martes - Embajada de Francia en México

Transcripción

FICCO (Festival Internacional
de Cine Contemporáneo de la
Ciudad de México)
Del 17 de febrero al 1 de marzo
El Festival Internacional de Cine Contemporáneo de la Ciudad de México les
presenta su 6ª edición. Presentará al público lo más selecto de la cinematografía
mundial siguiendo así con el objetivo de
promover cine internacional de la más
alta calidad haciéndolo accesible al público de nuestra ciudad.
FICCO cuenta, dentro de su programación con selección oficial en competencia, en los géneros Ficción y Documental.
Un jurado internacional especializado, se
encarga de premiar a las películas en
ambas categorías.
Abre con muestras paralelas, además de
la selección oficial, FICCO exhibe un amplio panorama internacional y consolida
secciones como GALAS, con lo mejor de
los grandes directores del mundo; TENDENCIAS, que presenta a los directores
jóvenes más arriesgados que han impactado en los mejores y más recientes
festivales internacionales de cine. Es
importante el ciclo 11:59 que al filo de
la media noche abre un espacio para los
más temerarios.
Este año, FICCO presentará 17 películas
de producción o coproducción francesa,
dentro de las cuales una retrospectiva
del gran director francés Jacques Tati con
cinco de sus más importantes películas.
Consulta la programación en:
www.ficco.com.mx.
Retrospectiva Jacques Tati
- Traffic
- Playtime
- Mon Oncle
- Les Vacances de Monsieur Hulot
- Jour de Fête
Selección Oficial
- Parc de Arnaud Palieres
- Johnny Mad Dog de
Jean-Stéphane Sauvaire
Documental
- Puisque nous sommes nés de:
Jean Pierre Duret / Andrea Santana
- Au Loin des Villages de: Oliver Zuchuat
- La vie ailleurs de David Teboul
- L’Exile et le Royaume de Andreï Schtakleff
y Jonathan Le Fourn
- D’Arusha a Arusha de Christophe Gargot
11:59
- Martyrs de Pascal Laugier
- Vinyan de Fabrice du Welz
Gala
- L’Heure D’Ete de Oliver Assayas
Trends
- Rumba de Dominique Abel
Fiona Gordon - Bruno Romy
- Dernier Maquis de Rabah
Ameur Zaimeche
Retrospectiva William Klein
con su presencia en el Ficco:
Ambulante, Gira de Documentales 2009
Homenaje a Raymond Depardon
Ambulante Gira de Documentales es un festival itinerante de cine que proyecta documentales
mexicanos y extranjeros en complejos de Cinépolis
y sedes paralelas en 16 ciudades de la República
Mexicana, del 6 de febrero al 9 de abril de 2009.
Películas de William Klein
- Festival Panafricain de la Culture
-The Messiah
-In and Out of Fashion
-Mode in France
-Slow Motion
-The French
-Hoolywood California a Loser’s Opera
-The Little Richard Story
-Grand Soirs et Petit Matins
-Eldrige Clever, Black Panther
-Mohamed Ali The Greatest
-Loin du Vietnam
-Broadway by light
-Le Couple Temoin
-Mr Freedom
-Qui êtes-vous Polly Magoo?
Presencia del cine documental francés
en el Ambulante 2009
El cine francés formará una parte fundamental de
la cuarta edición del Festival Ambulante, el cual
se llevará a cabo del 6 de febrero al 9 de abril en
16 ciudades de la República Mexicana. La programación de Ambulante incluye obras de cineastas
consagrados y películas experimentales de realizadores emergentes. En primera instancia, el programa de este año celebrará la obra del maestro del
documental Raymond Depardon (Francia, 1942).
Organizado con el auspicio de la Embajada de Francia en México y la Cineteca Nacional, el Homenaje
presentará ocho títulos esenciales de su extraordinaria filmografía.
Proyección de la película “La Clase” (Entre les Murs) de Laurent Cantet. Palma
de Oro en el último festival de Cannes y
en competencia por el Oscar de la mejor
película extranjera.
Cinemex Altavista
Pabellón Altavista, Calz. al Desierto de los
Leones # 52 (Altavista esq. Revolución) Col.
San Angel
Cinemex Antara
Plaza Antara Polanco, Ejército Nacional 843-8
Col. Granada CP 11520 Del. Miguel Hidalgo,
México D.F.
Cinemex Casa de Arte
Plaza Masaryk, Anatole France 120 Col. Polanco,
México, D.F.
Cinemex Plaza Insurgentes
San Luis Potosí 214 esq. Insurgentes Col. Roma
Cinemex Real
Av. Colón 17 esq. Balderas Col. Centro. México
06000 D.F.
5512-7718
Cinemex WTC
Montecito 38, Insurgentes. Colonia Nápoles,
México D.F.
Cineteca Nacional
Av. México-Coyoacán 389 Col. Xoco, Del. Benito
Juárez
Filmoteca de la UNAM
Centro Cultural Universitario, Circuito Mario de
la Cueva s/n, Ciudad
Universitaria. México 4510
ENTRADA LIBRE
Entre las películas que se exhibirán en la Cineteca Nacional se encuentra la trilogía dedicada a
los campesinos de su país, compuesta por Perfiles
campesinos: el acercamiento, La vida cotidiana y La
vida moderna. Esta serie registra la transformación
a lo largo de diez años de la vida rural en Francia
y se adentra en las pequeñas granjas que luchan
contra la industrialización de la agricultura. En un
escenario completamente distinto, Delitos flagrantes y 10ª Sala, instantes de audiencias indagan en
el funcionamiento del sistema judicial francés. El
retrato autobiográfico Los años del fotógrafo, ilustrado con las imágenes y reportajes de Depardon,
repasa la vida de este reverenciado cineasta, fotógrafo y artista polifacético. Por otro lado, la obra del
joven documentalista experimental Jean-Gabriel
Périot (Francia, 1974), Aunque hubiese sido una
criminal…, reúne imágenes tomadas de archivos
para explorar la manera en la que mujeres que sostuvieron relaciones con soldados alemanes fueron
tachadas de traidoras durante la Segunda Guerra
Mundial. Finalmente, Ambulante presentará La vida
loca, del fotoperiodista Christian Poveda (Algeria,
1955), obra que ofrece un retrato desolador de los
integrantes de la Mara Salvatrucha y la Mara 18 en
Centroamérica.
Consulta la programación en www.ambulante.com.mx
Ambulante: 6 de febrero al 9 de abril de 2009
Homenaje a Depardon: 6 al 15 de febrero 2009
CINETECA NACIONAL Av. México-Coyoacán 389
Col. Xoco, Del. Benito Juárez
Entrada Libre
Boleto general: $40.00
Boleto con descuento todos los días para maestros y estudiantes (presentando credencial vigente), así como niños
menores de 12 años e INAPLEN: $25.00
Martes y miércoles entrada general: $25.00
www.cinetecanacional.net
Agradecemos el apyo de: La Cineteca Nacional
U. Iberoamericana Ciudad de México
Prolongación Paseo de la Reforma
880, Lomas de Santa Fe, México,
C.P. 01219, Distrito Federal.
