26 febrero`07

Transcripción

26 febrero`07

Pentax K10D
Fujifilm FinePix S6500fd
26
Kodak EasyShare Z710
febrero’07
Exodo de Primavera
Alberto Schommer
Jerusalén
2
En Este Número
Portada
En Este Número
Editorial
DigiNews
a examen
Pentax K10D
a examen
Fujifilm FinePix S6500fd
a examen
Kodak EasyShare Z710
En Portada
1
2
3
4
8
14
8
14
20
20
fotoconsejos
Exodo de Primavera
protagonistas
Alberto Schommer
didáctica
El Objetivo (y II)
fotodestinos
Jerusalén
Foto: Michal Zacharzewski
[email protected]
La Ultima
26
32
36
42
46
48
Aguanta
mientras cobro
EDITORIAL
Director
JOSE R. ALCOCER
Colaboradores
Carlos González
Mª José González
Jorge Jiménez
Benito Rodríguez Mallol
José María Morales
Juan Carlos Serrano
Edita
Fotodiorama, S.L.
Redacción
Lago Victoria,32.
28411 Moralzarzal (Madrid)
Teléfono
91 857 89 58
Fax
91 842 75 08
Correo Electrónico
[email protected]
© 2006 Fotodiorama, S. L.
Queda terminantemente
prohibida la reproducción
total o parcial, por
cualquier tipo de medio, de
los contenidos de la
revista, sin el
consentimiento por escrito
de la empresa editora,
Fotodiorama, S.L.
M
e comentaba un amigo
-indignado, por ciertoque a poco de acabarse la garantía de una
cámara digital que en
su día regaló a uno de sus hijos, la llevó a reparar al servicio oficial por algo
relacionado con la reproducción del
color, y que por el solo hecho de coger
el aparato para su revisión tuvo que
asumir un coste, así sin más, que posteriormente en función del importe de
la reparación, si es que ésta llegara a
producirse, le sería deducido del pago
final.
En su caso se produjo la reparación,
pero hete aquí que a los pocos disparos a la avería inicial se unieron otras
y..., vuelta a empezar.
- Chico, entre desplazamientos, pérdida de tiempo y demás, me hubiera traído mejor cuenta comprar otra, ¿no
crees?, porque, además, ya no me fío
de la cámara.
- Lamentablemente, ésa hubiera sido
una buena decisión. He sufrido situaciones similares y al final me hice el
mismo planteamiento que tú.
- Entonces, ¿quieres decirme que son
unos chapuzas?.
- Hombre yo no sería tan tajante. Sí es
cierto que se echa de menos aquel orgullo profesional imperante en tiempos, y no me refiero sólo en el gremio
fotográfico, no, sino en todos y en todo. Además, ten en cuenta que hoy no
es imprescindible ser un manitas, porque aquello que entendíamos por reparar ha dado paso a exclusivamente
sustituir elementos, “a ver si se aparece la virgen”, insisto, en cualquier gremio: los que reparan cámaras fotográficas, coches, vídeos, televisiones, la-
vadoras, etc., con el agravante de que
prácticamente cuanto se fabrica en estos tiempos tiene, diríamos, fecha de
caducidad, de forma y manera que pasado el tiempo estimado de vida del
producto tenga que sustituirse por
otro. Es la sociedad de consumo, amigo.
- Para llorar..., pero lo que todavía me
parece peor es que por el simple hecho de dictaminar la avería y darte un
presupuesto tengas que pagar si no lo
aceptas.
- La cosa es algo compleja. Verás, hace tiempo que la mayoría de firmas
desestimaron mantener su propio
equipo de reparaciones, y pasaron a
concertar con otras tales menesteres,
licenciándolas, eso sí, a operar bajo el
logotipo de la marca, y claro, éstas tienen estipulado cobrar “por cuanto se
mueve”...
- Qué bien..., pero me parece una guarrada.
- Puede ser, pero..., es lo que hay.
¿Os resulta familiar esta película?. Seguro que muchos de vosotros, amigos,
habréis vivido una situación parecida.
Como decía aquel, “resina”, por no decir ese otro vulgarismo de “ajo y agua”.
Mal que nos pese debemos asumir
que estamos en la era del chip y del
plástico, y si el primero se rebela cuando menos se piensa, el segundo -aparentemente indestructible, no hay más
que mirar nuestro entorno- se declara
en huelga destructiva cuando le parece, generando averías y disgustos.
Efectos del consumismo y del aguanta
mientras cobro, que decía el otro.
José Ramón Alcocer
Director
3
4
DigiNews
EOS-1D MARK III
La fecha de cierre del número que tienes en la mano, amable amigo, ha alcanzado a incluir la noticia
de la aparición del nuevo buque insignia de Canon,
la EOS-1D Mark III, un auténtico “camarón” DSLR
profesional, que viene a sustituir a su valorada predecesora EOS-1D Mark II N.
A más que grandes rasgos, enormes, podemos adelantar que la nueva Mark III dispone de un sensor
CMOS APS-H de 10,1 MP (factor de multiplicación
óptica 1.3x), permite una ráfaga de 110 disparos en
formato grande y compresión JPEG 830 en RAW, alcanza ¡¡¡10 fotogramas por segundo!!!*, dispone de
pantalla LCD de 3 pulgadas, sistema integrado de
limpieza, autoenfoque con 19 sensores tipo cruz, y
medición de la exposición en 63 zonas, rango estándar de sensibilidad 100-3200 ISO extensible a ISO
50-6400. Incorpora obturador electrónico desde 30 a
1/8000 más bulb, como asimismo dos procesadores
DUAL “DIGIC III”, visor más luminoso, más amplio,
Picture Stile, que simplifica el control de la cámara, y
es capaz de transmitir imágenes de manera inalámbrica durante el disparo con un transmisor original.
El nuevo objeto de deseo Canon estará a la venta
en el próximo mes de Abril a un precio aproximado
de 4.200 euros.
* Pensemos que las primeras películas -aquellas mudas en las que Charlot
y compañía se movían como si les hubieran dado cuerda- fueron rodadas
a sólo 2 fotogramas más por segundo, es decir, a 12.
Primavera Canon’07
Coincidiendo con el lanzamiento de la EOS Mark III,
Canon anuncia la aparición del objetivo EF 16-35mm
f:2,8 II USM, así como de la nueva unidad de flash
580EX II, el kit de Seguridad de Datos Originales
OSK-E3, y el trasmisor Inalámbrico de archivos
WFT-E2.
En cuanto a cámaras compactas, de la familia PowerShot aparecen los modelos de 7.1 MP A570 IS,
A560, A550 y el más modesto A460 de 5 MP, los
cuatro incorporando zoom óptico x4 y LCD de 2,5
pulgadas los dos primeros y de 2 pulgadas los dos
siguientes.
La exitosa gama Ixus aumenta con los modelos Ixus
75 e Ixus 70, ambos con sensor de 7.1 MP, zoom 3x
ópticos y monitores LCD de 2,5 y 2 pulgadas, respectivamente.
Videocámaras HV20, DC50, DC230, DC220,
DC210, MD150, MD130 y MD110, para todos los
gustos y necesidades.
Impresoras Pixma iP90v, iP2500 e iP1800, diversos
modelos de faxes, impresoras láser, proyectores....,
una abundancia de productos como acostumbra a
presentar Canon de cara a cada estación del año.
Papel Inkjet Kodak
Los fotógrafos profesionales pueden desde ahora
crear copias en papel de inyección de tinta de alta
calidad, con estabilidad de imagen de más de 100
años en condiciones normales. El papel Kodak Profesional Inkjet contempla tamaños desde A4, A3 o
A3+, además de en rollos de 25,4, 40,6 y 61 cms. de
ancho por 30 m. de largo.
