folleto SM2014 castellano_o.indd - Asociación de Comerciantes de

folleto SM2014 castellano_o.indd - Asociación de Comerciantes de

Esta semana se podrá degustar en los mesones de la ciudad,
platos típicamente medievales en una cuidada ambientación
de época. Asimismo, nuestros comercios se convierten en
auténticos castillos medievales. Estella-Lizarra se transforma
en una ciudad medieval, adornada con banderas, iluminada en
sus noches con antorchas, engalanada para la ocasión.
¡Ven y deslúmbrate!
Recorridos turísticos en tren por Estella-Lizarra.
· Punto de salida: Paseo Inmaculada, 50.
· Salidas por la mañana: 11:00, 12:00 y 13:00 horas.
· Salidas por la tarde: 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas.
MÁS INFORMaCIÓN:
Oficina de información turística y comercial, C/ Mayor, 26.
www.estellaciudadcomercial y en Facebook: estellasemueve
Agradecimientos: Fundación Misterio de Obanos.
Grupos Culturales de Estella-Lizarra.
LUNES 21 DE JULIO
LLEGADA DE TEOBALDO II A LA CIUDAD
Montaje del Campamento Militar.
20:00 horas. Gran desfile de las tropas y la Corte del Rey
Teobaldo, con la presencia de tambores, danzantes, músicos y
nobles de la Villa de Obanos y de la Ciudad de Estella-Lizarra.
Desde el Palacio de los Reyes de Navarra, hasta la Plaza de los
Fueros.
20:00 horas. Pasacalles de música y romances interpretados
por la Rondalla Guilaudban.
20:45 horas. Plaza de los Fueros. Lectura del pregón por parte
del Rey Teobaldo II.
Ofrenda del Rey Teobaldo a su séquito: música a cargo de la
Banda de Estella-Lizarra.
21:00 horas. Plaza de los Fueros. Enfrentamiento entre un
caballero de Teobaldo II y el enviado de Alfonso X.
Regreso a Palacio.
21:30 horas. Plaza de los Fueros. El flautista de la Corte.
22:30 horas. Plaza de los Fueros. El fuego de Túnez.
MARTES 22 DE JULIO
JURA DE LOS FUEROS DE ESTELLA
Granja y Juegos Medievales, en la Plaza de Santiago.
Tiovivo medieval en la Plaza de la Coronación.
Durante todo el día, paseos en burro por las calles medievales.
Inicio del recorrido: Plaza de Santiago.
11:30 horas. Pasacalles de ricohombres para audiencia con
el Rey.
12:00 horas. Cuentacuentos con La Granja de Kaler y los
Trillizos de Entrealfíl. Itinerante.
12:00 horas. Plaza de los Fueros. Apertura de campamento y
recepción de aprendices de caballero.
12:30 a 14:00 horas. Plaza de los Fueros. Tiro con arco. La caza
del jabalí. Tiro con hachas. Entrenamiento de guerreros.
12:30 horas. Llamada de tropas con percusión.
12:30 horas. Espectáculo: “El Rataurante de Mariana La
Arguiñana”. Tartaruga Teatro. Itinerante.
13:30 horas. Plaza de la Coronación. Los cañones de Tiebas.
18:00 horas. La jura de las huestes. Itinerante.
18:15 horas. Espectáculo: “El Rataurante de Mariana La
Arguiñana”. Tartaruga Teatro. Itinerante.
18:15 a 20:00 horas. Plaza de los Fueros. Juegos Medievales:
carreras de saco, cuerdas, luchas entre guerreros.
18:30 horas. Cuentacuentos con Los Drakus y Los Trillizos de
Entrealfíl. Itinerante.
19:00 horas. Pasacalles de música y romances interpretados
por la Rondalla Guilaudban.
19:30 horas. Plaza de los Fueros. Llegada del clero para la
unción del Rey.
20:00 horas. Espectáculo: “El Rataurante de Mariana La
Arguiñana”. Tartaruga Teatro. Itinerante.
20:30 horas. La cacería del grifo. Itinerante.
21:00 horas. En la Iglesia de San Juan, recital a cargo de la
Coral del Puy y de los LX de Santiago.