IFAL Sala Molière, 20.00hs.
Río Nazas 43 Col. Cuauhtémoc, 06500
México, D. F. Tel. 55 66 07 77
Entrada libre
25 años del Festival de México
en el Centro Histórico:
5to Festival Internacional de Cine
Universitario KINOKI
El festival Kinoki surge a partir de la escasez de
espacios de exhibición y valoración de los trabajos
audiovisuales de los universitarios. Como objetivo,
el KINOKI busca crear un vínculo entre los universitarios y el mundo cinematográfico profesional para
mejorar el nivel de calidad de estos proyectos y fortalecer la competencia a nivel internacional. Al mismo tiempo, el festival pretende consolidarse como
plataforma de exhibición y a través de la competencia junto con los premios otorgados, impulsar el
cine universitario en México y el mundo. Homenaje a Gérard Grisey
Les Percussions de Strasbourg
Domingo 15 de marzo a las 20:30 horas
Programa:
“Le Noir de l’Etoile” de Gérard Grisey
Obra para seis percusionistas dispuestos alrededor
del público, banda magnética y transmisión in situ
de señales astronómicas.
El compositor francés Gérard Grisey estudió en el
Conservatorio de Trossingen en Alemania y en el
Conservatorio de París, donde siguió los cursos de
composición de Olivier Messiaen. Paralelamente,
estudió con Henri Dutilleux en la École Normale
de Musique de París y asistió a seminarios de Karlheinz Stockhausen, György Ligeti y Lannis Xenakis
en Darmstadt.
Este año, el festival cuenta con Francia como país
invitado y con el IFAL como cede alterna en donde
se proyectarán los ganadores de la 5ta edición los
días 24 y 26 de febrero.
Durante la semana del festival se proyectarán retrospectivas del FICM, Expresión en Corto y Cinema Planeta. Contará con una proyección especial
de Ambulante, programas especiales de Clermond
Ferrand y Annecy, premieres nacionales con la presencia de los directores, conferencias de MCO Film
Works, New Art, y Warner Brothers. Así como con
los programas en competencia en las categorías de
Ficción, Animación, Experimental y Documental.
Finalmente, se inició en la electroacústica con JeanEtienne Marie (1969) y en acústica con Émile Leipp
en la “Faculté des Sciences de Jussieu”. Participó en
la fundación del Ensemble l’Itinéraire. En 1980 fue
miembro residente del IRCAM y luego fue miembro
invitado de la Deutscher Akademischer Austauschdienst, en Berlín.
Informes:
www.festivalkinoki.com
Gérard Grisey impartió numerosos seminarios de
composición musical en Darmstadt, en Friburgo, en
el IRCAM, en la Scuola Civica de Milán así como en
varias universidades americanas.
Ciclo “Resueltamente animados”
El título de esta nueva colección deja patente el
constante interés del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos por el cine de animación, ya se
trate de cortos o de largometrajes. La Dirección del
Audiovisual Exterior colabora por tercera vez con el
Festival Internacional del Cine de Animación de Annecy y propone un programa de seis DVD centrado
exclusivamente en el cortometraje.
Instituto francés de América latina (CCC-IFAL)
Río Nazas 43 Col. Cuauhtémoc, 06500 México,
D. F.
Tel. 55 66 07 77
Costo : Entrada libre
Informes :
www.ambafrance-mx.org
www.cinefrances.com.mx
Agradecemos el apoyo de :
Ministère des Affaires étrangères et européennes
DgCID DAE
De 1986 a 1998, fue profesor de composición del
Conservatorio Nacional de París.
Les Percussions de Strasbourg, uno de los ensambles pioneros en su género, tiene un repertorio que supera las 250 obras creadas a lo largo de casi 50 años.
Agradecemos el apoyo del Fundo
Cultural Europa-México
Con ellas han revolucionado el espíritu y el discurso
de la percusión. Los seis músicos que componen el
ensamble llegan a México por primera vez para ejecutar una obra de Gérard Grisey en la cual, la señal
de seis estrellas pulsares es procesada electrónicamente con el sonido de las percusiones.
Patio Principal del Palacio de Minería
Informes:
52760145 / 52779697
Ensemble Court-Circuit
Lunes 16 de marzo a las 18:00 horas.
Martes 17 de marzo a las 20:30 horas.
Programa:
“Vortex Temporum”, “Talea”, “Prologue”, “Anubis
Nout” y “Charme” de Gerard Grisey.
“La Barque Mystique” y “C’est un jardin secret” de
Tristán Murail.
Estreno del compositor mexicano : Iván Naranjo.
El ensamble francés Court-Circuit es una agrupación de primera calidad creada en 1991 por Philippe
Hurel y Pierre-André Valade. Desde entonces el ensamble se ha especializado en lo mejor del repertorio para música de cámara contemporánea y ha
estrenado algunas de la obras más representativas
del repertorio francés contemporáneo en todo el
mundo. Entre los compositores interpretados por el
ensamble, cabe mencionar a Gérard Grisey, Tristan
Murail, Huges Dufort, Michael Levinas, Philippe Manoury, Marco Stroppa y Pierre Boulez.
Agradecemos el apoyo del Fundo Cultural Europa-México
Anfiteatro Simón Bolivar del
Antiguo Colegio de San Ildefonso,
Justo Sierra n°16 Centro Histórico,
México D.F
Informes:
52760145 / 52779697
Jueves 12, 20.00hs.
La France
de Serge BOZON, 2007, 102’
Ciclo “Adquisiciones recientes”
En el mes de marzo presentamos algunas de las
nuevas adquisiciones de nuestra cinemateca que
incluye películas recientes de diversos géneros,
comedia, drama y dibujos animados de directores
consagrados como André Téchiné, Bruno Dumont o
Philippe Faucon y a los jóvenes directores Philippe
Leclerc y Serge Bozon.
Instituto francés de América latina (CCC-IFAL)
Río Nazas 43 Col. Cuauhtémoc, 06500 México,
D. F.
Tel. 55 66 07 77
Costo : Entrada libre
Otoño de 1917. A lo lejos la guerra. Camille vive pendiente de las noticias de
su marido. Un día recibe una nota de
ruptura. Trastornada y dispuesta a todo
decide vestirse de hombre para buscarlo. Descubrirá lo que no pudo imaginar y
nadie le dijo: Francia.