DigiNews
Hasselblad H3D-31
Hasselbblad ha anunciado el lanzamiento del modelo H3D-31, la versión de 31 megapíxeles del modelo
H3D-39. Con una captura de imagen prácticamente
de encuadre completo, la H3D-31 utiliza un sensor
de 44x33mm mejorado con microlentes para situar la
sensibilidad ISO a un paso del nuevo máximo ISO
800, entre otras interesantes opciones y mejoras
respecto al modelo anterior.
Novedades Pentax
Pentax ha puesto en el mercado tres nuevos modelos de cámara: E30, con 7.1 MP, LCD de 2.4 pulgadas, zoom óptico 3X; M30, de 7.1 MP, zoom óptico
3x y LCD de 2.5 pulgada; y T30, de 7.0 MP, zoom óptico 3x y pantalla táctil LCD de 3 pulgadas.
Novedades Fujifilm
Fruto de la “Segunda fundación” de la empresa, Fujifilm ha presentado en España los siguientes productos:
En la línea profesional, cámara DLSR Fine Pix S5
Pro, con sensor de 12,34 MP (6,17 MP de píxeles-S
y 6,17 MP de píxeles-R), pantalla LCD de 2,5 pulgadas de 235.000 píxeles, y montura F de Nikon. Puede adquirirse por 1.999 euros.
Dentro del segmento “prosumer”, la atractiva Finepix
S5700, en la que cabe destacar su objetivo zoom
10x ópticos, su sensor de 7 milllones de píxeles y su
pantalla LCD de 2,5 pulgadas, amén de su tecnología punta. PVP. 359 euros.
En consumo, los modelos FinePix A610, A800,
A900, Z5fd, y F40fd, con un amplio abanico de sensibilidades, rango focal y tamaños de sus respectivas LCD, así como la estabilización de imagen en
los más completos. Mención aparte merece citar la
tecnología “Detección de rostros”, por los que la cámara adecua la exposición para que salgan perfectamente nítidas las caras de los modelos, cualquiera se sea la iluminación de la escena, incluso a contraluz.
Los precios de los nuevos e interesantes modelos FinePix son: 139, 179, 199, 249 y 269 euros, respectivamente.
5
6
DigiNews
Nuevas Lumix
HP Photosmart A612
París ha sido testigo de la presentación de los nuevos modelos compactos de Panasonic.
Hewlett-Packard Española, S.A. anuncia el lanzamiento su la impresora fotográfica compacta y portátil HP Photosmart A612, un nuevo modelo que permitirá a los usuarios obtener fotografías en diferentes
tamaños: 10x15 o 13x18 cms.
Las nuevas Lumix DMC-LS75 y DMC-LS60 utilizan baterías AApropias de Panasonic, destacan por su CCD de 7,2
y 6,0 MP, respectivamente, sistema de estabilización de
imagen Mega O.I.S. y control ISO inteligente. Disponen de
zoom óptico 3x y una variada gama de opciones, así como pantallas LCD de 2,5 y 2 pulgadas, respectivamente.
PVP. 200 y 100 euros.
Las DMC-TZ3 y DMC-TZ2 se presentan renovadas y con
un diseño más compacto, con funciones únicas, además
del gran angular de 28 mm, estabilización de imagen Mega O.I.S. y control ISO inteligente, incorporan sensor de
7,2 y 6 MP, respectivamente, zoom óptico 10x, y LCD de
3 y 2,5 pulgadas. PVP. 450 y 400 euros, respectivamente.
Con un cuidado diseño, la nueva Lumix DMC-LZ7 incorpora un sensor de 7,2 MP, objetivo zoom 6x óptico, estabilizador de imagen inteligente y pantalla LCD de 2,5 pulgadas. PVP. 250 euros.
Las nuevas Lumix DMC-FX12 y DMC-FX10 disponen de
sensor de 7,2 y 6 MP, respectivamente, zoom 3x óptico y
opciones adicionales, pantalla LCD de 2,5 pulgadas, sistema de estabilización de imagen Mega O.I.S. y control
ISO inteligente. PVP. 250 y 230 euros, respectivamente.
La delgada DMC-FX30 incorpora un objetivo angular de
28 mm, estabilizador de imagen Mega O.I.S., control ISO
inteligente, zoom óptico 3x y opciones adicionales, pantalla LCD de 2,5 pulgadas y sensor de 7,2 megapíxeles.
PVP. 380 euros.
Por último, la DMC-FZ8, con un tamaño compacto y fácil
funcionamiento con joystick, dispone, además del sistema
de estabilización inteligente, sensor de 7,2 MP, zoom óptico 12x, pantalla LCD de 2,5 pulgadas y visor EVF en color. PVP. 400 euros.
Edita, recorta, aleja o acerca las imágenes, añade
recuadros creativos sin utilizar ordenador. Incorpora
una pantalla LCD de 6,1 cms, y utilísimas opciones,
como, por ejemplo, botón Photo Fix que de un solo
toque activa automáticamente el borrador “ojos rojos”, corrige las imágenes veladas y realza el color
de las imágenes, así como el contraste.
Utiliza las nuevas tintas accesibles a través de los
cartuchos HP 110 Tri-color Inkjet Print, que permiten
obtener fotos con calidad de laboratorio, así como
imágenes duraderas y permanentes.
Esta a la venta desde el pasado mes de Enero a un
precio recomendado de 129 euros, IVA incluido.
Kingston MicroSD
Kingston Technology Company ha anunciado el lanzamiento de una tarjeta de
memoria especial microSD
con un adaptador dual que
aumenta al máximo la compatibilidad e interoperatividad de las tarjetas de memoria Flash microSD entre
las diversas plataformas de dispositivos. Compuesto por
una tarjeta microSD de 1 GB, un adaptador de tarjetas
microSD y miniSD, el nuevo pack apartador SDC/1GB2ADP puede adquirirse por 16 euros y está respaldado
por una garantía de por vida para la tarjeta micro SD de
1 GB.
DigiNews
Nikon CoolPix
Nokia N77
Celebrando el décimo aniversario de la familia Coolpix, Nikon renueva la línea con el lanzamiento de un
buen número de modelos:
Nokia presenta su nuevo Terminal N77 con altavoces
estéreo, interfaces incorporados, TV en directo, vídeos musicales..., y un largo etcétera acorde con un aparato multimedia. Por si fuera poco, con el Nokia N77
es posible gestionar actividades diarias en desplazamientos, gracias a sus prestaciones para acceder al
correo electrónico, al calendario y a las listas de actividades que se necesitan realizar. Utiliza el software
S60 4rd Edition sobre SO Symbian, y se espera que
comience a comercializarse durante el segundo trimestre del actual 2007 en aquellos paises conde se
encuentren disponibles los servicios con tecnología
DVB-H a un precio de 370 euros aproximadamente.
Combinando un estilizado diseño con uná ligera pero robusta construcción, la Coolpix P5000 incorpora
un CCD de 10.0 millones de píxeles, zoom óptico
3.5x f/7.5-28,3mm (36-126 equivalentes), pantalla
LCD de 2.5 pulgadas y sistema anti vibraciones óptico.
Coolpix S50c, sensor de 7.2 MP, zoom óptico 3x
f/3.3-4.2 (38-114mm equiv.), pantalla LCD de 3 pulgadas, y Reducción de Vibraciones (VR).
Panasonic SDR-S10
Coolpix S500 de 7.1 MP, zoom óptico 3x f/5.717.1mm (35-105mm equiv.), Reducción de Vibraciones (VR), y pantalla LCD de 2.5 pulgadas.
