutención de varios tipos de material en obra y en lugares de difícil acceso.
Carro extensible de 760 a 1060 mm, para una mayorestabilidad. La pala
autocargable permite transferir a la tolva descartes, tierra, material inerte,
etc. de manera rápida, segura y sin cansancio para el operador.
hormigonera con pala
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
h
1633
1814
2346
1336
1036
2230
180
760
i
l
m
n
1060
900
539
1253
Yanmar L100N-AE Gasolina (9,9 HP a 3600 rpm)
Peso..........................................................................600 kg (Gasolina)
Velocidad..................................................................2,3 / 3,2 km / h
Volumen del kit de hormigonado............................250 / 190 lt (total / rendimiento)
Ágil y rápido, ideal en obra
El minidumper Carry 107 equipado con hormigonera es insustituible en obra a
la hora de amasar tierra e inertes de manera rápida y segura y sin cansancio
para el operador. Capacidad total de la cuba/rendimiento 250/190 litros. Carro
extensible de 760 a 1060 mm, para una mayor estabilidad.
soporte portapersonas abatible
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
h
1253
1730
1906
1336
1240
1000
180
760
i
l
m
n
o
p
1060
200
925
724
1290
960
Peso..........................................................................505 kg (Gasolina)
Velocidad..................................................................2,3 / 3,2 km / h
Medidas de la tolva..................................................100 x 790 x 200 / 1240 x 1290 mm
(sides closed / sides open))
Sumamente versátil
El minidumper Carry 107, está disponible con tolva plana y laterales abatibles.
Es ideal para el transporte de materiales de construcción, además de
hacerlo con rapidez, seguridad, y sin esfuerzo para el operario. La medida de
la tolva es de 990 x 790 x 200 / 1240 x 1290 mm (laterales cerrados / laterales
abiertos) (P x L x H). Orugas extensibles desde 760 a 1060 mm, perfecto para
una mayor estabilidad.
pala dozer frontal
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
h
1253
2064
2213
1234
28
475
149
239
i
l
m
n
o
p
625
730
402
1250
30°
760 / 1060
Peso..........................................................................550 kg (Gasolina)
Velocidad..................................................................2,3 / 3,2 km / h
Características pala dozer frontal..........................1250 mm / 30° (ancho / inclinación)
Ideal para la nivelación
El minidumper Carry 107, versión con pala dozer frontal es adecuado para
nivelar terrenos y conglomerados. La inclinación a 30° a ambos lados lo hacen
perfecto para retirar nieve. El chasis portante, realizado como plataforma de
contención, permite transportar varios aperos o sacos de sal antihielo.
f
d
l
e
a
g
h
b
m
i
c
Medidas (mm)
Altura de
carga
1600 mm
a
b
c
d
e
f
g
h
1254
1647
1824
2070
1940
2702
180
760
i
l
m
1060
1600
2305
Peso..........................................................................660 kg (Gasolina)
Velocidad..................................................................2,3 / 3,2 km / h
Aún más versátil
El modelo Carry 107ht, versión estándar de tolva con pala autocargable y
con orugas extensibles desde 760 a 1060 mm, es ideal para el transporte y
la manutención de material. El kit “hi-tip” ayuda a vaciar el volquete desde
arriba en los puntos deseados, alcanzando una altura máxima de descarga de
1600 mm. Esta versión permite vaciar el material directamente en el camión o
en los cubos de recogida. Con la tolva levantada, la máquina resulta adecuada
para trabajar sobre superficies planas o moderadamente irregulares.
i
h
e
f g
a
b
c
d
l
m
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
h
1485
1915
2090
2670
1320
550
830
1795
i
l
m
790
200
900
Motor........................................................................Yanmar 3TNM68 diesel tres cilindros
enfriamiento por agua (19,7 HP a 3600 rpm)
Peso..........................................................................900 kg
Velocidad..................................................................2,6 / 4,0 km / h
Toma de fuerza hidráulica......................................Auxiliar mono/bidireccional estándar
Una amplia gama de accesorios
Diseñada para obras de construcción, obras viales, viveros y cualquier
situación que requiera desplazamientos de cantidades de material pequeñas
o medianas en espacios estrechos. Disponible con toma de fuerza hidráulica
auxiliar mono/bidireccional, puede dotarse de una gran variedad de accesorios
de rápida sustitución. Indispensable para auxiliar máquinas de movimiento de
tierra mayores durante la clasificación de grandes cantidades de material.