Informes :
www.cinefrances.com.mx
Ministère des Affaires étrangères et européennes DgCID
DAE
Martes 17, 20.00hs.
Mauvaise foi
de Roschdy ZEM, 2006, 88’
Clara es judía, Ismaël es árabe. Forman
una pareja feliz y alegre. Cuando Claire
queda encinta es el día más bello de su
vida. Todo va bien...
Martes 3, 20.00hs.
Délice Paloma
de Nadir MOKNECHE, 2007, 134’
Jueves 19, 20.00hs.
Qui m’aime me suive
de Benoît COHEN, 2006, 100’
La última Paloma tiene un gran efecto
en particular sobre Riyad el hijo de la
Sra. Aldjéria. El rescate de las Termas
de Caracalla, el sueño que debía permitir
al clan de Aldjéria cambiar de vida, será
una cuestión de más.
Maxime es un médico brillante con una
vida cómoda hasta el día en que encuentra a China que es cantante, Max decide
participar en un grupo de rock, trastornando su mundo.
Jueves 5, 20.00hs.
Le dernier des fous
de Laurent ACHARD, 2006, 96’
Martes 24, 20.00hs.
La Reine Soleil
de Philippe LECLERC, 2006, 77’
En la granja de sus padres Martin de
once años asiste desamparado a la
desintegración de su familia. Su madre
encerrada en el mundo que la rodea no
sale de su cuarto. Su hermano mayor se
ahoga en alcohol. Y su padre que es solo
un espectador impotente de la desintegracion familiar.
Con la inocencia como única arma, Akhesa y Thout superarán numerosas pruebas
y conocerán juntos un destino extraordinario.
Jueves 26, 20.00hs.
Les témoins
de André TECHINE, 2007, 112’
Una pasión amorosa imprevista y la
irrupción de la epidemia de sida, aun
percibida por los medios y el imaginario colectivo como una peste moderna y
vergonzosa transformarán el tranquilo
arreglo de los destinos particulares de
cada uno de los personajes.
Martes 10, 20.00hs.
Flandres
de Bruno DUMONT, 2006, 91’
En nuestros días, en Flandes Demester y
otros jóvenes de la región son reclutados
para un conflicto lejano. Enamorado de
la joven Barbe, Demester sus extrañas
costumbres y sus amantes. Esperando
a los soldados, sola en Flandes, Barbe
languidece. Frente a ese conflicto Demester se transforma en un guerrero.
Trágicamente, la guerra exacerba los
sentimientos y los lazos entre ellos, llévandolos a extremos en su condición.
Martes 31, 20.00hs.
La trahison
de Philippe FAUCON, 2005, 95’
Durante la guerra de Argelia Roque asume su función ante una población local
sumisa y los soldados cuya moral debe
sostener y a quienes debe vigilar. Sus
relaciones con un nativo aumentan las
contradicciones y lo absurdo de la
“guerra sin nombre”.
Cine Club en la Alianza Francesa de México, centro Polanco
Ciclo: “El Cine Frances sin Fronteras”
Alianza Francesa de México / centro Polanco
Sala María Felix
Sócrates 156, esq Homero. Col Polanco
Informes :
www.afmexico.org
Universcine
Nueva Era
Miércoles 25 de Febrero a las 19:30
Viva Laldjerie
De Nadir Mokneche. Francia, 2004, 113 min,
35mm. En versión original, subtitulada en español.
Con Lubna Azabal, Biyouna, Nadia Kaci, Jalil Naciri
Loin / Lejos
De André Téchiné, Francia, 2001, 127 min, 35 mm.
Francés subtitulado en español.
Con Stéphane Rideau, Gaël Morel, Lubna Azabal,
Mohamed Hamadi
COMEDIA DRAMA. Tres días, tres historias, tres personajes, cada uno muestra a su manera sus sufrimientos y esperanzas. Todo sucede en Tánger, muy cerca
de Francia. Tan cerca y al mismo tiempo tan lejos…
Mohamed Hamaïdi ha sido galardonado del Premio
Michel Simon 2001 por su interpretación en
“Loin”.
Le Soleil Assassiné / El Sol Asesinado
De Abdelkrim Bahloul, Francia, Argelia, Bélgica, Tunisia. 2004, 120 min. DVD. Subtitulado en español.
Con Charles Berling (Jean Senac), Ouassini Embarek (Belkacem).
DRAMA. Diez años después de la independencia de
Argelia, el poeta Jean Senac está vigilado por la policía del régimen. Sus intervenciones a favor de las
minorías, del idioma francès, y su homosexualidad
irritan el gobierno. En todo el país, el público acude
a sus recitales poéticos y su programa de radio tiene éxito hacia la juventud.
Hamid y Belkacem, dos estudiantes cuya obra de
teatro acabó de ser descalificada por el Festival de
Teatro Argelino por haber sido escrita en francés,
van a volverse amigos del poeta y asistirán a su
lucha para defender la diferencia, la cultura y la
dignidad de la juventud argelina.
Bled Number One
De Rabah Ameur-Zaimeche. Francia, 2006, 100 min, 35
mm. Subtitulado en español.
Con Meryem Serbah, Abel Jafri, Rabah Ameur-Zaimeche
DRAMA. Apenas salido de prisión, Kamel es expulsado a su país de origen. Ese exilio forzado lo lleva a
observar con lúcidez a un país en plena efervencia que se
debate entre la modernidad y el peso de la tradición.
Bled Number One ha sido galardonado del Premio a
la Juventud de la 59a edición del Festival de Cannes.
COMEDIA DRAMA. Bajo presión terrorista, dos
mujeres, madre e hija, se refugian en un hotel del
centro de Argel. La hija se fabrica una vida aparentemente normal, trabajando para un fotógrafo, y la
madre que ante la tele, oscila entre miedo y nostalgia de un pasado feliz de bailarina de cabaret.
Miércoles 11 de Marzo a las 19:30
Lumumba
De Raoul Peck. Alemania, Francia, Bélgica, 2000, 116 min,
DVD. Subtitulado en español.
Con Eriq Ebouaney (Patrice Lumumba), Cheik Doukouré
(Joseph Okito)
DRAMA. Enero de 1961. La noche en la sabana
africana esta perturbada por una escena macabra: dos hombres blancos, borrachos, van a hacer
desaparecer los tres cuerpos, envueltos de bolsas
manchadas de sangre. No debe quedar nada de los
cuerpos de Joseph Okito, Maurice Mpolo y Patrice
Emery Lumumba…
Vers le Sud / Bienvenidas al Paraíso
De Laurent Cantet. Francia, Canada, 2006, 115 min,
35mm. Subtitulada en español.
Con Charlotte Rampling, Karen Young, Ménothy César
COMEDIA DRAMATICA. Una playa, un hotel, las palmeras… Unos chavos intercambian sus encantos y
su ternura en cambio de algunos favores. Dos Americanas en sus cincuenta años en búsqueda de sexo
encuentran a Legba, guapísimo, que va a cambiar
sus vidas.
