DXD PALM CARD_edited

¡No a la Desnacionalización en República Dominicana! ¡No a la Sentencia TC 168/13!
LA CRONOLOGÍA DE LA DESNACIONALIZACIÓN
•
Durante décadas, los haitianos y las haitianas han viajado a la República Dominicana para trabajar en
los campos de azúcar y plantaciones de plátano y más recientemente, en el sector de más auge como
lo es el de la construcción.
•
El Estado Dominicano usaba el sistema de ius soli, el cual otorga la ciudadanía a todos(as) los niños y
niñas nacidos(as) en el país, con la excepción de hijos(as) de diplómaticos(as) extranjeros(as) y
personas "en tránsito," personas que transitaban en el territorio dominicano en camino a otro país. La
Ley de Migración de 1939 definía el período de tránsito como un máximo de 10 días.
•
En el 2004, una nueva Ley de Migración amplió la categoría para incluir en la categoría de
“extranjeros en tránsito,” a los no residentes, como son los y las inmigrantes indocumentados(as), en
su mayoría de origen haitiano. Las autoridades de migración y la Junta Central Electoral Dominicana,
comenzaron desde ese momento a negar el suministro de copias certificadas de actas de nacimiento a
dominicanos y dominicanas de origen haitiano.
•
En 2005, la República Dominicana fue condenada por la Corte Interamericana de Derechos
Humanos en el caso Yean y Bosico por negar las actas de nacimiento de dos niñas dominicanas de
ascendencia haitiana, en violación de su propia Constitución y la Convención Americana de Derechos
Humanos. La Corte Interamericana de Derechos Humanos emitió un fallo histórico en octubre de
2005, en el cual afirma que el derecho humano a tener nacionalidad, es un pre-requisito para el
disfrute en igualdad de todos los derechos como miembros civiles de un estado.
•
En el 2007, la Junta Central Electoral dominicana oficialmente instruye a sus funcionarios a negar
documentos de ciudadanía a todos los niños y todas las niñas nacidos(as) de inmigrantes
indocumentados, a través de la Resolución 12.
•
En 2010, una reforma constitucional eliminó el ius soli, negando por primera vez la nacionalidad
dominicana a los(as) hijos(as) nacidos(as) en el país de inmigrantes indocumentados. Sin embargo, la
misma Constitución de 2010 reconoce en su Art. 18.2 la nacionalidad de personas que ya la tenían.
Por lo tanto, la restricción al ius soli solo se aplica a personas nacidas después de 2010.
•
El 23 de septiembre del 2013 el Tribunal Constitucional emite la sentencia TC 0168/13 niega
retroactivamente la nacionalidad dominicana a cualquier persona nacida después de 1929 que no
tiene al menos un padre o madre de sangre Dominicana, bajo el argumento que los y las inmigrantes
indocumentados(as) son considerados(as) "en tránsito."
•
En su sentencia 168-13, el Tribunal Constitucional Dominicano ordenó un examen minucioso del
registro civil retroactivo a 1929. Las autoridades de la junta Central electorales se han negado a emitir
documentos de identidad a más de 40.000 personas de ascendencia haitiana.
•
Se estima que unas 210.000 personas nacidas en territorio dominicano de padres haitianos corren el
riesgo de ser desnacionalizadas, según una encuesta de inmigrantes realizado en 2012.
Esta campaña es auspiciada por DOMINICANOS X DERECHO @NYC y WE ARE ALL DOMINICAN
Consulado dominicano en NY: (212) 768-2480 [email protected]
Embajada de la República Dominicana en EEUU: 202-332-6280 [email protected]
Stop the Denationalization in the Dominican Republic! Stop Sentencia TC 168/13!
A TIMELINE OF DENATIONALIZATION
•
For decades, Haitians have settled in the Dominican Republic to work in sugarcane fields and banana
plantations and, more recently, in the booming construction sector.
•
The Dominican government used to grant citizenship to all children born in the country, known as jus
soli or birthright citizenship, with the exception of children born to foreign diplomats and foreigners "in
transit," such as people who were in Dominican territory on their way to another country. The 1939
Migration Law limited the period of that someone could be “in transit” to a maximum of 10 days.
•
In 2004, a new Migration Law expanded the category of “foreigners in transit” to include nonresidents, such as undocumented Haitian migrants no matter how long they had been living in the
country. Migration authorities and the Dominican Central Electoral Council (JCE) then begin to refuse
to supply certified copies of birth certificates to the Dominican-born children of Haitians immigrants.
•
In 2005, the Dominican Republic was condemned by the Inter-American Court of Human Rights in
the case Yean and Bosico for denying birth certificates to two young Dominican girls of Haitian
descent, in violation of its own Constitution and the American Convention on Human Rights. The InterAmerican Court of Human Rights issued a landmark decision in October 2005, affirming the human
right to nationality as the prerequisite to the equal enjoyment of all rights as civic members of a state.
•
In 2007, The Dominican Central Electoral Council (JCE) officially instructed its employees to deny
citizenship documents to all children born to “illegal” immigrants, through Resolution 12.
•
In 2010, a constitutional reform eliminated birthright citizenship in the Dominican Republic, denying for
the first time the nationality of children born in the country to undocumented immigrant parents.
However, the Constitution of 2010 itself recognizes in Art. 18.2 the nationality of people who were
already considered Dominican nationals prior to 2010. In other words, the Constitutional change
applies only to those born after 2010.
•
On September 23 20013 Dominican Constitutional Court, through Resolution TC 0168/13
retroactively denied Dominican nationality to anyone born after 1929 who does not have at least one
parent of Dominican blood, under the argument that undocumented immigrants are considered “in
transit.”
•
In its decision, TC/0168/13, the Dominican Constitutional Court ordered meticulous reviews of the civil
registry back to 1929. The Dominican electoral authorities have refused to issue identity documents
to 40,000 people of Haitian descent.
•
Overall 210,000 people of Haitian descent born in Dominican territory are said to be at risk of
denationalization, according to a survey of immigrants in the Dominican Republic conducted in 2012.
This campaign is sponsored by DOMINICANOS/AS X DERECHO NYC and WE ARE ALL DOMINICAN
Tell the Dominican government to end the denationalization:
Dominican Consulate in NY: (212) 768-2480 | [email protected]
Embassy of the Dominican Republic in USA: 202-332-6280 | [email protected]