GUIAS DE VALVULAS
Transcripción
GUIAS DE VALVULAS
GUIAS DE VALVULAS Medidor de ALTURA DE VÁLVULAS Utilizando una agujereadora de mano, utilice los bruñidores a bolillas Flex-Hone ® para ajustar la luz entre la guía y el vástago de la válvula. El proceso de bruñido FlexHone otorga una excelente terminación al interior de la guía y brinda una superficie adecuada para mantener una película de aceite adherida, evitando la fricción directa entre el vástago de la válvula y la guía. El medidor de alturas de válvulas se encuentra fabricado en aluminio y acrílico de alto impacto. Permite posicionar fácilmente el comparador sobre la cola de la válvula. Este dispositivo se combina con el comparador de largo recorrido 079-COD-030 (No incluido) para posicionar y leer la altura sobre cada vástago de válvula. ICACI O BR Disponible en dos diferentes diámetros. Incluye un calibrador de LT A C A LI D 50 mm. Código Medida Código 4.00 4.50 5.00 5.50 6.40 7.00 8.00 076-FXH-004 076-FXH-0045 076-FXH-005 076-FXH-0055 076-FXH-0064 076-FXH-007 076-FXH-008 9.00 9.50 10.00 11.00 12.00 12.70 14.00 076-FXH-009 076-FXH-0095 076-FXH-010 076-FXH-011 076-FXH-012 076-FXH-013 076-FXH-014 ww p w.dim ar.com 52 A Código 007-MED-VAC 007-MED-VAL 079-COM-030 -2 49 2/4 of @ 75 -4352 -6in di m AD 47 pa :l Te r.c o m Medida N FA FLEX HONE ® Para guías Descripción Medidor Altura Chico Medidor Altura Grande Comparador 0-30 mm Ø Ext. 25 mm 32 mm ----- GIRAMACHOS Manijas para el uso de calisuares y machos. Tipo Mandril con criquet Nro. Rango (mm) Código 1 M3aM8 066-GMC-100 2 M 5 a M 12 066-GMC-101 Tipo Mandril con criquet LARGA Nro. Rango Largo Código 1 M3aM8 250 mm 066-GMM-100 2 M 5 a M 12 300 mm 066-GMM-101 22 Tipo Recto Nro. Rango (mm) 0 2.00 a 6.35 1 4.00 a 9.50 2 4.70 a 12.70 3 6.35 a 19.00 4 9.50 a 25.40 Código 066-GMR-000 066-GMR-001 066-GMR-002 066-GMR-003 066-GMR-004 Tipo Mandril Nro. Rango (mm) 100 2.40 a 4.76 101 4.00 a 6.35 102 5.50 a 9.50 103 9.50 a 12.70 Código 013-GMM-100 013-GMM-101 013-GMM-102 013-GMM-103 www.dimpar.com [email protected] GUIAS DE VALVULAS K-Line® Camisas de bronce El método mas simple y económico para la reparación de guías de válvulas en tapas de cilindros de Fundición o aluminio. Duración: Las camisas Guide-Liner ® de K-Line tienen una duración de hasta tres veces más que las guías de fundición. El sistema K-Line Fundición Hace más de 30 años K-Line ® introdujo la primera Camisa de Bronce (Guide-Liner ®) al mercado. El objetivo era sencillo: proveer un sistema simple, de bajo costo y alta duración para la reparación de guías de válvulas. Bronce fosforoso K-Line Hoy, las camisas de bronce K-Line con Espiral Interrumpido continúan respondiendo a la demanda de las modernas tapas de cilindro de aluminio. De hecho los rectificadores ahora pueden reparar las guías de un par de tapas de aluminio en tan solo 7 minutos !!!. Ford, General Motors, Caterpillar, Cummins y otros fabricantes de equipos originales han aprobado las Camisas de Bronce (Guide Liner ®) KLine para el uso en sus motores reparados. A través de un intensivo esfuerzo en investigación y desarrollo, como asimismo testeando la calidad el sistema Guide-Liner ® de K-Line ® continúa adaptándose a las demandas y los cambios de los rectificadores de motores. Ventajas Guide-Liner ® Las particulares características del bronce fosforoso K-Line aumenta la vida útil de las guías. Las Camisas del sistema K-Line proveen: Excepcional lubricación que disminuye el desgaste y la fricción del vástago de la válvula. Reduce el consumo de aceite. Mejora las características de uso. Aumenta el rendimiento como resultado de una menor luz entre la guía y el vástago. Características de las camisas Guide-Liner ® Bronce Fosforoso: Las camisas K-Line están hechas de bronce fosforoso tratado térmicamente. Un material de mayor densidad que la fundición gris. El bronce fosforoso brinda estas especiales características a cada Guide-Liner.. tanto como un alto grado de conductividad y un menor coeficiente de fricción. Espirales Interrumpidos: El sistema patentado de Espirales Interrumpidos K-Line produce trampas de retención de aceite en la guía asegurando mayor retención del lubricante y reduciendo el desgaste. En pruebas recientes, los Guide-Liner ® con espiral interrumpido demostraron 41% menos desgaste que aquellas camisas de guías lisas. Entrada chanfleada: los únicas camisas diseñadas con El sistema Guide-Liner ® de K-Line ahorra tiempo y esfuerzo entrada chanfleada extra larga que aseguran una instalación otorgando mayor resistencia al desgaste. simple y rápida. Este diseño especial elimina la necesidad de Ahorra Tiempo y Esfuerzo: Cuando se utiliza en las actuales chanflear internamente la guía de válvulas para la colocación tapas de cilindro de aluminio el sistema Guide-Liner ® de K-Line de las camisas K-Line Guide-Liner ® . Además el sistema de reduce el tiempo y el esfuerzo al eliminar la necesidad de fabricación de K-line asegura que el espesor de la camisa es remover las guías originales. Esto significa que usted puede igual en todas sus partes asegurando que el Diámetro interno ahorrar valioso tiempo y dinero por: final se va a mantener constante. Eliminación de guías con interiores deformados o vibrados. Guide-liner® de K-Line ® : La clave del éxito. Mantiene la concentricidad entre la guía y el asiento. Las camisas de espiral interrumpido Guide-Liner® de K-Line® brindan a la reparadores de tapas de cilindros una elevada calidad, bajos costos y solución durable para la reparación de las guías de válvulas. Además las camisas Guide-Liner® de KLine® le ahorran tiempo y esfuerzo, generando mayores márgenes de ganancia y un mayor beneficio en sus negocios. Elimina la necesidad de agrandar la guía para colocar válvulas supermedidas. Elimina la necesidad de calentar las tapas o pasar mechas especiales para remover las guías originales. Tel-Fax: (011) 4753-4526 / 4752-2492 23 GUIAS DE VALVULAS Proceso de Instalación Para las camisas de guías K-Line ® 1 Percutor 2 Taladro Anillo Inf. Escareador Instalador Cono Anillo Inf. Camisa Guía Cono Para la apertura de las guías de válvulas utilizar el escareador con un taladro de altas revoluciones (2100 RPM) con el cono correspondiente del equipo complementario (ver página 25) 3 Sopletear la viruta y lubricar la guía. Colocar la camisa en el instalador. Instalar la camisa dentro de la guía con la ayuda de un percutor neumático. 