Coolpix S200, sensor de 7,1 MP, zoom óptico 3x
f/6.3-18.9mm (38-114mm equiv.), pantalla LCD de
2.5 pulgadas, y reducción de vibraciones Electronic
VR.
Coolpix L12, con sensor de 7.1 MP, zoom óptico 3x
f/5.7-17.1mm (35-105 equiv.), Reducción de Vibraciones (VR), y monitor LCD de 2.5 pulgadas.
Coolpix L11/L10, con sensor de 6 y 5 MP, respectivamente, objetivo zoom óptico 3x f/6.2-18.8mm (37.5112.5mm equiv), y monitor LCD de 2,4 y 2.0 pulgadas respectivamente.
Panasonic presenta la SDR-S10, una videocámara
compacta y ligera que utiliza tarjetas de memoria
SD/SDHC como soporte de grabación. La S10 ofrece la facilidad de una cámara fotográfica, y cuenta
con un objetivo zoom óptico de 10x, LCD panorámica de 2,7 pulgadas y una gran capacidad de grabación en función de las tarjeta de memoria utilizada.
7
8
Pentax K10D
a examen
de la “Revolución Digital”. Fue una de
las últimas firmas tradicionales en lanzar al mercado un modelo réflex digital,
la *istD, seguida de una serie de actualizaciones: *istDL, *istDS,... Sin embargo, desde hace menos de un año, ha
decidido dar un nuevo impulso a su línea réflex digital, comenzando por un
cambio de nomenclatura. Con el lanzamiento del primer modelo de la gama K, la K100D, Pentax dio un primer
paso, dotándola con un nuevo sistema
anti vibraciones. La aparición de la
K10D certifica las intenciones de la firma japonesa, con una gran cantidad
de características destinadas a conquistar a los usuarios más exigentes.
La cámara
El nuevo buque insignia de la serie K,
de Pentax, incorpora estabilizador de
imagen y sistema antipolvo, así como
un velocísimo procesador.
H
ace tan sólo unos años,
Pentax era uno de los fabricantes más reconocidos en el mundo de los
aficionados avanzados;
una categoría que incomprensiblemente ha dejado escapar en los inicios
La nueva Pentax K10D está
diseñada para enfrentarse a las
inclemencias meteorológicas, con
un robusto cuerpo, resistente al
agua y al polvo, que dispone de
72 elementos totalmente
sellados. Incorpora, además,
tecnología antivibraciones, para
estabilizar las imágenes, así
como un sistema antipolvo, para
eliminar las pequeñas partículas
que puedan adherirse a la
superficie del sensor de imagen.
El diseño de la Pentax K10D huye de
pretensiones de ligereza o pequeño tamaño, consiguiendo que la cámara esté bien proporcionada en todos los
sentidos.
La K10D está construida en torno a un
chasis de acero inoxidable, con un total de 72 elementos sellados repartidos
a examen
de la cámara. Pero hay muchos otros
que han de ser definidos a través de
los menús, lo que no resulta un problema gracias a su sencilla estructuración.
Para rematar la faena, Pentax ha dotado a la K10D con un sistema de estabilización de imagen, basado en la tecnología de desplazamiento del sensor,
con lo que es compatible con todas las
ópticas de la firma japonesa.
En las manos
La nueva K10D cuenta con un gran número de elementos de función
para un ajuste profesional de todos los parámetros. Los controles
marcados en color verde ofrecen, sin embargo, un completo
automatismo, pensado para los usuarios menos experimentados. La
K10D incorpora una pantalla LCD de 2,5’’, con 210.000 píxeles de
resolución.
por su cuerpo de policarbonato reforzado, que hacen que la cámara sea
impermeable a gotas de lluvia y polvo.
Además de ello, incorpora un sistema
de limpieza del sensor que elimina las
motas que puedan adherirse a su superficie.
Las opciones que ofrece la cámara
son las habituales en los modelos de
su categoría, con modos automáticos,
manuales y de prioridad a la abertura y
a la velocidad, pero Pentax ha incluido
algunos modos de exposición extra,
como el denominado “prioridad ISO”,
que ajusta los parámetros de la cámara en función de la sensibilidad. Para
controlar la velocidad y la abertura, la
K10D dispone de dos pequeñas ruedas, una junto al disparador y otra en la
parte trasera, que facilitan un ajuste de
estos parámetros rápido y cómodo. De
mucha utilidad resulta también el botón
“RAW”, con el que se puede elegir entre el formato JPEG o RAW mientras
se toman fotografías, sin necesidad de
especificarlo en el menú.
La K10D ofrece un gran número de
ajustes individuales, muchos de los
cuales disponen de elementos de
función específicos en la parte trasera
La K10D responde a todas las espectativas que cabe esperar de un modelo de su gama. El tiempo de encendido es de sólo 0,3 segundos, y el retraso en la toma es prácticamente inexistente, tanto con preenfoque como sin
él. En modo de disparo continuo puede tomar 3,3 fps, sin límite de tomas en
modo JPEG de máxima calidad. En
formato RAW, sin embargo, se limita a
un máximo de 5 imágenes.
Un dial situado en la parte superior izquierda permite cambiar los
modos de exposición. Además de los modos habituales, como P, S, A
y M, la K10D incorpora un modo especial denominado “TAV”, en el
que el fotógrafo ajusta los valores de abertura y velocidad, y la
cámara selecciona automáticamente la sensibilidad ISO correcta.
9
10
a examen
La respuesta del autofoco es muy rápida, sólo limitada por el objetivo utilizado. Además, la K10D está diseñada
para operar con los objetivos motorizados que está desarrollando Pentax,
por lo que se puede aventurar una velocidad más que interesante.
Las Pruebas
El sistema de balance de blancos automático de la Pentax K10D se ha
mostrado algo impreciso en las pruebas realizadas. La imagen estándar revela una ligera dominante amarillenta,
mientras que la de la modelo aparece
más azulada. Pero, incluso con estas
desviaciones, los errores de color se sitúan a un nivel más que aceptable. La
saturación de los colores alcanza un
valor del 112,1 %, proporcionando imágenes muy vívidas. Utilizando el modo
RAW y un ajuste manual del balance
de blancos, los resultados mejoran
considerablemente.
La K10D tiene un comportamiento algo decepcionante en cuanto a la resolución. En las pruebas se probaron dos
cámaras, una unidad de preproducción y un modelo definitivo, así como
dos objetivos distintos, el 18-55 mm del
kit y un 105mm macro. Los mejores re-
En la parte izquierda del cuerpo, la K10D incorpora un botón
denominado “RAW”, que permite activar o desactivar de forma rápida
el formato RAW, incluso cuando se está utilizando el modo JPEG. Por
debajo de este botón se encuentra la palanca de selección de
enfoque, con los modos AF sencillo, AF continuo y enfoque manual.
sultados se obtuvieron con el modelo
comercial y el objetivo 105 mm, pero,
aún así, la resolución de las imágenes
es comparable a la de las fotografías
tomadas con una cámara de 8 megapíxeles, con un carácter muy suavizado. La suavidad de las tomas es espe-
cialmente relevante cuando se utilizan
los ajustes de nitidez estándar y el formato comprimido JPEG. Este efecto
puede mejorarse cuando se utiliza un
ajuste de nitidez mayor o el formato
RAW.
El rango dinámico de la K10D es también menor que el de otros sistemas
DSLR similares. Con 9 pasos f, aproximadamente, su rango dinámico es
comparable al de una buena cámara
de consumo.