hormigonera con pala
l
i
e
f g h
a
b
c
d
m
n
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
h
1485
1880
2055
2565
1320
660
1155
1580
i
l
m
n
2345
1040
200
900
Peso..........................................................................968 kg
Velocidad..................................................................2,6 / 4,0 km / h
Volumen del kit de hormigonado............................350 / 280 lt (total / rendimiento)
La mezcla al alcance del minidumper
Diseñada para obras de construcción, obras viales y cualquier situación que
requiera amasar cantidades reducidas de conglomerados para la construcción y
transportarlos al lugar de uso. Capacidad total de la cuba/rendimiento 350/280
litros. Disponible con toma de fuerza hidráulica auxiliar mono/bidireccional.
tolva de descarga trilateral
g
e
d
f
a
b
c
h
i
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
h
1485
2025
2200
1320
300
655
970
200
i
900
Peso..........................................................................930 kg
Velocidad..................................................................2,6 / 4,0 km / h
Tolva de descarga trilateral....................................1300 x 970 x 300 mm
Ideal para el transporte de material voluminoso
Diseñada para obras de construcción y obras viales, la versión con tolva de
descarga trilateral resulta ideal para transportar y descargar materiales sueltos
para la consolidación de carreteras, con la posibilidad de una descarga parcial
en los puntos deseados sin tener que ejecutar maniobras de posicionamiento.
Medidas de la plataforma de descarga 1300 x 980 x 300 mm (P x L x H).
Disponible con toma de fuerza hidráulica auxiliar mono/bidireccional.
brazo multifunción horquillas
g
f
i
h
e
d
a
b
c
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
h
2074
2909
252
800
23°
1909
11°
850
i
900
Peso..........................................................................1005 kg
Carga operativa........................................................118 kg (35% carga vuelco)
Velocidad..................................................................2,6 / 4,0 km / h
Medidas de las horquillas.......................................1060 x 850 x 965 mm
Versatilidad en obra
Diseñada para obras de construcción, la versión con brazo
multifunciónhorquillas es ideal para transportar materiales apilados y pallets.
Las medidas del brazo con horquillas son 2300 x 850 x 1393 mm (P x L x H);
es posible una elevación de hasta 1880 mm.
brazo multifunción-cuchara
m
l
i
h
g
n
o
f
d
e
a
c
b
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
h
2459
2539
252
944
18°
38°
1597
1929
i
l
m
n
o
2263
30°
26°
940
900
Peso..........................................................................940 kg
Carga operativa........................................................152 kg (35% carga vuelco)
Velocidad..................................................................2,6 / 4,0 km / h
Medidas de la cuchara.............................................940 mm
Capacidad de la cuchara.........................................0,1 m3
Manutención total en obra
Diseñada para obras de construcción, rehabilitaciones y obras viales, la
versión con brazo multifunción-cuchara es ideal para transportar materiales
en espacios estrechos con la máxima flexibilidad. Prestaciones garantizadas
hasta en las situacion es más complejas y difíciles. Las medidas del brazo con
pala son 1890 x 940 x 1393 mm (P x L x H), altura de descarga 1600 mm.
brazo multifunción, desbrozadora
c
a
d
c
d
a
b
b
Medidas (mm)
a
b
c
d
983
2642
900
800
Peso..........................................................................980 kg
Velocidad..................................................................2,6 / 4,0 km / h
Longitud de trabajo total (incluido desbrozadora)....800 mm
Cuchillas de corte....................................................40
Preseón máxima de trabajo....................................170 bar
Perfecto incluso para la agrigultura
Equipo pensado para trabajar en agricultura e invernaderos. La versión con
brazo multifunción desbrozador, es ideal para la limpieza de fosos y canales.
La desbrozadora profesional garantiza un buen rendimiento y una sensacional
ergonomía y maniobrabilidad. Las dimensiones del brazo con la desbrozadora
son 2070 x 950 x 1393 mm (P x L x H).
brazo multifunción, martillo
a b
f
c
d
e
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
2117
2098
1229
2888
3228
900
Peso..........................................................................1010 kg
Velocidad..................................................................2,6 / 4,0 km / h
Peso martillo con herramienta...............................110 kg
Medida herramienta................................................Ø 48 mm
Presión de ejercicio.................................................120 bar max.