4 Taladro Cortador Expansor Guía Una vez instalada la camisa proceder a darle la luz necesaria valiéndose de los expansores provistos en el equipo. Para pasar el expansor utilizar el adaptador (107-CAP-NEU) y un percutor neumático. PROCESO OPCIONAL (Recomendado) Taladro 5 Flex-Hone 24 Proceder al corte de la camisa. Utilizar, con la ayuda de un taladro, el cortante tipo fresa provisto en el equipo de instalación. Utilizando una agujereadora de mano, utilice los bruñidores a bolillas FlexHone ® para ajustar la luz entre la guía y el vástago de la válvula. El proceso de bruñido Flex-Hone otorga una excelente terminación al interior de la camisa y brinda una superficie adecuada para mantener una película de aceite adherida, evitando la fricción directa entre el vástago de la válvula y la camisa de la guía. Medida Código Medida Código 4.00 4.50 5.00 5.50 6.40 7.00 8.00 076-FXH-004 076-FXH-0045 076-FXH-005 076-FXH-0055 076-FXH-0064 076-FXH-007 076-FXH-008 9.00 9.50 10.00 11.00 12.00 12.70 14.00 076-FXH-009 076-FXH-0095 076-FXH-010 076-FXH-011 076-FXH-012 076-FXH-013 076-FXH-014 www.dimpar.com [email protected] GUIAS DE VALVULAS Equipo Complementario Contiene aquellas herramientas que complementan a las provistas en los equipos de instalación a fin de facilitar y optimizar la colocación de las camisas. Las herramientas provistas en este equipo son comunes a todos los equipos de instalación, por lo tanto un Equipo Complementario se puede utilizar con todas las medidas de los equipos de Instalación. ww r.c o m Ver Página 53 107-CCE-025 107-CCE-035 107-CCE-042 107-CCE-048 107-CCE-054 107-CAP-NEU ICAC BRw.dimpar.comIO N FA 107-KDI-COM 52 -2 49 2/4 of @ 75 -4352 -6in di m D 47 pa :l Te A LT A CAL I D A Equipo Complementario Completo Componentes 1 Percutor neumático de golpe corto 1 Cono centrador de Acero ø 25 1 Cono centrador de Acero ø 35 1 Cono centrador de Acero ø 42 1 Cono centrador de Acero ø 48 1 Cono centrador de Acero ø 54 1 Adaptador para percutor www.dimpar.com 4753-4526 4752-2492 Percutor Golpe Corto: Agiliza la tarea de colocar y expandir las guías al brindar un golpe constante y potente. Cono Centrador: Alinean el escareador en la guía de válvulas original, utilizando como referencia el asiento. Mecanizados en acero con una perfecta concentricidad entre el alojamiento y el ángulo de apoyo. Adaptador para percutor: Adaptador metálico con capuchón de goma que asegura la sujeción de los expansores. Se adapta a los percutores neumáticos para una más ágil y precisa tarea de encamisado. Equipo de Instalación De camisas K-Line 1 Fresa de corte con piloto guía. 1 Autoinstalador. 3 Expansores. 1 Baqueta de Cerda. 1 Llave Allen 1 Estuche de madera Tel-Fax: (011) 4753-4526 / 4752-2492 Medida Ø 5,50 Ø6 Ø 6,60 Ø7 Ø8 Ø 8,50 Ø9 Ø 10 Ø 11 Ø 5/16 Ø 11/32 Ø 3/8 m 49 2/4 of @ 75 -4352 -6in di m A -2 D r.c o pa 52 LT A CALI D A 1 Escareador con sistema amortiguador de resorte para retorno. 47 Componentes de cada equipo: p w.dim ar.com :l Te ALTA PERFORMANCE ww N FA Este equipo ha sido desarrollado para la instalación de camisas de bronce de manera rápida y precisa (5 a 7 Minutos por tapa de 4 cilindros). A diferencia de las antiguas versiones, el mismo se provee con autoinstalador y fresa de corte . El uso neumático (con ayuda del Percutor provisto en el Equipo Complementario ) agiliza el proceso de colocación y expansión de las camisas y el nuevo sistema de corte por fresa, del excedente de la camisa, brinda una mejor ICACI terminación a la guía. O BR Equipo Standar 107-KDI-055 107-KDI-055 107-KDI-055 107-KDI-055 107-KDI-055 107-KDI-055 107-KDI-055 107-KDI-055 107-KDI-055 107-KDI-055 107-KDI-055 107-KDI-055 25 GUIAS DE VALVULAS CAMISAS PARA GUIAS DE VALVULAS Dimpar le brinda una amplia variedad de medidas en camisas para guías de válvulas para que usted pueda elegir de acuerdo a los diferentes diámetros de vástagos y a la luz de la guía de válvula que desea aplicar. para Equipo 5,50 mm ø Interno ø Interno Largo CODIGO K-LINE Final mm Final Pulg. 5,51 2,25 (57mm) KL1900STA .217 para Equipo 6 mm ø Interno ø Interno Largo CODIGO K-LINE Final mm Final Pulg. 6,00 2,25 (57mm) KL1856STA .236 6,05 2,00 (51mm) .238 KL1906STA para Equipo 6,60 mm ø Interno ø Interno Largo CODIGO K-LINE Final mm Final Pulg. 6,60 2,50 (63mm) KL1849STA .260 para Equipo 7 mm ø Interno ø Interno Largo CODIGO K-LINE Final mm Final Pulg. 6,99 2,50 (63mm) KL1929STA .275 7,03 2,25 (57mm) .277 KL1930STA 7,03 2,50 (63mm) .277 KL1850STA para Equipo 8 mm ø Interno ø Interno Final mm Final Pulg. .313 7,95 .314 7,98 .315 8,00 .315 8,00 .315 8,00 .316 8,03 .317 8,05 .318 8,08 ALTA PERFORMANCE CODIGO DIMPAR 108-C217-2250 CODIGO DIMPAR 108-C236-2250 108-C238-2000 CODIGO DIMPAR 108-C260-2500 108-C275-2500 108-C277-2250 108-C277-2500 CODIGO K-LINE CODIGO DIMPAR 2,50 (63 mm) 2,50 (63 mm) 2,00 (51 mm) 2,50 (63 mm) 3,00 (76 mm) 2,50 (63 mm) 2,50 (63 mm) 2,50 (63 mm) KL1933STA KL1997STA KL1954STA KL1939STA KL1968STA KL1851STA KL1940STA KL1942STA 108-C313-2500 108-C314-2500 108-C315-2000 108-C315-2500 108-C315-3000 108-C316-2500 108-C317-2500 108-C318-2500 para Equipo 11/32” mm ø Interno ø Interno Largo CODIGO K-LINE Final mm Final Pulg. 8,71 2,50 (63mm) KL1923STA .343 8,71 3,12 (79mm) .343 KL1841STA 108-C433-3250 108-C436-2500 CODIGO DIMPAR 108-C312-2250 108-C312-3125 108-C313-1875 CODIGO DIMPAR 108-C343-2600 108-C343-3125 para Equipo 3/8” mm ø Interno ø Interno Largo CODIGO K-LINE Final mm Final Pulg. 9,47 2,60 (66mm) KL1978STA .373 9,50 3,12 (79mm) .374 KL1842STA CODIGO DIMPAR 108-C373-2500 108-C374-3125 NOTA: Las medidas en naranja son las sugeridas como estándar. CODIGO DIMPAR 108-C334-2500 108-C336-2500 para Equipo 9 mm ø Interno ø Interno Largo CODIGO K-LINE Final mm Final Pulg. 9,00 3,13 (79mm) KL1925STA .354 CODIGO DIMPAR para Equipo 10 mm ø Interno ø Interno Largo CODIGO K-LINE Final mm Final Pulg. 9,98 3,13 (79mm) KL1920STA .393 CODIGO DIMPAR 26 para Equipo 5/16” mm ø Interno ø Interno Largo CODIGO K-LINE Final mm Final Pulg. 7,92 2,25 (57mm) KL1919STA .312 7,92 3,12 (79mm) .312 KL1840STA 7,95 1,875 (48mm) KL1913STA .313 CODIGO DIMPAR CODIGO DIMPAR Largo para Equipo 8,50 mm ø Interno ø Interno Largo CODIGO K-LINE Final mm Final Pulg. 