Masses for the week - St. John the Evangelist
Transcripción
Masses for the week - St. John the Evangelist
Masses for the week Sun. June 26 8:00am Parish Family (Stinnett) 9:30am +Loyd Van McCarthy ~ Steve & Sheila McCarthy (Bilingual) 12:00pm +Porfirio Orona ~ His Wife and Children (Spanish) Mon. June 27 8:00am Communion Service Tue. June 28 8:00am Communion Service Wed. June 29 8:00am Communion Service 7:00pm For those who are ill in our Parish (Spanish) Thur. June 30 8:00am +Lou Hardy ~ Friends Fri. July 1 8:00am +Soledad Barrera ~ Fuentes Family Sat. July 2 5:00pm For those that have left our parish Sun. July 3 8:00am Parish Family (Stinnett) 9:30am For vocations to the priesthood (Bilingual) 12:00pm +Rene Terrazas ~ His Parents (Spanish) Please keep our families who are ill and have special needs in our prayers. (keep us informed every 2 weeks) Gladys Cramer Nadine Hadley Nonnie Mackey Leona Walters Justin Scherlen Chelsea Tyler Brenda Lattig Linda Brockman Yolanda Garcia Carol Sepulveda Erma Armorella Gilbert Perez Sr Fernando Pallares Kevin Marics Maria Elena Henriquez Helen Martinez Annie Mae Mejeias Clark Dancer Elva Soto Mary Wall William Tracik Jane Reid Also continue praying for the chronically ill in our parish. June 18th and 19th, 2016 TODAY’S READINGS First Reading — The Lord tells Elijah to anoint Elisha as prophet to succeed him (1 Kings 19:16b, 19-21). Psalm — You are my inheritance, O Lord (Psalm 16). Second Reading — Use your freedom in Christ to serve one another through love (Galatians 5:1, 13-18). Gospel — While journeying to Jerusalem, Jesus speaks of the costs of discipleship (Luke 9:51-62). READINGS FOR THE WEEK Monday: Am 2:6-10, 13-16; Ps 50:16bc-23; Mt 8:18-22 Tuesday: Am 3:1-8; 4:11-12; Ps 5:4b-8; Mt 8:23-27 Wednesday: Vigil: Acts 3:1-10; Ps 19:2-5; Gal 1:11-20; Jn 21:15-19 Day: Acts 12:1-11; Ps 34:2-9; 2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Thursday: Am 7:10-17; Ps 19:8-11; Mt 9:1-8 Friday: Am 8:4-6, 9-12; Ps 119:2, 10, 20, 30, 40, 131; Mt 9:9-13 Saturday: Am 9:11-15; Ps 85:9ab, 10-14; Mt 9:14-17 Sunday: Is 66:10-14c; Ps 66:1-7, 16, 20; Gal 6:14-18; Lk 10:1-12, 17-20 [1-9] Thirteenth Sunday in Ordinary Time June 26, 2016 “No one who sets a hand to the plow and looks to what was left behind is fit for the kingdom of God.” — Luke 9:62 Envelopes & Checks Loose Cash English Spanish Totals 2,188.00 220.00 2,408.00 189.00 88.55 277.55 32.75 32.75 Children Collection Votive Candles 42.75 42.75 Peters Pence 10.00 10.00 TOTAL ST. JOHNS St. Ann’s Envelopes & Checks Loose Cash TOTAL $2,429.75 $341.30 $2,771.05 290.00 36.00 $326.00 Pray the Rosary every Tuesday at 7:00pm in the church and join us each Thursday in Adoration of the Blessed Sacrament from 4 - 7pm at the Oratory. Our Church Pantry for the Needy, needs the following items: Salt Can Meats Soups Cereals Peanut Butter Cooking Oil Sugar Flour Beans Rice Everyone is invited to come and help Fr. Richard Zanetti celebrate his XIII Anniversary of his ordination to the priesthood, Saturday July 9th following the 5:00pm Mass, with a covered dish dinner. Bring your favorite dish and enjoy the evening with our Pastor en fellow parishioners in the Franciscan Room. Also there will be Fun Games and Prices!! The Vacation Bible School will be from July 24th to July 29th. 1st Grade - 6th Grade from 9:00am - 3:00pm 7th Grade - 12th Grade from 7:30pm - 9:45pm Engaged Encounter July 9, 2016 - July 10, 2016 The third of four Engaged Encounters Weekends in the Diocese