Explore el mundo con confianza.

Explore el mundo
con confianza.
Confíe en Ayuda de viajes cuando esté lejos de su hogar.
Standard Insurance Company
The Standard Life Insurance
Company of New York
Puede pasarle de todo cuando está en la carretera. Le pueden robar el
pasaporte o perderlo. Además hay eventos o circunstancias imprevistos
que echan a perder sus planes de viajes. Los problemas médicos surgen
en los momentos más inconvenientes. Ayuda de viajes puede facilitarle el
camino a través de estos y muchos otros problemas en cualquier momento
del día o de la noche.
Usted y su cónyuge están cubiertos con Ayuda de viajes — como también
lo están sus hijos hasta la edad de 25 años — con su seguro colectivo de
The Standard.‡
1
Protección que viaja con usted
Ayuda de viajes está disponible cuando usted viaja a más de 100 millas
de distancia de su hogar o internacionalmente durante hasta 180 días por
negocios o placer. Además ofrece ayuda antes y durante su viaje, incluyendo:
Pasaporte, visa, información del clima y de divisas,
recomendaciones sobre riesgos de salud y requisitos
de inoculación
Comuníquese con
Ayuda de viajes
800.527.0218
Estados Unidos, Canadá,
Puerto Rico, Islas Vírgenes de
Estados Unidos y Bermudas
+1.410.453.6330
Resto de ubicaciones
[email protected]
www.standard.com/travel
1 Ayuda de viajes se proporciona mediante un acuerdo con UnitedHealthcare Global, que no
está afiliado a The Standard, y está sujeto a las condiciones y cláusulas, así como exclusiones
y limitaciones, de la Descripción del Programa de ayuda de emergencia durante viajes del
empleado. UnithedHealthcare Global es el único responsable de proporcionar y administrar el
servicio incluido. Ayuda de Viajes no es un artículo del tipo de los seguros, excepto en Oregón.
UnitedHealthcare Global es el nombre comercial de FrontierMEDEX, Inc. Este servicio sólo
está disponible mientras esté asegurado bajo la póliza colectiva de The Standard.
2 Debe ser organizado por UnitedHealthcare Global. Servicios médicos relacionados,
provisiones médicas y acompañante médico son cubiertos si fueran necesarios
3 No está disponible para los residentes de Oregón.
‡ The Standard es el nombre comercial de StanCorp Financial Group, Inc., y sus filiales.
Los seguros son ofrecidos por Standard Insurance Company of 1100 SW Sixth Avenue,
Portland, Oregon, en todos los estados excepto Nueva York, donde los seguros son
ofrecidos por The Standard Life Insurance Company of New York of 360 Hamilton Avenue,
Suite 210, White Plains, New York. Las características y disponibilidad de los productos
varían según el estado y la compañía, y son únicamente la responsabilidad de cada
subsidiaria. Cada compañía es la única responsable de su propio estado financiero.
Standard Insurance Company tiene licencia para ofrecer productos de seguros en todos los
estados excepto en Nueva York. The Standard Life Insurance Company of New York tiene
licencia para ofrecer productos de seguros solamente en el estado de Nueva York.
Standard Insurance Company
The Standard Life Insurance
Company of New York
www.standard.com
Ayuda de viajes
14684-SPU (4/16) SI/SNY EE
UnitedHealthcare Global no se hace responsable de la disponibilidad o los resultados de
los servicios médicos, legales ni de transporte. Usted es responsable de obtener todos los
servicios que no son directamente provistos por UnitedHealthcare Global y por los gastos
asociados. Todos los servicios deben ser organizados por UnitedHealthcare Global.
No se aceptarán reclamaciones para reembolso.
Preparación logística para transporte por tierra, refugio y/o
evacuación ante la eventualidad de incertidumbre política o
agitación social; en situaciones más complejas, se realizan
arreglos con proveedores de servicios de seguridad
especializada
www.standard.com/travel
N.º de grupo 9061
Regreso del acompañante si el viaje se interrumpe debido
a servicios de transporte de emergencia3 o regreso de hijos
dependientes si se quedan desatendidos debido a una
hospitalización prolongada
Global Intelligence Center
Conexión con proveedores de atención médica, servicios
de interpretación, abogados locales, oficinas consulares o
servicios de fianzas
800.527.0218: Estados Unidos, Canadá, Puerto Rico,
Islas Vírgenes de Estados Unidos y Bermudas
+1.410.453.6330: Resto de ubicaciones
[email protected]
Evacuación por emergencia al centro médico adecuado más
cercano y repatriación médicamente necesaria al hogar del
empleado, incluyendo repatriación de restos2
Contacto
Acceso telefónico todos los días del año a servicios de
enfermería especializados que le pueden proporcionar
información sobre salud y medicamentos, apoyo sobre
decisiones ante síntomas, y ayuda para la comprensión de
opciones de tratamiento
Ayuda de viajes está disponible si usted viaja a más de 100 millas
de distancia de su hogar o a un país extranjero.
Boleto de emergencia, reemplazo de tarjeta de crédito
y pasaporte, transferencia de fondos y equipaje perdido