8,50 KL19104STA .3345 2,50 (63mm) 8,53 2,50 (63mm) .336 KL19105STA para Equipo 11 mm ø Interno ø Interno Largo CODIGO K-LINE Final mm Final Pulg. 11,00 3,30 (83mm) KL1905STA .433 11,07 2,50 (63mm) .436 KL1843STA 108-C354-3125 108-C393-3125 www.dimpar.com [email protected] GUIAS DE VALVULAS Repuestos y accesorios Para equipos de encamisados. Escareadores 3 2 1 5 4 1-Alinea el escareador a la guía 2-Cuchillas de Carburo de Tungsteno 3-Anillo Sup.:Encastra en el cono para un perfecto centrado 4-Resorte: Mantiene firme al cono centrador contra el asiento 5-Anillo Inf.: Mantiene la presión del resorte Resorte Resorte Medida Escareador Anillo Superior Medida Escareador Anillo Superior Anillo Inferior Anillo Inferior Ø 5.50 107-ESC-550 107-ASU-550 107-RES-012 107-AIN-550 107-ESC-900 107-ASU-900 107-RES-014 107-AIN-900 Ø9 107-ESC-600 107-ASU-600 107-RES-012 107-AIN-600 107-ESD-000 107-ASV-000 107-RES-014 107-AIO-000 Ø6 Ø 10 107-ESC-660 107-ASU-660 107-RES-012 107-AIN-660 107-ESD-100 107-ASV-100 107-RES-014 107-AIO-100 Ø 6.6 Ø 11 107-ESC-700 107-ASU-700 107-RES-012 107-AIN-700 Ø7 Ø 5/16 107-ESC-J05 107-ASU-J05 107-RES-012 107-AIN-J01 107-ESC-800 107-ASU-800 107-RES-012 107-AIN-800 Ø8 Ø 11/32 107-ESC-J11 107-ASU-J11 107-RES-014 107-AIN-J11 107-ESC-850 107-ASU-850 107-RES-012 107-AIN-850 107-ESC-J38 107-ASU-J38 107-RES-014 107-AIN-J38 Ø 8.5 Ø 3/8 Expansores Calibrados. Alta precisión. Con baño de Cromoduro. Tiene doble esfera, siendo la primera 0.02 mm menor, a fin de facilitar la entrada y conseguir una mayor alineación durante el proceso de expansión interna de las camisas de bronce. Código 107-EX0-550 107-EX0-553 107-EX0-557 107-EX0-598 107-EX0-600 107-EX0-602 107-EX0-603 107-EX0-605 107-EX0-607 107-EX0-609 107-EX0-663 107-EX0-666 107-EX0-700 107-EX0-702 107-EX0-704 107-EX0-706 Ø mm 7.09 7.925 7.93 7.96 7.99 8.00 8.01 8.02 8.03 8.05 8.07 8.50 8.53 8.56 8.73 8.75 ICAC BRw.dimpar.comIO Ø Pulg .279” .312” .3122” .3133” .3145” .315” .3153” .3157” .316” .317” .3177” .3346" .3358" .337" .3437” .3444” Código 107-EX0-709 107-EX0-7925 107-EX0-793 107-EX0-796 107-EX0-799 107-EX0-800 107-EX0-801 107-EX0-802 107-EX0-803 107-EX0-805 107-EX0-807 107-EX0-850 107-EX0-853 107-EX0-856 107-EX0-873 107-EX0-875 r.c o pa 47 52 -2 49 2/4 of@ 75 -4352 -6in di m A LT A CA LI D Medida Ø 5.5 Ø6 Ø 6.6 Ø7 Ø8 Ø 8.5 Ø9 Ø 10 Ø 11 Ø 5/16” Ø 11/32” Ø 3/8” Código 107-AUT-055 107-AUT-060 107-AUT-066 107-AUT-070 107-AUT-080 107-AUT-085 107-AUT-090 107-AUT-100 107-AUT-110 107-AUT-J05 107-AUT-J11 107-AUT-J38 Tel-Fax: (011) 4753-4526 / 4752-2492 Ø mm 8.78 9.02 9.04 9.50 9,525 9.55 10.02 10.03 10.05 10.06 11.02 11.05 11.10 11.13 Fresa Cortadora De Camisas m N ww :l Te Diseñado para la colocación de camisas con la ayuda del percutor neumático. Mas rápido que el sistema de perno. Diseñado para mantener la camisa de bronce en su lugar hasta que la misma quede instalada dentro de la guía. FA Auto-Instalador D Ø Pulg .2165” .2177” .219" .235 .236 .237” .2374” .238” .239 .240 .261” .262” .2755” .2764” .277 .278” A Ø mm 5.50 5.53 5.57 5.98 6.00 6.02 6.03 6.05 6.07 6.09 6.63 6.66 7.00 7.02 7.04 7.06 Diseñada para cortar el excedente, en el largo, de las camisas para guías. De acero rápido que asegura cientos de cortes. Reafilable. Con alojamiento para Pilotos que asegura un corte plano y guiado. Ø Pulg .3456” .355” .356” .374” .375” .376” .3944” .3948” .3957 .396” .4338” .435” .437” .438” Medida Para Camisas de 5 a 8 mm Para Camisas de 9 a 12 mm Pilotos Ø 5.5 Ø6 Ø 6.6 Ø7 Ø8 Ø 8.5 Ø9 Ø 10 Ø 11 Ø 5/16” Ø 11/32” Ø 3/8” Código 107-EX0-878 107-EX0-902 107-EX0-904 107-EX0-950 107-EX0-9525 107-EX0-955 107-EX1-002 107-EX1-003 107-EX1-005 107-EX1-006 107-EX1-102 107-EX1-105 107-EX1-110 107-EX1-113 Código 107-FRE-010 107-FRE-020 107-PIL-055 107-PIL-060 107-PIL-066 107-PIL-070 107-PIL-080 107-PIL-085 107-PIL-090 107-PIL-100 107-PIL-110 107-PIL-J05 107-PIL-J11 107-PIL-J38 27 GUIAS DE VALVULAS Insertos de Bronce para GUIAS DE VALVULAS Restituye el interior de la guía a la medida estándar desde cualquier supermedida. Evita el cambio y/o adaptación de guías de válvulas. Reduce la necesidad de tener guías y válvulas supermedidas en stock. Alta Performance. Máximo rendimiento en vehículos de competición. Fabricados en Bronce Fosforoso. Hasta 5 veces más resistente que la fundición. Mantiene la guía permanentemente lubricada. Ideal para vehículos con GNC. Fácil y rápido de reemplazar. Menor Fricción Mayor disipación térmica Lubricación permanente Mayor resistencia al desgaste Rápido de reemplazar ALTA PERFORMANCE INSTRUCCIONES 2 5/16 Equipo Completo 007-KT0-516 Componentes 5/16 6 Emparejar la superficie de la guía utilizando la herramienta de corte. Reemplace fácilmente el inserto. 11/32 007-KT1-132 007-KA0-516 007-KA1-132 ww N Insertos Bce-Fosforoso ICAC BRw.dimpar.comIO 47 007-KM0-516 007-KC0-516 007-KD0-516 007-KD0-111 107-EX0-793 107-EX0-796 107-EX0-799 :l Te Macho con Guía Manija Colocadora Manija Cortadora Bits Triangular Expansor Nro. 1 Expansor Nro. 2 Expansor Nro. 3 11/32 007-KM1-132 007-KC1-132 007-KD1-132 007-KD0-111 107-EX0-873 107-EX0-875 107-EX0-878 m Medida 5 r.c o Expandir el interior de la guía hasta obtener la luz requerida. Cortar el sobrante del inserto de la parte superior de la guía. pa 4 Colocar el inserto utilizando la herramienta colocadora. 52 49 2/4 of@ 75 -4352 -6in di m LT A CALID A 28 -2 AD Roscar el interior de la guía utilizando el macho con guía autocentrante. 3 FA 1 www.dimpar.com [email protected] GUIAS DE VALVULAS FA ww 52 -2 49 2/4 of @ 75 -4352 -6in di m D 47 pa :l Te r.c o m Para colocar las guías de válvulas centradas en las tapas de fundición es necesario abrir el alojamiento en la forma más alineada posible con respecto a la guía original. Las mechas escalonadas para guías de válvulas son la solución a un problema. Con tres hélices para agilizar y mejorar el corte. ICAC BRw.dimpar.comIO N Colocador de Retenes Mechas para adaptación De guías de válvulas A A LT A C AL I D www.dimpar.com 4753-4526 4752-2492 007-COL-RET 5/16 Línea Falcon 11/32 - Línea Chevrolet 3/8 Línea Valiant Facilita la tarea de colocación de los retenes minimizando el riesgo de dañar los mismos. Contiene pilotos de ø 5-67-8-9 mm. Equipo compuesto por: 5 Boquillas, 5 Pilotos y 1 Golpeador. 