of Amarillo for 2016 will be offered Saturday, July 9 through Sunday, July 10 at the Bishop DeFalco Retreat Center, 2100 North Spring. Learn more by calling the Retreat Center at 383-1811 or Molly Villegas at 383-2243, ext. 116. Men's ACTS Retreat August 11, 2016 - August 14, 2016 A Men's ACTS Retreat will take place Thursday, Aug. 11 through Sunday, Aug. 14 at the Bishop DeFalco Retreat Center, 2100 North Spring. Find out more by calling the BDRC at 383-1811. Getting Married Soon, sometime this Year? Natural Family Planning: NFP is a mandatory requirement, in the Diocese of Amarillo for couples seeking the sacrament of matrimony. Certified NFP instructors are teaching classes in both Spanish and English. Learn a highly effective method of postponing or achieving pregnancy that works entirely in harmony with your body. NFP Summer Classes 2016 July 10th - Amarillo - 1215 Coulter Ste. 405 English~Faye Usala (806) 358-2880 Sunday 12pm. August 4th Amarillo - St. Thomas English~Chrissy Acker (806)6542057 Thursday 6:30pm. August 14th - Amarillo - 1215 Coulter Ste. 405 English~Faye Usala (806)358-2880 Sunday 12pm. August 20th - Dumas - Sts. Peter and Paul Spanish ~ Elena Seidlitz (806)674-9119 English~Faye Usala (806)358-2880 Saturday 10:30. Thinking about Separation or Divorce?- Is your marriage or that of a relative of friend struggling or even heading for divorce? Do you know how to save that marriage? Or do you feel helpless? Retrouvaille is designed to help troubled marriages regain their health. It helps spouses uncover or re-awaken the love, trust, and commitment that originally brought them together. The program is highly successful in saving hurting marriages, even bringing reconciliation to couples who have already separated or divorced. For confidential information about or to register for the August program beginning with a weekend on August 19-21 call Paul or Patty Miguel at 806-420-1520 or email us at [email protected] or visit the website at www.HelpOurMarriage.com Annual Faith Formation Conference Registration begins at 8:30am Wrap un and farewell at 2:30pm Saturday August 5 St. Mary’s Cathedral 1200 South Washington, Amarillo Bishop Patrick J Zurek Welcome and Morning Prayer Keynote John Collins “Opening the door of faith in your Catechetical Program” Afternoon Session Hermana Beatriz Martinez, SSND “Enciende el Fuego de la Fe y la Misericordia” (Español) John Collins “Spark the fire of faith and mercy” (English) FOCUS ON THE MISSION “There are so many things to do.” “We have so little time.” How many variations of these statements have you heard or even said yourself? Actually neither statement is completely true. There are many things to do in this life, but really few things that are vitally important. Working, searching, conniving, and worrying our way to “gratifying the desires of the flesh,” as Paul relates in today’s second reading, are really non-productive. So little time? When we take on the freedom that Christ offers us, we have all the time we need in this world, and even more in the next. Elisha, the prophet Elijah’s chosen servant, was slightly befuddled about what he should do. When Elijah called, he returned to bid farewell to his parents and provide food for his people. Only then did he follow. Jesus demands something different, something more of his disciples. He calls us to a single-minded determination to drop everything and follow him. Now, not later. Intenciones de la Misa 8:00am Familia Parroquial (Stinnett) 