luces y sombras de las redes sociales

Revista del ilustre colegio de abogados de valencia
Segunda etapa nº 13 Julio-Agosto 2009
El nuevo fenómeno encierra peligros potenciales
LUCES Y SOMBRAS
DE LAS REDES SOCIALES
Delegaciones:
CATARROJA DENUNCIA
LA EXCESIVA
SATURACIÓN DE
LOS JUZGADOS
R.BELENGUER
(triB. de las Aguas):
“BuscaMOS QUE
NO HAYA VENCEDORES
NI VENCIDOS”
CON CRITERIO:
EL SECRETO
PROFESIONAL DEL
ABOGADO ES UN
DEBER Y UN DERECHO
EL COLEGIO INFORMA:
ÉXITO DE
PARTICIPACIÓN EN
LA FIESTA DEL 250
ANIVERSARIO
EDITORIAL
250 años después:
¡Abogados del siglo XXI!
En el 250 aniversario de la fundación del Colegio de Abogados de Valencia recordamos a su fundador
y primer secretario, don Josep Berní i Català (1712-1787), “abogado de los Reales Consejos y de Pobres
en la Ciudad de Valencia”, y su preocupación por la formación y la honestidad profesional de los abogados
al servicio siempre de la justicia, en sus obras Resumen de los Privilegios, Gracias y Prerrogativas de los
Abogados Españoles (1747) y El Abogado penitente y el pleyto más importante (1769), reeditadas por el
ICAV en 1990 y 1991.
El interés por esos temas esenciales sigue vivo entre los abogados valencianos y españoles:
- En las V Jornadas de Juntas de Gobierno (Pamplona, junio 2009) hubo tres ponencias sobre la deontología, la formación de los abogados y la modernización de la justicia; y el presidente del CGAE pidió rango
legal para La Carta de Derechos de los ciudadanos ante la Justicia, aprobada el 16 de abril de 2002 por el
Congreso de Diputados.
- Los resultados de la encuesta de Metroscopia sobre “La Justicia española evaluada por los abogados”, que
publica la revista ‘Abogados’ (junio-2009) del CGAE, evidencia las mismas preocupaciones.
• El 88% de los 5.243 abogados españoles consultados opina que nuestro actual modelo de Administración de Justicia padece una crisis grave y profunda, y necesita refundarse para responder a los retos de la
sociedad actual. Un 63% opina que la justicia ha tendido siempre a organizarse y funcionar del modo más
conveniente para jueces y juristas, y no para el de los ciudadanos.
• El 90% de los abogados son partidarios de sistemas de formación continuada para abogados, procuradores, jueces y fiscales, conjunta o separadamente; y el 71% es favorable al establecimiento de especialidades para los abogados.
• El 86% de los encuestados considera que el rendimiento de la justicia debe ser evaluado externa e imparcialmente, como el de cualquier otra institución del Estado.
• Respecto al acceso a la judicatura, un 53% es favorable a un sistema de selección inicial distinto al de
la oposición, mientras que el 42% prefiere que ésta siga existiendo. El problema –según el 76% de los
encuestados– no son los jueces, sino la organización; el pensamiento de la mayoría de abogados podría
resumirse en jueces competentes e independientes, pero una mala justicia debido a la pésima organización, porque los diversos cuerpos que la integran dependen de organismos distintos y no están adecuadamente coordinados.
Estamos viviendo una etapa crucial para la justicia y la abogacía. Van a producirse importantes cambios
normativos: la Ley Ómnibus, la ley de la nueva oficina judicial, una nueva Ley de Demarcación y Planta
Judicial, el desarrollo reglamentario de la Ley de Acceso a la Abogacía, leyes sobre mediación y arbitraje.
Los abogados hemos de seguir aportando nuestros puntos de vista críticos y bien fundados, y también
habremos de introducir en nuestra profesión cambios para que la justicia sea un servicio público dentro de
nuestro Estado social y democrático de Derecho, que colabore eficazmente a la realización de la libertad, la
justicia, la igualdad y el pluralismo político.
El pasado es riquísimo. ¡El presente y futuro próximo son además apasionantes!
Segunda etapa Nº 13 Julio-Agosto 2009
[Edita] Ilustre Colegio de Abogados de Valencia. Plaza Tetuán, 16 – 46003 Valencia. Tel. 963 941 880 Fax 963 103
180. Web: www.icav.es / E-mail: [email protected]. [Director] Francisco Nemesio Casaban [Consejo de Redacción] Mª
José Santa Cruz Ayo, Diego Muñoz-Cobo González, Javier Domeque Emo, Rebeca Lino Tatnell, Alejandra Alias
Lajara, Blanca Fortanet Rodrígez y Olga Vilardell Mir. [Coordinación, redacción y publicidad] Contenido, ideas de
comunicación, S.L. Avda de la Horchata, 20, 2ª – 46120 Alboraya (Valencia). Tel. 961 337 900 Fax: 961 337 902
Web: www.contenidosl.com. / E-mail: [email protected]. [Diseño y maquetación] Fernando Cervera.
[Fotografía] Alberto Sáiz. [Imprime] Fustabloc, S.L. [Distribución] Grupo Meydis. [Depósito Legal] V-2036-1994.
De este número se han impreso y distribuido 9.500 ejemplares.
Las opiniones vertidas en los textos publicados en ‘El Legajo’ son exclusivamente de sus autores.
La opinión oficial del Iltre. Colegio de Abogados de Valencia la expresa la Junta como órgano de gobierno de la institución.
Se autoriza la reproducción, indicando su procedencia.
SUMARIO
6
En profundidad
La proliferación de las
redes sociales deja al
descubierto diferentes
lagunas legales que pueden vulnerar los derechos de sus usuarios.
12
18
Toga y mantel
Formación
Ricardo Belenguer, presidente saliente del Tribunal
de las Aguas, analiza para su experiencia
de dos años a frente de
esta milenaria institución.
Los cursos de iniciación a
la profesión ayudan a los
letrados en cuestiones
cotidianas pero no por ello
menos útiles para el ejercicio de la abogacía.
24
20
Delegaciones
El Colegio informa
Catarroja encabeza el número
de asuntos civiles registrados
por unidad judicial, con una
media que supera los mil
casos por juzgado.
Multitudinaria asistencia
a la Fiesta de Verano del
ICAV, que conmemora el
250 aniversario de la fundación de la entidad.
27
28
Secciones
Cine y derecho
La Ley de Régimen Económico Matrimonial es el
primer paso para la recuperación del Derecho Foral
Valenciano.
Tom Cruise encabeza el
reparto de La tapadera, un
largometraje que analiza la
corrupción en los grandes
despachos de abogados.
29
30
Escapada
Enchufad@s
Ubicada en la Marina Alta,
Moraira es un enclave que
ofrece al visitante un gran
número de alternativas: mar,
clima o gastronomía para
disfrutar de las vacaciones.
?????
El spam telefónico se ha
convertido en una tortura para los ciudadanos,
objetivos involuntarios de
campañas indiscriminadas
de marketing.
EN PROFUNDIDAD
Los usuarios de las redes sociales desconocen
el uso que éstas hacen de sus datos
Los fallos de la red,
al descubierto
Fotos. Alberto Sáiz
Las redes sociales de Internet han irrumpido con fuerza en nuestras vidas. Cada vez
son más las personas que forman parte de estas comunidades y mayor el tiempo que
le dedican. Este reciente fenómeno encierra múltiples ventajas, facilita el intercambio
de información y constituye una solución avanzada para relacionarse y compartir
experiencias sin límite de fronteras. Pero no todo son bondades; las redes sociales
encierran también una serie de vicios o peligros potenciales no tan visibles como sus
virtudes. Los expertos consultados advierten sobre su uso y piden mayores garantías.
Vicente Küster
S
ólo en España, casi ocho millones de personas
interactúan a través de las redes sociales. Con
el intercambio de información que promueven,
la protección de datos, los derechos de autor y de
imagen o el derecho a la privacidad quedan muchas
veces expuestos. Eduard Chaveli, presidente de la
sección de Derecho Informático y Telecomunicaciones del ICAV, afirma que los usuarios “tienen derecho a dar los datos que quieran y a saber qué uso
se va a hacer de esos datos. Este derecho, en las
redes sociales, por su propia configuración, es muy
abierto. La gente acepta por defecto el perfil público
más amplio y suele meter mayor información de la
necesaria. Como además no lee las políticas de privacidad, acaba dando muchos datos a muchas personas sin saberlo”.
Natalia Martos: “Tuenti ha
cambiado el régimen de propiedad
intelectual. Hasta ahora primaba la
cesión de derechos por parte de los
usuarios”
Para Chaveli,“existe un cumplimiento aparente
de la legalidad (un usuario puede dar o no su consentimiento), pero tal consentimiento debería ser
informado e inequívoco, como expresa la LOPD. Las
redes sociales son un claro exponente de un cumplimiento aparente pero no real de la ley, debido al
desconocimiento de los usuarios”.
Los menores, expuestos
La mayoría de los usuarios son menores de edad
y no alcanzan a comprender los peligros que encierra la red. Según la Fundación Solventia, uno de
cada tres menores de 18 años es usuario de redes
sociales e introduce en ellas datos personales que
deja al descubierto por no saber proteger su perfil o
por desconocer las consecuencias de no usar adecuadamente la información. Aunque muchas redes
prohíben su participación, los menores esquivan esa
prohibición. Sea por ingenuidad, desconocimiento o
exceso de confianza, los menores son proclives a
facilitar datos personales y de sus amigos o familia.
