Trabajo Temporal: Empaque de Cosecha (Troutdale)

Trabajo Temporal: Empaque de Cosecha (Troutdale)

El Programa Hispano Católico
138 NE 3rd Street, Suite 140
Gresham, OR 97030
503.669.8350
 El Programa Hispano Católico no se hace responsable por el resultado de su aplicación a estos empleos.
 El personal de El Programa Hispano en Gresham puede ayudarle a contactar los trabajos, darle información
para llegar al lugar o ayudarle hacer su currículum vitae de trabajo.
 Estos anuncios fueron traducidos de varios sitios en internet.
 En la mayoría de los casos solamente le van a hablar en inglés.
 Siga las instrucciones para aplicar y preferiblemente no llame por teléfono si no habla inglés, pídale alguien que
llame por usted.
LISTA DE EMPLEOS
Semana 14 de Junio al 20 de Junio de 2016
** Estos trabajos fueron traducidos de Craigslist y otros sitios de internet. Debe hablar Ingles.
Trabajo Temporal: Empaque de Cosecha (Troutdale)







Strebin Farms busca individuos energéticos y trabajadores con una actitud positiva para
trabajar en nuestro equipo durante la temporada de la cosecha (Junio-Julio)
El horario es variable, lunes a sábado, y somos muy flexibles.
Las posiciones empiecen inmediatamente.
Los empacadores son responsables de sortear moras, llenar y estaquear cubetas,
inspeccionar fruta, pesar fruta, estaquear cajas, hacer cajas.
También hay posiciones para trabajar afuera operando la máquina de cosecha, y
empacando papas.
Requisitos:
o Debe presentar identificación y su tarjeta de seguro social.
o Debe ser confiable.
o Debe seguir todos los reglamentos de seguridad y del manejo de alimentos.
Se paga el mínimo para horas regulares y tiempo y medio para horas extras.
INTERESADOS: Solicite en persona: Strebin Farms, 28245 SE Division Dr. Troutdale, OR
97060. 503-665-8328.
Lavaplatos (NW Portland)


Tilt busca lavaplatos para trabajar tiempo completo.
Cualificaciones:
o De preferencia, experiencia previa de lavaplatos o haciendo limpieza.
o Ser apasionado por la limpieza y la organización.
o Poder trabajar bajo presión y mantenerse tranquilo.
o Poseer habilidades positivas de comunicación verbal.
o Ser confiable, puntual, presentable y organizado.
o Entender y seguir reglamentos de sanitación.
o Capaz de estar parado durante 6+ horas.
o Capaz de cargar, empujar y jalar 30 libras consistentemente.
o Tener su tarjeta vigente para manejar alimentos.
INTERESADOS: Llame o envíe un texto a: Hever Zepeda, 559-355-7257.
Preparadores (NW Portland)


Tilt busca preparadores para preparar comida en un ambiente de producción rápida.
Cualificaciones:
o 1 año de experiencia previa en preparación/producción de comida.
o Saber leer, escribir y comunicarse.
o Seguir instrucciones y recetas.
o Ser confiable y puntual.
o Capaz de cargar, empujar y jalar 30 libras consistentemente.
o Poder trabajar rápido con alto volumen.
o Capaz de estar parado durante 6+ horas.
o Tener su tarjeta vigente para manejar alimentos.
INTERESADOS: Llame o envíe un texto a: Hever Zepeda, 559-355-7257.
Busser/Ayudante de Cocina (NW Portland)



Gastro Mania PDX busca un ayudante de cocina para trabajar medio tiempo.
El pago empieza a $10 la hora.
El trabajo consiste en: limpiar mesas, saludar clientes, servir órdenes, y ayudar a lavar
trastes.
INTERESADOS: Solicite en persona con su currículo: Gastro Mania, 1986 NW Pettygrove St.
Portland, OR 97209.
Lavaplatos en Cocina de Producción (SE Portland)



Elephants Deli busca lavaplatos para trabajar tiempo completo en su cocina central de
producción.
Se paga $11 la hora.
Debe poder leer en inglés y levantar 50 libras.
INTERESADOS: Llene la solicitud en la página de internet:
www.elephantsdeli.com/jointheherd.
Limpieza de Hotel (NE Portland)



Residence Inn busca personas para trabajar tiempo completo limpiando cuartos de
huéspedes.
Se paga $9.80 la hora.
Debe tener buena condición física y poder subir escaleras.
INTERESADOS: El hotel está ubicado en: 1710 NE Multnomah St.
Jardinería/Landscaping (Portland)