El carácter suvizado de las imágenes,
sin embargo, hace que el comportamiento de la K10D ante el ruido sea
excelente. Hasta 800 ISO las imágenes mantienen, en este sentido, un
aspecto más que apropiado, pero incluso con una sensibilidad de 1600
ISO el nivel de ruido es aceptable, pudiendo utilizarse las imágenes para
obtener copias impresas con calidad
profesional.
La K10D almacena las imágenes
en tarjetas SD. Puede utilizr las
de tipo estándar, hasta 2 GB, así
como las nuevas SDHC con
capacidades mayores.
a examen
RAW
JPEG
Tamaño real (72 dpi)
Ampliación 400x
Ampliación 400x
En resumen
Pentax se ha esforzado en el desarrollo de su último modelo DSLR para
aficionados avanzados o semiprofesionales. La cámara está repleta de
interesantes características, como el
sistema de limpieza del sensor, el estabilizador de imagen, o la posibilidad
de grabar las imágenes en formato
La imagen de prueba estándar está subexpuesta, por lo que el nivel
de detalle de los elementos más oscuros es bastante reducido, como
puede comprobarse en el muñeco de peluche. Los detalles mas finos,
como los de los pinceles, pueden mejorarse en la versión RAW de la
imagen, mientras que las tomas en JPEG muestran el carácter
suavizado de las imágenes tomadas con la K10D. La versión JPEG
de la imagen revela una clara tendencia amarillenta, producida por el
sistema automático de balance de blancos. Esta dominante se atenúa
en la versión RAW, pudiéndose incluso ajustar el equilibrio de blancos
manualmente.
11
12
a examen
RAW con sólo presionar un botón. La
fabricación del cuerpo también es un
punto destacable, convirtiéndola en
una cámara casi estanca, que se podrá utilizar incluso bajo las condiciones más adversas. El único inconveniente es la limitada oferta de objetivos compatibles, pero si es capaz de
solucionar esta carencia en los próximos meses, Pentax estará en condiciones de rivalizar con las firmas dominadoras de este segmento de cámaras.
Digim@g.
Datos de prueba: Betternet.
Error de color.
En este caso, la fotografía de la modelo muestra una clara
dominante azulada, corroborando el error del balance de
blancos automático. La saturación de los colores es buena.
Ampliación 400x
Viñeteado.
Curvas de color.
a examen
Pros
robusto
• Cuerpo
anti polvo
• Sistema
de imagen
• Estabilizador
Gran
número
• duales de ajustes indivisistema de almace• Novedoso
namiento con tarjetas y selección directa de formato RAW
Contras
muy suavizadas en
• Imágenes
modo JPEG
de conversión RAW
• Software
algo incómodo
Valoración
Calidad de Imagen HHHHH
Resolución
HHHH
Manejo
HHHHH
Prestaciones
HHHH
Rel. calidad/precio
HHH
Calificación final
HHHH
P.V.P. aproximado
899 €
ESPECIFICACIONES TECNICAS PENTAX K10D
Tipo de cámara
Fecha de presentacion
Sensor de imagen
Filtro de color
Proporción del sensor
Resoluciones
Montura de objetivo
Factor multiplicador
Enfoque
Modos de exposición
Vel. de obturación
Sensibilidad
Medición
Comp. de exposición
Balance de blancos
Formatos de archivo
Disparo continuo
Temporizador
Visor
Pantalla LCD
Almacenamiento
Flash integrado
Flash externo
Modos de flash
Conexiones
Alimentación
Dimensiones
Peso
Réflex digital de objetivos intercambiables
Septiembre, 2006
CCD de 23,5 x 15,7 mm, de 10,8 megapíxeles (10,0 MP efectivos)
RGB
3:2
3872 x 2592; 3008 x 2000; 1824 x 1216
píxeles
Montura Pentax KAF2, KAF, K
1,5 x
Autofoco y manual
P, A, S, M, ISO, User
1/4000 - 30 s + B
Auto, 100, 200, 400, 800, 1600 ISO
TTL multisegmento
-2 EV a +2 EV en pasos de 1/2 ó 1/3 EV
Preconfigurados (6 modos); Manual;
Kelvin
PEF (RAW), JPEG
3 fps hasta 9 imágenes en RAW, sin límite en JPEG
2 ó 12 s
Optico de pentaprisma
TFT de 2,5’’, con 210.000 píxeles
Tarjetas SD/SDHC
Nº guía 15,6 (200 ISO)
Zapata
Auto; Forzado; Apagado; Redución de
ojos rojos
USB 2.0, AV
Batería recargable de ión de litio DLI50
142 x 101 x 70 mm
793 g
La aparición de la tecnología Digital ha
transformado la fotografía y hoy día, tomar fotos es más rápido y fácil que nunca. Pero, ¿verdad que en algunas fotos no obtiene los resultados
esperados? No se preocupe.
No se equivocó de cámara,
es la iluminación la que falla !
En bach-import le ayudaremos, en
cuestión de minutos, a obtener
resultados profesionales más
fácilmente de lo que pueda pensar.
13
14
Fujifilm FinePix
a examen
S6500fd
L
La “superzoom” Fujifilm FinePix S6500fd
ofrece toda la sensación de una cámara
DSLR, en un cuerpo compacto. Hasta
permite controlar el enfoque y la distancia
focal por medio de los anillos del objetivo.
La nueva Fujifilm S6500fd ofrece
un gran rango focal, 28-300mm,
gracias a su gran objetivo
superzoom 10,7x, además de
muchas opciones manuales, que
permiten un detallado control de
la toma. La cámara también
dispone de otros interesantes
“añadidos”, como la tecnología
de detección de caras automática
o el modo “Luz natural”, con altos
ajustes de sensibilidad, y
lámpara de asistencia AF.
a gama semiprofesional
de Fujifilm, identificada
por una “S” en su nomenclatura, ofrece al
usuario unos modelos
compactos, pero con aspecto y
prestaciones que recuerdan al de
los avanzados sistemas DSLR.
Los últimos elementos de la gama
no son una excepción, y las nuevas S9600 y S6500fd cuentan con
todos los elementos para satisfacer al aficionado más exigente,
con sus objetivos zoom 10,7x,
f2.8-f4.9, que alcanzan un rango
realmente angular de 28-300 mm,
control de la exposición completamente manual, SuperCCD HR, de
9,1 y 6,1 megapíxeles respectivamente, y aspecto exterior y manejo muy próximos a los de las cámaras réflex.
a examen
acompaña a la cámara para poder
abrir este tipo de archivos no es el
más adecuado.
El aspecto externo de la cámara imita
la apariencia de las DSLR, con un robusto, pero ligero, cuerpo de policarbonato, y una excelente construcción.
Su gran empuñadura, recubierta de
una capa rugosa, facilita una sujeción
cómoda y la distribución de los controles ofrece un cómodo manejo.
En las manos
La S6500fd incorpora una pantalla LCD de 2,5’’, con 235.000 píxeles
de resolución, y un pequeño visor electrónico, con sólo 115.000
píxeles. El botón “EVF/LCD” permite seleccionar entre uno u otro
dispositivo. La cámara dispone, además, de un sistema de detección
de caras, que se activa o desactiva con un botón específico.
La cámara
El comportamiento de la cámara corrobora las buenas vibraciones que
ofrece su aspecto. El tiempo de encendido ronda los 2 segundos, de forma similar a otros modelos de su gama, y es capaz de tomar una fotografía cada 1,7 segundos, hasta que se
llene la tarjeta de memoria. En modo
de disparo continuo puede captar 2,2
fps, hasta 3 imágenes.