Chaveli advierte: “No hay instrumentos ni formas
de cribar la entrada de un menor. Cualquier menor
puede usurpar la personalidad de sus padres, ya que
los mecanismos para identificarle no se pueden comprobar. En España no se pide la firma electrónica, yo
ahora mismo podría registrarme con tu nombre en
Linkedin”.
Principales peligros
Además de la usurpación de la personalidad, hay
que tener en cuenta el uso que se da de la información que publicamos en otras actividades. “Si pones
tus datos en el perfil público estás expuesto a todo.
Hay gente a la que no se le puede localizar por deudas y lo encuentran sin embargo en una red social.
Existe un precedente en Australia, donde un juzgado
localizó a una persona por el domicilio que indicó
en Faceboook y la notificación se consideró válida a
todos los efectos”.
Otro peligro que acecha a las redes es la transferencia internacional de datos. “Nuestra ley protege
los datos que están en España con medidas de seguridad, pero fuera de la UE hay leyes que no protegen
tanto. Así por ejemplo, una red social con domicilio
en EEUU puede ser peligrosa. El problema existe
sobre todo cuando el país de destino no pertenece
a la UE”.
“Otro problema que se da en las redes sociales
es que a veces damos datos de terceros (amigos) y
con ello estamos comprometiendo no sólo lo nuestro, sino lo de otros”, concluye Chaveli. La pretendida ventaja que ofrecen muchas redes sociales de
vincular tu perfil de la red social con la agenda personal del Outlook -con la ventaja de poder buscar otros
amigos conocidos en esa red social-, tiene una pega;
pueden husmear en tu agenda para ver si algún contacto tuyo está en esa misma red, con lo que se
hacen con una base de datos muy completa a coste
cero. “La red Linkedin, a la que pertenezco, rastrea
la IP desde la que llegas y a la que accedes y por
dónde navegas. Saben tus gustos, preferencias…
para posteriormente mandarte publicidad. Linkedin lo
indica incluso en su política de privacidad, pero nadie
lo lee”.
Ausencia de normativa especifica
Chaveli explica que no existe regulación específica para las redes sociales, por lo que cada aspecto
se remite a la legislación concreta según la materia:
“En protección de datos tenemos la LOPD, que sirve
Artemi Rallo (AEPD) “La principal
dificultad no es aplicar las reglas
existentes, sino hacerlas efectivas a
los servicios de ámbito supranacional”
para ver si una red social cumple o no con la ley.
Tenemos también normas de desarrollo de esa ley,
como el RD 1720/2007. Toda esta normativa tiene
que respetar a su vez la legislación europea, en especial la directiva 95/46, que es sólo un marco genérico
que da cobertura en cierto sentido. Aunque la Eurocámara ha dado instrucciones a los países para que
extiendan la regulación de la protección de datos a
las redes sociales, no existe obligación de transposición de esa directiva”.
Según este experto, las agencias de protección de
datos de cada país pueden dictar normas o instruc
EN PROFUNDIDAD
ciones dando pautas de cómo regular esa actividad.
“En España no hay instrucción ni norma específica.
Nos guiamos por la legislación vigente y por los distintos informes y resoluciones que la agencia de
protección de datos va dictando en casos similares.
Como las resoluciones se recurren a la Audiencia
Nacional, también nos fijamos en las sentencias de
este órgano”.
Diana Cuartero, presidenta de la sección de Propiedad Industrial e Intelectual del ICAV, refuerza este
argumento al señalar que “el mundo virtual es ágil y
rápido, mientras que el desarrollo legislativo es anacrónico y lento”.
Contenido poco regulado
Usuaria de Facebook, Cuartero advierte que la
LSSI se preocupa mucho de que las redes sociales
tengan políticas de privacidad, pero no tanto del contenido. “La ley sanciona el que no existan tales políticas de privacidad o que no se obligue a indicar lo
de conozco y acepto las condiciones de uso, pero lo
cierto es que el contenido de esas condiciones de
uso está poco regulado. La primera sentencia que
condena a un usuario de redes sociales se dio por
colgar en Tuenti una foto de un amigo dentro de una
diana. Aquello se consideró un delito de amenazas.
El problema de Tuenti, como el de otras redes sociales, es que se exime de responsabilidad. No se hace
responsable del contenido que tú metes dentro de
tu propia página. Se limita a anunciar que, ante una
denuncia de un usuario, dará de baja esa página”.
Para Diana, “los jóvenes deben saber que si
ceden sus datos de imagen o propiedad intelectual
para una explotación pública a través de la web,
están autorizando conductas que van a escapar de su
privacidad. Hay que tener cuidado porque nuestros
datos pueden utilizarse en un proceso de selección
de personal. Las empresas de selección entran en
las redes sociales y miran tus amigos, tienen acceso
a muchos detalles con los que conforman tu perfil
psicológico”.
Por otra parte, en algunos foros y blogs, estudiantes de universidad introducen aspectos de debate
y en ocasiones avanzan información referente a su
tesis. “Habría que ver hasta qué punto es divulgación pública y si lo que estoy haciendo es permitir
que otros lo plagien. Ha habido problemas ya en este
sentido”, apunta Cuartero. “Sin darte cuenta, estás
divulgando aquello que metes; tu propia imagen,
ideas, textos…”.
Una reivindicación presente en la ley de protección de datos es que las condiciones de uso sean
inteligibles. “Realmente, estas condiciones están
planteadas para conseguir una buena base de datos
y para que sólo tú seas responsable”, concluye la
letrada.
Datos personales a la deriva
Artemi Rallo, catedrático de Derecho Constitucional de la Universitat Jaume I, dirige desde hace dos
años la Agencia Española de Protección de Datos
(AEPD). En su opinión, la normativa actual –si se
cumple– debiera ser suficiente: “La ley dice que no
se puede recabar datos personales de menores de
14 años sin el consentimiento de los padres, que no
pueden ser comunicados datos de terceros sin su
consentimiento y que las redes sociales deben ofrecer una información clara y comprensible sobre el
uso que se va a dar a los datos de carácter personal.
Eso hoy, en la mayoría de los casos no se cumple.
Las políticas de privacidad son farragosas y las condiciones de uso o usos legales son lo más lejano a una
información clara y comprensible”.
Para Rallo, “la principal dificultad no es aplicar las
reglas existentes, sino hacerlas efectivas a los servicios de ámbito supranacional. Facebook por ejemplo
es una red mundial, con sede en EEUU, y por tanto
Eduard Chaveli: “Las redes sociales
son un claro exponente de un cumplimiento aparente pero no real de
la ley”
es más complejo lograr que cumpla con la normativa española. Ese es precisamente el problema de
garantía efectiva de los derechos en Internet”.
Rallo pone el dedo en la llaga: “La mayor parte
de los usuarios de las redes sociales se incorpora
a éstas desde un desconocimiento elevado de sus
datos y del propio uso de las herramientas tecnológicas. En muchas redes sociales, la información
personal que metemos es además indexable por
motores de búsqueda”. El máximo responsable del
organismo encargado de velar por la salvaguardia de
nuestros datos personales confirma que Facebook
ha hecho intentos de declarar unilateralmente su
propiedad respecto de la información que se vuelca,
“pro-futuro”.
En estos momentos la AEPD tiene 23 denuncias
de usuarios o de terceros por suplantación de personalidad o por haber volcado fotos y comentarios injuriosos o denigrantes. “En términos absolutos es una
cifra muy baja, pero en términos relativos es mucho.
Tiene un gran valor, ya que se han producido porque
los usuarios empiezan a tener conocimiento de los
riesgos y límites de las redes sociales”.
Rallo asevera que la dirección IP se considera a
todos los efectos un dato de carácter personal, y por
tanto sujeto a protección. “Tiene ya la misma catalogación que el domicilio fiscal”. Se cumple así una de
De Obama a George Bush
El fenómeno de las redes sociales ha llegado más
allá de lo imaginable desde que en 2001-2002
diera sus primeros pasos con la aparición de
sitios como Friendster, Tribe o MySpace. Recientemente, Barack Obama se apoyó en las redes
sociales para difundir su famoso discurso dirigido
al mundo musulmán. El texto íntegro se colgó en
Facebook, MySpace y Twitter. Internet y, en especial las redes sociales, constituyeron una de las
bases de la victoria electoral de Obama, que consiguió a través de la red el 67% de los 750 millones de dólares que recaudó para su campaña,
más del doble que su rival John McCain. Obama
consiguió 3,2 millones de perfiles de Facebook y
más de un millón de usuarios en MySpace.
Numerosos personajes públicos han sido objeto
de suplantación de identidad: Britney Spears,
Paris Hilton, Fidel Castro, Hugo Chávez o el mismísimo Osama bin Laden. Mientras fue presidente de los EEUU, George Bush tenía más de
500 perfiles en la red social con su nombre. En
España, Rita Barberá y Mariano Rajoy fueron
suplantados en Facebook. El último caso lo protagoniza José Mota, ex componte del dúo ‘Cruz y
Raya’, que ha denunciado que su personalidad ha
sido suplantada en esta misma red por un cibernauta al que acusa de haber violado el artículo 401
del Código Penal (usurpación del estado civil).