Ménothy César recibió el Premio Marcello Mastroianni en la 62ª edición de la Mostra de Venecia
Belle Toujours / Bella Todos los Días
De Manuel de Oliveira. Francia, Portugal, 2006, 70 min,
35mm. Subtitulado en español.
Con Michel Piccoli, Bulle Ogier, Ricardo Trepa…
Dos de los personajes de la película de Luis Buñuel, Belle de
Tour, estan confrontados 38 años después, a un misterio
que solo el hombre conoce, y cuya revelación es esencial
a la mujer. Se encuentran de nuevo. Ella intenta evitarle,
pero el insiste prometiendo revelarle el secreto. Se dan cita
en el restaurante de un gran hotel…
Cine Club con el Liceo Franco-Mexicano
Alianza Francesa de México / centro Polanco
Sala María Felix
Sócrates 156, esq Homero. Col Polanco
Informes :
www.afmexico.org
Nueva Era
Viernes 13 de Marzo a las 14:00
Qui de Nous Deux / ¿Cúal de los dos ?...
De Charles Belmont. Francia, 2006, 105 min,
35mm. En Francés subtitulado en español.
Con Salomé Blechmans, Clément Sibony, Tewfik Jallab…
Viernes 6 de Febrero a las 14:00
Quai des Orfèvres
De Henri-Georges Clouzot. Francia, 1947, 105 min, 35
mm, Blanco y Negro. Francés subtitulado en español.
Con Louis Jouvet, Suzy Delair, Bernard Blier
POLICIACO. Jenny Lamour, cantante de Music Hall,
no carece de ambición y acepta la invitación de
Brignon, hombre rico que puede ayudarla en su carrera, a pesar de la oposición de su esposo.
Adaptado de la novela Quai des Orfevres, de Stanislas-André Steeman
Viernes 27 de Febrero a las 14:00
Ne le dis à personne / No le digas a nadie
De Guillaume Canet. Francia. 2007, 131 min, 35 mm.
Con Francois Cluzet, André Dussolier, Marie-Josée Croze
THRILLER. Alex, cuya mujer ha sido salvamente
asesinada, está totalmente destruido. Tiene en la
mente, cada día, el recuerdo de su amor perdido.
Ocho años pasaron. Alex recibe un correo electrónico anónimo. Adjunto, una imagen: el rostro de
una mujer grabado en medio de una multitud. Es el
rostro de Margot…
Adaptado de la novela No le digas a nadie, de Harlan Coben
COMEDIA. Escrita e interpretada por una joven de
17 años, esta película es el diario de una estudiante
de preparatoria, mi-chica, mi-mujer.
Transylvania
De Tony Gatlif. Francia, 2006, 104 min, 35 mm. En
versión original, subtitulada en español.
Con Asia Argento, Amira Casar, Birol Unel…
DRAMA. Zingarina no es gitana, pero es una mujer
rebelde. Se va con su amiga Marie a Transylvania a
buscar el hombre que quiere. Marie no deja a Zingarina un minuto, porque sabe que es capaz de todo.
Es durante la gran fiesta de Herodes, ceremonia pagana surrealista, que Zingarina lo encuentra. Entre
la locura, el ruido, la música y la fiesta, aprende que
otra vez está sola en el mundo.
A Bout de Souffle / Sin aliento
De Jean-Luc Godard. Francia, 1960, 87 min, 35 mm,
Blanco y Negro. Francés subtitulado en español.
Con Jean-Paul Belmondo, Jean Seberg, Van Doude,
Jean-Pierre Melville…
COMEDIA DRAMATICA. En Marsella, Michel roba un
coche, mata a un policía y huye. En Paris, encuentra
a Patricia quien acepta esconderlo de la policía.
Vipère au Poing / Una Vívora en el Puño
De Philippe de Broca. Francia, 2004, 100 min, DVD.
En Francés subtitulado en español.
Con Catherine Frot, Jules Sitruk, Jacques Villeret
DRAMA. Jean era educado por su abuela hasta su
muerte, entonces reaparecen sus padres. Descubre
a su verdadera madre y sus principios educativos,
hechos de mezquindades, castigos y privaciones.
Adaptación del libro homónimo de Hervé Bazin.
Cine Club en la Alianza Francesa de México, centro San Angel
Ciclo: “Retrospectiva: Francois Truffaut”
Alianza Francesa de México / centro San
Angel
Auditorio
C. Plaza San Luis Potosí #26 Col. San Ángel CP.
01000 México, D.F
Informes:
www.afmexico.org
Universcine
Nueva Era
Jules et Jim
De François Truffaut, Francia, 1962, 105 min, 35
mm, Blanco y Negro. Francés subtitulado en español.
Con Jeanne Moreau, Oskar Wagner, Henri Serre,
Marie Dubois…
DRAMA. París, en los años 1900… Jules el Alemán
y Jim el Francés, dos amigos y artistas, están enamorados de la misma mujer, Catherine. Es Jules
quien se casa con ella, pero la guerra les separa. Se
encuentran en 1918. Catherine ya no ama a Jules,
sino a Jim…
La Peau Douce / La Piel Suave
De François Truffaut, Francia, 1964, 115 min, 35 mm,
Con Francoise Dorléac, Jean Dessailly, Nelly Benedetti…
DRAMA. Pierre, un cuarentón vive con su encantadora mujer y su hija. Durante un viaje a Lisboa,
conoce a Nicole. La encuentra de nuevo en París y
Pierre se enamora. Pierre es incapaz de mentir, y su
vida se trastorna…
Baisers Volés / Besos Robados
Con Jean-Pierre Léaud, Claude Jade, Daniel Ceccaldi
L’Amour en Fuite
Color. Francés subtitulado en español.
Con Jean-Pierre Léaud, Claude Jade, Marie-France Pisier
COMEDIA DRAMATICA. Luego de 5 años de vida en
común, Antoine y Christine deciden divorciarse. El
se ha enamorado de Sabine.
Tercera parte de la Saga Antoine Doinel
Les Deux Anglaises et le Continent
De François Truffaut, Francia, 1971, 124 min, 35 mm, Color. Francés subtitulado en español.
Con Jean-Pierre Léaud, Kika Markham, Stacey Tendeter…
COMEDIA DRAMA. Anne, una joven inglesa, encuentra a Claude en París, y lo presenta a su hermana Muriel. Después de dos años cuando el trío
vive una complicidad y una felicidad compartida,
ambas hermanas se enamoran de Claude…
Dernier Métro
Color. Francés subtitulado en español.
