School News PTO News - Cambridge Elementary PTO

Transcripción

Cambridge Elementary Monday Mail
Week of 4 May 2015
This Week’s Electronic Newsletter – Moving Beyond to New Heights
This Monday Mail is available electronically via e-mail.
Subscribe at www.ahisd.net/stupar/eblast/eblast_CE.html or call 210-822-3611.
Cambridge PTO events, past copies of Monday Mails, and more can be found
online at www.cambridgePTO.org.
1001 Townsend Avenue
Alamo Heights, TX 78209
210-822-3611
www.ahisd.net/campuses/
cambridge/index.html
School News
Cambridge Spring Book Fair: Please mark your calendars for Monday – Friday, 4-7 May. Volunteers are needed to help check out
students after they are finished shopping and a few substitutes that may be available if needed. Please go to
www.signupgenius.com/go/8050a4baaab238-spring6 to access the sign-up sheet. Make sure to include your full name, email address and the best day time telephone number for you. You will be sent a reminder email the day before your shift just in
case. Please email Bevin Crow at [email protected] or call 860-3139 if you have questions. Thank you for your support!
La Feria del Libro de la Primavera en Cambridge: Por favor marquen en sus calendarios del Lunes, 04 de Mayo al Viernes, de
8 de Mayo. Estamos buscando voluntarios para que nos ayuden en la caja registradora una vez los estudiantes hayan terminado
de hacer sus compras y sustitutos que pueden estar disponibles si es necesario. Inscripción para voluntarios, vaya a
http://www.signupgenius.com/go/8050a4baaab238-spring6] Primavera Feria del Libro - 2015. Asegúrese de incluir su nombre
completo, dirección de correo electrónico y número de teléfono. Le enviaremos un recordatorio por correo electrónico el día antes, por si acaso. Si tiene alguna pregunta, favor de enviarle un correo electrónico a Bevin Crow en [email protected] o llame
860-3139. Gracias por su apoyo!
Save the date…The annual 5th Grade Track Meet will take place on Friday, 22 May, at the Alamo Heights High School Stadium from
8:30-11:45 a.m. Parent volunteers are needed for a successful Track Meet. Go to SignUp Genius on the PTO website to volunteer.
Separa la fecha... El reunión Anual de Atletismo de 5to Grado tendrá lugar el viernes 22 de Mayo en el Estadio de la Preparatoria
Alamo Heights de 8:30-11:45am. Se necesitan padres voluntarios para el éxito del evento. Inscribase en "SignUp Genius" en la
página de PTO.
PTO News
For more details for Cambridge PTO items and other helpful information, be sure to check out www.cambridgepto.org.
Cambridge PTO Meeting will be Tuesday, 12 May, PTO general meeting from 12:00pm-1:00pm in the Cambridge auditorium. A
light snack will be provided.
National Teacher Appreciation Week 4-8 May 2015: Show your Cambridge Teachers how much you care! Please visit the
website https://paperlesspto.keritech.net/pto/members/documents/CE_teacher_thank_you.pdf for the Teacher Appreciation Template. Offer to cover your teacher for a longer lunch on Friday for the Teacher’s Luncheon, contact your homeroom parent! Questions? Please contact Beth Lockwood at 210-860-9127 or [email protected].
La Semana Nacional de Agradecimiento a los Maestros será del 4 al 8 mayo del 2015: Muestrale a nuestros maestros de
Cambridge lo mucho que nos importan! Por favor, visite nuestro sitio web para obtener la forma/planilla del Agradecimiento a los
Maestro - https://paperlesspto.keritech.net/pto/members/documents/CE_teacher_thank_you.pdf. Hable con el maestro de su hijo(a) y oferzcale cubrir su tiempo de almuerzo el viernes ya que tendrán una almuerzo para los maestros, comuniquese con su padre aula! ¿Preguntas? Por favor, póngase en contacto con Beth Lockwood al 210-860-9127 o [email protected].
2015-2016 PTO Executive Committee: The Cambridge PTO Nominating Committee is excited to announce the following proposed slate of officers for the 2015-2016. Vote on the slate will be at the Tuesday, 12 May, PTO general meeting from 12:00pm1:00pm. Contact Tammy Cochran at [email protected] if you have any questions.
