CA500 Assembly Instructions

Transcripción

CA500 Assembly Instructions
Parts List
CA500 Assembly Instructions
(Parts are not actual size)
Miller Manufacturing would like to thank you for purchasing the
CA500 Muck Cart. With proper assembly and care your Muck Cart will
last many years. The CA500 is compatible with all Little Giant muck
tubs (item #PSB70) and most other brands. Muck tub sold separately.
Frame base
PARTIALLY ASSEMBLED
Qty 1
Carriage bolt 2-3/8" long
Qty 4
Curved washer
Qty 4
Please remove all contents from the carton and inspect to ensure
quantities are correct and to familiarize yourself with the parts.
Please read through all directions prior to starting assembly
of the muck cart.
Left handle support
marked with "L" sticker
Qty 1
Hoop
PARTIALLY ASSEMBLED
Qty 1
Knob
Qty 2
Spacer bushing
PREASSEMBLED
Qty 2
Top view
Tools Required:
Left link assembly
PREASSEMBLED
Qty 1
Small
Nyloc nut
4 PREASSEMBLED
Qty 8
Kick stand
Qty 1
Left
Front
Rear
1/2" or 3/4"
Wrench
Adjustable
Wrench
Hex head bolt 1-3/4" long
PREASSEMBLED
Qty 2
Large
Nyloc nut
Qty 2
Metal bushing
PREASSEMBLED
Qty 2
Carriage Bolt
2-3/8" Long
Items that have been pre-assembled
on the muck cart for your
convenience:
-The frame base and hoop
(connected with the left & right
link assemblies - hardware is
finger tightened)
-The kickstand plastic brackets
Parts for step 2
Insert carriage bolts thru
both tubes
A
1
Assemble small
nyloc nuts as shown.
Only finger tighten
nuts at this time as
shown at right.
(Repeat A-C for 3
bolts)
Frame base positioned below
handle supports
Carriage bolt
2-3/8" long
Assemble
curved washers
B
Front view
of assembly
C
ASSEMBLE
FRAME BASE
TO
HANDLE SUPPORT
Curved
Washer
Assembled view
Left handle
support
Small
Nyloc Nut
Curved washer
Small nyloc nut
finger tighten only
Qty 4 (each)
HOOP AND LINK
ASSEMBLIES NOT
SHOWN FOR CLARITY
When finger tightened
bolt will not extend
thru nut.
Hoop
Spread ends of hoop,
insert welded pins into
holes in handle supports
B
2
Pneumatic tire
Qty 2
Axle
Qty 1
Parts for step 1
Items assembled together in the
hardware bag are used together
in the assembly of the muck cart
Plastic spacer
Qty 2
Handle
Qty 1
Right
Notes:
Left kick stand
plastic bracket
PREASSEMBLED
Qty 1
Phillips head screw
PREASSEMBLED
Qty 4
Carriage bolt 1-3/4" long
Qty 4
If you should experience any difficulties, issues, or problems while
assembling the CA500 Muck Cart we encourage you to first visit
our website (www.miller-mfg.com) for the latest assembly tips,
color photos, and further instructions. You may also reach
customer service during normal business hours at 800-260-0888.
1. 1/2" wrench/adjustable wrench/socket
2. 3/4" wrench/adjustable wrench/socket
3. 14mm wrench/adjustable wrench/socket
Right handle support
marked with "R" sticker
Qty 1
Right kick stand
plastic bracket
PREASSEMBLED
Qty 1
Plastic
bracket
Parts for step 3
No extra parts are
needed for step 3
ATTACH
HOOP TO
HANDLE SUPPORTS
Right handle
support
A
3
Flip cart over
Fully tighten all 4 small nyloc nuts
at this time with a 1/2" wrench or
adjustable wrench. (Hold the
carriage bolt head against frame base
to prevent the bolt from turning.)
B
TIGHTEN
BOLTS
Kick
stand
Kick stand
Qty 1
C
Tighten hardware
on left and right
link assemblies
Install kick stand in down
position by inserting ends
into hole in plastic brackets
as shown (May help to lay
cart on side to insert kick-stand)
A
Hoop end with
welded pins
KICKSTAND
BRACKET
ALREADY
PREASSEMBLED
SHOWN FOR
KICKSTAND
DETAIL
Assembly instructions
continued on page 2.