075-MEC-516 075-MEC-132 075-MEC-380 Extractor de Retenes Herramienta de uso indispensable para la extracción de retenes de las guías de válvulas. Facilita la extracción de los mismos, aún en sus peores condiciones, evitando el daño de la guía. Estándar Multivalvular Con tres mordazas. Para extracción de retenes de medianas y g r a n d e s dimensiones. FORMA DE USO Con sistema de cuatro mordazas. P a r a e x tracción de retenes de v á l v u l a s Multivalvulares (retenes desde ø 10 a 18 mm) ICAC BRw.dimpar.comIO ICAC BRw.dimpar.comIO ww A A m pa 52 -2 49 2/4 of @ 75 -4352 -6in di m D di m 4 colocar buje LT A CAL I D A of @ 75 -4352 -6in A 2/4 3 r.c o m r.c o 49 D -2 47 47 pa :l Te :l Te 52 LT A CAL I D 2 N N ww FA 013-HET-EXT FA 013-PPR-AVW 1 www.dimpar.com www.dimpar.com 4753-4526 4752-2492 4753-4526 4752-2492 Tel-Fax: (011) 4753-4526 / 4752-2492 29 ARMADO Y DESARME Levanta Válvulas Mecánico Siempre vigente. El clásico levanta válvulas de uso manual es una herramienta imprescindible para el armado y desarme de las tapas de cilindros. Uña de repuesto 036-LEV-VAL 036-LEV-RUL Levanta Válvulas Neumático Cuando se trata de desarmar y/o armar una tapa de cilindros solo Dimpar le ofrece una gran alternativa de herramientas para este fin. Bancos y sistemas portátiles, mecánicos y neumáticos. Como este arco levanta válvulas manual que es una opción económica para agilizar la tarea de desarmar y armar tapas de cilindros. FA ICAC BRw.dimpar.comIO 52 -2 49 2/4 of @ 75 -4352 -6in di m AD 47 pa :l Te r.c o m N ww A LT A C ALID Terminal intercambiable de acero Construido en aleación de aluminio especial. No se vence ni se retuerce aún bajo los esfuerzos de uso más severos. Código Dimpar 007-LEV-NEU 007-LEV-N42 007-LEV-N21 007-LEV-N30 007-LEV-NCA of @ 75 -4352 -6in di m A N ww 47 52 -2 49 2/4 of@ 75 -4352 -6in di m LT A C ALID A 30 ICAC BRw.dimpar.comIO :l Te Robusto soporte para apoyar Tapas de Cilindros, Cigüeñales, Arboles de leva, Etc. Permite sostener la tapa y ser rotada 360º sin tener que sujetarla con tornillos u otros elementos de fijación. Ideal para trabajos de reparación manual, limpieza o adaptación de Camisas de Guías de Válvulas. Construido en Duraluminio con cobertores de caucho cubriendo los apoyos, a fin de evitar un posible 007-SOP-TAP daño a las piezas. Juego de soportes de bajo costo. Universal para todo tipo de Tapas de Cilindros. Se sujetan utilizando los agujeros de los bulones. Alta rigidez. Ideal para trabajos de esmerilado, regulación, limpieza. m 2/4 r.c o 49 pa m r.c o -2 AD 47 pa :l Te 52 LT A C ALID Soporte Tipo Espiga AD ww FA ICAC BRw.dimpar.comIO N Soporte en “V” para Tapas Sistema de horquillas para todo tipo de tapas. Inclusive con botadores embutidos. Se provee con horquillas ø 21 y ø 30 mm FA Rango de Medida Levanta válvulas Neumático Pinza Opcional ø 42 mm Pinza (Repuesto) ø 21 mm Pinza (Repuesto) ø 30 mm Capuchón (Repuesto) Soporte Tipo Espiga www.dimpar.com 007-SOP-ESP [email protected] ARMADO Y DESARME BANCOS NEUMATICOS Sistema Exclusivo 85 Cm/120 Cm FA ICAC BRw.dimpar.comIO 52 -2 49 2/4 of @ 75 -4352 -6in di m AD 47 pa :l Te r.c o m N ww A LT A CALID www.dimpar.com 4753-4526 4752-2492 Incluye FRL Sistema de máxima seguridad para el armado y desarme de las tapas de cilindros. Cilindro neumático con movimientos múltiples. Permite trabajar sobre tapas con ángulos de válvulas en cualquier posición. Reduce significativamente el tiempo empleado en la tarea de colocar y sacar los resortes de válvulas. Trabaja con válvula a palanca de doble acción con retención neumática, dejando ambas manos libres para colocar o sacar trabas y resortes. Dos versiones con capacidad de 85 Cm. y 120 cm. Incluye FRL (Filtro-Regulador-Lubricador) Permite golpear sobre el eje superior para aflojar las trabas de las válvulas aún en las condiciones más severas. Banco Neumático (85 Cm) Banco Neumático (120 Cm) Horquilla Opcional ø 42 mm Horquilla (Repuesto) ø 21 Horquilla (Repuesto) ø 30 007-BCO-NEU 007-BCO-NEX 007-BCO-H42 007-BCO-H21 007-BCO-H30 Banco Mecánico para Desarmar y Armar Tapas de Cilindros FA ICAC BRw.dimpar.comIO r.c o m N 52 -2 49 2/4 of@ 75 -4352 -6in di m AD 47 pa :l Te LT A C ALID A Provistas: ø 21 y ø 30 mm ww Opcional ø 42 mm 007-BCO-H42 007-BCO-MEF Máxima versatilidad en el armado y desarme de las tapas de cilindros. Facilita la tarea brindando un notable ahorro de esfuerzo y horas de trabajo a través del uso diario. Combinado con las paralelas en “V” puede ser utilizado como un práctico banco de trabajo. Tel-Fax: (011) 4753-4526 / 4752-2492 31 REGULACION DE VALVULAS RECTIFICADORA DE PASTILLAS Y PRECAMARAS FA ICAC BRw.dimpar.comIO ww r.c o 52 -2 49 2/4 of @ 75 -4352 -6in di m A 47 pa :l Te Copa AA ø 100 x 50 # 60 D m N Incluye: A LT A CALI D Diamante Rectificador Comparador Centesimal Plato Magnético 180 x 100 mm (Paso Polar 1.5/0.5) Tracción 16 KG/Cm2. Opcional: (según versión) Morza de precisión para Precámaras Modelo 380 V / Trifásica 220 V / Monofásica 380 V / Trifásica Incluye Morza Precámara 220 V / Monofásica Incluye Morza Precámara Código 207-REC-PARV 207-REC-PARM 207-REC-PAP 207-REC-PAM Para opción 220 V/Trifásica agregar al código:/T Ej.: 207-REC-PAM/T Platos Magnéticos Paso polar fino. Morza para Precámara Platos magnéticos de alta capacidad de sujeción. Tracción 16Kg/Cm2. Su paso polar hace de estos platos únicos en su tipo asegurando la sujeción de piezas de muy pequeñas dimensiones. Ideal para el rectificado de pastillas, aros, axiales, etc. Se presentas en dos formas y tamaños. Se proveen con mordazas y tornillos de anclaje. El sistema de doble prisma opuesto hace que esta morza de precisión pueda sujetar las precámaras de combustión con increíble firmeza y precisión. Posee resorte compensador de rosca y tornillos de nivelación. FA ICAC BRw.dimpar.comIO -2 49 2/4 of @ 75 -4352 -6in di m D 52 A 47 pa :l Te r.c o m N ww A LT A CALI D Ø 100 mm 007-PLC-100 www.dimpar.com 4753-4526 4752-2492 180 x 100 mm 007-PLC-180 32 007-RMR-MOR www.dimpar.com [email protected] REGULACION DE VALVULAS Pastillas de Regulación de Válvulas Pastillas para Regular Válvulas (Sueltas) Dimpar ofrece la más amplia variedad de pastillas del mercado, sueltas o en juegos. Los mismos están compuestos por las medidas indicadas e incluyen la caja respectiva sin costo adicional. Las pastillas para regular válvulas también se encuentran disponibles sueltas, por unidad, para la línea de vehículos y dentro de los espesores que figuran a continuación. Al solicitar, especificar luego del código medida/cantidad (Ej: Pastillas Fiat 330 4 unidades : 053-FIA3304) Descripción Ø 13.50 Código 053-JGO-PEU 053-JGO-FMO 053-JGO-MON 053-JGO-FOC 053-JGO-KIA Incluye 4 pastillas c/medida Total 96 280-285-290-295-300-305-310-315-320-325-330-335340-345-350-355-360-365-370-375-380-385-390-395. KIA - TOYOTA Camry Ø 29,50 Incluye 4 pastillas c/medida Total 96 220-225-230-235-240-245-250-255-260-265-270-275280-285-290-295-300-305-310-315-320-325-330-335. FORD Focus Ø 28 Incluye 4 pastillas c/medida Total 96 Pastillas. 