21:00 horas. Plaza de los Fueros. El flautista de la Corte.
22:30 horas. Plaza de los Fueros. La leyenda de Amira.
Espectáculo ecuestre.
MIÉRCOLES 23 DE JULIO
FRENO AL BANDOLERISMO
Granja y Juegos Medievales en la Plaza de Santiago.
Tiovivo medieval en la Plaza de la Coronación.
Durante todo el día, paseos en burro por las calles medievales.
Inicio del recorrido: Plaza de Santiago.
11:30 horas. Pasacalles de bandoleros.
12:00 horas. Cuentacuentos con La Granja de Kaler y los
Trillizos de Entrealfíl. Itinerante.
12:00 horas. Plaza de los Fueros. Apertura de campamento y
recepción de aprendices de caballero.
12:30 a 14:00 horas. Plaza de los Fueros. Tiro con arco. La caza
del jabalí. Tiro con hachas. Talleres de maquillaje.
12:30 horas. La guardia de Teobaldo II busca por las calles a
los bandoleros. Itinerante.
13:30 horas. Pasacalles de malabaristas y bufones.
18:00 horas. Entrenamiento de tropas. Itinerante.
18:15 a 20:00 horas. Plaza de los Fueros. Juegos Medievales:
carreras de saco, cuerdas, luchas entre guerreros.
18:30 horas. Cuentacuentos con Los Drakus y los Trillizos de
Entrealfíl. Itinerante.
18:30 horas. Desfile de bandoleros presos por la guardia real.
Itinerante.
19:30 horas. Plaza de los Fueros. Espectáculo: “Dragoncio”.
Titiriteros de Binéfar.
20:30 horas. Plaza de la Coronación. Ahorcamiento de
bandoleros.
21:30 horas. Plaza de los Fueros. Músicos de la Corte.
22:30 horas. Plaza de los Fueros. El fuego de las almas.
JUEVES 24 DE JULIO
EXTENSIÓN DEL FUERO
A TIEBAS Y TORRALBA
Por la tarde, granja y juegos medievales en la Plaza de Santiago.
Durante todo el día, paseos en burro por las calles medievales.
Inicio del recorrido: Baja Navarra y Plaza de Santiago.
Tiovivo medieval en la Plaza de la Coronación.
11:30 horas. Plaza de los Fueros. Pasacalles de escribas.
12:00 horas. Cuentacuentos con La Granja de Kaler y los
Trillizos de Entrealfíl. Itinerante.
12:00 horas. Plaza de los Fueros. Apertura de campamento y
recepción de aprendices de caballero.
12:30 a 14:00 horas. Plaza de los Fueros. Tiro con arco. La caza
del jabalí. Tiro con hachas. Talleres de maquillaje.
12:30 horas. Los escribas recorren los comercios de Estella,
para mostrar el Fuero de derechos y libertades del Reino.
13:30 horas. Plaza de la Coronación. Danzas del sur.
18:00 horas. La búsqueda del remedio para el Rey. Itinerante.
18:15 a 20:00 horas. Plaza de los Fueros. Juegos Medievales:
carreras de saco, cuerdas, luchas entre guerreros.
18:30 horas. La cacería del grifo. Itinerante.
18:30 horas. Cuentacuentos con Los Drakus y los Trillizos de
Entrealfíl. Itinerante.
19:30 horas. Plaza de los Fueros. Espectáculo: “No nos
moverán”. Titiriteros de Binéfar.
20:30 horas. Plaza de la Coronación. Los comediantes de la
Corte.
21:00 horas. En la Iglesia de San Juan, recital a cargo de la
Coral Camino de Santiago de Ayegui.
21:30 horas. Plaza de los Fueros. Músicos de la Corte.
22:30 horas. Plaza de los Fueros. La llamada de Túnez.
VIERNES 25 DE JULIO
ESPONSALES DE D. ENRIQUE EL GORDO
Y Dña. BLANCA DE ARTOIS
Granja y Juegos Medievales en la Plaza de Santiago.
Tiovivo medieval en la Plaza de la Coronación.
Durante todo el día, paseos en burro por las calles medievales.