Con Catherine Deneuve, Gérard Deparidieu, Jean Poiret…
DRAMA. La vida del Teatro Montmartre bajo ocupación alemana. Su director, Lucas Steiner es judio
de origen aleman. Vive escondido en el sótano del
teatro, teniendo con único vínculo con el exterior a
su mujer, Marion.
COMEDIA DRAMA. Antoine tiene 24 años. Apenas
liberado del servicio militar, va a cenar con los padres de su prometida. Inestable en la vida y en el
trabajo, emprende varios proyectos.
Primera parte de la Saga Antoine Doinel
Domicile Conjugal
Con Jean-Pierre Léaud, Claude Jade, Daniel Ceccaldi
COMEDIA DRAMA. Antoine se casa con Christine,
maestra de violín. Christine espera a un hijo que se
llamará Alphonse. Antoine conoce a Kyoto, con la
que va a tener una aventura.
Segunda parte de la Saga Antoine Doinel
La Femme d’à côté / La Mujer de al Lado
De François Truffaut, Francia, 1981, 105 min, 35 mm, Color.
DRAMA. Después de haber vivido un amor asombroso,
Bernard y Matilde se encuentran vecinos de pura coincidencia. Ambos están casados, pero sus destinos se van a
cruzar de nuevo, 10 años después.
Construcciones Improbables
Exposición Fotográfica
de Adela Goldbard
Hasta el 20 de Febrero a las 20:00 hrs
CONSTRUCCIONES IMPROBABLES es una
selección de imágenes de gran formato
de la fotógrafa Adela Goldbard. Se trata
de un proyecto de intervenciones al paisaje que evidencian la diferencia entre lo
imposible y lo improbable. Las fotografías se transforman en una herramienta de realización de lo improbable y de
su legitimación dentro del mundo de lo
probable, rescribiendo las convenciones
establecidas.
Adela Goldbard es una joven fotógrafa
(México, 1979). Recibió en 2007 el Gran
Premio de Adquisición de la Bienal Monterrey FEMSA de Arte Contemporáneo y
una beca del Centro Fotográfico Manuel
Álvarez Bravo. Ha sido invitada a realizar
una residencia artística en l’Ecole Supérieure d’Art et de Design de St Etienne
(Francia).
Alianza Francesa de México
Centro Polanco
Galería
Sócrates 156, esq. Homero,
Col. Polanco
Informes:
Julia Pentecouteau
Asistente cultural
10 84 42 00 ext 4010
[email protected]
Entrada libre
Agradecemos el apoyo de:
AGFA / Mont Blanc
Ampely / LMI / Clip Taller
Diarios Oníricos
Exposición de grabados
por Samia Ferhani
Hasta el 14 de marzo de 2009
Los grabados de esta muestra son una
especie de teatros íntimos, de sueños y
de reconstrucciones de mis memorias
desde que llegué a México.
Cada imágen representa su propia historia con su propio significado, Estos grabados son memorias que se reflejan y como
en un sueño se reconstruyen.
Centro San Angél
Plaza San Luis Potosí 26,
Col. San Angel
Informes:
www.afmexico.org
Entrada libre
Sylvain Gasançon, dirección de orquesta.
Sábado 28 de febrero a las 18:00 horas
Domingo 1 de marzo a las 12:30 horas
Programa:
Apertura “Les Oceanides” de Sibelius
Concierto de violín nº 3 op.61 en si minor de St.Saëns
Sinfonía nº 5 op.107 en re mayor
“Réformation” de Mendelssohn
Rostros de la Francofonía 2009
Hindi Zahra
Director de orquesta invitado : Sylvain Gasançon
Solista : Beata Kukawska, violin
La Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México invita al director de orquesta Sylvain Gasançon.
De origen Berbera y Touareg, Hindi Zahra explora,
con éxito y nostalgia, el lado universal del idioma
francés, haciéndonos vibrar con su voz sin fronteras y llena de emociones.
Su música se encuentra entre la balada folk, el soul
urbano, el blues del desierto, el hip-hop tribal, y el
jazz original con un toque de vibra oriental. Todo se
mezcla con naturaleza en el escenario y nos lleva
en una tranza que hasta corta el aliento.
Iniciada por su familia a la música ancestral de
Egipto, a los ritmos Gnawa, al folk de Bob Dylan, al
reggea de Bob Marley, autodidacta, autora/compositora, la llaman hija espiritual de Django Rheinhardt y Billie Holiday.
Sylvain Gasançon nació en Metz en 1979 y su formación musical tuvo lugar en Francia, teniendo
como instructores de violín a Gabrielle y a Pierre
Hofer, de análisis, orquestación y escritura a Michel
Merlet y a Christian Bellagarde, y de dirección de
orquesta a Jean-Sébastien Béreau. Continuó su formación superior en el Conservatorio Real de Música
de Bruselas y en el Conservatorio Nacional Superior
de Música y Danza de París.
Culturesfrance
Fecha y lugar por confirmar
Informes:
[email protected]
10 84 42 00 ext. 4010
En noviembre del 2005, Sylvain Gasançon ganó el
Concurso Internacional de Dirección de Orquesta
Eduardo Mata en México, y después de un historial
muy prestigioso, debuta en enero del 2009, a la cabeza de la Orquesta Nacional de Lorraine, en Metz,
en la Sala del Arsenal.
Sala Silvestre Revueltas del Centro Cultural Ollin Yolitztli
Evento organizado por la Orquesta
Filarmónica de la Ciudad de México,
la Lic. Cepeda de León, Secretaria
de Cultura del Gobierno del D.F.
Informes:
Tel. 56.06.73.08
(Señora Amelia Guízar, Directora de
Operación de la OFCM)
Elodie Guillot, viola
Residencia artística en la
Escuela Superior de Música en México
Marc Coppey, violoncelo
Sábado 21 de febrero a las 18:00 horas
Domingo 22 de febrero a las 12:30 horas
Programa:
Apertura “Popocatepetl” de Alejandro Rosas
Sinfonía concertante para violoncelo op.125 de Prokofiev
Sinfonía nº 7 op.70 en re mayor de Dvorak
Director Invitado : Howard Shelley
Solista : Marc Coppey, violoncelo
La Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México,
en colaboración con el CCC-IFAL de la Embajada de
Francia invita al solista francés Marc Coppey.
Evento organizado por la Orquesta
Filarmónica de la Ciudad de México,
la Lic. Cepeda de León, Secretaria
de Cultura del Gobierno del D.F.
En 1988, Marc Coppey llama la atención del mundo musical recibiendo a los 18 años los dos más
altos reconocimientos del concurso Bach de Leipzig:
Primer Premio y Premio a la mejor interpretación
de Bach.