220-225-230-235-240-245-250-255-260-265-270-275280-285-290-295-300-305-310-315-320-325-330-335. FORD Escort / HONDA / TOYOTA 4A Ø 27,5 Incluye 4 pastillas c/medida Total 96 Pastillas. 220-225-230-235-240-245-250-255-260-265-270-275280-285-290-295-300-305-310-315-320-325-330-335. FORD Mondeo Ø 25 Incluye 3 pastillas c/medida Total 120 Pastillas. 200-205-210-215-220-225-230-235-240-245-250-255260-265-270-275-280-285-290-295-300-305-310-315320-325-330-335-340-345-350-355-360-365-370-375380-385-390-395. PEUGEOT 405 / 205 / 306 TOYOTA 16V Ø 22 Medidas 053-JGO-SUZ Incluye 4 pastillas c/medida Total 92 Pastillas. 230-235-240-245-250-255-260-265-270-275-280-285290-295-300-305-310-315-320-325-330-335-340. SUZUKI Ø 31 053-JGO-VWA Ø 31,50 053-JGO-REN 053-JGO-REC Ø 32,35 Incluye 4 pastillas c/medida Total 96 230-235-240-245-250-255-260-265-270-275-280-285290-295-300-305-310-315-320-325-330-335-340-345. CHEVROLET Corsa 053-JGO-KIB Incluye 4 pastillas c/medida Total 96 300-305-310-315-320-325-330-335-340-345-350-355360-365-370-375-380-385-390-395-400-405-410-415. MAZDA R2 Ø 33 053-JG1-FIA ø Rango Medidas 13.50 22 25 27.50 28 29.50 31 31.20 31.50 160 a 450 (**) 220 a 350 (*) 220 a 450 (*) 180 a 400 (*) 270 a 400 (*) 210 a 335 (*) 230 a 510 (*) 270 a 400 (*) 245 a 515 (*) 053-PAS-PEU + (Especificar medida/cantidad) 053-PAS-FMO + (Especificar medida/cantidad) 053-PAS-MON+ (Especificar medida/cantidad) 053-PAS-FOC + (Especificar medida/cantidad) 053-PAS-KIA + (Especificar medida/cantidad) 053-PAS-SUZ + (Especificar medida/cantidad) 053-PAS-VWA + (Especificar medida/cantidad) 053-PAS-MAZ + (Especificar medida/cantidad) 053-PAS-REN + (Especificar medida/cantidad) 32.32 33 34 34 37 40 220 a 450 (*) 240 a 575 (**) 240 a 480 (*) 200 a 450 (*) 200 a 515 (*) 280 a 500 (*) 053-PAS-KIB + (Especificar medida/cantidad) 053-PAS-FIA + (Especificar medida/cantidad) 053-PAS-EXP + (Especificar medida/cantidad) 053-PAS-TO2 + (Especificar medida/cantidad) 053-PAS-TOY + (Especificar medida/cantidad) 053-PAS-IVE + (Especificar medida/cantidad) (*) Progresión de medidas de 5 en 5 centésimas (280-285-290- ...) (**)Progresión de medidas de 5 en 5 centésimas + 2 centésimas (280-282-285-287-290- ...) Incluye 4 pastillas c/medida Total 96 Pastillas. 280-285-290-295-300-305-310-315-320-325-330-335340-345-350-355-360-365-370-375-380-385-390-395. RENAULT 19 / CHEVROLET Corsa ISUZU Ø 31,50 Incluye 5 pastillas c/medida Total 120 Pastillas. 300-305-310-315-320-325-330-335-340-345-350-355360-365-370-375-380-385-390-395-400-405-410-415. VW-AUDI / GACEL Descripción PEUGEOT 405 / 205 / 306 FORD Mondeo FORD Escort / HONDA / TOYOTA 4A FORD Focus KIA - TOYOTA Camry SUZUKI VW-AUDI MAZDA RENAULT 19 / CHEVROLET Corsa / ISUZU MAZDA R2 FIAT RENAULT Express (C/Tetón) TOYOTA Dyna TOYOTA Hilux Fiat IVECO / DUCATO Cajas para Pastillas Mantenga ordenado y correctamente clasificado su stock de pastillas nuevas y usadas en estas prácticas cajas construidas en plástico de alta resistencia. Incluye 4 pastillas c/medida Total 192 280-285-290-295-300-305-310-315-320-325-330-335340-345-350-355-360-365-370-375-380-385-390-395400-405-410-415-420-425-430-435-440-445-450-455460-465-470-475-480-485-490-495-500-505-510-515. FIAT Ø 33 053-JGO-FIA Incluye 4 pastillas c/medida Total 96 300-305-310-315-320-325-330-335-340-345-350-355360-365-370-375-380-385-390-395-400-405-410-415. FIAT Ø 34 Con Tetón 053-JGO-EXP Ø 34 053-JGO-TOY 053-JGO-TOZ 053-JGO-IVE FIAT Iveco / Ducado Incluye 4 pastillas c/medida Total 96 Pastillas. 235-240-245-250-255-260-265-270-275-280-285-290295-300-305-310-315-320-325-330-335-340-345-350. TOYOTA Hilux Ø 40 Incluye 4 pastillas c/medida Total 96 Pastillas. 300-305-310-315-320-325-330-335-340-345-350-355360-365-370-375-380-385-390-395-400-405-410-415. TOYOTA Dyna Ø 37 Incluye 4 pastillas c/medida Total 96 Pastillas. 285-290-295-300-305-310-315-320-325-330-335-340345-350-355-360-365-370-375-380-385-390-395-400. RENAULT Express Incluye 4 pastillas c/medida Total 96 Pastillas. 350-355-360-365-370-375-380-385-390-395-400-405410-415-420-425-430-435-440-445-450-455-460-465. Tel-Fax: (011) 4753-4526 / 4752-2492 Código Descripción CAJA Plástica con 24 divisiones para Pastillas Hasta ø 34 mm 053-CAJ-G24 CAJA Plástica con 24 divisiones para Pastillas Desde ø 35 mm 053-CAJ-C24 33 REGULACION DE VALVULAS Plantillas para regulación de altura de válvulas A través de la medición del saliente del vástago de la válvula en las tapas de cilindros, el sistema de las plantillas-calibres permite dar la altura adecuada a las válvulas, convirtiéndose en el método más seguro y confiable. Especialmente útil en tapas de cilindros de última generación diesel y con botadores hidráulicos. Método 100% eficaz. Código Dimpar Descripción CHEVROLET 048-PLC-C1002 048-PLC-C1003 048-PLC-C1004 048-PLC-C1005 048-PLC-C1006 048-PLV-M1004 CHEVROLET Corsa 1,6 - VASTAGO DE VALVULAS CHEVROLET Corsa (16 Válvulas) 1,6 Naftero Vástago 7 mm VASTAGO DE VALVULAS CHEVROLET Corsa - Astra 1,7 Turbo Diesel / 16V/ Vástago 6 mm (2 Calibres: Adm. y Esc.) CHEVROLET Astra - Vectra - 2,0 Nafta 16V.- Turbo Diesel - Botador Hidráulico CHEVROLET Astra - Vectra - 2,0 Nafta 8V.