Inicio del recorrido: Plaza de Santiago.
MERCADOS DE ANTAÑO, en el barrio de San Juan.
RÚA DE LOS OFICIOS, barrios de San Pedro y San Miguel.
11:30 horas. Pasacalles de invitados al Enlace Real.
11:30 horas. Espectáculo: “David el Ogro”. La Cremallera
Teatre. Itinerante.
12:00 horas. Cuentacuentos con La Granja de Kaler y los
Trillizos de Entrealfíl. Itinerante.
12:00 horas. Plaza de San Nicolás. Apertura de campamento y
recepción de aprendices de caballero.
12:30 a 14:00 horas. Plaza de San Nicolás. Tiro con arco. La
caza del jabalí. Tiro con hachas. Entrenamiento de guerreros.
12:30 horas. Bufones y trovadores anuncian el Enlace Real.
13:00 horas. Espectáculo: “David el Ogro”. La Cremallera
Teatre. Itinerante.
13:30 horas. Las danzas del Rey. Itinerante.
18:00 horas. Desfile de aprendices. Itinerante.
18:15 a 20:00 horas. Plaza de San Nicolás. Juegos Medievales:
carreras de saco, cuerdas, luchas entre guerreros. Danzas
cortesanas.
18:30 horas. Catapultas dulces. Itinerante.
18:30 horas. Cuentacuentos con Los Drakus y los Trillizos de
Entrealfíl. Itinerante.
19:00 horas. Espectáculo: “David el Ogro”. La Cremallera
Teatre. Itinerante.
19:30 horas. La llamada a la Boda Real. Itinerante.
20:00 horas. Romances de ciego: La Leyenda de San Guillén y
Santa Felicia. Itinerante.
20:30 horas. Espectáculo: “David el Ogro”. La Cremallera
Teatre. Itinerante.
21:00 horas. Casa de Cultura. Concierto de la Rondalla
Guilaudban.
22:00 horas. Convento de Santo Domingo. Cena Medieval.
Boda entre D. Enrique el Gordo y Dña. Blanca de Artois.
Precio: 33€. Se requiere ir vestido a la usanza medieval.
De venta en el Punto de Información Turístico y Comercial
en la C/ Mayor, 26.
SÁBADO 26 DE JULIO
LA LEYENDA DE ROLDÁN Y FERRAGUT
Granja y Juegos Medievales en la Plaza de Santiago.
Tiovivo medieval en la Plaza de la Coronación.
Durante todo el día, paseos en burro por las calles medievales.
Inicio del recorrido: Plaza de Santiago.
MERCADOS DE ANTAÑO, en el barrio de San Juan.
RÚA DE LOS OFICIOS, barrios de San Pedro y San Miguel.
11:00 a 14:00 horas. Plaza de la Coronación. La alfombra
voladora. Organiza: Sendaviva.
12:00 horas. Desfile de caballeros anunciando el Torneo.
12:00 a 13:00 horas. Plaza de la Coronación. Talleres
infantiles. Organiza: Sendaviva.
12:30 a 14:00 horas. Plaza de San Nicolás. Tiro con arco. La
caza del jabalí. Tiro con hachas. Entrenamiento de guerreros.
12:30 horas. Cuentacuentos con Los Drakus y los Trillizos de
Entrealfíl. Itinerante.
12:30 horas. Danzas oriente. Itinerante.
13:30 horas. La Leyenda del caballero. Itinerante.
17:30 horas. Bufones y trovadores anuncian el Torneo.
18:00 a 20:00 horas. Plaza de la Coronación. La alfombra
voladora. Organiza: Sendaviva.
18:30 a 19:30 horas. Plaza de la Coronación. Talleres infantiles.
Organiza: Sendaviva.
19:00 horas. Desfile de caballeros y guerreros, previo al
Torneo, desde el Palacio de lo Reyes de Navarra hacia el
Palenque (Plaza de Toros).
19:00 horas. Cuentacuentos con Los Drakus y los Trillizos de
Entrealfíl. Itinerante.
19:30 horas. En el Palenque (Plaza de Toros), Gran Torneo
Medieval: “La Leyenda de Roldán y Ferragut”
Precio anticipada: 5 euros; en taquilla: 6 euros.