EN PROFUNDIDAD
las reivindicaciones que venían planteando los profesionales del derecho informático.
Tuenti: el caso español
Creada hace sólo tres años, Tuenti es la red social
privada más grande de España. Natalia Martos, directora legal y de privacidad, se esfuerza por demostrar
que esta red es distinta de las demás: “Tuenti tiene
una cara, tenemos oficina física en Madrid en la plaza
de las Cortes, personal que responde a las peticiones de los usuarios, tenemos un compromiso con el
usuario. Gestionamos todo desde España y existimos
como sociedad limitada: Tuenti Technologies S.L.”.
En cuanto a derechos de los usuarios, esta abogada especialista en derecho de telecomunicaciones
e Internet añade: “El 18 de junio presentamos las
nuevas condiciones de uso, mucho más sencillas y
transparentes que las anteriores, que resultaban algo
farragosas. La redacción ahora es más clara y hemos
introducido novedades para reforzar la prohibición de
entrada a los menores de 14 años. Informamos de
todo, como exige el artículo 5 de la LOPD. Explicamos, por ejemplo, que en el caso de que tengamos
sospechas fundadas de que el usuario es menor de
14 años, se podrá pedir al usuario que justifique su
edad enviándonos por correo postal o por mail una
copia de su DNI. Tenemos un equipo de especialistas que revisan los perfiles y las imágenes de los
usuarios para evitar la entrada de menores”.
Requerida por la Agencia Española de Protección
de Datos, Tuenti ha asumido una serie de compromisos. Además de modificar las condiciones de uso para
reforzar la privacidad y protección de datos personales, ha cambiado el régimen de propiedad intelectual
10
tras las quejas de algunos usuarios porque perdían
sus derechos, ya que hasta ahora lo que existía por
defecto era su cesión a Tuenti. Otra novedad es la
habilitación de un proceso específico para que un
usuario pueda denunciar cualquier abuso o intromisión en los derechos de la propiedad e intelectual: “Si
lo acredita, automáticamente damos de baja al infractor”.
Diana Cuartero: “El contenido de
las condiciones de uso y políticas
de privacidad está poco regulado”
Para evitar el acoso o chantaje, algo sencillo dada
la gran cantidad de información y datos que fluye en
la red, Natalia afirma que el equipo de soporte de
Tuenti, formado por 21 personas, examina el perfil
y comprueba si hay denuncia y acoso. “En caso afirmativo, anulamos la página e informamos automáticamente a la policía”. Tuenti mantiene una estrecha
colaboración con la policía y la Guardia Civil, con
quienes ha acordado un procedimiento de colaboración. “Día a día controlamos las relaciones en Tuenti
y ante la mínima sospecha lo ponemos en conocimiento de la policía. Guardia Civil y Policía Nacional
vienen a nuestras oficinas para que les formemos”.
La responsable jurídica de Tuenti confirma que
reciben peticiones de colaboración por parte de
autoridades judiciales. “Nos llegan del orden de dos
mandamientos judiciales por semana y unas cuatro
solicitudes diarias de consulta de datos por parte de
la policía y la Guardia Civil”.
Fotos. Alberto Sáiz
Ricardo Belenguer
¿
Es usted un “honrado labrador
de buena fama”?
Hombre, ése es un requisito indispensable que señalan las ordenanzas de nuestras acequias para
poder optar al cargo. Para que te
nombren te tienen que votar los
regantes, que te conocen de toda
la vida, y que sepan que llevas toda
la vida haciendo bien las cosas. Por
eso te consideran válido para el
cargo, al que casi siempre se presenta más de un candidato.
Su padre y su abuelo eran
agricultores y también estaban sometidos a la jurisdicción
del tribunal ¿Cuál es su primer
recuerdo de esta institución?
Mi padre fue vocal en la junta de
la acequia de Mislata. En la huerta,
la gente, por muy joven que sea,
siempre está en contacto con el
resto de agricultores. Los agricultores jóvenes conocen el tribunal, van aprendiendo que es un
organismo muy recto, y que los
12
“Juzgar a una
persona no es
cualquier cosa”
TOGA Y MANTEL
El presidente saliente del Tribunal de las Aguas
habla para en el restaurante “El Canyar”
Ricardo Belenguer, agricultor de toda la vida, es el presidente saliente
del Tribunal de las Aguas, la jurisdicción legal más antigua de Europa.
Ha estado al frente de esta institución durante los dos últimos años y en
el momento de la entrevista ejerce en funciones a la espera de que se
deshaga el empate registrado en la última sesión del pleno. Habla desde
la sabiduría que confieren la humildad y los muchos años de experiencia
en los litigios que provoca el agua entre los comuneros de las ocho
acequias de la Vega de Valencia. Belenguer, síndico de la acequia de
Mislata, es un digno depositario de una tradición milenaria que respetan
y honran todos los regantes del área metropolitana de nuestra ciudad.
Bernardo Carrión
denunciados pagan sus infracciones. Debajo de todo esto hay una
misma filosofía, la de escuchar a
las personas mayores. Yo acompañé muchos años a mi padre a
ver acequias y conozco el tribunal
y todo lo que le rodea desde muy
temprana edad.
El Tribunal de las Aguas es la
institución legal más antigua
de Europa. ¿Impone respeto
presidirla?
dicto se basa en el estudio de los
informes y, por suerte, como son
bastante claros es casi imposible
que te equivoques. Imagina que
sentenciamos a alguien que tiene
razón: sería algo muy desagradable. Por suerte, conoces los casos
antes de la sesión y tenemos por
lo menos media hora para estudiarlos. Y no hacemos demasiado
caso, por ejemplo, a un único
testigo que sea un jornalero con-
“Detrás de todo esto hay una misma filosofía:
la de escuchar a las personas mayores”
Sí, mucho, sobre todo cuando
toca juzgar, has de decidir quién
tiene la culpa. Juzgar a una persona no es cualquier cosa. Has
de estar muy seguro de lo que
vas a decir y siempre existe la
posibilidad de fallar. Aunque aquí
no se viene a hablar de fútbol, te
pueden colar un gol. Pero por fortuna eso no suele ocurrir. El vere-
tratado por su más que probable
parcialidad. El trellat también es
importante.
¿Tienen ustedes conocimiento
de la existencia de algún organismo similar en el mundo?
El único parecido es el Consejo
de Hombres Buenos de Murcia.
Es un tribunal bastante similar y
según ellos, de la misma época.
Puede ser una herencia común,
porque en tiempo de los musulmanes, fundadores de la institución, Valencia y Murcia ya se
dedicaban a cultivar huertas de
regadío.
El tribunal es candidato a ser
declarado Patrimonio de la
Humanidad por parte de la
UNESCO.
En septiembre de 2008 fuimos a
presentar la candidatura a París,
con la consellera de Cultura, Trinidad Miró, y otros representantes
políticos. Fue una iniciativa de las
instituciones valencianas, ya que
los trámites son complicados y
nosotros tenemos mucho trabajo
en el campo. En la misma candidatura que aspira a ser declarada
Patrimonio Intangible de la Humanidad, está también el Consejo de
Hombres Buenos de Murcia.
¿Cómo se da forma a una candidatura para presidir el Tribunal de las Aguas?
No se hace campaña pública, pero
en privado sí que hablamos entre
nosotros. No nos podemos ver en
el bar porque somos uno de cada
punta de la ciudad, pero en las
reuniones se establecen contactos y las votaciones son reñidas. A
día de hoy soy presidente en funciones porque la semana pasada
tocaba elegir el nuevo pero no
fue posible porque hubo empate
a cuatro y un voto nulo. Votan los
síndicos de las ocho acequias de
la Vega de Valencia y, por motivos
históricos, el de Chirivella también.
¿Cuál considera usted que es el
secreto de la longevidad del tribunal?
El secreto es que siempre ha
estado regido por personas que
han querido hacer el bien, la justicia y crear algo de paz dentro de
las mismas acequias. Antes que yo
han pasado gentes de muy buen
hacer, con capacidad para hacer
13
¿Cuáles son los textos legales
sobre los que se rige la institución?
No están escritos. Los textos de
referencia son las ordenanzas de
las acequias, que obligan, entre
otras cosas, a limpiar el tramo
propio y a regar por turno riguroso. La limpieza es muy importante: hacemos dos al año y al
que no ha limpiado cuando ha
pasado el plazo, se le envía una
cuadrilla y se le pasa un cargo
por el doble del coste de ese tra14
“La jurisdicción de este
tribunal está ratificada
por los dos últimos
presidentes del Tribunal
Supremo”
experiencia fabulosa poder contar
con mis compañeros, que se han
portado muy bien y yo también
con ellos. Destacaría los homenajes, como el que nos hizo el Colegio de Abogados de Valencia. O
la candidatura de la UNESCO,
TOGA Y MANTEL
TOGA Y MANTEL
bajo al infractor. Ese dinero es
para engrosar los fondos de la
acequia.
¿Existe alguna posibilidad de
apelación a la justicia ordinaria?