- Turbo Diesel - Vástago 7 mm CHEVROLET Corsa - Astra - Combo / Diesel FIAT 048-PLF-110 048-PLF-111 048-PLF-112 048-PLF-113 048-PLF-D147 048-PLF-D155 048-PLF-180 048-PLF-D182 048-PLF-186 FIAT 128/147/Regatta 85/Duna - CAMARA DE COMBUSTION FIAT 128/147/Regatta 85/Duna - VASTAGO DE VALVULA FIAT 125 CAMARA DE COMBUSTION FIAT 125 VASTAGO DE VALVULAS FIAT 147 - Duna 1,3 Diesel FIAT Ducato 1,7 Diesel FIAT Palio - Siena 16V (Nafteros) (2 Calibres: Adm. Y Esc.) FIAT Iveco Daily 2,5 Diesel (2 Calibres: Adm. Y Esc.) FIAT Palio Motor Fire - 1,3 16V (Nafta) - Vástago 6 mm (2 Calibres: Adm. Y Esc.) FORD 048-PLF-T150 048-PLF-EM151 048-PLF-D158 048-PLF-S160 048-PLF-D174 048-PLF-185 FORD Taunus / Sierra 2,3 - VASTAGO DE VALVULAS FORD Max / Econo - VASTAGO DE VALVULAS FORD Fiesta - Mondeo - Escort / Diesel - VASTAGO DE VALVULAS FORD Sierra 1,6 - VASTAGO DE VALVULAS FORD Motor Zetec 16V (1,4 - 1,6 - 1,8 - 2,0 Nafteros) - VASTAGO DE VALVULAS FORD Motor Rocam 1,6 - Nafta/8 Válv. - Fiesta / Eco Sport 6 mm (2 Cal.: Adm. Y Esc.) PEUGEOT 048-PLP-336 048-PLP-338 048-PLP-341 PEUGEOT 405 - 306 Diesel - VASTAGO DE VALVULAS PEUGEOT 405 Naftero - VASTAGO DE VALVULAS PEUGEOT 405 M.I. - 1,8 - 2,0 - Nafta - 16 Válv. - Vástago 7 mm (2 Calibres: Adm. Y Esc.) RENAULT 048-PLI-R206 048-PLI-R207 048-PLI-R210 048-PLI-R213 048-PLI-R214 RENAULT 19 Diesel (Vástago Corto 110 mm) - VASTAGO DE VALVULAS RENAULT 19 Nafta - VASTAGO DE VALVULAS RENAULT 19 Nafta Motor 1,6 - VASTAGO DE VALVULAS RENAULT 19 Diesel (Vástago Corto 111,50 y 111,00 mm) (2 Calibres: Adm. Y Esc.) RENAULT Laguna - Motor Volvo Nafta 16V - Vástago 7 mm (2 Calibres: Adm. Y Esc.) TOYOTA 048-PLT-803 048-PLT-804 TOYOTA 3,0 - 5L - Diesel - Vástago 8 mm - VASTAGO DE VALVULAS TOYOTA 2,5 - 16V - Turbo Diesel - Vástago 6 mm (2 Calibres: Adm. Y Esc.) VOLKSWAGEN 048-PLG-909 048-PLG-936 048-PLG-939 048-PLG-943 VOLKSWAGEN Motor Audi (Nafta y Diesel) Gacel - Senda - Escort 1,6 / 1,8 / 2,0 VOLKSWAGEN Polo Diesel 1,9 - Vástago 7mm x 95,60 mm VOLKSWAGEN Polo Diesel 1,9 - Vástago 8mm VOLKSWAGEN Caddy - Polo Nafta - 1,6 - Botador Hidaulico - Vástago 7 y 8 mm OTROS 048-PLF-D183 048-PLC-N2000 34 Chrysler Neon - 2,0 - 16V - Nafta - (2 Calibres: Adm. Y Esc.) M.W.M. 6 Cilindros Diesel - VASTAGO DE VALVULAS www.dimpar.com [email protected] REGULACION DE VALVULAS Herramientas para regular válvulas FIAT 147 1.3 Diesel FIAT 147 1.7 Diesel Ducato-Weekend FIAT 128 FIAT 125 029-REG-F13 029-REG-F17 029-REG-F12 029-REG-F05 FIAT Regatta/Tempra FIAT Tipo 1.4/1.6 FORD Fiesta/ Mondeo/Escort CHEVROLET Corsa 029-REG-RFR 029-REG-FTT 029-REG-FFM 029-REG-CHC VW 1.6L VW 1.8/2.0L RENAULT 19 029-REG-VW1 029-REG-VW2 029-REG-R19 Pinza para Pastillas EXTRACTORES PRECAMARAS Mercedes Benz Pinza para extraer las pastillas de regulación de válvulas, sin remover el árbol de levas, de los botadores de la línea Volkswagen Audi. 029-PPP-VWG Tel-Fax: (011) 4753-4526 / 4752-2492 Precámara Tuerca Precámara 029-PRE-PMB 029-PRE-TMB 35 REGILACION DE VALVULAS SONDAS Por Juego Rectas Sueltas Por Metro 100 mm Descripción 20 Hojas 26 Hojas Cent. mm 028-JUE-M20 028-JUE-M26 Miles. Pulg 028-JUE-P20 028-JUE-P26 150 mm Descripción 20 Hojas 26 Hojas Cent. mm 028-JUE-MI20 028-JUE-MI26 Miles. Pulg 028-JUE-PI20 028-JUE-PI26 250 mm Descripción 20 Hojas 26 Hojas Cent. mm 028-JUE-MG20 028-JUE-MG26 Miles. Pulg 028-JUE-PG20 028-JUE-PG26 Medida en Milésimas Pulg. 1.0 Mil./Pulg. 1.5 Mil./Pulg. 2.0 Mil./Pulg. 2.5 Mil./Pulg. 3.0 Mil./Pulg. 4.0 Mil./Pulg. 5.0 Mil./Pulg. 6.0 Mil./Pulg. 7.0 Mil./Pulg. Equivalencia Centésima mm Código Dimpar 028-SON-P10 028-SON-P15 028-SON-P20 028-SON-P25 028-SON-P30 028-SON-P40 028-SON-P50 028-SON-P60 028-SON-P70 2.5 Cent./mm 3.8 Cent./mm 5.1 Cent./mm 6.4 Cent./mm 7.6 Cent./mm 10.1 Cent./mm 12.7 Cent./mm 15.2 Cent./mm 17.8 Cent./mm 100 mm 150 mm Por Juego Curvas (Grabadas en Milésimas de Pulg. y centésimas de mm) Juego Sondas Curvas /16 Hojas 200 mm 060-SON-CUR Extractor de Pernos De Bancada de 5 a 9 mm Extractor de Pernos Guías. De 6 a 14 mm y ¼” a ½”. Con mordazas dentadas. Ahorre dinero recuperando los pernos cónicos de las bancadas. Juego para extraer mediante sistema de impacto los pernos guías. Sistema de boquilla de fuerte sujeción para evitar el zafe de los mismos. 013-HET-EPB 013-HET-EPG 36 www.dimpar.com [email protected] ACCESORIOS DE MAQUINAS MANDRILES Y ESPIGAS Mandriles para adaptar a máquinas de asientos, tornos y fresadoras. Robustos y precisos. Uso indispensable para la aplicación de mechas y fresas en las máquinas de asiento. 1 a 16 mm 066-MAN-016 Espiga Cono 2 Cono 3 Cono 4 Código Mandril 066-MAN-016 066-MAN-020 066-MAN-A16 066-MAN-016 066-MAN-020 066-MAN-A16 066-MAN-016 066-MAN-020 066-MAN-A16 Código Espiga 066-ES2-J03 066-ES2-J03 066-ES2-J33 066-ES3-J03 066-ES3-J03 066-ES3-J33 066-ES4-J03 066-ES4-J03 066-ES4-J33 5 a 20 mm 066-MAN-020 1 a 16 mm Autoajustable Espiga 066-MAN-A16 Nota: Seleccionar el mandril y luego solicitar la espiga de acuerdo al código del mismo y al cono correspondiente a la máquina PUNTO GIRATORIO De precisión Cono Morse # 2 Morse # 3 Morse # 4 Morse # 5 PUNTO FIJO Punta de metal duro Código Dimpar 066-PUG-305 066-PUG-306 066-PUG-307 066-PUG-308 Cono Morse # 2 Morse # 3 Morse # 4 Morse # 5 Código Dimpar 066-PUF-310 066-PUF-311 066-PUF-312 066-PUF-313 BOQUILLAS Para máquinas de válvulas Para rectificadoras de válvulas Berco, Van Norman, Klaford, Kras, Etc. Rango de compresión 1 mm. De acero tratado térmicamente, para brindar alta flexión con elevada resistencia a la deformación. Tel-Fax: (011) 4753-4526 / 4752-2492 Diámetro 5 mm 6 mm 7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12.7 mm Código Dimpar 050-KRB-005 050-KRB-006 050-KRB-007 050-KRB-008 050-KRB-009 050-KRB-010 050-KRB-011 050-KRB-013 37 BOTADORES Desarmador de Botadores Hidráulicos En muchas ocasiones la falla principal de las tapas de cilindros se produce por el mal funcionamiento de los botadores hidráulicos. Generalmente estas fallas se encuentran asociadas a la excesiva suciedad acumulada en el interior de los mismos. Para solucionar este problema se suelen reemplazar los botadores con el consiguiente costo económico y demora en la finalización del trabajo. Como solución a este problema Dimpar ha desarrollado un dispositivo hidráulico que permite desarmar los botadores para proceder a la limpieza de sus componentes. De esta forma rápida y segura usted podrá ampliar los servicios y los beneficios económicos de su empresa. 007-BOT-DES Accesorios provistos Consideraciones importantes para su correcto uso: 4 Boquillas (diámetros: 28,35 / 32 / 33 / 35 ), para: Amurar firmemente el Desarmador de Botadores Hidráulicos a una mesa de trabajo. Antes del uso inicial cargar el equipo hidráulico con 250 cm3 de Aceite SAE 40. Verificar el contenido de la cubeta antes de cada uso. Utilizar siempre aceite limpio. Seleccionar la boquilla a utilizar según la tabla adjunta. 