DOMINGO 27 DE JULIO
PREPARACIÓN DE LAS TROPAS Y ENVÍO DE
HUESTES A TÚNEZ
Granja y Juegos Medievales en la Plaza de Santiago.
Tiovivo medieval en la Plaza de la Coronación.
Durante todo el día, paseos en burro por las calles medievales.
Inicio del recorrido: Plaza de Santiago.
MERCADOS DE ANTAÑO, en el barrio de San Juan.
RÚA DE LOS OFICIOS, barrios de San Pedro y San Miguel.
11:30 horas. Pasacalles de caballeros enviados a las cruzadas.
12:30 a 14:00 horas. Plaza de San Nicolás. Tiro con arco. La
caza del jabalí. Tiro con hachas. Entrenamiento de guerreros.
12:30 horas. Romances de ciego: La Leyenda de San Guillén y
Santa Felicia. Itinerante.
12:30 horas. Cuentacuentos con Los Drakus y los Trillizos de
Entrealfíl. Itinerante.
12:30 horas. La cacería del grifo. Itinerante.
13:30 horas. Instrucción militar de reclutas con participación
del público. Itinerante.
17:30 horas. El mensajero del sur. Itinerante.
19:00 horas. Cuentacuentos con Los Drakus y los Trillizos de
Entrealfíl. Itinerante.
19:00 horas. El talismán de las cruzadas. Itinerante.
20:00 horas. Despedidas de las huestes. Itinerante.
Aste honetan hiriko ostatuetan dastatu ahal izanen dira Erdi
Aroko plater tipikoak, gainera garai hartako giro zainduan.
Halaber, gure dendak Erdi Aroko gazteluak bilakatzen dira.
Estella-Lizarra Erdi Aroko hiri bilakatzen da, banderaz apaindurik, gauetan zuziez argitua, aukera honetarako apainduta.
Etorri eta lilura zaitez!
Ibilbide turistikoak trenez Lizarran zehar.
· Irteera: Sorkunde Garbiaren pasealekua 50
· Goizez: 11:00, 12:00 eta 13:00
· Arratsaldez: 17:00, 18:00, 19:00 eta 20:00
ARGIBIDE GEHIAGO:
Turismo eta Merkataritza Bulegoa, Kale Nagusia, 26.
www.estellaciudadcomercial eta Facebook: estellasemueve
Eskerrak: Misterio de Obanos Fundazioa.
Estella-Lizarrako Talde Kulturalak.
ASTELEHENA, UZTAILAREN 21ean
TEOBALDO II.aREN ETORRERA HIRIRA
Kanpamentu Militarra prestatuko da.
20:00etan. Teobaldo Erregearen armadak eta gorteak desfile
handia eginen dute. Danborrak, dantzariak, musikariak eta
Obanosko hiribilduko eta Estella-Lizarrako Hiriko nobleak
bertan izanen dira. Nafarroako Errege-Erreginen jauregitik,
Foruen plazaraino.
20:00etan. Kalejira, musika eta erromantzeak Guilaudban
errondailarekin.
20:45ean. Foruen plazan. Teobaldo II.a Erregeak pregoia
irakurriko du. Teobaldo II. Erregearen ofrenda bere segizioari: musika Estella Lizarrako Musika bandarekin.
21:00etan. Foruen plazan. Teobaldo II.aren eta Alfonsoren
X.aren zaldunen arteko borroka. Jauregira itzuli.
21:30ean. Foruen plazan. Gortearen txirularia.
22:30ean. Foruen plazan. Tuniziako sua.
ASTEARTEA, UZTAILAREN 22an
LIZARRAKO FORUEN ZINA
Abeltegia eta Erdi Aroko Jokoak, Santiago plazan.
Erdi Aroko zaldiko-maldikoa Koroatze plazan.
Egun osoan barna, ibilaldiak asto gainean Erdi Aroko kaleetan
zehar. Ibilbidearen hasiera: Santiago plaza.
11:30ean. Dirudunen kalejira, Erregearengana datozenak.