Ninguna. La jurisdicción de este
tribunal está ratificada por los dos
últimos presidentes del Tribunal Supremo, y desde hace tres
meses, por una sentencia del Tribunal Constitucional, de alguien
que no estuvo conforme y acudió
a esa instancia.
¿Cómo ha vivido su etapa al
frente de la institución?
Ha durado dos años y un mes. Ha
sido una etapa muy bonita y una
amigos y ausencia de segundas
intenciones.
¿Cómo se elige a los síndicos
de cada una de las ocho acequias?
Los comuneros eligen primero a
los vocales y después, de entre
los vocales se propone uno para
síndico. Si la asamblea general lo
aprueba, va para delante. En mi
acequia hay seis vocales, tres de
la parte de arriba y tres de la de
abajo. Cada dos años se cambian
si hay nuevos aspirantes. Y si no
repiten los mismos. Estas normas
están escritas en la ordenanza de
cada acequia.
“Sólo recurrimos
a los tribunales
ordinarios si alguien
es sancionado y no
paga”
que siento como mía y que se
dilucidará en unos meses.
¿Qué sucede si el infractor es
uno de los ocho síndicos que
forman el tribunal?
Ha ocurrido, y también con el
mismo presidente. En este caso,
el vicepresidente encabeza el
tribunal y se juzga al presidente
como a una persona normal, que
ese día se queda fuera. Habla
cuando se le pide declaración y se
sentencia igual que en el resto de
casos. Y cuando una persona es
llamada tres veces y no concurre
–también ha ocurrido recientemente– se le sentencia en rebeldía y se le pasa el recado de lo
que debe. Si no paga, se va a los
juzgados ordinarios para solicitar
un embargo. Es el único caso en
que se acude a la justicia ordinaria.
¿Qué tipo de infracciones a las
ordenanzas de riego son las
más comunes?
Lo más normal es regar cuando
no te toca, quitarle el agua a otro
o descuidar la limpieza. Después
están lo que llamamos sorregades: mandar el agua al vecino
con o sin intención. También
se rompen acequias y se hace
obra en ellas sin permiso, o las
desvían sin avisar, sobre todo
los constructores. Hay muchas
denuncias por no devolver el
agua a la acequia madre, dejarla
perder por no cerrar la compuerta. O por no girar (cerrar) la
compuerta de un ramal cuando
acaba el último regante. En este
caso a veces pagan justos por
pecadores, pero sirve para que
los demás aprendan y dejen esa
práctica. Y lo conseguimos.
¿Cuántos conflictos se han dirimido durante sus dos años de
presidencia?
Unos cuarenta en total, la mitad de
los cuales no llega a juzgarse porque se pacta un arreglo antes de
la vista oral. En el Tribunal de las
Aguas lo principal es la justicia y
el orden, pero también trabajamos
mucho con la paz social para minimizar la incidencia de riñas entre
regantes aunque hayan tenido
pleitos. Intentamos solucionar los
conflictos sin humillar a uno y premiar al otro, y también intentamos
que las juntas directivas de cada
“Los abogados han
estudiado la institución
y por eso sienten respeto
y cariño por ella”
acequia mantengan buenas relaciones. Y funciona, porque cada
vez hay menos pleitos, la gente
se comporta mejor.
¿Es el Tribunal de las Aguas el
mejor ejemplo posible sobre
arbitraje?
Yo creo que es el mejor ejemplo
de que se puede tener justicia de
manera extrajudicial. La prueba
la tenemos en que lleva muchos
años y resuelve bien los casos. A
pesar de que el regadío no es fácil
de llevar, la gente está contenta
con el tribunal. Aunque es cierto
que cuando hay poca agua es más
difícil mantener el orden.
¿Qué podría aprender la justicia
española, con tantas lagunas
en su funcionamiento, de este
tribunal?
Prefiero hablar de lo que nosotros hacemos bien. Tenemos
buenas relaciones con los máximos responsables de la justicia
española y creo que ellos saben
mejor lo que corresponde hacer.
Son gente de carrera y no podemos darles lecciones. Creo que
nuestra institución funciona bien
porque todos los regantes nos
conocemos. Es una comunidad
muy cerrada, el labrador es una
persona noble, respeta mucho
sus tradiciones e intenta hacer las
cosas bien. Aunque no siempre
lo conseguimos, somos gente
disciplinada.
El tribunal ha participado en los
actos del 250 aniversario del
Ilustre Colegio de Abogados de
Valencia. ¿Cómo es su relación
con los letrados valencianos?
La relación con el colegio es muy
buena porque tanto este colegio
como otros muchos abogados
han pasado por el tribunal. Ha
llegado a venir el decano de los
abogados de Dublín. Los abogados son gente que como ha
estudiado la institución siente
cariño y respeto por ella. Todas
las personalidades que nos visitan nos halagan y nos dan moral
para aguantar. Esto siempre es
de agradecer.
¿Qué significó Vicente Giner
Boira para esta institución?
Aunque no existe tal cargo de
manera oficial, don Vicente ha
sido el abogado asesor del tribunal por lo menos durante cuarenta
o cincuenta años. Lo conocí personalmente y era una persona
muy interesada por el tribunal y
muy recta. Durante muchos años
ha propagado la existencia del tribunal y tiene muchos libros escritos sobre el tema.
En los últimos mil años han
pasado por Valencia multitud
de pueblos, que han arbitrado
diferentes sistemas políticos.
Todos han respetado el Tribunal
15
TOGA Y MANTEL
de las Aguas. ¿Cómo se explica
esto?
Yo creo que se explica por la tradición que tiene y por el buen funcionamiento que hemos tenido
siempre. Cambiar por cambiar es
contraproducente, lo que va bien
no hay que tocarlo.
Tienen ustedes una web
donde se puede conocer la
historia y características del
tribunal. Además de este
escaparate, ¿han introducido
otros adelantos técnicos para
mejorar el funcionamiento de
la institución, como convocar
por correo electrónico o por
SMS?
La web la estrenamos hace
poco con motivo de la candidatura a Patrimonio Intangible de
la Humanidad y queremos contar con más soportes. Estamos
a la espera de las ayudas que
nos conceda la Generalitat. En lo
que más hemos adelantado los
síndicos es en el uso del móvil
para informarnos y alertar sobre
alguna irregularidad. Todos tene-
“Intentamos solucionar
los conflictos sin humillar
a uno y premiar a otro”
mos uno, aunque a enviar SMS
no llegamos. Y lo de los correos
electrónicos de convocatoria
lo dejamos ya para la siguiente
generación. La gente sabe que
ha de ir cada jueves, la reunión
no se convoca. Ir es una obligación que no está pagada, no un
capricho.
Para acabar, un poco de historia. ¿Por qué los síndicos se
reúnen a la puerta de la catedral y no dentro?
Cuando Jaime I entró en Valencia, la catedral era una mezquita
y, según parece, las sesiones
se celebraban dentro. Al transformarse en templo cristiano,
los musulmanes que seguían
haciendo uso del tribunal se
16
oponían a entrar. Por esa
razón las sesiones se sacaron
a la puerta y desde entonces
siempre se celebran ahí. Lo
del jueves a las doce es porque ese día corresponde al
sábado musulmán y esa hora
es para los árabes el inicio del
día.
Perfil
Ricardo Belenguer presume de ser
de San Isidro (acequia de Mislata)
y lleva toda la vida cultivando la
tierra, al igual que su hermano y
como hicieron su padre, su abuelo
y anteriores generaciones de su
familia. Reconoce que el relevo
generacional está difícil, puesto
que sólo tiene un hijo varón, dedicado a otros menesteres, y dos
hijas que tampoco seguirán la
tradición familiar. Tiene naranjos
en Picassent y tierras en otras
ubicaciones, aunque concentra
la mayor parte de su actividad
agrícola en la cosecha del arroz.
Desde hace muchos años alquila
su máquina de cosechar y su
mano de obra a los productores
de este cultivo tradicional valenciano. Trabajador infatigable,
recuerda con especial cariño la
aventura de cruzar con su cosechadora la península ibérica para
trabajar en tierras extremeñas. A
los mandos de un vehículo que
avanza a treinta kilómetros a la
hora, invirtió tres jornadas completas en cubrir la distancia en
cada sentido.
Conocedor de los códigos de la
huerta de la Vega de Valencia,
es respetado entre sus compañeros de oficio. Ricardo se
expresa en valenciano y lo hace
desde la humildad. Es un digno
depositario de la tradición del
Tribunal de las Aguas, aquella que se basa en el sentido
común y promueve el respeto
a la tradición y a los mayores.
RESTAURANTE
El canyar
culto a la gamba
roja de Dénia
Quizás sea la excelente gamba roja. O el
arroz a banda, o la merluza del pincho o el
esmerado servicio. Pero lo cierto es que
las paredes del restaurante “El canyar”
están repletas de fotografías de personajes conocidos a nivel mundial: Jacques
Cousteau, Rudolf Nureyev, Octavio Paz,
Neil Armstrong, Yoko Ono o Andy García.