1 Colocar el botador en la BOQUILLA correspondiente de forma tal que la ranura del mismo coincida con el orificio de la boquilla. Regular el CALIBRADOR. 4 Cerrar 1 Bandeja colectora de aceite. 1 Calibrador. Colocar la BOQUILLA en el soport e como indica la figura. 5 Sacar el botador de la BOQUILLA, sin retirar ésta, y colocarlo sobre el colector de aceite de la bandeja inferior. 3 Colocar el botador dentro de la BOQUILLA y empujarlo con el CALIBRADOR prev iamente regulado. 6 Repetir la operación a partir del paso Nro. 3 para desarmar botadores de la misma medida. Y repetir la operación desde el paso Nro. 1 para otros botadores. ICAC BRw.dimpar.comIO FA la cubierta de protección y accionar la bomba hidráulica hasta que el botador se desarme. 2 FORD : Zetec - Mondeo - Mondeo 16V PEUGEOT : 206 - 307, 405 CHEVROLET: Vectra - Corsa 16V FIAT : Palio 16V RENAULT : Megane - Clio - Clio Williams VOLKSWAGEN : Polo - Gol N ww www.dimpar.com 4753-4526 4752-2492 m r.c o pa 49 2/4 of @ 75 -4352 -6in di m A 47 -2 D :l Te 52 A LT A CALI D 38 www.dimpar.com [email protected] PRECAMARAS Fresador de alojamientos de precámaras Apoyo para medición rectificado El fresador de alojamientos restituye el paralelismo entre el apoyo de la precámara y el plano de la tapa, permitiendo conservar, luego de rectificada la superficie de la tapa, la altura adecuada de la precámara (0.02 A 0.04 mm sobre el plano de la tapa). Eje Rectificado Crapodinas Control de profundidad centesimal 007-PRE-FRE FA ICAC BRw.dimpar.comIO N ww Base Rectificada m r.c o pa 2/4 of @ 75 -4352 -6in di m A 47 -2 49 D :l Te 52 A LT A CALI D Apertura para posicionar la fresa sin rayar la tapa Fresas para Precámaras Ø en mm Código Dimpar Ø en mm Código Dimpar 29,5 30 31 32 32.5 33 33.5 34 35 35.5 36 014-FPT-295 014-FPT-300 014-FPT-310 014-FPT-320 014-FPT-325 014-FPT-330 014-FPT-335 014-FPT-340 014-FPT-350 014-FPT-355 014-FPT-360 36.5 37 37.5 38 38.5 39 39.5 40 40.5 41 014-FPT-365 014-FPT-370 014-FPT-375 014-FPT-380 014-FPT-385 014-FPT-390 014-FPT-395 014-FPT-400 014-FPT-405 014-FPT-410 Costura Mecánica. Sistema para reparar fisuras en frío. Se utiliza para reemplazar a la soldadura de tapas y blocks de fundición. Permite sellar una fisura con un 100 % de efectividad. Debido a que los bulones cónicos están fabricados con el mismo material de las tapas y blocks de fundición, la dilatación es igual a la de la pieza reparada. La conicidad de sus bulones genera interferencia entre los distintos componentes de la “soldadura” asegurando un sellado 100% efectivo. Equipo Completo: 120-TPN-KIT 1 Macho Cónico 120-TPM-CON 2 Llaves T Cuadradas 120-TPL-CUA 100 Bulones Cónicos 120-TPB-NIQ Opcional: 1 Pomo sella rosca Tel-Fax: (011) 4753-4526 / 4752-2492 120-TPP-LOC 39 INSERTOS PARA ROSCAS Insertos para Roscas RECOIL Son el método más rápido y sencillo para reparar roscas dañadas o para crear roscas más fuertes en la mayoría de los materiales. Simplifica la modificación de pasos métricos a pulgadas y viceversa. Compatible con todas las marcas de insertos del mercado. Reduce el desgaste de la rosca. De acero Inoxidable 304 (Tipo 18/8) Resistentes a la corrosión Para utilizar en condiciones extremas de temperatura (-150ºC a 430ºC) www.dimpar.com 4753-4526 4752-2492 Cómo Usar RECOIL 1 2 3 4 TALADRADO ROSCADO INSTALACION CORTE FINAL Pasar, si fuese necesario, una broca para barrer la rosca dañada. Roscar con el macho para insertos provisto. El macho de insertos debería compararse con el paso del tornillo a roscar. Regular el largo de la herramienta. Colocar el inserto girándolo hasta que la parte superior del mismo quede de ¼ a ½ vuelta por debajo de la superficie. Retirar la herramienta y colocarla sobre la cola del inserto. Impactar suavemente. Para insertos de bujía utilizar una pinza de punta y tirar de la cola. EQUIPO RECOIL Para mantenimiento o reparación se proveen equipos que contienen todos los elementos necesarios para la colocación de insertos: Macho HSS / Colocador / corta cola / Insertos / Instrucciones. Presentación en caja plástica organizadora. 40 MACHOS RECOIL Con los equipos de reparación se proveen machos intermedios (Cono 2). Para usos especiales en roscas de bujía se proveen machos con guía, los que aseguran una perfecta alineación con respecto a la rosca a reparar. Disponemos también de machos especiales para trabajos en roscado automático. www.dimpar.com [email protected] INSERTOS PARA ROSCAS METRICA Medida Inserto 4 x 0,70 5 x 0,80 6x1 7x1 8x1 8 x 1,25 9x1 9 x 1,25 10 x 1 10 x 1,25 10 x 1,50 11 x 1 11 x 1,25 11 x 1,50 12 x 1,50 12 x 1,75 Largo Largo en d en mm 4 1d 6 1,5d 8 2d 5 1d 7,5 1,5d 10 2d 6 1d 9 1,5d 12 2d 7 1d 10,5 1,5d 14 2d 8 1,5d 12 2d 8 1d 12 1,5d 16 2d 13,5 1,5d 13,5 1,5d 10 1d 15 1,5d 20 2d 10 1d 15 1,5d 20 2d 10 1d 15 1,5d 20 2d 16,5 1,5d 16,5 1,5d 11 1d 16,5 1,5d 22 2d 27,5 2,5d 33 3d 12 1d 18 1,5d 24 2d 30 2,5d 36 3d 12 1d 18 1,5d 24 2d Código Equipo 121-020-047000 121-020-058000 121-020-061000 121-020-071000 121-020-081000 121-020-082500 121-020-091000 121-020-092500 121-020-101000 121-020-102500 121-020-105000 121-020-111000 121-020-112500 121-020-115000 121-020-125000 121-020-127500 Código Insertos 121-001-047010 121-001-047015 121-001-047020 121-001-058010 121-001-058015 121-001-058020 121-001-061010 121-001-061015 121-001-061020 121-001-071010 121-001-071015 121-001-071020 121-001-081015 121-001-081020 121-001-082510 121-001-082515 121-001-082520 121-001-091015 121-001-092515 121-001-101010 121-001-101015 121-001-101020 121-001-102510 121-001-102515 121-001-102520 121-001-105010 121-001-105015 121-001-105020 121-001-111015 121-001-112515 121-001-115010 121-001-115015 121-001-115020 121-001-115025 121-001-115030 121-001-125010 121-001-125015 121-001-125020 121-001-125025 121-001-125030 121-001-127510 121-001-127515 121-001-127520 UNC Largo Largo Medida en d en mm Inserto 9,5 1/4-20 1,5d 11,9 5/16-18 1,5d 14,3 3/8-16 1,5d 16,6 7/16-14 1,5d 19 1/2-12 BSW 1,5d 19 1/2-13 1,5d 21,4 9/16-12 1,5d 23,8 5/8-11 1,5d 28,6 3/4-10 1,5d 33,3 7/8-9 1,5d 38,1 1"-8 1,5d Código Equipo 121-026-33040 121-026-33050 121-026-33060 121-026-33070 121-026-33085 121-026-33080 121-026-33090 121-026-33100 121-026-33120 121-026-33140 121-026-33160 Código Insertos 