12:00etan. Ipuin-kontalaria Kalerren Abeltegiarekin eta
Entrealfílen Hirukiak. Ibiltaria.
12:00etan. Foruen plazan. Kanpamentua ireki eta zaldunikastunei harrera eginen zaie.
12:30etik 14:00etara. Foruen plazan. Arku-tiroa. Basurde
ehiza. Aizkora jaurtiketa. Gerrarien entrenamendua.
12:30ean. Armadari deialdia perkusioz.
12:30ean. Ikuskizuna. “El Rataurante de Mariana la Arguiñana” deiturikoa. Tartaruga taldearekin. Ibiltaria.
13:30etan. Koroatze plazan. Tiebaseko kainoiak.
18:00etan. Tropen zina. Ibiltaria.
18:15ean. Ikuskizuna. “El Rataurante de Mariana la Arguiñana”
deiturikoa. Tartaruga taldearekin. Ibiltaria.
18:15etik 20:00etara. Foruen plazan. Erdi Aroko jokoak: zaku
lasterketak, sokak, gerlarien arteko borrokak.
18:30ean. Ipuin Kontaketa: Los Drakus eta Entrealfilen Hirukiak. Ibiltaria.
19:00etan. Kalejira, musika eta erromantzeak Guilaudban
errondailarekin.
19:30ean. Foruen plazan. Elizjendearen etorrera Erregea
gantzutzeko.
20:00etan. Ikuskizuna. “El Rataurante de Mariana la
Arguiñana” deiturikoa. Tartaruga taldearekin. Ibiltaria.
20:30ean. Grifoaren Ehiza. Ibiltaria.
21:00etan. San Joan elizan. Errezitaldia “Coral del Puy y los
LX de Santiago” abesbatzarekin.
21:00etan. Foruen plazan. Gortearen Txirularia.
22:30ean. Foruen plazan. Amira-ren elezahara. Zaldi
Ikuskizuna.
ASTEAZKENA, UZTAILAREN 23an
BIDELAPURRAK GELDIARAZTEN
Abeltegia eta Erdi Aroko Jokoak Santiago plazan. Erdi Aroko
zaldiko-maldikoa Koroatze plazan.
Egun osoan barna, ibilaldiak asto gainean Erdi Aroko kaleetan
zehar. Ibilbidearen hasiera: Santiago plaza.
11:30ean. Kalejira Bidelapurrekin.
12:00etan. Ipuin-kontaketa Kalerren Abeltegiarekin eta
Entrealfílen Hirukiak. Ibiltaria.
12:00etan. Foruen plazan. Kanpamentua ireki eta
zaldun-ikastunei harrera eginen zaie.
12:30ean. Teobaldo II.ren goardiak bidelapurren bila dabiltza
kaleetan zehar. Ibiltaria.
12:30etik 14:00etara. Foruen plazan. Arku-tiroa. Basurde
ehiza. Aizkora jaurtiketa. Makilaje ikastaroak.
13:30ean. Kalejira. Malabaristak eta Bufoiak.
18:00etan. Tropen entrenamendua. Ibiltaria.
18:15etik 20:00etara. Foruen plazan. Erdi Aroko jokoak: zaku
lasterketak, sokak, gerlarien arteko borrokak.
18:30ean. Ipuin kontaketa: Los Drakus eta Entrealfilen
Hirukiak. Ibiltaria.
18:30ean. Desfilea. Errege-goardiak atxilotutako
bidelapurrak. Ibiltaria.
19:30ean. Foruen plazan. Ikuskizuna: “Dragoncio”. Binefarko
Titiriteroak.
20:30ean. Koroatze plazan. Bidelapurren urkamendua.
21:30ean. Foruen plazan. Gortearen Musikariak.
22:30ean. Foruen plazan. Arimen Sua.
OSTEGUNA, UZTAILAREN 24an
FORUA TIEBAS ETA TORRALBA
HERRIEI EMANA
Arratsaldez, abeltegia eta Erdi Aroko jokoak Santiago plazan.
Egun osoan barna, ibilaldiak asto gainean Erdi Aroko kaleetan
zehar. Ibilbidearen hasiera: Nafarroa Beherea eta Santiago plaza.