9:30am +Loyd Van McCarthy ~ Steve & Sheila McCarthy (Bilingüe) 12:00pm +Porfirio Orona ~ Su Esposa e Hijos (Español) 8:00am Servicio de Comunión Lun. Junio 27 Mar. Junio 28 8:00am Servicio de Comunión Mier. Junio 29 8:00am Servicio de Comunión 7:00pm Por los enfermos en nuestras familias (Español) 8:00am +Lou Hardy ~ Amigos Jue. Junio 30 Vie. Julio 1 8:00am +Soledad Barrera ~ Familia Fuentes 5:00pm Por los que han dejado nuestra parroquia Sáb. Julio 2 8:00am Familia Parroquial Dom. Julio 3 (Stinnett) 9:30am Por vocaciones al Sacerdocio (Bilingüe) 12:00pm +Rene Terrazas ~ Sus Padres (Español) Dom. Junio 26 Por favor tenga en sus oraciones a nuestros miembros parroquiales quienes se encuentran enfermos o tienen alguna necesidad especial (infórmenos cada 2 semanas) Gladys Cramer Nonnie Mackey Justin Scherlen Brenda Lattig Yolanda Garcia Erma Armorella Fernando Pallares Maria Elena Henriquez Annie Mae Mejeias Elva Soto William Tracik Nadine Hadley Leona Walters Chelsea Tyler Linda Brockman Carol Sepulveda Gilbert Perez Sr Kevin Marics Helen Martinez Clark Dancer Mary Wall Jane Reid También sigan orando por los crónicamente enfermos en nuestra parroquia. 18 y 19 de Junio 2016 LECTURAS DE HOY Primera lectura — El Señor le dice a Elías que unja a Eliseo como profeta para ser su sucesor (1 Reyes 19:16b, 19-21). Salmo — Enséñanos, Señor, el camino de la vida (Salmo16-15). Segunda lectura — Usa tu libertad en Cristo para servirse unos a otros mediante el amor (Gálatas 5:1, 13-18). Evangelio — Mientras viajaban a Jerusalén, Jesús reprocha a los discípulos que querían que bajara fuego del cielo sobre una aldea samaritana (Lucas 9:51-62). LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Am 2:6-10, 13-16; Sal 50 (49):16bc-23; Mt 8:18-22 Martes: Am 3:1-8; 4:11-12; Sal 5:4b-8; Mt 8:23-27 Miércoles: Vigilia: Hch 3:1-10; Sal 19 (18):2-5; Gal 1:11-20; Jn 21:15-19 Día: Acts 12:1-11; Ps 34 (33):2-9; 2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 Jueves: Am 7:10-17; Sal 19 (18):8-11; Mt 9:1-8 Viernes: Am 8:4-6, 9-12; Sal 119 (118):2, 10, 20, 30, 40, 131; Mt 9:9-13 Sábado: Am 9:11-15; Sal 85 (84):9ab, 10-14; Mt 9:14-17 Domingo: Is 66:10-14c; Sal 66 (65):1-7, 16, 20; Gal 6:14-18; Lc 10:1-12, 17-20 [1-9] Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario 26 de junio de 2016 “El que empuña el arado y mira hacia atrás, no sirve para el Reino de Dios”. — Lucas 9:62 Sobres y Cheques Suelto Inglés Español Total 2,188.00 220.00 2,408.00 189.00 88.55 277.55 32.75 32.75 Colecta de Niños Velas 42.75 42.75 Peters Pence 10.00 10.00 TOTAL SAN JUAN Santa Ana Sobres y Cheques Suelto TOTAL $2,429.75 $341.30 $2,771.05 290.00 36.00 $326.00 Se les invita todos los Miércoles a Misa de 7:00pm en la Capilla de la Iglesia, y todos los Jueves a la Exposición del Santísimo de 4pm - 7pm también en el Oratorio. Nuestro Dispensario de la Iglesia esta necesitando: Aceite o Manteca Sal Azúcar Latas de Vegetales Sopas Cereal Harina Carnes enlatadas Se les invita a todos a la celebración del Decimo Tercer aniversario Sacerdotal del Padre Ricardo el Sabado 9 de Julio a las 6:00pm en el Salón Franciscano. Sera una cena de TRAJE (traje, tamales, mole, etc.) traiga su platillo favorito y disfrute de una tarde con su Sacerdote y otros miembros de la parroquia. Habrá juegos divertidos y premios!! La Escuela Bíblica de Verano será del Domingo 24 de Julio al Viernes 29 de Julio. Primer Grado - Sexto Grado de 9:00am - 3:00pm Séptimo Grado - Doce Grado de 7:30pm - 9:45pm Retiro ACTS para