President: Kim Kacprowicz
President Elect: Ashley Person
VP Fundraising: Michelle Harrison
4 May 2015
VP Communications: Anne Davidson
VP Special Projects: Stacy Foerster
Treasurer: Edie Wright
Treasurer Elect: Amy Foster
Secretary: April Barnes
Parliamentarian: Audra Kerr
Page 1 of 3
District/Community News
Details for District/Community News Items: Flyers sent to Cambridge are not included in their entirety in the Monday Mail but are
posted in hard copy format in the Information Area in the foyer and online at www.ahisd.net/stupar/studentflyers.html. Summary
information from those fliers are included in Monday Mail.
24 hours of community giving – AHSF participates in The Big Give S.A. on 5 May: The Big Give SA
(https://www.facebook.com/BigGiveSA) is happening on 5 May. This is a day dedicated to giving to area nonprofits that do such
good work in our community. Please consider making a donation to the Alamo Heights School Foundation on 5 May by using this
link through the Big Give S.A https://thebiggivesa.org/#npo/alamo-heights-school-foundation. All donations are greatly appreciated,
tax deductible and help AHSF be eligible for additional matching monies available through the San Antonio Area Foundation!
24 horas de donaciones para la comunidad - AHSF participa en The Big Give SA el 5 de mayo: Este es un día dedicado a
dar a las organizaciones no lucrativas de la aŕea que hacen tan buen trabajo en nuestra comunidad. Por favor considere hacer una
donación a la Fundación Escuela de Alamo Heights, el 5 de mayo, a través de este enlace a través del Big Give SA
https://thebiggivesa.org/#npo/alamo-heights-school-foundation. Todas las donaciones son muy apreciadas, deducibles de impuestos y ayuda AHSF ser elegible para fondos adicionales a juego disponibles a través de la Fundación de la zona de San Antonio!
NYS NATIONAL YOUTH SPORTS SUMMER 2015: Registration begins 18 May for summer sports. For more information please
call 210-348-8862. See the flyer at www.ahisd.net/stupar/studentflyers.html.
NYS NACIONAL JUVENIL DE DEPORTES DE VERANO 2015: La inscripción comienza 18 de mayo para los deportes de verano.
Para más información por favor llame al 210-348-8862. Una copia del folleto se puede encontrar en nuestro sitio web en
www.ahisd.net/stupar/studentflyers.html.
BOY SCOUTS PACK 248 invites all boys in grades 1st – 5th for an Ice Cream Social and launching water powered rockets. This event
will be 23 May 3:00-6:00pm, at St. Andrews United Methodist Church. See the flyer at www.ahisd.net/stupar/studentflyers.html.
BOY SCOUTS PAQUETE 248 invita a todos los niños en los grados de primero a quinto de un evento de helado y el lanzamiento
de cohetes de agua alimentado. Este evento será el 23 de mayo 2015, 3:00-6:00pm, en St. Andrews United Methodist Church.
Una copia del folleto se puede encontrar en nuestro sitio web en www.ahisd.net/stupar/studentflyers.html.
CAROLINE GOSE GRANT APPLICATIONS AVAILABLE: In a desire to honor the life and legacy of Caroline Gose, a 2003 Alamo
Heights graduate, her family and friends established a fund with the Alamo Heights Foundation to support a student/faculty project
benefiting the High School and the Alamo Heights community. The proposals should be in the areas of journalism, theater or community service, reflective of Caroline’s interests. Applications for the Caroline Gose Memorial Grant are due Friday, May 8, 2015 by
4pm to the Alamo Heights School Foundation Office. The application can be downloaded from the web site
www.ahschoolfoundation.org/news/gose-grant-applications-due-may-8.
SOLICITUD PARA LA BECA DE CAROLINE GOSE FUND YA ESTA DISPONIBLE: Con el deseo de honrar la vida y la herencia
que dejo Caroline Gose, graduante de Alamo Heights en 2003, su familia y sus amigos establecieron esta beca con Alamo Heights
School Foundation para apoyar a los estudiantes/maestros y sus proyectos que mas benefican a Alamo Heights High School y la