Como cabe esperar, la S6500 se sitúa en la gama por debajo de la
S9500, por lo que, además de un
sensor de menor resolución, carece
de algunas de las características que
incorpora la S9600. Aún así, la “pequeña de la gama” ofrece características más que interesantes. Por lo
pronto, cuenta con un gran rango de
velocidades en el modo programa;
amplia gama de sensibilidades, hasta
3200 ISO, con un excelente comportamiento del filtrado anti ruido en los
ajustes más altos; y el nuevo sistema
de detección de caras, desarrollado
por Fujifilm, que queda reflejado en la
nomenclatura del modelo con las siglas “fd” (face detection). Con esta
nueva tecnología, la cámara reconoce automáticamente la presencia de
hasta 10 rostros humanos, y ajusta el
enfoque y la exposición para garantizar buenos resultados.
Además de estas tecnologías, la
S6500fd está repleta de opciones
manuales, modos de medición y de
autofoco, y, lo que es más importantes, puede grabar las imágenes en
formato RAW, si bien, el software que
El dial principal de la cámara permite seleccionar los modos de
exposición, entre los que se encuentran las opciones P, S, A y M.
Dispone, además, de iconos con los modos de escena más
habituales, como Retrato, Luz natural o Paisaje.
15
16
a examen
El sistema AF también es bastante rápido, enfocando en unos 0,8 segundos, en condiciones de buena luminosidad, y, gracias a la lámpara AF, es
capaz de enfocar en la más absoluta
oscuridad objetos situados hasta 6 m.
El comportamiento del flash es también muy interesante, con un rango
efectivo de hasta 8,3 m, en angular, y
4,6 m, en la máxima distancia focal.
La S6500fd se alimenta con 4 baterías AA, por lo que su duración depende del tipo de pilas utilizado, pero, equipada con baterías recargables NiMH mantiene un funcionamiento superior a la media. La cámara utiliza únicamente tarjetas xD-Picture como sistema de almacenamiento, en lugar de las CompactFlash empleadas en modelos anteriores, como la S9500. En modo
JPEG de calidad máxima, el tamaño
Fujifilm distribuye la FinePix
S6500fd con pilas
normales, ofreciendo
como opción un juego de
baterías recargables. Las
cuatro baterías se
alojan en un amplio
compartimento
situado bajo la
empuñadura de
la cámara.
La S6500 utiliza tarjetas de memoria xD-Picture, que se insertan en
una ranura oculta tras una puertecilla de plástico. Bajo ella están las
conexiones de la cámara (USB, AV y DC), protegidas por una tapa de
goma. En el mismo lateral, se encuentra el selector de modos de
enfoque, con las opciones de AF sencillo, AF continuo
y enfoque manual. Cuando se utiliza este
último modo, basta con presionar el botón
central del selector para activar de nuevo
el enfoque automático, aunque
conservando los ajustes manuales.
de cada archivo ocupa unos 3 MB,
por lo que se puede tomar alrededor
de 330 fotografías con una tarjeta de
1GB. La S6500fd también incorpora
un modo de grabación de vídeo con
resolución VGA (640 x 480 píxeles),
a 30 fps, pudiéndose utilizar el zoom
durante la grabación.
Las pruebas
La FinePix S6500fd es una cámara
claramente orientada al usuario aficionado, que se siente más atraido por la
viveza de los colores que por una reprodución más real de las escenas.
Debido a ello, la optimización de los
tonos de piel hace que se desplacen
hacia la zona más cálida del espectro.
Este efecto origina grandes desviaciones en los colores, pero proporciona un agradable aspecto de los retratos. También el balance de blancos
presenta una tendencia a “amarillear”
los colores, lo que crea una versión
más cálida de la imagen de la modelo, pero que resulta excesiva en la
imagen de prueba estándar.
a examen
La cámara ofrece un gran rango dinámico, con más de 10 pasos f, por
lo que la imagen de prueba estándar,
a pesar de estar subexpuesta,
muestra un elevado nivel de detalle
en las zonas más oscuras, como
puede comprobarse en el muñeco
de peluche.
La nitidez de las imágenes es muy
alta, debido al fuerte filtrado que experimentan en el procesado, que refuerza el contraste entre las líneas
blancas y negras. En el centro de la
imagen la nitidez no se ve afectada
por la presencia de aberraciones
cromáticas, pero este efecto sí se
observa en las esquinas, en forma
de líneas de color púrpura.
Gracias a la Tecnología Real Photo y
al filtrado, los resultados de ruido de
las imágenes tomadas con la
S6500fd son muy buenos. Incluso
en los ajustes de sensibilidad más altos, hasta 3200 ISO, los niveles de
ruido se mantienen al mismo nivel
La imagen de prueba estándar revela una ligera dominante amarillenta,
producida por el balance de blancos automático de la cámara. El sistema
automático de exposición tiende a adoptar unos ajustes muy
conservadores, para evitar que las zonas más luminosas se quemen, lo
que se traduce en una subexposición de la toma. Aún así, los elementos
más oscuros de la imagen conservan un buen nivel de detalle.
que en un sistema DSLR de gama
alta. Sin embargo, el filtrado del ruido
reduce el detallado aspecto de las
imágenes, ya que suaviza las líneas
de contraste.
Ampliación 400x
En resumen
La S6500fd es una cámara con
una interesante relación calidadprecio. Ofrece un excelente mane-
17
18
a examen
jo, gran versatilidad creativa y calidad de imagen superior. Pero, además, cuenta con recnologías avanzadas como el sistema de detección de caras, aunque, en la práctica, no resulta tan útil como cabría
esperar.
Con todo ello, la FinePix S6500fd
supone una excelente opción para
el aficionado avanzado que no desea dar el paso definitivo a un sistema DSLR.
Digimag.
Error de color.
En la fotografía de la modelo se atenúa la dominante amarillenta
observada en la imagen de prueba estándar. El fondo gris tiene un
aspecto casi completamente neutro, mientras que en los tonos de piel
sí se aprecia el efecto de la optimización, dotándolos con un aspecto
muy atractivo para los aficionados. A ello contribuye el carácter
suavizado general de la escena, debido al fuerte filtrado de la cámara
para minimizar la presencia de ruido.
Ampliación 400x
Viñeteado.
Curvas de color.
a examen
Pros
respuesta
• Excelente
de ruido muy bajos en
• Niveles
todas las sensibilidades
focal mínima verda• Distancia
deramente angular (28mm)
de detección de caras
• Sistema
• Superzoom
• Precio ajustado
Contras
de estabilizador
• Carece
imagen
• Baja resolución del vsor
Valoración
de
Resolución
HHHH
Manejo
HHHH
Prestaciones
HHHH
Rel. calidad/precio HHHHH
Calificación final
HHHH
P.V.P. aproximado
349 €
19
ESPECIFICACIONES TECNICAS FUJIFILM FINEPIX S6500fd
Tipo de cámara
Sensor de imagen
Filtro de color
Proporción de imagen
Resolución total
Resolución efectiva
Resoluciones
Objetivo
Zoom
Enfoque
Tipos de enfoque
Rango de velocidades
Sensibilidad
Medición
Balance de blancos
Vídeo
Disparo continuo
Formatos de archivo
Temporizador
Visor
Pantalla
Almacenamiento
Flash integrado
Modos de flash
Conexiones
Alimentación
Dimensiones
Peso
Cámara digital compacta superzoom
julio, 2006
Fujifilm SuperCCD HR de 1/1,7"
RGB
4:3; 3:2
6,3 MP
6,1 MP
2848 x 2136; 2048 x 1536; 1600 x 1200,
640 x 480 píxeles
Zoom 28-300 mm, equivalente en formato de 35 mm, F2.8-F4.9
Optico: 10,7x; Digital: 4x
Sistema de imagen TTL-AF
Central; Multi; Area
P; A; S; M; Película
1/4000 - 30 s
Automático, 100, 200, 400, 800, 1600,
3200 ISO
TTL de 256 zonas: múltiple, puntual, media
-2,00 a +2,00 EV, en pasos 1/3 EV
Auto, Preconfigurados (6 modos), Manual
640 x 480, 320 x 240; 30 fps, con audio
2,2 fps, hasta 3 imágenes
JPEG, RAW, AVI (vídeo)
2 ó 10 s
Electrónico
LCD TFT de 2,5’’, con 235.000 píxeles.