Erdi Aroko zaldiko-maldikoa Koroatze plazan.
11:30ean. Foruen plazan. Eskribeen kalejira.
12:00etan. Ipuin kontaketa: Kalerren Abeltegia eta
Entrealfílen Hirukiak. Ibiltaria.
12:00etan. Foruen plazan. Kanpamendua ireki da eta
zaldun-ikastunei harrera eginen zaie.
12:30etik 14:00etara. Foruen plazan. Arku-tiroa. Basurde
ehiza. Aizkora jaurtiketa. Makilaje-tailerrak.
12:30ean. Eskribak Lizarrako dendatan zehar ibiliko dira
Erresumako eskubideen eta libertateen Forua erakutsiz.
13:30ean. Koroatze plazan. Hegoaldeko dantzak.
18:00etan. Erregearentzako sendabidearen bilaketa. Ibiltaria.
18:15etik 20:00etara. Foruen plazan. Erdia Aroko jokoak: zaku
lasterketak, sokak, gerlarien arteko borrokak.
18:30ean. Griforen ehizaldia. Ibiltaria.
18:30ean. Ipuin kontaketa: Los Drakus eta Entrealfilen
Hirukiak. Ibiltaria.
19:30ean. Foruen plazan. “No nos moveran” ikuskizuna.
Binefarko Titiriteroak.
20:30ean. Koroatze plazan. Gortearen komedianteak.
21:00etan. San Joan elizan. Errezitaldia Aiegiko Donejakue
Bidea abesbatzarekin.
21:30ean. Foruen plazan. Gorteko musikariak.
22:30ean. Foruen plazan. Tuniziako deia.
OSTIRALA, UZTAILAREN 25ean
ENRIKE I.a POTOLOAREN EZKONTZA
BLANKA ARTOISKOAREKIN
Abeltegia eta Erdi Aroko Jokoak Santiago plazan. Erdi Aroko zaldikomaldikoa Koroatze plazan. Egun osoan barna, ibilaldiak asto gainean Erdi Aroko kaleetan zehar. Ibilbidearen hasiera: Santiago plaza.
AINTZINAKO FERIAK, San Joan auzoan.
LANBIDEEN KARRIKA, San Pedro eta San Migel auzoetan.
11:30ean. Kalejira. Errege-ezkontzarako gonbidatuak.
11:30ean. Ikuskizuna. “David el Ogro”. La Cremallera Teatre.
Ibiltaria.
12:00etan. Ipuin kontaketa Kalerren Abeltegiarekin eta
Entrealfílen Hirukiak. Ibiltaria.
12:00etan. San Nikolas plazan. Kanpamentua ireki eta
zaldun-ikastunei harrera eginen zaie.
12:30etik 14:00etara. San Nikolas plazan. Arku-tiroa. Basurde
ehiza. Aizkora jaurtiketa. Gerrarien entrenamendua.
12:30ean. Bufoiek eta Trobadoreek Errege-ezkontzaren berri
emanen dute.
13:00etan. Ikuskizuna. “David el Ogro”. La Cremallera Teatre.
Ibiltaria.
13:30ean. Erregearen dantzak. Ibiltaria.
18:00etan. Ikastunen desfilea. Ibiltaria.
18:15etik 20:00etara. Foruen plazan. Erdi Aroko jokoak: zaku
lasterketak, sokak, gerlarien arteko borrokak. Gorteko dantzak.
18:30ean. Katapulta gozoak. Ibiltaria.
18:30ean. Ipuin kontaketa: Los Drakus eta Entrealfilen
Hirukiak. Ibiltaria.
19:00etan. Ikuskizuna “David el Ogro”. La Cremallera Teatre.
Ibiltaria.
19:30ean. Errege-ezkontzarako deia. Ibiltaria.
20:00etan. Itsuen erromantzeak. San Gillen eta Santa
Feliziaren kondaira. Ibiltaria.
20:30ean. Ikuskizuna. “David el Ogro”. La Cremallera Teatre.
Ibiltaria.
21:00etan. Kultur etxean. Kontzertua Guilaudban
errondailarekin.
22:00etan. Santo Domingo komentua. Erdi Aroko afaria.
Ezkontza Blanca Artoiskoa andrearen eta Enrique Potoloaren
artean. Prezioa: 33 €. Erdi Aroko usadioan jantzi behar da.
Salmenta kale Nagusia, 26 Turismo eta Merkataritza
Informaziogunean.
LARUNBATA, UZTAILAREN 26an
ROLDAN ETA FERRAUT-EN KONDAIRA
Abeltegia eta Erdi Aroko Jokoak Santiago plazan.
Erdi Aroko zaldiko-maldikoa Koroatze plazan.
Egun osoan barna, ibilaldiak asto gainean Erdi Aroko kaleetan
zehar. Ibilbidearen hasiera: Santiago plaza.
AINTZINAKO FERIAK, San Joan auzoan.
LANBIDEEN KARRIKA, San Pedro eta San Migel auzoetan.
11:00etatik 14:00etara. Koroatze plazan. Alfonbra hegalaria.
Antolatzailea: Sendaviva.
12:00etan. Zaldunen kalejira Torneoa iragartzeko.
12:00etatik 13:00etara. Koroatze plaza. Haur tailerrak.
Antolatzailea: Sendaviva.
12:30etik 14:00etara. San Nikolas plazan. Arku-tiroa. Basurde
ehiza. Aizkora jaurtiketa. Gerrarien entrenamendua.
12:30ean. Ipuin kontaketa: Los Drakus eta Entrealfilen
Hirukiak. Ibiltaria.
12:30ean. Ekialdeko dantzak. Ibiltaria.
13:30ean. Zaldunaren kondaira. Ibiltaria.
17:30ean. Bufoiek eta trobadoreek Torneoaren berri ematen
dute.
18:00etik 20:00etara. Koroatze plazan. Alfonbra hegalaria.
Antolatzailea: Sendaviva.
18:30etik 19:30era. Koroatze plazan. Haurrentzako tailerrak.
Antolatzailea: Sendaviva.
19:00etan. Zaldun eta gerlarien desfilea Torneoa izan baino
lehen, Nafarroako Errege-Erreginen jauregitik Barrutirantz
(Zezen-plaza).
19:00etan. Ipuin kontaketa: Los Drakus eta Entrealfilen
Hirukiak. Ibiltaria.
19:30ean. Barrutian (Zezen-plaza). Erdi Aroko Torneo
Handia: “Roldan eta Ferragut-en Kondaira” Prezioa
aldez aurretik: 5 euro, txarteldegian: 6 euro.
IGANDEA, UZTAILAREN 27an
ARMADAREN PRESTAKUNTZA ETA
SOLDADUAK TUNISIARA BIDALI
Abeltegia eta Erdi Aroko Jokoak Santiago plazan.
Erdi Aroko zaldiko-maldikoa Koroatze plazan.
Egun osoan barna, ibilaldiak asto gainean Erdi Aroko kaleetan
zehar. Ibilbidearen hasiera: Santiago plaza.
AINTZINAKO FERIAK, San Joan auzoan.
LANBIDEEN KARRIKA, San Pedro eta San Migel auzoetan.
11:30ean. Kalejira. Gurutzadetara bidalitako zaldunak.
12:30etik 14:00etara. San Nikolas plazan. Arku-tiroa.Basurde
ehiza. Aizkora jaurtiketa. Gerrarien entrenamendua.
12:30ean. Itsuen erromantzeak. San Gillen eta Santa
Feliziaren kondaira. Ibiltaria.
12:30ean. Ipuin kontaketa: Los Drakus eta Entrealfilen
Hirukiak. Ibiltaria.
12:30ean. Grifoaren ehiza. Ibiltaria.
13:30ean. Soldadugaien instruzio militarra ikusleen
parte-hartzearekin. Ibiltaria.
17:30ean. Hegoaldeko mezularia. Ibiltaria.
19:00etan. Ipuin kontalaria Los Drakus eta Entrealfilen
Hirukiak. Ibiltaria.
19:00etan. Gurutzadetako talismana. Ibiltaria.
20:00etan. Armadari agurra. Ibiltaria.