Todos ellos han pasado por “El canyar”,
atraídos por el encanto de un establecimiento que lleva abierto un cuarto de siglo
en Valencia tras unos años dando servicio
en El Perellonet. La cocina mediterránea
que ofrece se degusta en un local de
marcado carácter modernista, que antes
fue vivienda y que aún conserva en muy
buen estado el característico mosaico de
los suelos y las llamativas molduras en
techos y paredes. También el mobiliario es
de época, y buena prueba de ello es una
cancela original de Mariano Benlliure. Al
final del comedor principal se abre un pasillo que conduce hasta los reservados y la
abundante bodega. El Canyar está regentado por los tres hermanos Seguí (Juanjo,
Quique y Miguel), que dirigen un equipo
formado por gente de su familia: Juan
Ricardo, Daniel, Toni y Monti. Ellos saben
cómo hacer feliz a un comensal.
Restaurante “El Canyar”
C/ Segorbe, 5- 46004 Valencia
Tel reservas: 963 418 082
Cerrado sábados a mediodía,
domingos y festivos.
Aprendiendo a ejercer
rias. María José Santa Cruz, vicedecana del ICAV y responsable del
área de Formación, no oculta su
satisfacción con los resultados de
esta primera edición: “Estos cursos han sido fruto de una antigua
inquietud del departamento por la
formación de los abogados nove-
(gratuito para letrados de menos
de un año de colegiación). Rosa
Bonilla, alumna de varios cursos y
de la Escuela de Práctica Jurídica,
comenta al respecto: “Me ha parecido una formación necesaria para
poder ejercer, porque una cosa es
lo que tú estudias y otra cómo se
aplica a nivel práctico, y eso te lo
enseñan en estos cursos”. Otra
alumna, Begoña Altaba, explica
que esta iniciativa le ha servido
para refrescar conocimientos y
Mª José Santa Cruz,
vicedecana y responsable
de formación del ICAV:
“Hemos dado en la diana
en el tema formativo. El
próximo año repetiremos
y mejoraremos”
mar a los letrados que comienzan
en cuestiones cotidianas del ejercicio de la abogacía, desde cómo
rellenar una letra de cambio hasta
cómo presentar una reclamación
patrimonial contra la Administración, pasando por cómo reaccionar en situaciones de despido o
cómo redactar una demanda de
desahucio.
El programa está integrado por
un total de 24 cursos, clasificados según las áreas de Derecho
más demandadas: Civil, Mercantil,
Laboral, Penal, Administrativo y un
bloque de materias complementa18
del secreto profesional
Alejandra Alias
Ana Egido
El Colegio de Abogados
de Valencia ha puesto en marcha
este año una iniciativa innovadora
en el terreno formativo: los cursos de iniciación a la profesión.
Orientados desde una perspectiva
eminentemente práctica, estos
cursos tienen como objetivo for-
Exigencia
CON CRITERIO
FORMACIÓN
Cursos de iniciación:
les. Felicito tanto a los alumnos
que han participado, por su buen
nivel, como a los ponentes por su
dedicación. Creo sinceramente que
hemos dado en la diana en el tema
formativo. El próximo año repetiremos, mejorando siempre la calidad
de la formación que se oferta”,
apunta la vicedecana del ICAV.
La valoración general de los
cursos ha sido elevada, según
reflejan las encuestas del departamento. Los aspectos más ensalzados han sido la utilidad práctica
de los contenidos, el nivel del
profesorado y el precio simbólico
señala que le gustaría profundizar
más en áreas como la de Mercantil, una de las más demandadas
actualmente. Por su parte, el abogado Germán López, que ha asistido a todos los cursos, apunta
que otra de las ventajas ha sido
la cercanía de los profesores: “Se
han volcado contando sus experiencias. Cuando acabas la carrera
tienes muchos conocimientos,
pero la práctica es imprescindible
para poder ejercer”, explica.
El abogado Juan Carbonell,
que impartió uno de los cursos del
área de Civil, añade que el nivel
del alumnado le ha parecido muy
bueno, y que la experiencia ha
sido gratificante. “El alumno no
quiere oír el rollo de una charla,
quiere solventar los problemas
que le plantea el juzgado en el día
a día. La ventaja de estos cursos
es obvia: te ayudan a resolver el
juicio al día siguiente”.
El deber de secreto profesional que tenemos los abogados es algo más que un deber:
es un derecho a cuidar con celo
y diligencia de la información que
recibimos de nuestros clientes,
defendiéndola frente a todos, no
sólo ante los particulares, sino también ante los órganos jurisdiccionales. Es un deber-derecho, como lo
define Cobo del Rosal, sin el cual
no podríamos ejercer la defensa ni
hablar de respeto a las garantías
que la CE prevé para todo proceso
judicial. Pero realmente, ¿puede
alguien o algún órgano administrativo o judicial “obligarnos” a
vulnerar el derecho al secreto profesional? ¿Con qué criterio pueden
obligarnos a vulnerar ese derecho?
¿Cuáles son los límites que tenemos? ¿Necesitamos autorización
del decano para poder “hablar y
contar” lo que nuestros clientes
nos hayan dicho?
Al deber de secreto profesional
se refiere expresamente la CE en el
art. 20 y 24, la LOPJ en el artículo
542.3, el Real Decreto 658/2001 de
22 de junio que aprobó el Estatuto
General de la Abogacía, así como
algunas normas de carácter secundario como el código deontológico
aprobado por el pleno del CGAE de
27 de septiembre de 2002 y modificado en el pleno de 10 de diciembre
de ese mismo año. Por tanto, más
allá de un deber o un derecho, nos
encontramos con que el secreto
profesional es una obligación de los
abogados que viene recogida en
una Ley Orgánica.
Y es que sólo los clientes pueden relevarnos de ese deber de
confidencialidad de forma clara
y sobre todo expresa; ellos y el
supuesto consagrado en la CE
art. 24 relativo a la proscripción
de la indefensión. Únicamente en
estos dos supuestos podremos
dejar de ejercer nuestro deber
de secreto profesional. Fuera de
estos dos casos nadie, absolutamente nadie, puede obligarnos a
contar lo que no queremos, y por
supuesto nadie puede ni debe
decirnos lo que tenemos o no
que decir.
Nos debemos únicamente a
nuestra conciencia e independencia; los pilares de nuestra profesión
son la CE y las leyes. Y como única
arma en la lucha por una justicia
más justa, sólo tenemos el recurso
de la palabra. ¡Y es cierto!, parecemos frágiles ante la maquinaria de
la Administración, pero es esa fragilidad, la de esta profesión, la del
abogado, la que a su vez nos hace
grandes. Porque nuestra profesión
es la más libre y valiente de las
profesiones, el abogado es absolutamente libre no sólo para decidir con quien trabaja, sino también
para decidir lo que quiere decir con
la única limitación que viene dada,
no por terceros, sino por nuestro conocimiento reflexivo de las
cosas, es decir, por nuestro conocimiento interior del bien y el mal.
19
El colegio informa
Gran Fiesta de Verano
de la abogacía valenciana
Con motivo del 250 aniversario del ICAV, el pasado 13 de
junio los abogados valencianos y
sus familias pudieron disfrutar de
una gran Fiesta de Verano organizada por el Ilustre Colegio de Abogados de Valencia en el complejo
Devesa Gardens (El Saler).
Más de 1.300 personas, entre
abogados y acompañantes, se
dieron cita en un evento pensado
para niños y mayores, con un sinfín de opciones de ocio para disfrutar, celebrar y relajarse. Entre
otras actividades, se organizó en
la zona de aparcamiento la elaboración de una paella gigante, que
luego pudieron degustar los asistentes en un almuerzo multitudi-
nario en el salón de banquetes. A
lo largo del día, los letrados y sus
familias pudieron escoger además
entre bañarse en la piscina, tomar
el sol, practicar el tenis, visitar el
mini-zoo o pasear en barca por
L’Albufera.
Como actividades adicionales para adultos se orquestaron
diversas competiciones de juegos
de mesa (dianas, dominó, parchís, damas, ajedrez y backgammon), y se habilitó un futbolín, un
simulador de golf y hasta un toro
mecánico. Para los niños y adolescentes se instaló además un
castillo hinchable, una pista americana, un scalextric y una zona
de videojuegos, y se organizaron
talleres de maquillaje, manualidades, dibujo, globoflexia y magia.
Tras una jornada llena de emociones y diversión, hacia las 21
horas dio comienzo la exhibición
de caballo ‘Doma Española’ en las
pistas de hípica y, al finalizar, se
sirvió a los colegiados una cena
campera que concluyó con un
baile para aquellos que resistieron
hasta el final.
La Fiesta de Verano del ICAV
sirvió de escenario también para la
entrega de trofeos de las distintas
competiciones deportivas (fútbol,
pádel y tenis) que el colegio ha
orquestado en los seis primeros
meses del año con motivo del 250
aniversario de la institución.
1.Para muchos peques, era la primera vez que subían a un pony.
2.Niños y niñas disfrutaron de lo
lindo con la actuación de los
magos.
3.Paseo en barca por L’Albufera y
gorro para protegerse del sol.
4.Un momento de la visita al minizoo.
5.Los aficionados a la raqueta
pusieron su mayor empeño
sobre la cancha.