comunidad de Alamo Heights. Estos proyectos seran en las areas de periodismo, de teatro y del servicio a la comunidad, que son
los proyectos que reflejan los intereses de Caroline. Las solicitudes para la beca de Caroline Gose Fund deben llegar antes de las
4pm el viernes, 8 de Mayo del 2015 a la oficina de Alamo Heights School Foundation. Para ver la solicitud haga clic aqui:
www.ahschoolfoundation.org/news/gose-grant-applications-due-may-8.
BLUE-GOLD FLAG FOOTBALL CAMP: The camp will have two sessions, 15-18 June and 22-25 June. The camp is for boys in 1st-5th
grades. See the flyer at www.ahisd.net/stupar/studentflyers.html.
CAMPAMENTO AZUL Y ORO DE FUTBOL: El campamento tendrá dos sesiones, 15-18 de junio y 22-25 de junio. El campamento es para niños en los grados primero hasta quinto. Una copia del folleto se puede encontrar en nuestro sitio web en
SUMMER FUN (AND LEARNING) WITH SUMMER AT HEIGHTS is coming soon! Do not miss this opportunity to enroll your students (incoming K - 8) in enrichment courses taught by AHISD teachers and area professionals. Many new and exciting courses will keep students engaged all summer. Online registration is easy and will
ensure your students a spot in all their favorite activities! Find them on the district webpage at
www.ahisd.net/summeratheights/summeratheights.html.
DIVERSIÓN DE VERANO (y aprendizaje) CON VERANO EN ALTURAS es muy pronto! No te pierdas esta
oportunidad de inscribir a sus estudiantes (K entrante - 8) en cursos de enriquecimiento impartidas por maes8 September 2014
Page 2 of 4
tros AHISD y profesionales del área. Muchos de los cursos nuevos y excitantes mantendrán estudiantes participan durante todo el
verano. El registro en línea es fácil y garantizará a sus estudiantes un lugar en todas sus actividades favoritas! Únase a nosotros en
junio! Nos encontrará en la página web del distrito en www.ahisd.net/summeratheights/summeratheights.html.
2015 MIGHTY MULES BASKETBALL CAMP: The Mighty Mules Camp will have two sessions. The morning session is devoted to
elementary students. The afternoon session is dedicated to middle school and freshmen students. The camp will be June 15-19,
2015. A copy of the flyer can be found at www.ahisd.net/stupar/studentflyers.html.
2015 CAMPAMENTO DE MULAS PODEROSO BALONCES: El Campamento de Mighty Mulas tendrá 2 sesiones. La sesión de la
mañana se dedica a los estudiantes de primaria. La sesión de la tarde se dedica a la escuela secundaria y estudiantes de primer
año. El campamento será el15 a 19 de junio, 2015. Una copia del folleto se puede encontrar en nuestro sitio web en
ALAMO HEIGHTS GIRLS BASKETBALL CAMPS 2015: Little Mules Basketball Camp (2nd – 6th grades) will be 8-11 June 2015,
th
th
8:30am - 12:00pm. Middle/Freshmen School Camp (7 – 9 grades) will also be 8-11 June, 1:00-4:00 pm. Deadline for registration is
27 May. For more information visit www.ahisd.net/campuses/ahhs/atheltics/athletics.htm. A copy of the flyer can be found at
ALAMO HEIGHTS MUCHACHAS DE BALONCESTO CAMPOS 2015: Mulas Pequeñas Campamento de Baloncesto (segundasexto grados) habrá 8 a 11 junio 2015, 8:30 am - 12:00 pm. Para estudiantes de primer año escolar (séptimo a noveno grados)
también será jun 8 a 11, 1:00-4:00 pm. Fecha límite para registratin es el 27 de mayo. Para más información visite
ww.ahisd.net/campuses/ahhs/atheltics/athletics.htm. Una copia del folleto se puede encontrar en nuestro sitio web en
Two Weeks at a Glance
Mon – 5/4
Teacher Appreciation Week
Cambridge Spring Book Fair
Mon – 5/11
Tues – 5/5
Big Give S.A.
Friends of Strings Meeting:
AHHS Music Room, 7:00pm
Tues – 5/12
Cambridge PTO Meeting:
Auditorium, 12:00pm
4 May 2015
Wed – 5/6
Thurs – 5/7
Fri – 5/8
Family Breakfast
Thurs – 5/14
Fri – 5/15
Wed – 5/13
th
4 Grade Musical – 7:00pm
Page 3 of 3

School News PTO News - Cambridge Elementary PTO

Transcripción

Documentos relacionados

Boston School International

Introduction to Foreign Language Teaching: Theory

After the rally