Hace su debut en Moscú y luego en París con el
trio Tchaïkovski al lado de Yehudi Menuhin y Victoria Postnikova. Su carrera como solista se despliega bajo la dirección de Emmanuel Krivine, Rafael
Frühbeck de Burgos, Michel Plasson, Jean-Claude
Casadesus entre otros, así como con músicos consagrados como Maria Joao Pires, Michel Portal, Nicholas Angelich, Gérard Caussé, Michel Beroff o con
los cuartetos Prazak y Talich.
Sala Silvestre Revueltas del Centro Cultural Ollin Yolitztli
Informes:
Tel. 56.06.73.08 (Señora Amelia Guízar, Directora
de Operación de la OFCM)
Elodie Guillot realizará una residencia en
la Escuela Superior de Música de México del 23 al 27 de febrero. Durante su
estancia, la maestra animará talleres
instrumentales alrededor de la música
francesa, destinados a estudiantes de la
Escuela Superior de Música de México en
especial.
Programa de la Residencia
23 de febrero :
Recital solo (Bach, Ligeti, Murail, Vieuxtemps)- Escuela Superior de Música.
Escuela Superior de Música, Fernandez Leal 31,
Col. La Concepción, México D.F.
25 de febrero:
Recital alto/piano con la participación del
pianista Mauricio Ramos (Schumann, Bacri,
Canat de Chizy, Finzi, Brahms, Duruflé) – Escuela Nacional de Música de México
Escuela Nacional de Música de México.
Xicoténcatl No. 126, Col Carmen, Coyoacán
26 de febrero:
Récital alto/piano con la participación del
pianista Mauricio Ramos (Schumann, Bacri,
Canat de Chizy, Finzi, Brahms, Duruflé)- Escuela Superior de Música.
Escuela Superior de Música
Fernandez Leal 31, Col. La Concepción, México D.F.
27 de febrero:
Concierto de clausura de los talleres pedagógicos en colaboración con las clases de
alto de la Escuela Superior de Música (Maderna/Okenghen, Kröll, Pascal, Knox, Bacri,
Grätzer, Cage, Joubert).
Fernandez Leal 31, Col. La Concepción, México D.F.
Informes:
CCC-IFAL, Intercambios Artísticos:
tel. 9171 9724
Evento organizado con el concurso
de la Escuela Superior de Música de
México.
Elodie Guillot se formó con Tasso Adamopoulos y Jean Sulem y obtuvo en
2001 el Título de Formación Superior en
viola en el Conservatorio Nacional Superior de Música y de Danza de París (CNSMDP). En el año 2000 forma parte de
la Orquesta Nacional de Lyon, antes de
integrar como viola solista la Camerata
Académica del Mozarteum de Salzburgo.
En 2006, ingresa en la Orquesta Filarmónica de Radio France.
Becada por el « Banff Centre for Arts in
Canada » en 2003, estudia y toca con David
Takeno, Marc Durand, Lorna Mc Ghee, Alain
Trudel y el New Zealand String Quartet.
Apasionada de la música de cámara,
ha sido invitada a diversos festivales en
Europa (Begegnung en el Mozarteum de
Salzbourgo (Austria), Internasjonal Kammermusikkfest Lindesnes (Noruega),
Musique de chambre à Giverny, Musique
en Fronsadais, Nuits musicales catalanes, Voyage d’hiver à Lyon), y ha tocado
con Leonidas Kavakos, Vladimir Mendelssohn, Patrice Fontanarosa, Roland
Pidoux, Marielle Nordmann, Gil Sharon,
José Vásquez, Philippe Bernold, Michel
Strauss, entre otros.
COMPAÑÍA NACIONAL DE TEATRO
Dir. Maestro Luis de Tavira
Estreno el domingo 8 de marzo a las 20:00 hrs.
“Ni el sol ni la muerte pueden mirarse
de frente” de Wajdi Mouawad
Dirección : Rolf Abderhalden
Escenografia : Pierre-Henri Magnin
El en marco de la Francofonía 2009:
Rostros de la Francofonía : juventud y
movimiento.
Wajdi Mouawad presenta el segundo espectáculo que estrena la Compañía Nacional de Teatro, con su obra “Ni el sol ni
la muerte pueden mirarse de frente”.
Se trata de una tragedia moderna y su
concepción supone la evolución de una
diversidad considerable de recursos visuales que habrán de combinarse en una
articulación compleja de elementos virtuales y elementos escénicos reales, que
permitirán el transito fluido entre tiempo, espacio y acción, desde los orígenes
del mito y su herencia, hacia nuestro lenguaje contemporáneo.
Teatro de las artes del CENART
Avenida Rio Churubusco 79
Col. Country club. Mexico D.F.
Informes:
CENART : tel. 4155 0000 ext. 1035
www.cenart.gob.mx
Ante el imponderable de dejar atrás que
la única idea de catástrofe es la guerra,
se intenta hablar de la economía y las
batallas que esta genera, mediante un
texto poético que trasmina férreas disputas internas.
Wajdi Mouawad, actor, escritor y dramaturgo franco-libano-canadiense, diplomado de la Escuela Nacional de Teatro
de Canadá, Premio literario del Gobierno
General de Canadá en la categoría de
teatro es Caballero de Artes y letras de
Francia. En 2005, recibe el Moliere del mejor autor francófono de teatro.
Evento organizado por la Compañía Nacional de Teatro en colaboración con el CCCIFAL de la Embajada de Francia en México y
la Delegación General de Quebec.
Presentación de la revista DCO
Miércoles 18 de febrero a las 19 hrs.
El CCC-IFAL de la Embajada de Francia en México tiene el placer de presentar el número 11 de la
revista DCO Danza-Cuerpo-Obsesión. Con este número consagrado al gusto, Revista DCO sigue su
apasionante cuestionamiento del mundo coreográfico y sus prolongaciones, dando la palabra a bailarines, coreógrafos, pedagogos, artistas plásticos,
críticos y dramaturgos, entre los cuales están los
franceses Kataline Patkaï, Josette Baïz y Jérome
Bel, vínculos intelectuales estimulados por los Rencontres Chorégraphiques Internationales de SeineSaint-Denis.
Casa de Francia, Havre #15, col. Juárez, México D.F.
Metrobus Hamburgo.
Informes:
Casa de Francia – tel. 55 11 31 51 ext. 1110
RESIDENCIA ARTÍSTICA
Valérie Mréjen
Del 2 de marzo al 2 de abril
En el marco de su programa de residencia, Casa
Vecina y el Patronato de Arte Contemporáneo, en
colaboración con el CCC-IFAL, invitan a Valérie Mréjen para la creación de un proyecto video original
en el contexto mexicano.
Esta residencia de creación, cuyo tema girará en
torno al juego de los niños, da seguimiento al trabajo presentado en el Laboratorio Arte Alameda en
septiembre 2008.