Frecuencia de golpes por minuto...........................800-1500
Energía de choque...................................................230 Joules
También demolición profesional
Diseñada para la demolición de cemento y roca y para el corte de asfalto, la
versión con brazo multifunción-martillo es ideal en todos los trabajos
profesionales de demolición. Fiable, sólido y silencioso, construido con un
sistema de amortiguación que reduce las vibraciones de manera eficaz.
Las medidas del brazo con martillo son 1950 x 550 x 1800 mm (P x L x H).
Medidas (mm)
a
b
c
d
e
f
g
h
1680
1590
780
1900
3200
450
420
765
i
j
k
l
m
2395
1700
295
320
1520
Motor........................................................................Kubota V2403-M-DI (47 HP a 2700 rpm)
Peso..........................................................................2280 kg
Velocidad (marchas bajas)......................................0 / 6,0 km / h
Velocidad (marchas altas).......................................0 / 10,5 km / h
Presión HST..............................................................30,9 MPa (315 kgf / cm2)
Medidas internas de la tolva...................................1700 x 1400 x 420 mm
Potente y sólido
Potencia para realizar trabajos pesados. Excepcional facilidad de uso asociada
a una estructura sumamente sólida y un mantenimiento sencillo.
ACCESORIOS
Juego de amortiguadores
absorbentes de
vibraciones
Grupo acumulador de mayor volumen
para una mejor recuperación y
suministro de energía
mm
1887
Carcasa monobloque
con refuerzos
antidesgaste
1543
1496
Distribuidor interno
1279
1112
893
Válvula de control de la
presión independiente de la
máquina portante
Pistón más largo para
mejorar el rendimiento
durante el impacto
0
SH500
SH950
SH1600
SH2550
SH3500
SH5500
Pasador de retención de
la herramienta
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Casquillo de guía
de la herramienta, antidesgaste.
Mayor longitud para guiar mejor la
herramienta y aumentar la duración.
Herramienta
Versión SH1600
SH2550
SH3500 SH5500
60 / 54
100 / 88
180 / 162
255 / 236
350 / 330
568 / 504
Caudal de aceite (lt/min)
15 ÷ 20
23 ÷ 32
30 ÷ 50
45 ÷ 85
60 ÷ 95
80 ÷ 110
Presión de trabajo (bar)
130 ÷ 150
80 ÷ 120
80 ÷ 120
90 ÷ 130
70 ÷ 130
70 ÷ 130
max 25
max 29
max 25
max 25
max 30
max 30
1000 ÷ 1350
800 ÷ 1200
800 ÷ 1200
650 ÷ 1000
680 ÷ 720
480 ÷ 720
Frecuencia de impacto (golpes/min) Energía de impacto (joule) 100 ÷ 122
150 ÷ 230
240 ÷ 360
450 ÷ 590
625 ÷ 830
680 ÷ 1060
Longitud con herramienta (mm) 893 / 784
1112 / 970
1279 / 1142
1496 / 1244
1569 / 1363
1887 / 15882
36
48
53,7
67,5
77,5
81,5
Diámetro de la herramienta (mm) Innovadora gama de martillos hidráulicos silenciosos y sin vibraciones de 54
kg hasta 568 kg que, gracias al tipo de estructura portante adoptada, asegura
unos valores de presión acústica mínimos que, por lo tanto, favorecen el
confort del operador y del entorno en el que trabaja. Son fáciles de instalar
en las máquinas operadoras portantes gracias a los dispositivos hidráulicos
internos que estabilizan la presión y el caudal hidráulico.
SH950
Peso (kg)
Contrapresión tolerada (bar)
Martillos hidráulicos
SH500
Soporte/Placa Soporte/Placa Soporte/Placa Soporte/Placa Soporte/Placa Soporte/Placa
MINIEXCAVADORAS 9VXE
17VXT, 19VXT
12VXE, 17VXE
27V4, 30V4
35V4, 45V4
60V4, 55N
35V4
55V4, 60V4, 55N
80VX
-
MINIPALAS CON ORUGAS -
-
-
-
CL35, CL45
CL45
High Flow
MINIPALAS CON NEUMÁTICOS -
AS12
-
-
AS30, AS34
AS36HF
AS34HF
GAMA DE HERRAMIENTAS DISPONIBLES: puntero cónico, puntero de cincel y puntero de pala.
