Parent Assistant Frequently Asked Questions

Ayudante de Padres Preguntas frecuentes
1. ¿Cómo me conecto al sistema?
Inicie sesión en el Internet y escriba
www.asheboro.k12.nc.us/parents/parent_assistant.aspx. Haga clic en "registrarse aquí"
para acceder al sistema. Cuando aparezca la pantalla de inicio de sesión de Ayudante de
Padres; Escriba el nombre de usuario y la contraseña que fueron proporcionados por la
escuela de su hijo en los campos nombre de usuario y contraseña. Los nombres de
usuario y las contraseñas distinguen mayúsculas de minúsculas.
2. ¿Mi nombre de usuario y/o contraseña no están funcionando, ¿qué debo hacer?
Si tiene dificultades para iniciar sesión en el sistema 1) Compruebe que están
introduciendo la información exactamente como aparece en su tarjeta de información de
usuario o 2) póngase en contacto con la escuela de su hijo.
3. ¿Puedo cambiar mi contraseña?
Sí. Una vez que tenga acceso al Ayudante de Padres, puede cambiar la contraseña en el
sistema de PA en cualquier momento.
4. ¿Los nombres de usuario y las contraseñas distinguen mayúsculas de minúsculas?
Sí. Nombres de usuario y las contraseñas distinguen mayúsculas de minúsculas.
5. ¿Caduca mi contraseña?
No. Las contraseñas no caducan.
6. ¿Deberé crear una nueva cuenta cada año escolar?
No. Se utiliza el mismo nombre de usuario y la contraseña cada año.
7. ¿Necesito una cuenta separada para cada uno de mis hijos?
No. Sus hijos deben estar ligados a una sola cuenta con un nombre de usuario y
contraseña, basado en la información proporcionada durante el proceso de registro a
Ayudante de Padres.
8. ¿Cuesta algo utilizar el Ayudante de Padres?
1 No hay costo alguno relacionado al uso del Ayudante de Padres. Necesitará una
computadora con acceso a Internet para utilizar el servicio. Si no tienes acceso a Internet
en su hogar, las computadoras están disponibles en la biblioteca pública de Randolph.
También puede comunicarse con su escuela para tener acceso.
9. ¿Cómo cierro la sesión del Ayudante de Padres cuando haya terminado?
Para cerrar la sesión del Ayudante de Padres haga clic en el botón "Cerrar sesión" en la
esquina superior derecha de la pantalla.
10. ¿Puede alguien más tener acceso o cambiar mi información?
No. Cada padre de familia tiene su propio nombre de usuario y contraseña, que no debe
ser compartido con nadie que usted no desee tenga acceso a los datos de su estudiante.
11. ¿seré capaz de imprimir los datos que aparecen en la pantalla?
Sí. Puede imprimir las páginas que ve en la pantalla usando la función "Imprimir
pantalla" en el navegador o el teclado.
12. ¿El Ayudante de Padres reemplazará la necesidad de yo asistir a conferencias
Padre/Maestro?
No. Es importante reunirse con los maestros de su hijo durante las conferencias Padre/
Maestro o según sea necesario. El Ayudante de Padres le ayudará a sentirse más
preparada para esas conferencias.
13. ¿Puedo cambiar mi información de contacto y demográfica en línea?
Mientras pueda proporcionar a las Escuelas de la Ciudad de Asheboro s con información
actualizada mediante el Ayudante de Padresl, los datos no cambiarán hasta que se reciba
la documentación requerida. La mejor y más eficiente manera para realizar esos cambios
está en ponerse en contacto con la escuela directamente para actualizar los datos
demográficos.
14. Seguiré recibiendo informes provisionales impresos y tarjetas de calificaciones?
For the time being, all Interim Report and Report Cards will continue to be printed and
distributed. Por el momento, todo informe provisional y tarjetas de calificaciones
seguirán siendo imprimidas y distribuidas.
15. ¿Con quién debería contactarme con preguntas acerca de calificaciones de mi hijo?
Como siempre, el maestro de su hijo debe ser contactado con las preguntas acerca de las
calificaciones que su hijo no le puede responder.
16. ¿El período total de ausencias y tardanzas significa el total de días ausente?
2 Las ausencias de los estudiantes de secundaria se calculan por periodos, mientras que las
ausencias de los estudiantes en las escuelas primarias y medias, se calculan diariamente.
Para estudiantes de secundaria los detalles de asistencia mostrarán cada período en que
el estudiante está ausente o tarde.
17. ¿Todos los cursos de secundaria tienen un necesario EOC (prueba de fin de curso)?
Sólo los siguientes cursos tienen un EOC: álgebra I, Biología e inglés I. Estas pruebas de
fin de curso EOC deben ser pasadas con un nivel III o superior para satisfacer las normas
de salida de la escuela secundaria.
18. ¿Por qué no puedo ver las asignaciones de todos mis estudiantes?
El Ayudante de Padres está actualmente en fase piloto en Asheboro High School. Sitios
de escuela adicional se agregarán más adelante durante el año escolar 2011/12. Aunque
todavía puede acceder a toda la información del estudiante, las únicas escuelas que
mostrarán las asignaciones son en las que han sido implementadas.
19. ¿Cuáles son los requisitos de sistema para el Ayudante de Padres?
Requisitos de Hardware:
Internet: Banda ancha Internet REQUERIDO(Time Warner Cable, CenturyLink, DSL o
comparable). Procesador: Intel Pentium III, procesador AMD Athlon o comparable 600
MHz o más rápido; Mac G3 o más rápido. Memoria: memoria total del sistema de 256
MB o superior si ejecuta XP; de lo contrario, 128 MB de RAM mín. disco duro: 3,0 GB de
espacio libre en el disco duro disponible
Requisitos de Software:
Sistema operativo: Microsoft Windows 98SE, ME, 2000, XP o 2003; Mac OS 9 o
superior navegador Web *: Microsoft Internet Explorer 6.0 SP1 o superior para PCs;
Internet Explorer 5.0 para Mac * Ayudante de Padres también puede funcionar en otros
navegadores, como Firefox, Safari, Opera, Internet Explorer 7.0, etc.
20. ¿El Ayudante de Padres estará disponible durante las vacaciones de verano?
No. PA no estará disponible durante las vacaciones de verano. PA se cerrará el 30 de
junio y no regresará a conectarse hasta el día 21 de escuela.
3