Tarjetas xD-Picture; Memoria interna de
10 MB, aproximadamente
Nº guía: 8,3 (m)
Automático, reducción de ojos rojos, forzado, desactivado, sincronización lenta,
reducción de ojos rojos + sincronización
lenta
USB 2.0; A/V; DC
4 pilas alcalinas AA; 4 pilas recargables
Ni-MH AA; transformador de corriente alterna AC-5VX (opcional)
131 x 98 x 128 mm
700 g
Fotografía digital de alta calidad por
de José María Mellado
sólo
SOLICITALO A:
54 €
FOTODIORAMA, S. L. Lago Victoria, 32. 28411 MORALZARZAL (Madrid). Telf.
91 857 89 58. Fax: 91 842 75 08. E-mail: [email protected]. Los pedidos deberán ir acompañados de talón bancario por el importe señalado de 54 €, más 5 € por gastos de envío, total 59
€, o por el resguardo del envío del mismo importe efectuado por otro medio: giro, transferencia, etc.
20
Kodak EasyShare
a examen
Z710
H
Con 7 MP de resolución y zoom óptico
10x, la nueva Kodak EasyShare Z710
nace para ser la compañera perfecta del
fotógrafo aficionado.
Una cámara compacta con un
gran zoom; la Kodak EasyShare
ofrece una resolución de 7 MP y
un objetivo zoom 10x,
equivalente a un 38-380 mm,
desarrollado por el prestigioso
fabricante de ópticas SchneiderKreuznach, y con una
luminosidad de f3,7, en su
máxima distancia focal.
ace aproximadamente un año Kodak presentaba su modelo
EasyShare Z650, un
modelo que, con un
precio interesante, ofrecía un sensor de 6,1 megapíxeles, un zoom
óptico 10x, un sencillo manejo y
una buena calidad de imagen,
aunque también presentaba algunos aspectos mejorables, como
un fucionamiento excesivamente
lento, la carencia de estabilizador
de imagen y un modo de vídeo
VGA, a 11 fps, que dejaba bastante que desear. ¿Superará la nueva Z710 estos inconvenientes?.
a examen
La EasyShare Z710 incorpora
una pantalla LCD de 2’’, en la
que se visualizan las imágenes y
los menús de forma nítida. La
navegación se realiza con el
pequeño joystick situado en el
centro del dial de modos. La
Z710 permite seleccionar los
modos automáticos y manuales
más habituales, como son P, S,
A y M, así como escenas
predeterminadas.
La cámara
A primera vista, la Z710 es idéntica a su predecesora. Ambas cámaras comparten tanto el diseño
exterior como la situación de los
controles; únicamente se diferencian en el logotipo que indica la
resolución del nuevo modelo (7,1
megapíxeles), situado en un lateral del cuerpo. Las semejanzas
continúan con el mismo objetivo
zoom 10x, 38-380mm equivalente
y la pantalla LCD de 2’’.
El interfaz de usuario y el sistema
de menús también son los mismos que en la Z650, con un dial
de modos, situado en la parte trasera de la cámara, con un joystick
en su centro, que se utiliza para la
navegación por los menús y para
compensar la exposición. Al igual
Algunos de los controles de la
cámara se sitúan en su parte
superior, como la palanca de
encendido, que también se utiliza
para cambiar entre modo de
grabación normal y selección de
imagen como favorita, los
botones de modos de flash,
macro y autodisparador/modo de
disparo, y, lógicamente, el
disparador.
que su predecesora, la Z710 ofrece un modo de exposición completamente manual, prioridad a la
velocidad y a la abertura, así como ajustes predeterminados para
deporte, retrato y fotografía nocturna, así como otras 14 situaciones específicas seleccionables a
través de la opción escena (SCN).
Otras funciones como el autodisparador, macro o modo de flash
disponen de botones específicos.
Aunque externamente la Z710 es
casi idéntica a la Z650, en su interior sí existen diferencias. Su
CCD, aunque tiene el mismo tamaño del de su predecesora,
1/2,5’’, dispone de un millón de fotosensores extra, lo que no es excesivamente adecuado, ya que se
ha reducido el tamaño de cada
una de las células fotosensibles,
y, por lo tanto, son menos sensibles a la luz. Esto significa que para obtener una imagen se debe de
aplicar una mayor amplificación
de la señal, lo que genera una
también mayor presencia de ruido. El resto de circuitos tampoco
colaboran a la mejora de la cámara, ya que hacen que tenga una
respuesta excesivamente lenta.
21
22
a examen
El objetivo sobresale del cuerpo de la cámara cuando
ésta está encendida, aunque mantiene un tamaño
bastante compacto. Schneider-Kreuznach ha desarrollado
una óptica potente y luminosa, con un rango focal de 38380mm y aberturas de f2,8 a f3,7.
En las manos
La Z710 es muy sencilla e intuitiva
de operar. Aspecto que es de
agradecer, ya que el modelo analizado sólo se acompaña de un
manual de consulta rápida, teniéndose que descargar el manual completo de la página web
de Kodak, si fuera necesario.
Como ya se ha mencionado, la
respuesta de la cámara es muy
“perezosa”, con un tiempo de encendido de unos 4,5 segundos,
aproximadamente el doble que
otras cámaras de su gama. El
tiempo de apagado tampoco es
desdeñable, ya que necesita unos
2 segundos para desconectarse.
Tomando fotografías, la velocidad
no mejora. La Z710 permite tomar
3 imágenes aproximadamente en
5 segundos, pero tras ello, la cá-
mara necesita un tiempo para grabarlas en la tarjeta de memoria
antes de poder seguir disparando.
En modo de disparo continuo se
pueden tomar casi 2 fps, sin límite.
Es sorprendente la lentitud de disparo de la Z710, considerando
que la respuesta de su sistema AF
es excelente. Con una iluminación
adecuada, el enfoque es casi instantáneo, y, gracias a su lámpara
de asistencia, la cámara puede
enfocar en la más absoluta oscuridad.
Mención aparte merece el modo
de grabación de vídeo. Ya hemos
comentado que la Z650 disponía
de un modo de vídeo bastante
discreto, con sólo 11 fps en resolución VGA, pero el de la Z710 es
incluso más lento, con un máximo
de 10,5 fps. Aún así, no hay que
olvidar que es una cámara de fotos, no de vídeo.
Las pruebas
La Z710 genera imágenes excesivamente saturadas y con colores
muy intensos, que producen una
gran desviación respecto a los colores reales de la escena. Los tonos de piel de la fotografía de la
modelo muestran un aspecto ligeramente bronceado, que no se
ajustan a la realidad. Los tono roLa Z710 incorpora 32 megabytes
de memoria interna, y una ranura
para tarjetas SD.
a examen
jizos del top, así como los que
aparecen en la imagen de prueba
estándar, presentan una excesiva
componente magenta.