La División Customer Support de IHIMER suministra en tiempo real, a través
a la posición estratégica del centro de distribución de repuestos, IHIMER
de las áreas Service, Product Support y Spare Parts, asistencia posventa y
recibe, almacena y distribuye los repuestos provenientes de las distintas
técnico-formativa continua sobre todos los productos de la empresa, con una
fábricas del grupo situadas en varios lugares del mundo. Más del 95% de los
serie de programas e iniciativas orientadas a maximizar la satisfacción del
repuestos están disponibles en el almacén y se entregan en un plazo de 24
cliente creando una relación estrecha y duradera, fundada en la confianza
horas desde el pedido.
recíproca, premisa necesaria para comprender las exigencias y expectativas
de cada uno.
IHIMER ofrece sólo repuestos de gran calidad, garantizando altas
prestaciones y larga duración. IHIMER es sinónimo de investigación,
Service
tecnología, fiabilidad e innovación.
Los productos IHIMER están respaldados por un eficaz Servicio Posventa
que, con la constante búsqueda de soluciones para reducir al mínimo los
Filtros
accidentes, permite bajar los costes y mantener las máquinas en sus máximas
El mercado permite identificar fácilmente imitaciones o filtros “compatibles”,
prestaciones. Además, a través de una amplia red de centros de asistencia,
que tienen el aspecto de un filtro original y son compatibles con la máquina,
IHIMER acompaña al cliente por cualquier necesidad, con asistencia en
pero provocan tiempos pasivos imprevistos y/o reducen la duración de la
obra en tiempo real. La rapidez de respuesta es fundamental en caso de
emergencia. Los centros de asistencia IHIMER utilizan vehículos propios y
pueden entregar y montar directamente en el domicilio del cliente cualquier
máquina misma. Los filtros originales IHIMER están diseñados para cumplir
con especificaciones estrictas. Los filtros originales reducen los tiempos
pasivos imprevistos y mantienen las máquinas siempre en buenas condiciones
repuesto solicitado con urgencia.
de funcionamiento a un coste razonable. Hay paquetes de repuestos
Product Support
facilitan la gestión de pedidos y de almacén.
La división Product Support organiza cursos de formación periódicos para
técnicos y responsables comerciales IHIMER, en un aula expresamente
dedicada en la casa matriz. Los cursos de formación son para un máximo
de 10 personas cada uno y ofrecen un enfoque teórico y práctico de cada tipo
de producto. De esta manera, los revendedores pueden a su vez capacitar y
actualizar continuamente a sus técnicos y responsables comerciales sobre la
totalidad de la gama de productos.
Spare Parts
El servicio de repuestos de IHIMER suministra a las empresas asociadas los
repuestos necesarios para el mantenimiento de las máquinas IHIMER. Gracias
disponibles para los controles periódicos de cada modelo de máquina, que
Orugas
Las orugas originales IHIMER tienen características específicas y son garantía
de gran calidad y durabilidad, por lo que ofrecen al cliente una ventaja
competitiva real. Todos los repuestos IHIMER son montados por técnicos
formados por IHIMER y están dotados de garantía, para asegurar la máxima
tranquilidad.
Hay un equipo de personas a disposición para la asistencia telefónica necesaria. Las tres
áreas de asistencia Service, Spare Parts y Product Support tienen números telefónicos
dedicados. Ofreciendo una amplia gama de soluciones, servicios y productos, IHIMER
permite a los clientes reducir los costes, aumentar la productividad y gestionar sus
empresas con eficiencia.
La extensión de la garantía
Trabajamos para permitir a nuestros clientes un control eficiente de sus costes.
Máxima serenidad
La necesidad de conocer exactamente el coste horario y por tonelada se hace
Para asegurarse la máxima serenidad incluso después del vencimiento de la
sentir cada vez más. Si todos los costes se pueden incluir en un único paquete
garantía convencional (1 año), pida a su concesionario IHIMER de confianza
ofrecido por un mismo proveedor, para el cliente será más fácil controlarlos.
información sobre el programa de extensión de la garantía MA.MO.T., para
IHIMER atiende a la creciente demanda de soluciones financieras integradas
trabajar con total seguridad y tranquilidad hasta un máximo de 5 años desde
y centradas en las necesidades del cliente, por eso se propone como único
la fecha de compra. Con la seguridad de poder recurrir durante muchos años
colaborador de confianza.
a la experiencia de técnicos autorizados y al uso de repuestos originales, las
máquinas IHIMER constituyen indudablemente una excelente inversión.
