futuro

C O N V E N C I Ó N
A N U A L
Milán, Italia
D E
E D A
del 20 al 22 de
Junio de 2013
NUESTRO
FUTURO
Patrocinadores Especiales
Patrocinadores Gold
Expositores
convención anual 2013
INVITACIÓN
Estimados amigos y colegas:
El tema principal de la Convención Anual de EDA 2013 será “Nuestro Futuro”.
Con este tema queremos cerrar una tendencia que comenzó en 2011, con la
celebración de la conferencia sobre “Nuestra Industria” en Londres, y que ha
continuado también durante 2012 en la Convención celebrada en Berlín
dedicada a “Nuestro Mercado”
Durante estos años hemos tratado de redescubrir nuestra actividad como
especialistas en demolición, y ahora es hora de mirar al futuro.
Nadie puede predecir cómo se presentarán las actividades de demolición en
el futuro, pero intentaremos esbozar las oportunidades más importantes que,
como industria, vemos en el horizonte.
Estas oportunidades estarán abiertas a nuevos países en expansión en el
mercado europeo de la demolición, como Turquía, y tratarán de buscar una
posición clara de nuestra industria con respecto a temas clave como la
acreditación de las empresas de demolición y la eliminación de residuos
peligrosos o descontaminación de lugares.
La convención anual de EDA 2013 es también una oportunidad para descubrir
la ciudad de Milán a comienzos de verano, del 20 al 22 de Julio.
Giuseppe Panseri
Presidente de EDA
convención anual 2013
The EDA Annual Convention
La Asociación Europea de Demolición, EDA, quiere proporcionar la
oportunidad de establecer una red de contactos y compartir el
conocimiento de la industria.
Por este motivo, EDA organiza todos los años una serie de
actividades para reunir a la industria de la demolición de toda
Europa.
Estos encuentros tienen un importante componente técnico, con
presentaciones sobre nuevos progresos, casos reales y mesas
redondas.
Al mismo tiempo, las actividades de EDA (conferencias, reuniones,
convenciones,…) son oportunidades excelentes para encontrarse
con colegas, contratistas, fabricantes, asociaciones y otros agentes
vinculados a la industria de la demolición.
Durante casi 30 años, EDA tuvo dos conferencias anuales
(primavera y otoño) prácticamente todos los años.
Actualmente el encuentro anual ha cambiado y se denomina
Convención Anual. Presenta contenidos similares (parte técnica y
actividades lúdicas opcionales), con más talleres y una cooperación
más estrecha entre las asociaciones nacionales de demolición.
Jueves, 20 de junio
Programa profesional:
17:30 Junta Directiva y Asamblea General de EDA
(sólo en inglés, sin traducción)
Sólo para miembros de la Junta
Para todos los asistentes
19:30 Cóctel de bienvenida
Bienvenida de Giuseppe Panseri,
Presidente de EDA
Encuentro con colegas de la industria de la
demolición en un ambiente relajado, con
música en vivo.