Las imágenes de la EasyShare
Z710 muestran unos resultados
ambiguos. Por un lado, están muy
suavizadas por el filtro anti ruido
aplicado, mientras que, al mismo
tiempo, la nitidez experimenta una
importante optimización en el procesado. Con todo ello, la medida
de su resolución es muy buena
para una cámara de 7 megapíxeles, aunque los detalles más finos,
como los cabellos de la modelo,
muestran un aspecto muy plano,
rodeados por líneas muy contrastadas.
Debido al fuerte filtrado anti ruido
mencionado, el comportamiento
de la Z710 en este aspecto es excelente para una cámara de consumo, incluso en los valores de
sensibilidad más altos.
Tanto el contraste como la saturación de la imagen de prueba
estándar son extremos. La cámara exagera ambos componentes y
crea imágenes muy vívidas. Con estas características, las fotografías
resultan apropiadas para una impresión directa en las impresoras de
sublimación de Kodak.
En resumen
La Z710 mantiene la tradición de
sencillez de manejo característica
de la familia EasyShare, por lo
Ampliación 400x
que resulta una cámara apropiada
para los usuarios menos experimentados, especialmente para
aquéllos que intentan adentrarse
un poco más en el mundo de la
23
24
a examen
creatividad. Pero, de la actualización de la Z650 cabría esperar algo más. Es una cámara muy lenta; carece de estabilizador de imagen, elemento casi imprescindible
en la actualidad en un modelo de
su rango focal; su sensibilidad
máxima es bastante limitada; incorpora un visor electrónico que
no ofrece excesiva calidad; y su
modo de vídeo es prácticamente
testimonial.
Digimag.
Error de color.
Ampliación 400x
Viñeteado.
La fotografía de la modelo revela con claridad las características de la
cámara. La nitidez de la toma es buena, aunque muy mejorada,
incluso en exceso, por el filtrado electrónico, como puede
comprobarse en los detalles de las estructuras más finas. Al igual que
en la imagen anterior, los colores están sobresaturados,
especialmente los tonos rojos, con un exceso de magenta.
Curvas de color.
a examen
Pros
compacto
• Cuerpo
zoom óptico
• Potente
de operación
• Facilidad
Modos
automáticos,
manuales
• y 17 escenas predeterminadas
relación calidad-pre• Excelente
cio
Contras
excesivamente sa• Imágenes
turadas
distribuye con baterías nor• Se
males
focal “poco angular”
• Rango
(38mm)
• Carece de modo RAW
Valoración
Resolución
HHHH
Manejo
HHHH
Prestaciones
HHHH
Rel. calidad/precio HHHHH
Calificación final
HHHH
P.V.P. aproximado
299 €
ESPECIFICACIONES TECNICAS KODAK EASYSHARE Z710
Tipo de cámara
Sensor de imagen
Filtro de color
Proporción de imagen
Resolución total
Resolución efectiva
Resoluciones
Objetivo
Zoom
Enfoque
Tipos de enfoque
Rango de velocidades
Sensibilidad
Medición
Balance de blancos
Vídeo
Disparo continuo
Formatos de archivo
Temporizador
Visor
Pantalla
Almacenamiento
Flash integrado
Modos de flash
Conexiones
Alimentación
Dimensiones
Peso
Cámara digital compacta superzoom
Septiembre, 2006
CCD de 1/2,5"
RGB
4:3; 3:2
7,4 MP
7,1 MP
3072 x 2304; 2592 x 1944; 2048 x 1536;
1600 x 1200 píxeles
Zoom 38-380 mm, equivalente en formato de 35 mm, F2.8-F3.7
Optico: 10x; Digital: 5x
Sistema de imagen TTL-AF
Multizona; Punto central
P; A; S; M; Película; Escenas (17)
1/1000 - 8 s
Automático, 64, 100, 200, 400 ISO; Modo especial de 800 ISO para resolución
de 1,9 MP
Multimodo, compensación en el centro,
punto central
-2,00 a +2,00 EV, en pasos 1/3 EV
Auto, Preconfigurados (4 modos)
QuickTime. VGA (640 x 480 píxeles) a
10,5 fps; QVGA (320 x 240 píxeles) a
20 fps
1,7 fps, hasta 3 imágenes
JPEG
2, 10 s, o personalizado
Electrónico, con 201.000 píxeles
LCD TFT de 2,0’’ (interior/exterior), con
201.000 píxeles.
Tarjetas SD/MMC; Memoria interna de
32 MB
Nº guía: 4,9 (m)
Automático; De relleno; Desactivado;
Reducción de ojos rojos
USB 2.0; A/V; Plataformas EasyShare
2 pilas AA de litio o una pila CRV3 de litio
98 x 78 x 73 mm
360 g
25
26
Exodo de
fotoconsejos
Primavera
Foto: Murat Cokal.
Se acerca el primer gran éxodo del año.
Burla burlando, la Semana Santa’07 está a la vuelta de la esquina, que, por
cierto, tal y como están las cosas en
cambios hiperbólicos y eufemísticos en
un futuro inmediato podría pasar a denominarse algo así como “PTP” -Primera Trashumancia (con perdón) Primaveral-, ponemos por caso, que parece que
queda como bastante más progre, porque, por muchos cambios y gaitas visigodas que se nos quiera vender, nadie
ni “denguno” está, estamos, por la labor
de renunciar a la fiesta y huida del currele. ¡¡¡Eso nunca!!!. Antes muertos
que perder la vida.
A
lo que vamos. En todas esas nuestras huidas “asuéticas”, nada
nuevo descubrimos si
decimos que la fotografía desempeña un destacado
protagonismo, por cuanto la obtención de imágenes es una de
las aficiones favoritas de la inmensa mayoría de viajeros, máxime desde la popularización de los
aparatos digitales.
Si en el viaje la fotografía sólo representa una actividad complementaria de nuestros desplazamientos, la atención queda reducida a no olvidarnos en casa la cámara compacta, con sus ofertas
“todo en una”. Comprobaremos
que funciona perfectamente, así
como el estado de las pilas o baterías, capacidad de la tarjeta de
memoria, con la previsión de
echar en la bolsa los pertinentes
repuestos (cargador de baterías
en el supuesto de utilizar pilas re-
fotoconsejos
El florecimiento de las
plantas ofrece en primavera
escenas de gran colorido.
Foto: Andrey Tkachenko.
cargables) y tarjetas de memoria,
si bien es cierto que, salvo que
nos aventuremos por lugares remotos o apartados, encontraremos tales repuestos en prácticamente cualquier lugar.
Poco que añadir a lo dicho si la fotografía se limita a las tomas “tele-
fónicas”. Tales aparatos y sus accesorios de carga y demás raras
veces se dejan olvidados, y menos en las aventuras viajeras, ya
que forman parte de nosotros
desde hace tiempo.
En cambio la cosa se dimensiona
más que ligeramente si la fotogra-
Las cámaras compactas resultan sencillas de llevar siempre
encima, ofreciendo oportunidades de tomar fotografías en todo
momento.
Los teléfonos móviles se están
convirtiendo en el dispositivo
fotográfico principal de
muchas personas.
27
28
fotoconsejos
En las vacaciones es
importante llevar una tarjeta de
memoria con capacidad
suficiente para almacenar un
gran número de fotos.
fía ocupa lugar preferente en los
desplazamientos vacacionales, es
decir, si somos empedernidos aficionados a la fotografía, en cuyo
caso existe un alto porcentaje, por
no decir total, de que nuestro
equipo fotográfico gire alrededor
de una cámara -o varias- DSLR y
todos los accesorios que conlleva.
Veámoslo.