Las máquinas de movimiento de tierra parecen todas iguales, pero no lo son.
Quien elige una máquina IHIMER se decide por la Solidez, la Tecnología, la
Una amplia gama de posibilidades
Fiabilidad, la Productividad: todos signos distintivos de IHIMER/IHI.
La cobertura de seguro MA.MO.T. se puede adquirir para máquinas nuevas
o usadas, con la condición de que sean marca IHI y estén sometidas a
A quienes optan por trabajos en obra seguros y sin preocupaciones IHIMER
mantenimiento regular. Es posible trabajar sin preocupaciones, sin el riesgo de
FINANCE dedica una amplia gama de servicios financieros personalizados,
tener que pagar reparaciones imprevistas.
estudiados para ofrecer un producto único e irrepetible, precisamente como
una máquina IHIMER. Destacando siempre la calidad y la fiabilidad de la marca.
La cobertura anual
El programa MA.MO.T. permite la reparación de desperfectos eléctricos,
Para trabajar juntos, para asegurar la serenidad y la profesionalidad en todo
hidráulicos y/o mecánicos causados por la rotura repentina y accidental de uno
momento.
o varios componentes, hasta tres veces por año contractual.
Centros de asistencia autorizados IHIMER
El servicio de garantía tiene validez y es reconocido en todos los centros de
asistencia autorizados IHIMER.
Las condiciones de la garantía figuran en la póliza de seguro.
Smart & Sustainable Skid
nuestro futuro empieza aquí
SMART
SUSTAINABLE
3S significa “Smart & Sustainable Skid” y representa el objetivo del desarrollo de la oferta
Ihimer para los próximos años. A la fiabilidad y calidad del producto, se añade, como
corolario natural, su integración en el contexto socio-económico en el que debe trabajar:
difusión de masa de tecnología para una integración cada vez más fuerte entre el hombre
y la máquina; necesidad de substancial integración de la máquina con las actividades y la
comunidad circundantes (reducción de emisiones y sostenibilidad económica y social).
El proyecto 3S desarrollará de manera modular una respuesta a esta necesidad, no solo
dando una respuesta a las demandas actuales sino también intentado orientar y gobernar las
demandas futuras. Esto será posible gracias también a la colaboración con la Universidad de
Pisa, recurriendo al Fondo Europeo de Desarrollo Regional en el ámbito del Bando R&D2012
impulsado por el gobierno regional toscano.
SMART
3S H2M es un skid muy fácil de usar. Inteligencia al servicio de las exigencias humanas.
Gracias al reconocimiento del usuario, a la palanca de mando avanzada y a la pantalla 3S, se
adapta perfectamente a las exigencias de los usuarios.
3S M2M, una red de skids. Un sistema de detección eficaz, incorporado al skid, proporciona
un cuadro en tiempo real: usuario, posición geográfica y sistema skid. Todos estos datos
pueden consultarse mediante una simple consola localmente o bien en modo remoto. Un
software dedicado sintetiza los datos en información con el objetivo de brindar la máxima
eficacia al usuario.
SUSTAINABLE
Optimización de la generación y del uso de la energía y de la potencia proporcionando al
usuario la máxima eficacia del skid en todas las condiciones de trabajo.
Utilizando la tecnología híbrida para generar energía, se dispone de un skid potente que,
además, al emplear la unidad de alimentación auxiliar en condiciones de trabajo óptimas,
permite reducir el ruido, la contaminación y el consumo de energía.
El motor de tracción eléctrico 3S utiliza la energía de la mejor manera posible para dar al
usuario el máximo control y mejorar la eficacia del skid.
SKID
piucommunicaion.com
Cod. C0006 ES_vers.03_Abril 2014 | © IHIMER SpA. Todos los derechos reservados.
Sede legal y fábrica
53037 San Gimignano (SI) Loc. Cusona - Italy
Teléfono: +39 0577 951 21 - Fax: +39 0577 982 400
[email protected] | www.ihimer.com

catálogo general

Transcripción

Documentos relacionados

miniexcavadora bobcat 331