LINK ASSEMBLIES
NOT SHOWN
REV: 9 DATE: 09.13.10 PAGE 1
OF 2
Continued assembly instructions for CA500 and operating instructions
Parts for step 4
Parts for step 5a & 5b
4
Carriage Bolt
1-3/4" long
Handle
Handle can be assembled
using either the top or
bottom holes. For a longer
handle use the bottom holes.
A
INSTALL
HANDLE
Large
Nyloc Nut
Qty 2
5a
Finger tighten
nyloc nut
at this time
INSTALL
TIRES
Pneumatic tire
Plastic spacer
Knob
Plastic
Knob
Miller Manufacturing Company, 1400 West 13th Street, Glencoe, MN 55336 U.S.A. www.miller-mfg.com 800-260-0888
B
D
C
B
Pneumatic tire
Qty 2
Qty 2 (each)
Axle
Carriage bolt
1-3/4" long
Axle
Qty 1
C
Spacer
Plastic
Qty 2
Handle
Qty 1
A
Axle and hardware will be
partially preassembled. One
of the nyloc nuts will be
be completely assembled on the
axle. The second nyloc nut is
finger tightened. The two plastic
spacers will be on the axle. (Remove
the finger tight nyloc and the spacers
before assembly.)
5b
D
Nyloc nut
Tighten second
nyloc nut
by placing one
3/4" wrench on
each large nyloc
nut and tightening
until snug, tires
should spin freely
after assembly
Pneumatic
tire
C
Plastic
spacer
Slide axle assembly through holes
in frame base
B
A
Operating Instructions Visit our website (www.miller-mfg.com) for the latest operating tips, assembly tips, color photos, and further instructions
Operating tips:
1.
2.
3.
4.
5.
The cart can either be pushed or pulled. Pulling cart is recommended for ease of transportion and ability to properly stabilize load.
Handle can be assembled using either the top or bottom holes. For a longer handle use the bottom holes.
Loosen knob approximately 1/2" to allow handle to pivot forward or backwards for storage.
Lower hoop for easy unloading.
Lock link assemblies in up position to use hoop as platform for hauling large objects.
Recommendations:
1. Recommended tire pressure:
10-20 PSI for normal use,
30 PSI for maximum load capacity.
Wall
Little Giant
PSB70
Hooks not
included
!! WARNING !!
The CA500 muck cart
can become unstable
or tip if the hoop
is loaded unevenly.
Push orPull
Cart
Check link assembly
is locked when in
the up position when
hauling or loading
items into or onto
the hoop.
Loosen each knob
approximately 1/4" - 1/2"
to allow handle to pivot
forward or backwards
for storage
Install carriage bolt and
knobs in either hole for
handle height adjustablility.
Little Giant
PSB70
Push tabs to lock hoop
in "up" position
Pull tabs to lower hoop
to allow easy unloading
Cart shown collapsed
for compact storage hanging on wall
REV: 9 PAGE 2
OF 2
Lista de piezas
Instrucciones de armado del carro CA500
(Las piezas no se ilustran
en el tamaño real.)
Miller Manufacturing le agradece la compra del carro para estiércol CA500. Si lo
arma y cuida de manera correcta, el carro para estiércol le durará muchos años.
El carro CA500 es compatible con todos los contenedores para estiércol Little
Giant (artículo PSB70) y la mayoría de otras marcas. Los contenedores para
estiércol se venden por separado.
Perno de cabeza de hongo
de 2-3/8" de largo
Cant. 4
Base del armazón
PARCIALMENTE ARMADO
Cant. 1
Arandela curva
Cant. 4
Quite todo los materiales de la caja y revíselos para asegurarse de que las
cantidades sean correctas y familiarizarse con las piezas. Lea todas las
instrucciones antes de empezar el armado del carro para estiércol.
Soporte izquierdo del manubrio
marcado con la etiqueta 'L'
Cant. 1
Si tiene dificultades, inconvenientes o problemas mientras arma el carro para
estiércol CA500, visite primero nuestra página de Internet (www.miller-mfg.com)
donde encontrará las más recientes sugerencias de armado, fotografias a color
e instrucciones adicionales. También puede comunicarse con nuestro departmento
de Atencion al cliente durante las horas normales de trabajo, al 800-260-0888.
