Intermodal Bridge Transport - Justice for Port Truck Drivers
Transcripción
Intermodal Bridge Transport - Justice for Port Truck Drivers
Intermodal Bridge Transport October 2015 Gary Schubert, President Intermodal Bridge Transport 100 Lighting Way Secaucus, NJ 07094 Dear Mr. Schubert, We, the signed below, are your truck driver employees at Intermodal Bridge Transportation in Long Beach. We work hard every day to secure the future of this company, its customers, and our families. This is to advise that a majority of all full-time and regular part-time employees working as drivers at the Intermodal Bridge Transportation (IBT) facility located at 1926, 1998 E. O Street, Wilmington, CA 90744, excluding guards, supervisors, and all other employees, have selected Teamsters Local Union 848 to be our exclusive bargaining representative. We hereby demand that you respect our right to organize and recognize Teamster Local Union 848 as our exclusive bargaining representative, pursuant to §9(a) of the National Labor Relations Act, for the aforementioned group of employees. In addition, as professional drivers, we also demand a dignified and safe working environment. We demand that you immediately repair all unsafe trucks and ensure every truck has a functioning Air Conditioning unit. We also demand access to a dignified break room with clean drinking water, proper restrooms, and a place where we can heat up food and rest during our long days of work. A majority of IBT drivers in Long Beach have signed this letter. Please provide your response to this demand for union recognition to Teamster attorney Mike Manley at 202-624-8711. Sincerely, Your employees. Estimado Sr. Schubert, Nosotros, los abajo firmantes, somos sus choferes, empleados en la compañía Intermodal Bridge Transportation en Long Beach. Nosotros trabajamos muy duro para asegurar un buen futuro para esta compañía, sus clientes y nuestras familias. Esta carta es para notificarle que la mayoría de sus empleados de tiempo completo y sus empleados regulares de medio tiempo que trabajan como choferes en la compañía Intermodal Bridge Transportation (IBT) ubicada en el 1926, 1998 E. O Street, Wilmington, CA 90744, excluyendo a los guardias de seguridad, supervisores, y todos los otros empleados, nosotros hemos seleccionado a la Union de Teamsters Local 848 para que sea nuestro representante exclusivo de negociación. Nosotros, a través de la presente, demandamos que usted respete nuestro derecho a organizarnos y reconozca a la Union Teamsters Local 848 como nuestro representante exclusivo de negociación, conforme al artículo §9(a) del Acta Nacional de Relaciones Laborales, para el grupo de trabajadores mencionado anteriormente. Además, como choferes profesionales, nosotros también demandamos un lugar de trabajo digno y seguro. Demandamos también que usted repare todos aquellos camiones cuyo estado atente contra nuestra propia seguridad y la de otras personas, como así también se asegure de que todos los camiones tengan una unidad de aire acondicionado en funcionamiento. Así mismo, demandamos acceso a un área de descanso digna con disponibilidad de agua potable, baños en buen estado, y un lugar donde podamos calentar nuestra comida y descansar durante nuestros largos días de trabajo. La mayoría de los choferes de IBT en Long Beach han firmado esta carta. Por favor provea su respuesta a esta demanda de reconocimiento del sindicato al abogado de los Teamsters Mike Manley al 202-624-811. Sinceramente, Sus empleados. CC: Ozzie Zea, Assistant Vice President, IBT Long Beach