Valérie Mréjen
Nacida en 1969 en París, la escritora, videasta y
fotógrafa explora el lenguaje y la narración a través de juegos de palabras y construcción de relatos
frente a la cámara con tan solo una constante que
marca su estética: el plano fijo.
El carácter testimonial/descriptivo de esos relatos
reducidos a lo esencial, parecen sugerirnos que es
en el lenguaje cotidiano en donde encontramos la
manera más natural de construir historias que por
principio son individuales, pero todo aquel que las
mira las interpreta como personales.
Casa Vecina – Espacio Cultural
1er Callejón de Mesones 7, esq. Regina
Centro Histórico
Informes:
Tel. 5709 1117
www.casavecina.com
Feria del libro en París
{43 escritores y 15 editores invitados}
México ocupa un lugar de honor
en París, del 13 al 18 de marzo
El Salón del Libro, una invitación para
viajar, le lleva este año a las riberas literarias y a los territorios imaginarios de
los escritores mexicanos, para descubrir,
leer o releer la obra de 43 escritores, antes de reunirse con ellos y escucharlos
durante el salón.
De Alfonso Reyes (1889 – 1959) a Carlos
Fuentes, pasando por el Premio Nobel de
Literatura en 1990 Octavio Paz (19141998), los grandes nombres de la literatura mexicana han entretejido lazos muy
estrechos con Francia y sus escritores. El
Salón dará la pauta para descubrir nuevas voces, desde los más célébres escritores hasta los talentos más jóvenes,
todas aquellas y todos aquellos que hoy día
observan al México contemporáneo, vuelven
a mirar a su pasado, comparten sus sueños
con pasión, compromiso, lucidez y humor.
En una pabellón de 1000 m², toda la riqueza de la edición mexicana estará al
alcance del público, a través de una gran
librería que presenta un panorama muy
completo en francés y español de la producción mexicana, una exposición de libros y un espacio de encuentros. Numerosas traducciones se están preparando
actualmente: más de treinta novedades
de aproximadamente 15 editores se habrán publicado para cuando comience el
Salón: novelas, cuentos, ensayos a degustar sin moderación...
lunes
EXPOS
2
Exposición Fotográfica de Adela Goldbard
CONSTRUCCIONES IMPROBABLES (Continua) Hasta el 20 de Febrero a las
20:00hrs / Galería / Alianza Francesa de México / Centro Polanco
Exposición Fotográfica de Samia Ferhami
DIARIOS ONÍRICOS (Continua) Hasta el 14 de Marzo a las 20:00hrs
Galería / Alianza Francesa de México / Centro San Ángel
CINE
martes
3
Ciclo: Resueltamente animados
CORTOS Y NO TAN CORTOS - 7 CORTOS 1944 - 1990 20:00
IFAL / Sala Molière / Río Nazas 43 Col. Cuauhtémoc, 06500 México, D. F.
Entrada libre
CINE
miércoles
4
Cine Club en la Alianza Francesa de México, Centro Polanco
Ciclo: El Cine Francés sin Fronteras
LOIN 19:30 / Sala María Felix / Alianza Francesa de México / Centro Polanco
Cine Club en la Alianza Francesa de México, Centro San Angel
Ciclo: Retrospectiva: Francois Truffaut
JULES ET JIM 19:30 / Auditorio / Alianza Francesa de México / San Ángel
CINE
jueves
CHIQUILLADAS - 7 CORTOS 1944 - 1990 20:00
IFAL / Auditorio / Río Nazas 43 Col. Cuauhtémoc, 06500 México, D. F.
Entrada libre
CINE
viernes
5
6
QUAI DES ORFÈVRES 14:00
Sala María Felix / Alianza Francesa de México / Centro Polanco
FESTIVALES
Ambulante Gira de Documentales 2009
HOMENAJE A RAYMOND DEPARDON
Hasta el 9 de Abril de 2009 / Cineteca Nacional
CINE
martes
10
¡OH, EL AMOR! - 7 CORTOS 1944 - 1990 20:00
Entrada libre
“Programación sujeta a cambios” www.ambafrance-mx.org / www.afmexico.org
11
miércoles
CINE
LE SOLEIL ASASSINÉ 19:30
LA PEAU DOUCE 19:30
Auditorio / Alianza Francesa de México / San Ángel
12
jueves
CINE
ANIMACIONES CIUDADANAS - 7 CORTOS 1944 - 1990 20:00
Entrada libre
17
martes
CINE
ENTRE PERROS Y LOBOS - 7 CORTOS 1944 - 1990 20:00
Entrada libre
FESTIVALES
Festival Internacional de Cine Contemporaneo
de la Ciudad de México FICCO
Hasta el 1 de Marzo Informes: www.ficco.com.mx
18
miércoles
CINE
25 miércoles
CINE
VIVA LALDJERIE 19:30
Cine Club en la Alianza Francesa de México, Centro San Ángel
DOMICILE CONJUGAL 19:30
FESTIVALES
jueves 26
FESTIVAL DE CINE UNIVERSITARIO KINOKI - Proyección de ganadores
20:00 / IFAL / Sala Molière / Río Nazas 43 Col. Cuauhtémoc, 06500 México, D.F.
Entrada libre
CINE
CINE
viernes 27
NE LE DIS À PERSONNE 14:00
MÚSICA
sábado 28
Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México
Sylvain Gasançon, dirección de orquesta 18:00
General $100.00 / 50% de descuento a estudiantes, maestros, INAPAM y
empleados GDF / Sala Silvestre Revueltas del Centro Cultural Ollin Yolitztli,
Periférico Sur 5141, Tlalpan, México D.F.
BLED NUMBER ONE 19:30
Cine Club en la Alianza Francesa de México, Centro San Ángel
BAISERS VOLÉS 19:30
19
DANZA
PRESENTACIÓN DE LA REVISTA DCO 19:00
Casa de Francia / Havre 15 / Col. Juárez / México D.F.
Metrobus Hamburgo
jueves
MÚSICA
CINE
NO SOMOS MÁQUINAS- 7 CORTOS 1944 - 1990 20:00
Entrada libre
MÚSICA
Marc Coppey, violoncelo 21 de Febrero 18:00 y 22 de Febrero 12:30
General $100.00 / 50% de descuento a estudiantes, maestros, INAPAM
y empleados GDF / Sala Silvestre Revueltas del Centro Cultural Ollin Yolitztli,
Periférico Sur 5141, Tlalpan, México D.F.
23 lunes
MÚSICA
Residencia artística de Elodie Guillot VIOLA
Hasta el 27 de febrero / Escuela superior de música
Fernandez Leal 31, Col.La Concepción, México D.F.
24 martes
FESTIVALES
domingo
1
Sylvain Gasançon, dirección de orquesta 12:30
General $100.00 / 50% de descuento a estudiantes, maestros, INAPAM y empleados
GDF / Sala Silvestre Revueltas del Centro Cultural Ollin Yolitztli, Periférico Sur 5141,
Tlalpan, México D.F.
EVENTOS ESPECIALES
lunes
Residencia Artística
Valérie Mréjen
Hasta el 2 de Abril / Casa Vecina – Espacio Cultural
1er Callejón de Mesones 7, esq. Regina, Centro Histórico
Informes: www.casavecina.com
CINE
martes
2
3
Ciclo: Adquisiciones Recientes
DÉLICE PALOMA 20:00
Entrada libre
FESTIVAL DE CINE UNIVERSITARIO KINOKI - Proyección de ganadores
Entrada libre
4
miércoles
CINE
Cine Club en la Alianza Francesa de México, centro San Angel
LÁMOUR EN FUITE 19:30
EXPOS
5
jueves
domingo
TEATRO
Compañia Nacional de Teatro
NI EL SOL NI LA MUERTE PUEDEN MIRARSE DE FRENTE - de Wajdi Mouawad
20:00 / Teatro de las artes CENART
10
martes
miércoles
CINE
LUMUMBA 19:30
Cine Club en la Alianza Francesa de México, centro San Ángel
LES DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT 19:30
12
13
jueves
CINE
Ciclo: Adquisiciones recientes
LA FRANCE 20:00
Entrada libre
viernes
16
Festival de México en el Centro Histórico
ENSEMBLE COURT - CIRCUIT – Homenaje a Gérard Grisey 20:30
General $150.00 / Anfiteatro Simón Bolívar del Antiguo Colegio
de San Ildefonso, Justo Sierra No. 16 Centro Histórico, México D.F.
CINE
martes
17
MAUVAISE FOI 20:00
IFAL / Sala Molière / Río Nazas 43 Col. Cuauhtémoc, 06500 México, D.F.
Entrada libre
MÚSICA
ENSEMBLE COURT - CIRCUIT – Homenaje a Gérard Grisey 20:30
General $150.00 / Anfiteatro Simón Bolívar del Antiguo Colegio
de San Ildefonso, Justo Sierra No. 16 Centro Histórico, México D.F.
CINE
FLANDRES 20:00
Entrada libre
11
lunes
CINE
LE DERNIER DES FOUS 20:00
Entrada libre
8
MÚSICA
CINE
CINE
miércoles
18
VERS LE SUD 19:30
Cine Club en la Alianza Francesa de México, centro San Ángel
DERNIER MÉTRO 19:30
jueves
CINE
19
QUI MÁIME ME SUIVE 20:00
Entrada libre
CINE
viernes 20
TRANSYLVANIA 14:00
QUI DE NOUS DEUX 14:00
MÚSICA
15
domingo
MÚSICA
Rostros de la Francofonía
HINDI ZAHRA 22:00
* Lugar por confirmar en la página web.
PERCUSSIONS DE STRASBOURG - homenaje a Gérard Grisey
LE NOIR DE LÉTOILE de Gérard Grisey 20:30
General $250.00 / Patio Principal del Palacio de Minería, Tacuba No.5
(Plaza Manuel Tolsá), Centro Histórico, México D.F.
24 martes
CINE
LA REINE SOLEIL 20:00
Entrada libre
25
miércoles
CINE
BELLE TOJOURS 19:30
LA FEMME D´À CÔTE 19:30
INFORMACION DE SEDES Y CONTACTOS
La nueva programación cultural de la Embajada de Francia y
de la Alianza Francesa se puede descargar, cada dos meses,
directamente en estas direcciones:
www.ambafrance-mx.org / www.afmexico.org
Además el Folleto Culture en todos sentidos se puede encontrar en versión impresa en diferentes lugares como:
- Centros culturales, museos, teatros y bibliotecas (Casa de
Francia, Alianzas francesas del D.F. MUNAL, MAP, museos del
INBA, entre otros);
- Escuelas y Universidades (Instituto francés de América latina
(CCC-IFAL), Alianzas Francesas de México D.F. entre otros)
- Bares y restaurantes del D.F.
Para mayores informes sobre los lugares de distribución
en las direcciones web de las dos instituciones.
26
jueves
CINE
LES TÉMOINS 20:00
Entrada libre
27
viernes
Instituto francés de
América latina (CCC-IFAL)
Rio Nazas 43
Colonia Cuauhtémoc
México D.F.
Tel 5566 0707
[email protected]
Casa de Francia
CINE
A BOUT DE SOUFFLE 14:00
Havre 15,
Colonia Juarez,
Metrobus Hamburgo
Mexico D.F.
Tel. 5511 3151 ext. 1110
Centro de Estudios Mexicanos y
Centroamericanos - CEMCA
31
Sierra Leona 330
Lomas de Chapultepec
México D.F. C.P. 11000
Tel. 5540 59 21, 21 y 23
[email protected]
www.cemca.org.mx
martes
CINE
LA TRAHISON 20:00
Entrada libre
Alianza Francesa Polanco
Sócrates 156 Col. Polanco
Del. Miguel Hidalgo
México, D.F. C.P. 11560
Tel. 1084 4190 ext. 1001 / 1002
[email protected]
www.afmexico.org
Directores
Bertrand de Harting
Yves Corbel
Alianza Francesa San Ángel
Plaza San Luis Potosí 26
Col. San Ángel
Del. Álvaro Obregón
México, D.F. C.P. 01000
Tels: 5661 4161 / 3671 / 56626330
[email protected]
www.afmexico.org
Alianza Francesa Del Valle
Patricio Sanz 1056
Col. Del Valle
Del. Benito Juárez
México D.F. C.P. 03100
Tels: 5335 0965 / 5575 2223 / 5559
2860
[email protected]
www.afmexico.org
Alianza Francesa Interlomas
Blvd. Interlomas 5, Locales J1, J2 y J3
SAn Fernando la Herradura
Huixquilucan, Estado de México
Tels: 5290 8483 / 8484 / 8485
[email protected]
www.afmexico.org
Alianza Francesa Lomas Verdes
Blvd. Lomas Verdes 640 L. 49-51
Col. Lomas Verdes
Naucalpan
Estado de México, C.P. 53120
Tels: 5343 4784 / 3247 / 5344 1616
[email protected]
www.afmexico.org
Editores
Servicio de Prensa y Comunicación del
CCC-IFAL de la Embajada de Francia
Servicio de Comunicación de la Alianza
Francesa de México
Diseño
Molcajete Medios
www.molcajete.com.mx
Impresión
Gráfica Creatividad y Diseño
Socio para la difusion del folleto Culture

martes - Embajada de Francia en México

Transcripción

Documentos relacionados

hoja canales 2012bien.cdr

Aventuras matemáticas en el cine