Comprobación de funcionamiento, baterías y tarjetas de memoria,
exactamente igual que en el primer caso. Pero, además, cargaremos con la óptica más angular
que se posea, con otra ‘normal’ y
una tercera tele.
Las procesiones son uno de los
temas fundamentales para
fotografiar en Semana Santa.
Foto: Agustín Jiménez Vallejo.
Optica angular. En fotografía digital, por aquello del tamaño de los
sensores y salvo excepciones
profesionales, las ópticas sufren
una determinada multiplicación:
x1.5 Nikon, x1,6 Canon, x2 Olympus..., por lo que en la práctica
una óptica zoom de por ejemplo
16 - 35 mm (angular extremo y
medio, respectivamente) pasa a
ser 24 - 50 mm, aproximadamente, en cámaras DSLR Nikon; 26 x
55 mm, aprox. en DSLR Canon, y
exactamente 32 x 70 mm en
DLSR Olympus.
fotoconsejos
Las cámaras superzoom tienen
unos rangos focales que
permiten adecuarse a multitud
de situaciones, y con la ventaja
de llevar un solo dispositivo.
70 x 210 mm. se convierte en un potente 140 x 420mm en cámaras
Olympus, 112 x 335 mm aprx. en
Canon, y 105 x 315 mm en Nikon.
Optica ‘normal’. La regla física
descrita pierde relativa importancia a medida que se amplia la
distancia focal de las ópticas, de
tal forma que un zoom 28 x 70
mm nos valdrá perfectamente como ‘normal’ y tele corto en cual-
quiera de las tres multiplicaciones.
Optica tele. Y el hipotético inconveniente multiplicador entendemos que
pasa a ser una ventaja, por cuanto
un moderado tele de, por ejemplo,
Recordemos que las distancias
focales cortas -angulares- abarcan mayor campo de escena, pero “alejan” los motivos, mientras
que las denominadas teles reducen los grados de la escena abarcada pero “acerca” los motivos.
Las ópticas ‘normales’ -llamadas
así por mostrar similar campo y
distancia que la visión humana-,
ni lo uno ni lo otro, es decir, ni
“alejan” ni “acercan” los motivos.
¿Alguna duda al respecto...?. Por
lo reiterativos que somos al respecto, seguro que no.
Las escenas de mar y playa son las
protagonistas de muchas de las fotografías
de los aficionados. Foto: Mere Englund.
29
30
fotoconsejos
Los aficionados más
avanzados se inclinan por las
cámara réflex como dispositivo
para la toma de imágenes.
Resulta también extremadamente
útil incorporar utensilios de limpieza
-gamuzas, peras de aire, líquidos,
etc.- como los disponibles de la firma austriaca Green Clean -excelentes-, y poco menos que impres-
cindible un sólido trípode, así como
un flash de apoyo del que supuestamente incorpora nuestra DSLR.
En estos tiempos digitales y en
función de la duración de la
aventura fotográfica y nuestro estado de impaciencia, más de uno
encontraría imprescindible incorporar a su equipaje un ordenador
portátil cargado con Photoshop y
todo el elenco de programas, para poder descargar y retocar las
fotos in situ. Y rizando el rizo,
otros dirían que también llevarse
una diminuta impresora inkjet para disponer de copias en papel.
Nos parece demasiado, pero como hay gustos “pa’tó”..., dicho
queda.
En todo caso, en función del volumen del equipo, es más que recomendable, obligatorio, disponer
de una bolsa de transporte adecuada -hay infinidad de modelos y
marcas en el mercado- y mejor
El relajado ambiente de las vacaciones es
propicio para la toma de imágenes
divertidas. Foto: Angela Granger.
fotoconsejos
Tener la cámara siempre preparada permite
fotografiar situaciones únicas.
Foto: Ross Dismore.
aún, dado el considerable volumen, de una maleta dura donde
transportar los aparatos con plena
garantía contra golpes y demás
accidentes, recomendando en este segundo supuesto las excelentes maletas Peli, prácticamente
disponibles una para cada necesidad.
incorporan, además de sufrir daños irreparables, podrían, incluso,
provocarse explosiones e incendios.
Atención a descuidos y ‘descuideros’, a no facilitarles el trabajo dejando el equipo a la vista dentro
del coche, ponemos por caso, ni
tampoco exponer el equipo a los
rayos del sol, sea donde fuere,
porque si en tiempos todo se reducía únicamente a que podía dañarse el equipo, sin más, con los
nuevos elementos de energía que
¿Qué más?. Si acaso, recomendar extremar el cuidado en el
cambio de ópticas frente al sol,
lluvia, viento, arena, etc, y poco
más....
Evidentemente para el trabajo
efectivo ‘de campo’ no vamos a ir
con la maleta, por lo que dispondremos para ello de una bolsa de
mano -de espalda, o de hombroadecuada.
La inclusión de un trípode
como parte del equipo
fotográfico resulta de gran
ayuda en las vacaciones. De
hecho, muchos usuarios lo
consideran imprescindible.
En cuanto a las tomas, recordemos que se pueden hacer excelentes fotos de todo y en todo momento allí donde estemos: monte,
playa, con lluvia, frío, nieve..., recordando, si acaso, repasar los
trabajos ya publicados en números anteriores en torno a la composición y técnica, es decir, la gramática y sintaxis de la imagen fotográfica.
Buenas vacaciones y mejores fotos.
Digimag.
31
32
protagonistas
Alberto Schommer
A
lberto Schommer es
uno de los principales
exponentes de la fotografía de nuestro país,
conocido fundamentalmente por sus retratos de personalidades contemporáneas.
Nacido en Vitoria en 1928, e hijo
del también fotógrafo Alberto
Schommer Koch, su relación con
la cámara se inició cuando era
aún muy joven. Estudió fotografía
en la ciudad alemana de Colonia y
amplió posteriormente su formación en París, abriendo después
estudio en Madrid.
Entre 1969 y 1973 realizó sus famosos retratos psicológicos, en
los que centra el interés en reflejar el rol social de los individuos
que fotografía. Su evolución como retratista continuó con series
como Descubrimientos o Máscaras.
Su trabajo creativo también abarca otros campos, donde la luz y
los materiales adquieren un sentido escultórico, como las series Ci-
vilizaciones y Cascografías, o La
erótica del flamenco, en los que
profundiza en algunos aspectos
de la cultura y sociedad españolas.
Junto a publicaciones en prensa y
libros, sus exposiciones han sido
numerosas en todo el mundo. En
1996 fue elegido miembro de la
Real Academia de Bellas Artes de
San Fernando de Madrid.
Hasta el 29 de marzo’07, el Instituto Cervantes de Burdeos (Francia) presenta una muestra fotográfica del fotógrafo vitoriano,
centrada en la Transición Española, compuesta por una serie de retratos de los principales protagonistas y artífices del cambio.
Digim@g.
protagonistas
33
34
protagonistas
protagonistas
35
36
didáctica
El Objetivo (y II)
La distancia focal del objetivo
influye determinantemente en la
toma. Foto: Neil Gould.
El zoom digital amplía electrónicamente
una porción de la imagen. Foto:
Morgan Noguellou.
Zoom Digital
Las especificaciones de las cámaras digitales indican dos tipos de
zoom: óptico y digital. El zoom óptico varía la distancia focal de sus
lentes, haciendo que, en función
de dicha distancia focal, distintas
cantidades de la escena ocupen
la superficie total del sensor de
imagen. En este caso, cada pixel
en la imagen contiene datos únicos y reales, por lo que la imagen
final tendrá un aspecto nítido. Por
su parte, el zoom digital utiliza un
pequeño truco para ampliar una
porción de la imagen que incide
sobre el sensor. