Invasión del Monstruo de la Grasa

Invasión del Monstruo de la Grasa
City of Dallas Water Utilities
Grease Abatement Program
5510 S. Westmoreland Rd., Suite 200
Dallas, Texas 75237 • 214-671-0411
PRSRT STD
US POSTAGE
PAID
PERMIT # 4435
DALLAS, TX
For your nearest grease and
oil recycling facility please
visit ceasethegrease.org
or call 214-671-0411
¡Tu sistema de alcantarillado
está bajo ataque!
Para la instalación más
cercana de reciclaje de
grasa y aceite de cocinar
usado por favor visite:
ceasethegrease.org
ó llame al 214-671-0411
One of your neighbors poured cooking
oil or grease down the drain, which
clogged up the sewer. Disgusting. Smelly.
Totally avoidable. Don’t wake up the
Grease Monster. Take your cooking oil and
grease to a recycling center near you or
put it into a container and throw it away.
Uno de sus vecinos vierte aceite
de cocina o grasa por el desagüe, lo
cual obstruyó el drenaje. Repugnante.
Maloliente. Esto se puede evitar! No
despierte al Monstruo de la Grasa! Lleve
su aceite de cocina y grasa a un centro
de reciclaje cerca de usted o póngalo
en un recipiente y tírelo en la basura.
Never pour fats, oil or grease down the
drain.The monster is always waiting.
Learn more at
ceasethegrease.org
Nunca tires grasas o aceite por el drenaje.
El monstruo está siempre esperando.
Aprende más en
ceasethegrease.org