folleto producto

LA EVOLUCIÓN TECNOLÓGICA
EN EL ÁMBITO DE LOS TOLDOS
VERTICALES DE CIERRE TOTAL
Toldos verticales herméticos, diseñados para completar
lateralmente las pérgolas Galileo y Sintesi, adecuados
también para el cierre de pórticos, balcones y
estructuras existentes de madera o aluminio.
Realizables con PVC sombreador, tejido, o tela
totalmente transparente en la versión “VEDO”.
Estructura factible en 20 colores de serie.
Resistencia al viento de hasta 70 km/h.
artwork: www.filippovezzali.com
Tela retenida dentro de las guías laterales gracias a un
sistema de varillas.
Tambucho inspeccionable.
DISEGNI CLOSER TEC
Posibilidad de bloqueo automático patentado (versión TEC).
Tratamiento de los componentes
para aumentar la resistencia
2
en atmósferas salinas.
Mando manual de serie.
Posibilidad de motorización, incluso con mando a distancia.
Medidas máximas: 500x300 cm, en la versión “VEDO”.
Resistenza al vento
Classe Tecnica
F
Scelta posizione e tipo di comando
Posizione 1
Versione argano
Lato esterno
bello del telo
Lato interno
con orli
P
Lato interno
con orli
DISEGNI CLOSER FR
Posizione 1
BLOQUEO AUTOMÁTICO PATENTADO
Versione motorizzata
motorizzata la
larghezza minima
realizzabile è di 80 cm
ed occorre specificre la
Closer Tec sección guía en planta
Cuerpo guía
principal
Lato esterno
bello del telo
4
Lato interno
con orli
Lato esterno
bello del telo
3
CLOSER FR 5900
Interior
Tornillo de unión
cuerpos guía
57
70
47
18
210
50
7
50
50
57
Ø12.00
22.00
119,5
Vite di fissaggio
M5x10 T.CIL.ESAG.
46.00
50.00
80.00
Chiave e prolunga
con codolo da 100 mm
50
54,5
.00
Ø12
50
00
R6.
50
Spallina
COLORES DISPONIBLES DE SERIE:
Vista frontale
43.00
Corpo
guida 1
Corpo guida 2
ø12,5
23.50
95
88.50
versione Alfa
73
uscite cavo elettrico
Rilievo misure
verificare che il vano sia in squadro
V
Calare m
110
uscite cavo elettrico
50 69,5
125,5
3
Sezione frontale
con veletta raccolta
117
Chiave a
brugola da 4 mm
Vite M6
e tassello
90
3
Sezione frontale
con veletta distesa
50
2
Pie de suelo
Guida assemblata
Particolare frontale
Montaggio guida a spallina
44
54,5
Lato esterno
bello del telo
9.00
2
1
15.00
Lato interno
con orli
Piastra a soffitto
4
138
Lato interno
con orli
Guía vista de lado
5
Exterior
5
1
Varillas antirruido
de 3 mm
9,5
Posizione 2
4
Guía
montada
50
Ranura en la
tela para la
varilla
A parete da 5 cm FR 401/1
5
V
50
1305.5
2,5
90ø1
44
57
57
PERLA
WHITE
9016
MATT
FRAMA ACTION PRICE LIST 2016
Piedino
Imballo
non presente se
1013 Nota su chiavistello1015
9006
9007
7016
con dispositivo di bloccaggio automatico
La tenda viene consegnata nel cartone con il
MATT
TEXTUR
MATT
MATT
MATT
105 corpo cassonetto completo di rullo, telo e
9016
TEXTUR
Piastra a soffitto
92,5
9.00
e lado
8
72,3
4,5,5
55
8019
12,5
MATT
13
50
COR - TEN
OXIDE 1
Ø12.00
RUST
OXIDE 2
22.00
6.00
92,5
55
R
46.00
Importante
Le tende da sole , anche se confezionate con
tessuto impermeabile o pvc, sono state
progettate e sono strutturate per la protezione solare. La confezione del telo con cristal
trasparente viene eseguita con saldature in
Avvertenza
Il sistema di bloccaggio con i chiavistelli non
rende possibile l’applicazione con centraline o
automatismi
9005
MATT
JANUARY 9
GRIS 150
SABLÈ
BLACK 100
2.00
Ø1
43.00
Attenzione
3005
TEXTUR
50.00
12
80.00
42
Calare max 5 mm dalla misura luce
15.00
Vano = larghezza luce
e Alfa
con il
oe
130
Frente
90
Vano = larghezza luce
Calare max. 5 mm dalla
misura luce
Vano = altezza luce
sterno
del telo
125
164
117
70
57
Posizione 1
3
Rilievo misure
verificare che il vano sia in squa
Cerrojo acero
inoxidable
Varillas acero
inoxidable 10 mm
Parete
Lato esterno
bello del telo
Nota: no presente en cerrojo en caso
de dispositivo de bloqueo automático
Lato
Nota: no presente en cerrojo en caso
de dispositivo de bloqueo automático
corpo cassone
anteriore ispezionabile
23
Lateral
5 5
44
Lato interno
con orli
2
Closer sección tambucho
guida
Staffa a parete
Lato interno
con orli
57
Quote
Corpo guida 1
Posizione 2
Vano = Altezza luce
73
5 5
Lato interno
con orli
44
4
testata ad
Innesto
Sezione guida in pianta
ø
Lato esterno
57
bello del telo
1
Esempio autoregolazione veletta frontale
Closer sección guía en planta
Rilievo misure
verificare che il vano sia in squadro
Posizione 1
Supporto
estraibile
Supporto
a soffitto
Posizione
1
ø
5
44
uscite cavo elettrico
50
44
corpo cassone
principale
uscite cavo elettrico
Sección frontal
con veleta retraída
50
Chiave e prolunga
+
con codolo da 100 mm
125,5
uscite cavo elettrico
o esterno
o del telo
Corpo guida 2
ø
194
3
ón frontal
eta extendida
Fissaggio a parete e cassonetto
Vite M6 e tassello
Rilievo misure
verificare che il vano sia
73
Montaggio guida a spallina
2
Nella versione
motorizzata la
larghezza minima
realizzabile è di 80 cm
ed occorre specificre la
posizione di uscita del
cavo motore, vedi
schema.
Interior
Parete
Lato interno
con orli
2
9
Ranura en la tela
para la varilla
90
esterno
o del telo
5
1
4
50
Versione motorizzata
Cerrojo
acero inoxidable
5
5
1
Sección frontal
con veleta retraída
50
5 5
Frente
Posizione 2
L
uscite
Sección frontal
con veleta extendida
117
Cuerpo guía (2)
amovible
Varilla de 4 mm
para unión
cuerpo guía 1 con
cuerpo guía 2
Posizione 1
Lato interno
con orli
125,5
Lato interno
con orli
Distancias
Cuerpo guía (1)
principal
Lateral
Lato interno
con orli
5
esterno
o del telo
2
3
uscite cavo elettrico
Closer Tec sección tambucho
Exterior
Varilla aluminio 10 mm
Posizione 2
Posizione 1
2
Lato esterno
bello del telo
Vano = Altezza luce
Posizione 1
Lato interno
con orli
110
Sezione guida in pianta
Lato interno
con orli
5 5
CLOSER TEC FR 5700
Po
1
4
Lato esterno
bello del telo
Versione argano
posizione di uscita del
cavo motore, vedi
schema.
5
1
Nellaeversione
Scelta posizione
tipo di comando
23.50
88.50
La regolazione dei finecorsa nei motoriduttori elettromeccanici e nei motoriduttori elettronici non dotati d’arresto automatico per sovraccarico, deve essere eseguita in
modo scrupoloso e preciso. Se la regolazione viene eseguita in modo tale che il frontale vada in battuta sul cassone, ed il motoriduttore continui a tirare, si causa danno al
motoriduttore che può bruciare, ed al tessuto che può uscire dall’ogiva del frontale.
106
FRAMA ACTION PRICE LIST 2016
FRAMA ACTION SRL
Sede legal: via dei Campi della Rienza n. 30, I-39031 Brunico (BZ) Italia
Sede operativa: via Prov.le Modena n. 47/A, 41016 Novi di Modena (MO) Italia
ph +39 059 670098 | fax +39 059 677943 | [email protected]
www.frama-action.com
PART OF HELLA GROUP
HECHO A MANO EN ITALIA
Importante
6005
8017
Le tende
da sole , anche
se confezionate con
MATT
MATT
tessuto impermeabile o pvc, sono state
progettate e sono strutturate per la protezione solare. La confezione del telo con cristal
NIGHT viene OCEAN
BYsaldature in
trasparente
eseguita con
GREY
7016
NIGHT
5014