Dennis 7 Dees busca alguien con experiencia en mantenimiento de jardines para una
posición de tiempo completo.
El horario es 4 días de 10 horas.
Se paga $14 la hora.
Requisitos:
o Capaz de comunicarse en inglés.
o Un mínimo de 3 años de experiencia previa.
o Poder levantar 75 libras.
o Tener su licencia válida para manejar y pasar la revisión de antecedentes del
DMV.
o Debe pasar una prueba de drogas.
o Debe comprobar su elegibilidad para trabajar en los Estados Unidos.
INTERESADOS: Llene la solicitud por internet:
http://dennis7dees.applytojob.com/apply/vEOHD7/Landscape-Maintenance-Foreman-SEPortland o solicite en persona: 7355 SE Johnson Creek Blvd. Portland, OR 97206.
Mesera en Asilo (NE Portland/Gresham)



Se busca mesera para un asilo, 28-32 horas por semana, incluyendo sábados y domingos.
Responsabilidades incluyen: servir comida, lavar trastes, barrer y trapear.
Se paga $11 la hora.
INTERESADOS: Contacte por correo electrónico (se habla español): [email protected].
Producción (N Portland/St. Johns)




Fábrica de caucho tiene posiciones inmediatas de tiempo completo para producción
general.
Se necesita personas para todos los turnos:
o Lunes a viernes, 7AM-3:30PM ($10/hora)
o Lunes a viernes, 3:15PM-11:45PM ($10.50/hora)
o Lunes a viernes, 11:30PM-7:30AM ($10.75/hora).
Debe tener disponibilidad para trabajar horas extras o fines de semana de vez en cuando.
Debe pasar una prueba de drogas.
INTERESADOS: Solicite en persona, lunes a viernes de 9AM-2PM en: Dacon Industries,
10661 N. Lombard St. Portland, OR 97203.
Limpieza Comercial (Área de Portland)




DCS Facility Services está contratando personas para posiciones de limpieza en el área
de Portland.
Hay tiempo completo y medio tiempo, turno de noche (12AM-9:30AM).
El pago empieza a $9.25 la hora.
Debe tener elegibilidad para trabajar en los Estados Unidos.
INTERESADOS: Llene una solicitud por internet: http://www.dcsfacilityservices.com.
Trabajador General (Área de Portland)




Pavement Maintenance, Inc. busca trabajadores para limpiar y sellar estacionamientos.
No se necesita experiencia previa, habrá entrenamiento.
Requisitos:
o Trabajar en un ambiente polvoso y caliente.
o Trabajar de pie durante periodos largos, cargando soplador o escoba.
o Levantar hasta 50 libras.
o Trabajar en equipo.
o Pasar una prueba de drogas.
La mayoría de las posiciones son temporales, empezando a $10.25 la hora.
INTERESADOS: Solicite en persona, lunes a viernes de 9AM-4PM en: 12033 NE Marx St.
Portland, OR 97220.
Limpieza de Hotel (Centro de Portland)



Hotel Lucia está contratando una persona para una posición de tiempo completo
limpiando cuartos de huéspedes.
Debe tener flexibilidad para trabajar horarios variables.
Debe pasar una revisión de antecedentes y una prueba de drogas.
INTERESADOS: Llene una solicitud por internet (seleccione “Hotel Lucia” bajo “Location”:
https://ch.tbe.taleo.net/CH11/ats/careers/jobSearch.jsp?org=PROVENANCEHOTELS&cws=1.
¿No tiene usted un currículo?
Aproveche nuestro taller gratis para hacer su currículo cada martes a las
2PM en nuestras oficinas en 138 NE 3rd St. Ste. 140 Gresham, OR 97030.
¿Necesita ayuda para llenar una solicitud de empleo?
Tenemos citas disponibles lunes a jueves para ayudarle a llenar
solicitudes de trabajo, ya sea en la computadora o a mano. Llámenos al
503-669-8350.
¿Quiere prepararse para una entrevista?
Venga a nuestro taller de entrevistas, el primer y tercer martes de cada
mes a las 3:30PM en nuestras oficinas en 138 NE 3rd St. Ste. 140 Gresham.
También puede aprovechar estos recursos de empleos en el área:
Trabajos
Childcare Resource & Referral of
Multnomah County
Easter Seals Oregon Latino
Connection
4510 NE 102nd Ave.
Portland, OR 97220
503-491-6200
2951 NW Division St., Ste. 142
Gresham, OR 97030
503-512-8183
503-545-5231
Worksource Portland Metro
Sandra Siordia
East/Mt. Hood Community College 19421 SE Stark St.
Portland, OR 97233
503-660-1459
Entrenamiento, información y
referencias para personas que
quieren hacerse proveedoras
licenciadas de cuidar a niños. Clases,
licencias y certificados.
Ayuda para Latinos que tengan más
que 18 años y un tipo de
discapacidad mental, emocional o
físico.
Clases de inglés para la búsqueda de
trabajo, talleres de computación en
español, clase de preparación para la
búsqueda de trabajo, y ayuda para
buscar trabajo.