Hombres 11 de Agosto, 2016 - 14 de Agosto, 2016 El Retiro ACTS para Hombres será del Jueves 11 de Agosto al Domingo 14 de Agosto en el Centro de Retiros Bishop DeFalco, 2100 North Spring. Para mas información comuníquese al Centro de Retiros al 383-1811. Engaged Encounter 9 de Julio al 10 de Julio, 2016 El tercer fin de semana de Encuentro para Comprometidos en la Diócesis de Amarillo 2016 se ofrecerá del Sabado 9 de Julio al Domingo 10 de Julio, 2016 en el Centro de Retiros DeFalco , , 2100 North Spring. Para mas información llamen al 383-1811 o Molly Villegas al 383-2243, ext. 116. Contraerás Matrimonio pronto? tal vez este año? Planificación Natural de la Familia: La NFP es un requisito obligatorio en la Diócesis de Amarillo para parejas que buscan el sacramento del matrimonio. Instructores certificados de NFP estan dando las clases en Español e Ingles. Aprende un método eficaz para posponer o lograr el embarazo que funciona completamente en armonía con tu cuerpo. Clases de Verano de NFP 2016 Julio 10 - Amarillo - 1215 Coulter Ste. 405 Ingles~Faye Usala (806)358-2880 Domingo 12pm. Agosto 4 - Amarillo - St. Thomas Ingles~Chrissy Acker (806)654-2057 Jueves 6:30pm. Agosto 14 - Amarillo - 1215 Coulter Ste. 405 Ingles~Faye Usala (806)358-2880 Domingo 12pm. Agosto 20 - Dumas - Sts. Peter and Paul Español ~ Elena Seidlitz (806)674-9119 Ingles~Faye Usala (806)358-2880 Sabado10:30. Pensando en Separación o Divorcio?- Su matrimonio o el de un familiar o amigo luchando o caminando hacia un divorcio? Sabe cómo salvar ese matrimonio? Se siente impotente? Retrouvaille está diseñado para ayudar a parejas con problemas a recuperar la salud de su matrimonio. Ayuda a los cónyuges a descubrir o volver a descubrir el amor, la confianza y el compromiso que los unió originalmente. El programa ha tenido mucho éxito en salvar matrimonios, incluso reconciliando matrimonios separados o divorciados. Para obtener información confidencial o para pre-registrarse para el programa del 19 al 21 de Agosto, 2016, pueden comunicarse con Pablo o Patty Miguel al 806-420-1520 o envíenos un correo electrónico a [email protected]. O usted puede visitar la página web www.HelpOurMarriage.com CONFERENCIA ANNUAL DE FORMACION EN LA FE Registración comienza 8:30am Cierre y Despedida 2:30pm Sabado 5 de Agosto Catedral Santa María 1200 South Washington, Amarillo Obispo Patrick J Zurek Bienvenida y Oracion Keynote John Collins “Opening the door of faith in your Catechetical Program” Afternoon Session Hermana Beatriz Martinez, SSND “Enciende el Fuego de la Fe y la Misericordia” (Español) John Collins “Spark the fire of faith and mercy” (English) CONCÉNTRATE EN LA MISIÓN “Hay tantas cosas que hacer”. “Tenemos tan poco tiempo”. ¿Cuántas variantes de estas afirmaciones has oído o incluso dicho tú mismo? En realidad, ninguna de las dos es completamente verdadera. Hay muchas cosas que hacer en esta vida, pero realmente pocas cosas que son de vital importancia. Esforzarse, buscar, actuar en convivencia y preocuparse en pos del “desorden egoísta del hombre”, como nos dice san Pablo en la segunda lectura de hoy, no es en absoluto productivo. ¿Tan poco tiempo? Cuando tomamos la libertad que Cristo nos ofrece, tenemos todo el tiempo que necesitamos en este mundo y aún más en el que sigue. Eliseo, el sirviente elegido del profeta Elías, estaba un tanto aturdido sin saber qué debía hacer. Cuando Elías lo llamó, regresó a despedirse de sus padres y a darle comida a su gente. Sólo después lo siguió.