4
5
Fotos. Finezas
6
V torneo de golf del ICAV
El sábado 5 de junio el Colegio de Abogados
de Valencia celebró su 5º torneo de Golf, en el marco
del 250 aniversario del ICAV. Un total de 68 colegiados participaron en una jornada de competición
apacible y soleada en las instalaciones de Foressos
Golf (Picassent). Al finalizar se ofreció un almuerzo a
los participantes tras el cual la vicedecana del ICAV,
Mª José Santa Cruz, hizo entrega de los trofeos a
los ganadores de las diversas categorías. En la primera categoría resultó vencedor el abogado Michel
Alonso, en la segunda fue el letrado Rafael Carrau y
el Premio Especial a la Bola más Cerca de Bandera
recayó en la colegiada Isabel Castillo.
1
2
3
7
Ganadores de
los torneos:
Fútbol: Amigos de Romario.
Tenis: David Peiró (masc) / José
Mª Sorio & Carlos Albors (dobles)
/ Carmen Pérez (fem).
Pádel: J.E. Sendra de Bona & E.J.
Alabadi Toledo (masc) / M. López
Quero & S. Plumed Soler (fem).
20
8
6.Galbis cocinó una paella
gigante para la ocasión.
No era para menos.
7.El salón de banquetes
estaba lleno hasta la
bandera.
8.Un momento de la
entrega de premios de
las distintas competiciones deportivas.
9.Los ganadores del torneo de golf posan con
sus respectivos trofeos.
9
21
Con motivo del 250 aniversario
del Colegio de Abogados de Valencia, el decano co-presidió de forma
honorífica la tradicional celebración
del Tribunal de las Aguas de Valencia. Durante la visita a esta ancestral institución jurídica valenciana,
que cuenta con más de mil años
de historia, Francisco Real estuvo
Foto. Finezas
El colegio informa
El ICAV rinde
homenaje
al Tribunal
de las Aguas
acompañado por la vicedecana del
ICAV, Mª José Santa Cruz, y por
una representación de la Junta de
Gobierno del ICAV integrada por
los diputados Tomás Trénor, Héctor
Paricio, Rafael Iniesta, Rebeca Lino
y la ex diputada Carmen Soucase,
que presenciaron la sesión del día
14 de mayo, celebrada como es
habitual bajo la puerta de los Apóstoles de la Catedral de Valencia. El
decano vistió para la ocasión la tradicional blusa de síndico, regalo del
Tribunal de las Aguas, y al finalizar
la sesión firmó en el Libro de Oro
de la institución, a la que obsequió
con la medalla conmemorativa del
250 aniversario del ICAV.
Foto. Finezas
I Congreso Internacional de Derecho Tributario
El ICAV y la Universitat de València organizaron los días 20 y 21 de
mayo el primer Congreso Internacional de Derecho Tributario que
se celebra en España. Más de
150 expertos internacionales en
la materia participaron en el certamen, celebrado en la Ciudad de
la Justicia y que contó con la presencia, entre otros, del profesor
Adriano di Pietro, catedrático de
Derecho Tributario de la Universidad de Bolonia, el magistrado del
Tribunal Supremo José Díaz Delgado, la presidenta del Consejo
para la Defensa del Contribuyente
del Ministerio de Economía, Mª
Teresa Soler Roch, el profesor
Frans Vanistendael, director del
European Tax Collage, o el representante de la Asociación Española de Asesores Fiscales (AEDAF)
en la Confédération Fiscale Européenne, Jorge Pérez Mascullán.
El broche de oro lo puso el
comisario europeo de Fiscalidad
y Unión Aduanera, László Kovács,
con la conferencia Política fiscal
para el mantenimiento del empleo
y el futuro de la economía en
Europa. Kovács incidió en la necesidad de promover una administración conjunta en materia fiscal en
la UE, necesaria en el actual panorama de crisis. El comisario europeo visitó previamente la sede
del ICAV, donde firmó en el Libro
de Honor y recibió de manos del
decano, Francisco Real, la medalla
del 250 aniversario del colegio.
Canal 9 visita Torrent con motivo
del Concurso de Cortometrajes Online
El ICAV organizó el pasado 9 de
junio una sesión de grabación para
el programa En connexió de Canal
9 en el colegio público Virgen del
Rosario de Torrent (Valencia). El
centro acoge alumnos de 30 nacionalidades distintas y es uno de los
que se han sumado con mayor
entusiasmo al concurso de cortometrajes Yo también tengo derechos, organizado por el CGAE y
coordinado en Valencia por el ICAV,
con el patrocinio de la CAM y la
colaboración del Ayuntamiento de
Valencia.
Los niños de tercer curso de Primaria del C.P. Virgen del Rosario ensayaron frente a las cámaras de Canal 9
el guión del cortometraje que han preparando para el concurso. Los pequeños, caracterizados como adultos,
repasaron los derechos fundamentales de la infancia, desde la protección hasta la educación, pasando por
el derecho a una identidad o a tener
una familia. Por su especial situación,
muchos de estos niños saben de primera mano qué significa la necesidad de respetar estos derechos. En
la grabación participaron, además, el
portavoz de la Comisión de Derechos
Humanos del ICAV, Francisco Nemesio, que explicó en qué consiste la
iniciativa de la campaña por los Derechos de la Infancia, y la profesora de
los niños, Beatriz, que ha coordinado
y supervisado tanto el guión como la
grabación y el montaje del cortometraje.
La Escuela de Práctica Jurídica celebra las pruebas CAP
Como cada año, la Escuela de Práctica Jurídica
del ICAV ha celebrado en el mes de julio las pruebas
para la obtención del Certificado de Aptitud Profesional (CAP) que expide el CGAE. El día 1 se celebraron las pruebas escritas, con una primera fase
consistente en la realización de cinco supuestos
deontológicos y una segunda parte para desarro22
llar un caso práctico. Los días 8 y 9 de julio tuvieron
lugar las pruebas orales, en las que los 110 alumnos
participantes expusieron durante 15 minutos ante la
Comisión Evaluadora el supuesto práctico que desarrollaron previamente en la fase escrita. El plazo de
matricula para el nuevo curso se abre el mes de
septiembre. + info: [email protected]
23
DELEGACIONS
Catarroja
denuncía falta de pressupost i excés
de treball en els jutjats
de
frente
Ana Egido
La delegació de l’Il·lustre
Col·legi d’Advocats de València
a Catarroja presta servici a 163
advocats col·legiats, 45 d’ells adscrits al torn d’ofici. El partit judicial
comprén les localitats d’Albal,
Catarroja, Massanassa, Benetússer, Alfafar i Sedaví. Ubicada en el
primer pis de l’edifici de jutjats, la
delegació compta amb dos sales
compartides amb el Col·legi de
Procuradors: una d’elles s’utilitza
per a les entrevistes amb clients i
l’altra per a gestions informàtiques
i reunions entre professionals.
La delegada de l’ICAV a Catarroja, Adriana Pons, explica que hi
ha un ambient afable i pròxim no
sols entre els advocats, sinó entre
tots els professionals de la justícia
que treballen en esta demarcació:
“Com el partit judicial no és molt
gran, els advocats solem coincidir molt sovint per motius
laborals. Anualment celebrem dos menjars o
sopars de germandat
Adriana Pons (dreta) i Patricia Soto ate24la delegació col·legial a Catarroja
nen
en la demarcació, la qual cosa evidencía la bona relació existent en
el col·lectiu”.
A pesar del bon clima laboral,
la representant col·legial assenyala que hi ha greus deficiències
en el partit judicial de Catarroja.
Una d’elles és l’excessiva saturació en els cinc jutjats existents:
“El Consell General del Poder
d’un fiscal propi, ja que en
l’actualitat ho compartixen amb el
partit judicial de Mislata. El fet es
veu agreujat, a més, per la recent
restricció en el transport dels fiscals, que ha ocasionat que fins el
mes d’octubre estos professionals només acudisquen als jutjats
un dia a la setmana en compte de
dos. “Tots els dimecres coincidim
Adriana Pons: “En 2007 ocupem el primer
lloc de la Comunitat Valenciana en nombre
d’assumptes civils registrats per unitat judicial”
Judicial assenyala un mòdul de
380 assumptes per jutjat a l’any,
mentre que a Catarroja sempre
s’ha excedit els 1.000 assumptes
per any en cada jutjat. En 2007, a
més, ocupem el primer lloc de la
Comunitat Valenciana en nombre
d’assumptes civils registrats per
unitat judicial”, denuncía Pons.
Un altre dels problemes que
enfronten els professionals d’esta
demarcació és l’absència
• La Delegación de Gobierno, por
la nueva Oficina de Extranjeros.
Por fin se tiene una oficina en
condiciones para la atención a
personas de nacionalidad no
española.
• La Conselleria de Justicia, por
abonar puntualmente los servicios del turno de oficio.
• La organización de la Fiesta de
Verano del ICAV y los compañeros que asistieron a la misma.
de
perfil
• Los fiscales, y su decisión de
concentrar en un día a la semana
la celebración de los juicios en
las demarcaciones, debido a la
reducción del presupuesto para
el abono de los taxis.
• El ministro de Justicia y los 600
millones de euros de inversión
anunciada para los próximos tres
años para la modernización de la
justicia.
contra
la pared
• La sala de lo ContenciosoAdministrativo del TSJ de la
Comunitat Valenciana, que está
señalando vistas y deliberación
para fallo a más de un año.
• El juez de instrucción nº 17 de
Valencia, por su forma de proceder, pues más parece fiscal que
juez.