121-010-03043 121-010-03053 121-010-03063 121-010-03073 121-016-02083 121-010-03083 121-010-03093 121-010-03103 121-010-03123 121-010-03143 121-010-03163 Tel-Fax: (011) 4753-4526 / 4752-2492 Largo Largo Medida en d en mm Inserto 13 x 1,50 19,5 1,5d 14 x 1,25 Std 14 14 x 1,50 1d 21 1,5d 21 14 x 2 1,5d 15 15 x 2 1d 22,5 1,5d 16 16 x 1,50 1d 24 1,5d 16 16 x 2 1d 24 1,5d 18 18 x 1,50 1d 27 1,5d 18 18 x 2 1d 27 1,5d 27 18 x 2,50 1,5d 30 20 x 1,50 1,5d 30 20 x 2 1,5d 30 20 x 2,50 1,5d 33 22 x 1,50 1,5d 33 22 x 2 1,5d 33 22 x 2,50 1,5d 24 24 x 1,50 1d 36 1,5d 12 24 x 2 0,5d 24 1d 36 1,5d 48 2d 36 24 x 3 1,5d 39 26 x 1,50 1,5d Código Equipo 121-020-135000 121-020-142500 121-020-145000 121-020-148800 121-020-158800 121-020-165000 121-020-168800 121-020-185000 121-020-188800 121-020-189900 121-020-205000 121-020-208800 121-020-209900 121-020-225000 121-020-228800 121-020-229900 121-020-245000 121-020-248800 121-020-249900 121-020-265000 Código Insertos 121-001-135015 Ver Insertos Bujía 121-001-145010 121-001-145015 121-001-148815 121-001-158810 121-001-158815 121-001-165010 121-001-165015 121-001-168810 121-001-168815 121-001-185010 121-001-185015 121-001-188810 121-001-188815 121-001-189915 121-001-205015 121-001-208815 121-001-209915 121-001-225015 121-001-228815 121-001-229915 121-001-245010 121-001-245015 121-001-248805 121-001-248810 121-001-248815 121-001-248820 121-001-249915 121-001-265015 BUJIAS Medida Inserto 10 x 1 12 x 1,25 14 x 1,25 18 x 1,50 Largo Largo en d en mm 10 1d 15 10 13 18 13 Código Equipo 121-025-38100 121-025-38120 121-025-38142 121-025-38180 Código Insertos 121-001-101010 121-001-122515 121-001-142510 121-001-142515 121-001-142520 121-001-185007 Largo Largo en d en mm 9,5 1,5d 11,9 1,5d 14,3 1,5d 16,6 1,5d 19 1,5d 21,4 1,5d 23,8 1,5d 28,6 1,5d 33,3 1,5d 38,1 1,5d Código Equipo 121-027-34040 121-027-34050 121-027-34060 121-027-34070 121-027-34080 121-027-34090 121-027-34100 121-027-34120 121-027-34140 121-027-34160 Código Insertos 121-015-04043 121-015-04053 121-015-04063 121-015-04073 121-015-04083 121-015-04093 121-015-04103 121-015-04123 121-015-04143 121-015-04163 UNF Medida Inserto 1/4-28 5/16-24 3/8-24 7/16-20 1/2-20 9/16-18 5/8-18 3/4-16 7/8-14 1"-12 41 INSERTOS PARA ROSCAS MACHOS RECOIL METRICA Medida 4 x 0,70 5 x 0,80 6x1 7x1 8x1 8 x 1,25 9 x 1,25 10 x 1 (Std) 10 x 1,25 10 x 1,50 11 x 1,25 11 x 1,50 12 x 1,25 (Std) 12 x 1,50 12 x 1,75 13 x 1,50 14 x 1,25 (Std) 14 x 1,50 14 x 2 16 x 1,50 16 x 2 18 x 1,50 18 x 2 20 x 1,50 20 x 2 22 x 1,50 24 x 2 Código 121-030-45045 121-030-45055 121-030-45065 121-030-45075 121-030-47085 121-030-45085 121-030-45095 121-040-48105 121-035-47105 121-030-45105 121-035-47115 121-030-45115 121-040-48125 121-035-47125 121-030-45125 121-030-45135 121-040-48145 121-035-47145 121-030-45145 121-035-47165 121-030-45165 121-040-48185 121-035-47185 121-040-48205 121-035-47205 121-040-48225 121-035-47245 PLUGSAVER Insertos sólidos Para reparar roscas de bujía (M14-1.25) con asientos cónicos o planos. Recoil, garantía de máxima calidad mundial en insertos para roscas, dispone del único sistema del mercado que permite reparar las roscas de bujía con asientos cónicos. Además posee la ventaja de poder colocar insertos en aquellas roscas donde el gran desgaste no permite colocar un inserto de alambre o donde uno de estos ya ha sido colocado anteriormente y requiere una nueva reparación. Medida Equipo completo Plug Saver REPUESTOS Inserto PS 14 x 1,25 Corto Inserto PS 14 x 1,25 Mediano Inserto PS 14 x 1,25 Largo 42 Código 121-029-340964 121-029-341000 121-029-341050 121-029-341100 CON GUIA (tandem) Medida 6x1 8 x 1,25 10 x 1 10 x 1,50 12 x 1,25 12 x 1,75 14 x 1,25 16 x 2 18 x 1,50 Código 121-060-45067 121-060-45087 121-045-48107 121-060-45107 121-045-48127 121-060-45127 121-045-48147 121-060-45167 121-045-48187 PULGADA Medida ¼ 5/16 3/8 7/16 ½ 9/16 5/8 ¾ 7/8 1" UNF 121-055-44045 121-055-44055 121-055-44065 121-055-44075 121-055-44085 121-055-44095 121-055-44105 121-055-44125 121-055-44145 121-055-44165 UNC 121-050-43045 121-050-43055 121-050-43065 121-050-43075 121-050-43085 121-050-43095 121-050-43105 121-050-43125 121-050-43145 121-050-43165 MANIJA Renault 18 y Peugeot 405 Para Insertos de Bancadas Para colocar en forma segura y sin riesgos de rotura los insertos de las bancadas del block de aluminio en las líneas Renault y Peugeot. Para este trabajo se recomienda el uso de insertos por Largo= Diámetro 2. Manija RENAULT 121-070-00100 Manija PEUGEOT 121-070-00150 www.dimpar.com [email protected] ACCESORIOS MARCADOR Para metales Conjunto de extractor y colocador de los inyectores de aceite de los cilindros. Extractor con sistema de golpe para asegurar la extracción de inyectores que se encuentren muy adheridos al block. FA ww m r.c o pa 49 2/4 of @ 75 -4352 -6in di m D -2 A 47 52 A LT A CALI D 108-VKL-MAR SACAESPARRAGO Con Mordazas dentadas El sistema de tres mordazas dentadas asegura, al penetrar en los filetes, la sujeción de la rosca del espárrago, permitiendo remover espárragos con extrema sujeción a la rosca. Para ser utilizados en espárragos de 6 a 12 mm. ICAC BRw.dimpar.comIO N Colocador con tope para clavar los inyectores a la altura adecuada y sin riesgo de dañarlos. :l Te Pintura resistente al aceite, grasa y fricción. Ideal para marcar y numerar cigüeñales, blocks, tapas de cilindros, cabezas de válvulas, etc. En color Amarillo brillante. No es necesario agitarlo. No se s e c a . A l presionar su exclusivo sistema de ventosa de goma en el e x t r e m o superior del marcador la pintura interior se presuriza, manteniendo una presión constante de salida. Punta con bolilla de acero que brinda una escritura más pareja. Brillo permanente. EXTRACTOR DE INYECTORES DE ACEITE NUEVO Artículo Equipo Extractor y Colocador REPUESTOS Extractor Inyectores Colocador Inyectores Código 007-EXT-INA 007-EXT-INY 007-EXT-COL CUBETA MAGNETICA 013-SAC-TOR Práctico sistema p a r a mantener ordenadas y seguras las pequeñas partes de los motores y tapas sin riesgo a pérdida accidental. Muy útil para chavetas, trabas, resortes, arandelas, tuercas, espárragos, pastillas de regulación, etc. Material: Acero Inoxidable. Diámetro de la cubeta 150 mm (6”) . Base cubierta con goma antideslizante resistente a los hidrocarburos. 060-CUB-MAG Tel-Fax: (011) 4753-4526 / 4752-2492 43