Perno de cabeza de hongo
de 1-3/4" de largo
Cant. 4
Perilla
Cant. 2
Buje separador
PREARMADO
Cant. 2
Vista superior
Herramientas necesarias:
1. Llave de 1/2" o llave ajustable de tubo
2. Llave de 3/4" o llave ajustable de tubo
3. Llave de 14 mm o llave ajustable de tubo
Izquierda
Llave de
1/2" o 3/4"
Piezas para el paso 1
Los artículos amados en la bolsa de
accesorios de montaje se utilizan juntos en
el armado del carro para estiércol
Perno de cabeza
de hongo
de 2-3/8" de largo
Para su comodidad, estos artículos se
entregan ya armados en el carro para
estiércol
-Base del armazón y aro (conectados con los
conjuntos de acoplamiento izquierdo y
derecho - los accesorios de montage están
apretados a mano)
-Soportes de plástico para la pata de apoyo
Arandela
curva
Aro
PARCIALMENTE ARMADO
Cant. 1
C Pase los pernos de cabeza
de hongo por ambos tubos
Ahora, apriete las tuercas
a mano como se ilustra a la
derecha.
Vista de la
unidad armada
FIJACIÓN
DEL ARO
A LOS
SOPORTES
DEL
MANUBRIO
Tuerca pequeña de Nyloc:
apriete solo a mano
Tuerca pequeña
de Nyloc
Al apretar a mano,
el perno no sobrepasará
la tuerca.
Soporte derecho
del manubrio
Pata de apoyo
Cant. 1
Piezas para el paso 3
Soporte de
plástico
No se requieren otras
piezas para el paso 3
3
SOPORTE DE PATA
DE APOYO YA ARMADO
ILUSTRADO PARA
DETALLE DE PATA
DE APOYO
Extremo de aro con
guías soldados
A Instale la pata de apoyo en la posición hacia
abajo introduciendo los extremos en el orificio
de los soportes de plástico, como se ilustra
(puede resultar más sencillo si apoya el carro
de lado)
NO SE ILUSTRAN EL ARO
Y LOS CONJUNTOS DE
ACOPLAMIENTO
A Invierta la posición del carro
B Ahora apriete por completo las 4 tuercas
pequeñas de Nyloc con una llave de 1/2"
o una llave ajustable. (Sujete la cabeza
del perno contra la base del armazón
para evitar que el perno gire.)
APRIETE
LOS PERNOS
C Apriete los
accesorios
de montaje
en los
conjuntos de
acoplamiento
izquierdo
y derecho
Vista frontal
del conjunto
Arandela curva
(Repita los pasos A-C para
los 3 pernos.)
B Aro
Extienda los extremos del aro e
introduzca las guías soldadas en los
ofificios de los soportes del manubrio
2
Neumático
Cant. 2
Soporte izquierdo
del manubrio
Cant. 4 (cada uno)
Piezas para el paso 2
Separador de plástico
Cant. 2
Eje
Cant. 1
Base del armazón,
colocada debajo
de los soportes
del manubrio
Perno de cabeza
de hongo,
de 2-3/8" de largo
B Arme las arandelas curvas
ARMADO DE
LA BASE
DEL ARMAZÓN
EN EL
SOPORTE
DEL MANUBRIO
Tuerca grande
de Nyloc
Cant. 2
Manubrio
Cant. 1
A Pase los pernos de cabeza de hongo
por ambos tubos
1
Conjunto de acoplamiento derecho
PREARMADO
Cant. 1
Pata de apoyo
Cant. 1
Perno de cabeza hexagonal
de 1-3/4" de largo
PREARMADO
Cant. 2
Derecha
Notas:
Conjunto de acoplamiento izquierdo
PREARMADO
Cant. 1
Buje de metal
PREARMADO
Cant. 2
Soporte de plástico izquierdo
de la pata de apoyo
PREARMADO
Cant. 1
Tornillo Phillips
PREARMADO
Cant. 4
Tuerca pequeña
de Nyloc
4 PREARMADAS
Cant. 8
Frente
Atrás
Llave
ajustable
Soporte derecho del manubrio
marcado con la etiqueta 'R'
Cant. 1
Soporte de plástico derecho
de la pata de apoyo
PREARMADO
Cant. 1
Pata
de apoyo
NO SE ILUSTRAN
LOS CONJUNTOS
DE ACOPLAMIENTO
Las instrucciones
de armado continúan en la página
REV: 9 FECHA: 09.13.10 PÁGINA 1 DE 2
Continuación de las instrucciones de armado del carro CA500 e instrucciones operativas
Miller Manufacturing Company, 1400 West 13th Street, Glencoe, MN 55336 U.S.A. www.miller-mfg.com 800-260-0888
Piezas para el paso 4
Perno de cabeza
de hongo
de 1-3/4" de largo
Piezas para los pasos 5a y 5b
4
A
INSTALACION
DEL MANUBRIO
Plástico
de la
perilla
Cant. 2 (cada uno)
Perno
de cabeza
de hongo
de 1-3/4"
de largo
Manubrio
El manubrio puede
armarse utilizando
los orificios
superiores o
inferiores. Use
los orificios
inferiores para un
manubrio más largo.