convención anual 2013
Viernes, 21 de junio
Programa profesional
Conferencias con traducción simultánea en los
siguientes idiomas:
Inglés/Italiano/Alemán/Francés/Español
13:15 Comida
14:30 Sesión de conferencias 3
08:30 Apertura de la zona de registro
• Conectores rápidos para equipamiento de
demolición, presentado por Stefan
Sparwel, LEHNHOFF
09:00 Sesión de conferencias 1
• Reciclar cristal, presentado por Niels
Schreuder, AGC GLASS EUROPE
Bienvenida de Giuseppe Panseri, Presidente de EDA
• Renovación y rehabilitación de entornos
urbanos en Europa, presentado por Julie
Kjestrup, Alianza Europea de Compañías
de Eficiencia Energética en Edificios
(EuroACE)
• Yeso y demolición. El Proyecto GTOG Life +,
presentado por Silvia Nougarol,
EUROGYPSUM
• Caso práctico: Demolición del 30 Old
Bailey y 60 Ludgate Hill (Ciudad de
Londres), presentado por Dave Rowe and
Jim O’Sullivan, KELTBRAY
10:45 Pausa-café
11:30 Sesión de conferencias 2
• Potencial de mercado para la demolición
de áreas de plantas no nucleares en
Alemania, presentado por Jörg Sokoll,
ARTHUR D. LITTLE
• Nueva normativa para equipos de
demolición, presentado por Philippe
Boehrer, LIEBHERR
15:45 Pausa-café
16:15 Sesión de conferencias 4
• Caso práctico: Proyectos de demolición
especiales con útiles diamantados,
presentado por Valeriano Parizzi, TYROLIT
• ¿Cómo aprovechar mejor los trabajos de
reciclaje en obras de demolición?, presentado
por Michael Brookshaw, SANDVIK
• El futuro en Europa de los residuos de
construcción y demolición. Horizontes para
el 2020, presentado por Marc Dillen, CASO
18:00 Final de las conferencias
• Demolición y desmantelamiento de
instalaciones nucleares. Comprensión de
los contratos y requisitos, presentado por
Steve Jack, IDE
• Redes sociales y la industria de la
demolición, presentado por Gian Luca
Benci, ALIAS2K
• Caso práctico: Demolición de
contenedores de gas con dos estrategias
diferentes, presentado por Chris Holland,
COLEMAN
convención anual 2013
Viernes, 21 de junio
Programa de ocio (con apoyo multilingüe)
09:00 Salida desde el hotel
• Visita de la Plaza Mercanti
• Visita de la Galería de Vittorio Emanuele II
• Visita del Museo de la Scala y Santa Maria delle Grazie
• Comida en el Restaurante Delicatessen
• Visita a las zonas comerciales: “High Tech” y “Corso Como 10”
17:30 Regreso al hotel
Para todos los asistentes
19:00 Salida hacia la Cena de Gala (en autobús)
Es una actividad muy elegante, por lo que se recomienda traje de etiqueta.
La Cena de Gala tendrá lugar en el Museo Leonardo Da Vinci, e incluye:
• Copa de bienvenida en el claustro (monasterio del siglo XVI)
• Cena exclusiva en el Cenacolo
• Espectáculo de magia
• Cambio de Presidente de EDA
• Anuncio de los nuevos miembros del Club de honor
23:00 Salida del primer autobús hacia el hotel
convención anual 2013
Sábado, 22 de junio
Programa profesional
Conferencias con traducción simultánea en los siguientes idiomas:
Inglés/Italiano
08:30 Apertura de la zona de registro
09:00 Convención Anual de NAD (Asociación de Demolición Italiana)
13:00 Comida
Programa de ocio (con apoyo multilingüe)
09:00 Salida desde el hotel
Programa de ocio durante todo el día, con apoyo multilingüe:
• Visita de la Plaza del Duomo
• Visita guiada por el tejado del Duomo
• Visita al Museo del 900
• Comida típica en el restaurante El Brellin
14:00 Regreso al hotel
Para todos los asistentes
15:00 Salida desde el hotel
Esta es una actividad informal. Se recomienda vestir ropa
cómoda para conducir karts.
El Campeonato de karting de Demolición incluye:
• Bienvenida e instrucciones para los participantes
• Vueltas de calentamiento y preparación
• Presentador profesional para dirigirse a los participantes
• Aperitivo y refrescos
• Campeonato de karting para la industria de la demolición
Esta actividad es gratuita para todos los participantes, gracias a
nuestro patrocinador.
Se realizará en un circuito de karting cerrado, de uso exclusivo
para los asistentes de la Convención de EDA.
¡Sólo hay 50 plazas disponibles! ¡Apresúrese en inscribirse!
Más información: www.pala-k.com
19:30 Regreso al hotel
convención anual 2013
LOCALIZACIÓN
El evento se celebrará en:
Hotel Grand Visconti Palace
Viale Isonzo 14
20135 Milán – ITALIA
INFORMACIÓN
Puede encontrar más información sobre el evento o
reservar su entrada para la conferencia, habitación
de hotel y actividades opcionales en:
www.europeandemolition.org/convention2013
Tel.: (+32) 280 827 60
E-mail: [email protected]
Web: www.europeandemolition.org