• A aquellos magistrados y jueces
que ni agradecen ni aceptan las
críticas.
en el jutjat tant els lletrats d’ofici
com els lletrats particulars i hem de
passar el matí esperant per culpa
de l’acumulació d’assenyalaments
en el mateix jutjat”, comenta la
delegada de l’ICAV a Catarroja.
L’endèmica falta de pressupost
completa la llista de problemes en
este partit judicial, ja que segons
Pons hi ha jutjats on ja s’ha esgotat
el pressupost establit per al 2009.
Per a la delegada de l’ICAV, el
deure dels col·legis professionals és detectar els problemes existents i exigir els
canvis necessaris per a
resoldre’ls: “Els col·legis
professionals tenen un
paper fonamental en la
millora de la justícia;
aportar el seu punt de
vista com a treballadors-col·laboradors
del sistema i
com a defensors
dels
ciutadans
usuaris”.
25
(Carta abierta a todos los Decanos/as
de los Colegios de abogados de España)
Edificio de la Seguridad Social en Valencia, más conocido como la ‘Casa del Chavo’ Foto: Alberto Sáiz.
26
Hace unAs FECHas, al leer
la revista de nuestro colegio,
me encontré con la noticia de la
muerte de un compañero, Pepín
Carrera, con quién compartí en
los meses anteriores a su fallecimiento la que sin duda ha sido la
última de tantas batallas frustradas en defensa de la protección
social de nuestro colectivo profesional. Al verle sonreír en la foto
publicada en la revista, recuerdo
con simpatía y con dolor su animada participación en las reuniones de un pequeño grupo de
“lunáticos” compañeros, empeñados en reparar la grave injusticia histórica cometida con nuestro
colectivo, al excluirnos sin motivo
justificable del Régimen de Trabajadores Autónomos de la Seguridad Social durante más de quince
años, en el periodo comprendido
entre los años 1977 y 1995. No
puedo olvidar que en esos quince
años (1980-1995), muchos compañeros y compañeras perdieron
irremediablemente la posibilidad
de asegurarse una vejez digna
o una invalidez confortable, y de
proporcionar a sus familias una
supervivencia en condiciones más
favorables, al amparo del sistema
público de Seguridad Social.
Pero en nuestro Derecho existen caminos jurídicos y precedentes
que permiten alumbrar para la abogacía una vía de solución y además
de reparación histórica, del daño
que nos produjo la imposibilidad de
afiliación al RETA durante más de
quince años, abriendo la puerta al
reconocimiento como cotizados a
la Seguridad Social de los períodos
que coincidan con el ejercicio de
la profesión, con anterioridad a la
fecha de inclusión en la Seguridad
Social de nuestro colectivo profesional en 1995. El precedente son
los Reales Decretos 487/1998, de
27 de marzo; y 2665/1998, de 11
de diciembre; por los que se reconoce como cotizados a la Seguridad Social los períodos de actividad
sacerdotal o religiosa de los sacerdotes o religiosos o religiosas de la
Iglesia Católica secularizados. Así
lo creyó Pepín en el seno de ese
reducido grupo de compañeros,
desde el que decidimos llevar adelante nuestra reivindicación ante el
Gobierno de la nación.
Pensamos sobre todo en los
compañeros pensionistas en exclusividad de la Mutualidad (Pepín iba
a ser uno de ellos), privados de
alcanzar una pensión de la Seguridad Social, que podrían llegar a
obtenerla por este mecanismo,
junto con la asistencia sanitaria gratuita como los demás pensionistas
del sistema; y en todos los compañeros que, completando períodos
de cotización a los ya acreditados,
podrían alcanzar pensiones mucho
mayores que las que pueden tener
con su cotización a la Mutualidad o
con su cotización parcial a la Seguridad Social.
Nuestra propuesta era y es
perfectamente viable y, además,
a nadie perjudica. Por eso Pepín la
apoyaba. Pero nadie nos escuchó
ni nos ayudó. Y Pepín, como tantos
otros, se fue sin ver cumplido su
sueño.
¿Cuántos compañeros más será
necesario que mueran sin protección pública para que nos demos
cuenta y asumamos de una vez
por todas esta reivindicación justa,
necesaria e ineludible para miles de
compañeros y sus familias?.
¿Cuántos más, compañeros?
Foto. Alberto Sáiz
José Ramón Juániz Maya / Abogado
SECCIONES/ DERECHO VALENCIANO
OPINIÓN
¿Cuántos más?
El Derecho Civil Foral valenciano:
pasado, presente y futuro
Francisca Ramón Fernández / Presidenta sección de Derecho Valenciano del ICAV
Uno de los primeros pasos
en la recuperación del Derecho Civil
Foral valenciano, tras la reforma
del Estatuto de Autonomía, ha sido
la Ley 10/2007, de 20 de marzo,
de la Generalitat, de Régimen
Económico Matrimonial Valenciano. Según su preámbulo “es
el primer paso en la recuperación
del Derecho Foral Valenciano, con
el objetivo y la intención de poder
desarrollar en el futuro un Código
de Derecho Foral Valenciano que
englobe las distintas leyes sectoriales que se promulguen”.
Contra dicha norma se interpuso
el Recurso de Inconstitucionalidad
9888-2007 promovido por el presidente del Gobierno, y el Pleno del
Tribunal Constitucional, en auto de
12 de junio de 2008, acordó levantar la suspensión de la ley.
A finales de abril de 2009, los
medios de comunicación se hacen
eco de la noticia del acuerdo,
mediante el cual el Gobierno central retirará el recurso de inconstitucionalidad previa modificación de
algunos preceptos. De esta forma,
el Tribunal Constitucional no se pronunciará y se allana el camino para
que las Cortes Valencianas legislen
sobre Derecho Civil Foral.
Junto a la LREMV, destaca la
futura regulación de las Sucesiones. Las principales directrices
son: mayor libertad del testador,
así como la ampliación de las causas de desheredación, y la opción
del testador para planificar su
sucesión empresarial. En el orden
de llamamiento a legitimarios
dejan de serlos los ascendientes.
En el régimen de las legítimas se
distingue entre patrimonio empresarial (se puede dejar la empresa
a cualquiera de los legitimarios) y
no empresarial (legítima de hijos y
descendientes de 1/4 si son uno o
dos, y 1/3 si son tres o más). Se
establecen determinadas medidas
de protección, así como causas
de desheredación (ausencia de
relación, denegación de alimentos
y maltrato). Se contempla el testamento de viva voz “de paraula
o nuncupativo” ante testigos, así
como el testamento mancomunado. Del mismo modo, se regula
el codicilo. Se establece un nuevo
orden de llamamiento de la sucesión intestada, y se incluye la posibilidad de los pactos sucesorios.
Otra de las futuras normas es
la Ley de Custodia compartida, en
la que primará el derecho de los
hijos a mantenerse unidos a sus
progenitores y dará respuesta al
uso de la vivienda o la pensión alimenticia. Junto a ella, se encuentra también la futura Ley sobre
Derecho Patrimonial Valenciano
de Contratos Agrarios, que recuperará particularidades valencianas como la venta a ull.
La sección de Derecho Valenciano del ICAV, que cuenta con
57 miembros en la actualidad,
atiende especialmente a realizar actividades formativas sobre
dichos temas, destacando la celebración de un seminario mensual,
gratuito, y diversos cursos de interés para el colegiado/a.
27
ESCAPADA
CINE Y DERECHO
1
Javier Domeque
La
Tapadera
(The firm)
Gene Hackman y Tom Cruise protagonizan este thriller.
Fuente : Paramount Home Video.
Ahora que han saltado a
la prensa diversos escándalos de
despachos de abogados que se
han dedicado a blanquear el dinero
de la corrupción de Marbella, o
que han coadyuvado en la evasión
de impuestos de algunos famosos,
puede ser un buen momento para
revisionar esta producción del año
93, que fue la primera que llevó a
la gran pantalla una novela del abogado John Grisham y cuyo tema
principal es justamente la corrupción de los grandes despachos de
abogados.
Tom Cruise –que por aquel
entonces todavía era un actor
creíble– se bate en duelo interpretativo con Gene Hackman, Ed
Harris, Holly Hunter y otros monstruos consagrados del cine norteamericano para narrarnos, bajo las
órdenes de Sydney Pollack, las
tribulaciones de un joven letrado
que es contratado por un bufete
cuya principal actividad lucrativa es
blanquear el dinero de la mafia.
28
3
porque, claro, ya no se acuerda
de que cuando era joven y tenía
hambre estaba dispuesto a cualquier cosa por alcanzar el ‘sueño
americano’. Esta tensión moral se
contrapone con la visión del joven
letrado al que da vida Cruise que,
aunque subyugado por los coches,
las maderas nobles y otras prebendas nada desdeñables, en definitiva es consciente de que no le
sale a cuenta hipotecar su futuro
a cambio del maldito parné. Sobre
todo cuando se ve también presionado por el FBI, que le pone las
peras al cuarto gracias a un duro
Ed Harris, otro de los destacables
en el metraje.
