gastone losio Pagina 1 di 2 22/05/2002
Transcripción
gastone losio Pagina 1 di 2 22/05/2002
Pagina 1 di 2 gastone losio Da: gastone losio [[email protected]] Inviato: mercoledì 22 maggio 2002 9.21 Oggetto: I: Information on Dante Cusi from Gambara Italy Priorità: Alta Hola Mario, He enviado tu petición al municipio de Gambara, también par fax. No vivo en Gambara desde 1970. ¡Espero poder ayudarte! Ciao Gastone -----Messaggio originale----Da: gastone losio [mailto:[email protected]] Inviato: mercoledì 22 maggio 2002 9.08 A: Gambara (E-mail); Gambara (Fax uff.) Cc: Mario Felix Brosch Cusi (E-mail) Oggetto: I: Information on Dante Cusi from Gambara Italy Priorità: Alta Egregi Signori, mi permetto di passarvi il nuovo messaggio del sig. Mario Felix Brosch Cusi, che, come sotto riportato, desidera oltre che raccogliere materiale per un museo in Messico dedicato a Dante Cusi, far costruire una statua di Dante Cusi sulla base di una vecchia foto di una statua presente nel Ricovero per anziani di Gambara. Il sig. Brosch chiede di ricevere cortesemente una foto recente di tale statua. Spero che possiate soddisfare la richiesta e di riferirvi a me per qualsiasi eventuale problema. Grazie e cordiali saluti Gastone Losio I-xx tel.fax +39 xxxx email [email protected] Visit www.losio.com -----Messaggio originale----Da: Mario Felix-Brosch [mailto:[email protected]] Inviato: martedì 21 maggio 2002 16.16 A: [email protected] Oggetto: Re: Information on Dante Cusi from Gambara Italy Priorità: Alta Querido Gastone, Muchísimas gracias por tu contestación y tu valiosa ayuda!! Tengo entendido que en la Casa de Riposo esta una estatua de Dante Cusi (he visto una foto muy, muy vieja!!), es posible conseguir unas nuevas fotos de esa estatua??? Hay una escultora aquí en México que la necesita como modelo para hacer una nueva estatua!!!!!!!!!! Trate de escribir al Mail de la Casa di Riposo y no funcionó!!!! Te agradezco otra vez toda tu ayuda!!! Grazie!!!! Un abrazo Mario 22/05/2002 Pagina 2 di 2 ----- Original Message ----From: gastone losio To: [email protected] Cc: 'Mario Felix-Brosch' Sent: Tuesday, May 21, 2002 2:12 AM Subject: R: Information on Dante Cusi from Gambara Italy Anche alla cortese attenzione del Signor Sindaco Dott.sa Emma Barozzi Carissimi, vi invio questo importante messaggio del sig. Mario Felix-Brosch Cusi, che intende aprire un museo su Dante Cusi in Messico. Certo che vorrete asistere il nostro lontano e compaesano! Potrebbe essre valutato un gemellagio? Un saluto Gastone Losio I-xxx tel.fax +39 xxx email [email protected] visit: www.losio.com ***** Querido Mario, transmito tu mensaje a la atención de la comuna de Gambara (municipio) http://www.comune.gambara.bs.it/ y a su alcalde la Doctora Emma Barozzi. Soy seguro que obtendrás la ayuda y la cooperación pedida. ¡Un abrazo! Gastone -----Messaggio originale----Da: Mario Felix-Brosch [mailto:[email protected]] Inviato: lunedì 20 maggio 2002 22.02 A: [email protected] Oggetto: Information on Dante Cusi from Gambara Italy Dear Sirs, I am writing to you because I am the Greatgrandson of Signore Dante Cusi from Gambara, he emigrated to Mexico in 1884 where he settled in Michoacan founding the Haciendas Lombardia y Nueva Italia. Could you please send me all information you have on Dante Cusi, as I am doing research to open a Museum of Dante Cusi in Nueva Italia Michoacan!! Please send me all information you have on Dante Cusi!!! Grazie mile!!!!!!! Io no parlo el italiano mas si el espagnolo, inglese!!!! Grazie Mario Felix-Brosch Cusi 22/05/2002 -----Messaggio originale----Da: [email protected] [mailto:[email protected]] Inviato: martedì 21 maggio 2002 16.36 A: [email protected] Oggetto: An Expedia.com Map from Mario M. Felix- Brosch Cusi Message from Mario M. Felix- Brosch Cusi: Gastone! Aqui te mando un mapa de Michoacan (Mexico) a donde esta la Gambara messicana fundada por Dante Cusi e Hijos cerca de la Nueva Italia, es ahí donde hacian experimentos primitivos de genética con plantas y arboles!!! Un abrazo, Mario