Tuerca grande
de Nyloc
Cant. 2
Ahora apriete a mano
la tuerca de Nyloc
5a
Neumático C
INSTALACIÓN
DE LOS
NEUMÁTICOS
Separador de plástico
B
A Eje
Neumático
Cant. 2
C
Plástico
del espaciador
Cant. 2
Manubrio
Cant. 1
5b
Tuerca de Nyloc
Para apretar la segunda
tuerca de Nyloc,
coloque una llave
de 3/4" en cada
tuerca grande
de Nyloc y aprietela
hasta ajustarla bien.
Los neumáticos
deben girar libremente
después del armado.
B
Eje
Cant. 1
Perilla
D
D
Neumático C
El eje y los accesorios de montaje se entregan
parcialmente armados. Una des las tuercas de
Nyloc está completamente armada en el eje. La
otra tuerca de Nyloc está apretada a mano. El eje
tiene los dos separadores de plástico. (Quite la
tuerca de Nyloc apretada a mano y los
separadores antes de armar.)
Separador B
de plástico
Deslice el conjunto del eje
por los orificios en la base
del armazón.
A
Instrucciones operativas. Visite nuestro sitio Web (www.miller-mfg.com) para conocer las sugerencias de uso más recientes, recomendaciones de armado, fotografías a color e instrucciones adicionales.
Sugerencias de uso:
1.
2.
3.
4.
5.
Puede empujar o tirar del carro. Recomendamos empujar el carro para transportarlo con facilidad y estabilizar la carga correctamente.
El manubrio puede armarse utilizando los orificios superiores o inferiores. Use los orificios inferiores para un manubrio más largo.
Afloje la perilla aproximadamente 1/2" (13 mm) para pivotar el manubrio hacia delante y hacia atrás para el almacenamiento.
Baje el aro para facilitar la descarga.
Enganche los conjuntos de acoplamiento en la posición superior para usar el aro como plataforma para transportar o remolcar objetos grandes.
Recomendaciones:
1. Presión recomendada para los neumáticos:
10-20 PSI para uso normal
30 PSI para capacidad de carga máxima.
!! ADVERTENCIA !!
El carro CA500 puede
volverse inestable
o voltearse si el aro
se carga de froma
desigual.
No se
incluyen
ganchos
Pared
Revise que
los conjuntoes
de acoplamiento esten
asegurados cuando
el carro este
en pocision superior
al transportar
o cargar objectos
en o sobre el aro.
Empuje o tire del
carro
Afloje las perilla
aproximadamente 1/4-1/2" (6-13 mm)
para pivotarel manubrio
hacia delante y hacia atrás
para el almacenamiento
Ilustrado con el
contenedor para
estiércol Little
Giant PSB70
Instale el perno
de cabeza
de hongo y las perillas
en cualquiera de los
orificios para regular
la altura del manubrio.
Empuje las lengüetas para
enganchar el aro
en la posición "hacia arriba"
Tire de las lengüetas
para bajar el aro
y facilitar la descarga
Ilustración del carro plegado para
almacenamiento compacto colgado
de una pared
REV: 9 PÁGINA 2 DE 2

Documentos relacionados