La solución final que se saca
el protagonista de la manga no
está mal pensada, porque reparte
equitativamente cargos y débitos
entre todas las partes implicadas,
sin asumir los gravámenes a título
personal. Algo que siempre gusta
al espectador cuando se trata de
luchas desiguales y sobre todo
El protagonista (Tom Cruise) consigue salvar el
pescuezo gracias a sus conocimientos legales
puestos al servicio de la imaginación jurídica
Más allá del medido funcionamiento del thriller, que nos lleva
de la mano con solvencia hacia
el desenlace final, al amparo de
escenas de acción muy bien compuestas visualmente –que encajan con mayor o menor precisión
en el desarrollo de la intriga– conviene destacar el personaje elaborado por este grandísimo actor
que es Gene Hackman. Se trata
de uno de los abogados socios
del bufete (¡menudo pedazo de
bufete!) que busca la redención
2
cuando hemos sido posicionados
al lado de Tom (David, frente a
Goliat) a lo largo de los 154 minutos que dura el filme.
Lo importante es que, aun salvando el pescuezo por los pelos,
algo del todo previsible en la producción de una major, bien es
cierto que el protagonista lo consigue gracias a sus conocimientos
legales puestos al servicio de la
imaginación jurídica, que es lo que
se espera de todo letrado que se
precie.
Moraira,
entre el mar y el cielo
1: Ensenada del Portet 2: Vista del Club Náutico.
3: Arroz del Senyoret y vino blanco, dos magníficas
opciones. Fuente: Oficina de Turismo de Teulada.
Vicente Küster
La Costa Blanca esconde
multitud de pueblos y rincones
con encanto. No es causalidad
que muchas de sus poblaciones
estén copadas por extranjeros
que tiempo atrás disfrutaban de
un poder adquisitivo superior al
nacional. Tal diferencia hoy se ha
difuminado hasta casi igualarse,
pero quedan muchas colonias de
extranjeros, en especial europeos,
que pueblan una de las zonas más
privilegiadas de España por su
clima, conservación del entorno,
que va de Moraira a Calpe por
la costa es un buen ejemplo. Si
tomamos uno de los desvíos a la
izquierda en dirección al club náutico Les Bassetes, accedemos a
una cala y una playa de singular
belleza, en la que dos restaurantes
esperan a los visitantes casi abrazando el mar. Desde allí, las vistas
del Peñón d’Ifach son magníficas
y es posible alquilar una embarcación para recorrer la costa, darse
un chapuzón refrescante, practicar submarinismo o apuntarse
Los fondos marinos de Platgetes, cala
l’Andragó y cala Cap Blanc constituyen toda
una invitación a la práctica del buceo
orografía, opciones de ocio, espacios naturales y la huella omnipresente del Mediterráneo.
Una de las localidades que
atrapa el interés de los visitantes
es Moraira. Más allá de su castillo
(siglo XVIII), la zona del puerto, el
club náutico y las coquetas playas
de El Portet, L’Ampolla (la más
concurrida, cosmopolita y extensa
de las playas de fina arena), Les
Platgetes y Cala Andragó, Moraira
esconde un sinfín de atractivos
menos conocidos. La carretera
a alguna de las actividades que
ofrece la escuela de vela.
Desde ese punto parte un paseo
que discurre sobre un acantilado en
dirección a Calpe. El recorrido está
jalonado por grandes casas particulares que disfrutan de las mejores
vistas de esta costa accidentada.
Tras la barandilla de madera sólo
se divisa el mar y, hacia abajo, se
esconde un acantilado rocoso y
pequeñas calas de difícil acceso. El
paseo es agradable y sólo requiere
subir y bajar algunas escaleras.
A vista de pájaro
De las numerosas torres vigía
construidas a lo largo de la costa
mediterránea para protegerse de
las incursiones piratas, en Moraira
encontramos las del Cap Prim,
Descobridor o Cap D´Or. Construida en tiempos de Felipe II, esta
última domina la playa del Portet.
Para alcanzarla, una ruta de un kilómetro y medio arranca en la ermita
de San Juan Bautista (S. XIX).
Desde arriba se contemplan unas
maravillosas vistas de la bahía de
Moraira, el Parque Natural del
Peñón d’Ifach, el Albir, la sierra de
Aitana e incluso, en días despejados, las cercanas costas de Ibiza.
Fiestas de verano
Del 6 al 9 de agosto tiene lugar
la fiesta y mercado medieval en
Teulada, con mercado artesanal,
productos tradicionales, atracciones musicales, juegos malabares
y teatro. El 5 de septiembre se
celebra la fiesta del Moscatel, producto que alcanza un alto grado
de calidad. Hacia finales de mes,
los días 26 y 27, la fiesta de la
Divina Pastora trae a Teulada bailes y músicas tradicionales.
+ info: www.teulada-moraira.es
29
Foto. Alberto Sáiz
ENCHUFAD@S
Agenda
Cursos, conferencias
y seminarios de interés
SEPTIEMBRE
•Conferencia sobre Energías Renovables y Derecho:
17 de septiembre.
• VII Conferencia de Extranjería: “El procedimiento
sancionador y los recursos”: 22 de septiembre.
•Jornada sobre delitos de tráfico: 23 de septiembre.
•Jornada Mercantil: Tendencias jurisprudenciales en
contratos de red: agencia, distribución y franquicia: 30
de septiembre.
•Curso de especialización en Laboral y Procesal: 18 y
25 septiembre, 16 y 30 octubre, 6 y 13 de noviembre.
Spam telefónico;
esa insufrible pesadilla
OCTUBRE
Alejandra Alias
“Uff… ya era hora”, es lo primero que seguro hemos pensado muchos al saber que por
fin el Gobierno se ha decidido a
aprobar la Carta de Derechos del
Usuario de Telecomunicaciones,
y que ha tenido como uno de sus
efectos la introducción en la Ley
de Publicidad de la prohibición del
spam telefónico y sus derivados,
así como otras modificaciones en
leyes tan importantes como la Ley
de Competencia Desleal o la Ley
de Defensa de los Consumidores.
El spam aparece como consecuencia del abaratamiento de
las llamadas telefónicas debido
fundamentalmente al aumento
de la utilización de Internet en
las comunicaciones de voz. Y la
norma aprobada por el Gobierno
surge ante la demanda creciente
de los consumidores y usuarios
por el hastío y la indefensión que
vienen y venimos padeciendo
como consecuencia del uso abusivo de llamadas, correos y faxes
de venta de productos o servicios
–generalmente seguros y banca
telefónica– por parte de las compañías y empresas de servicios.
Y es que no hablamos de cualquier llamada o mensaje, sino de
30
aquellos que en un principio se
aceptan pero que al final llegan
a ser auténticamente insufribles
para el usuario. Esto es así porque básicamente el spam puede
llegarnos a cualquier hora del día
y, lo que es peor en el caso de
las llamadas telefónicas, a cualquier hora de la noche. Nuestro
interlocutor puede ser un operador (entiéndase humano), pero
en el peor de los casos suele ser
una máquina que previamente ha
aun cuando fuera un congénere
nuestro interlocutor, estaríamos
en el mismo caso de desprotección porque bien hacen caso
omiso a nuestras peticiones, bien
nos pasan con un superior que
no nos trata mejor, o bien acaban
colgando.
Para luchar contra este tipo de
prácticas con las nuevas medidas se nos ofrecen acciones de
cesación del acto, prohibición y /o
rectificación del mismo e incluso
•Curso Dirección de Reuniones: 5 y 7 octubre.
•Seminario Ejecución de las sentencias en materia
de familia en los Juzgados de Violencia sobre la
mujer: 5 de octubre.
•Contratación Internacional: 6, 8, 13, 15, 20, 22 y 27 de octubre.
•VIII Conferencia de Extranjería: “Los matrimonios con
extranjeros. Inscripción y recursos”: 7 de octubre.
•VI Curso de Extranjería: 8 de octubre.
ACTOS 250 ANIVERSARIO
•Stage y reunión intermedia de la Federación Europea de
Abogados (FBE): del 1 al 3 de octubre.
•Exposición de Documentos y Libros Jurídicos: del 16 de
octubre al 16 de noviembre.
•Ciclo de Conferencias / Conferencia sobre Extranjería. 24 de
septiembre. Salón de Actos.
•Ciclo de cine jurídico
Proyección de películas de temática jurídica en el Salón de Actos
del Colegio. Al finalizar se ofrece una copa de vino a los asistentes en la Sala de la Muralla. Próxima película: 15 Octubre. Los
juicios de Núremberg - Spencer Tracy, Burt Lancaster.
En la mayoría de las ocasiones, el número de
teléfono de la empresa vendedora aparece oculto,
por lo que resulta casi imposible acudir a la
Agencia de Protección de Datos
seleccionado de forma indiscriminada, aleatoria y de una base de
datos, nuestro número de teléfono para vendernos un servicio
o producto que no se ha solicitado jamás. En la mayoría de las
ocasiones, por no decir todas, el
número telefónico de la empresa
vendedora aparece oculto, por lo
que resulta prácticamente imposible acudir a la Agencia de Protección de Datos para que pueda
actuar y protegernos. Pese a todo,
el resarcimiento por daños. ¿Conseguirán las medidas su objetivo?
¿Realmente estamos protegidos?
El tiempo dirá, lo cierto es que
reza un dicho popular que hecha
la ley hecha la trampa. Y es que,
pese a esta prohibición, modificaciones y demás, las compañías
en sus contratos pueden solicitar
nuestra autorización para utilización del spam. ¿Y qué consumidor
lee la letra pequeña de los contratos?
31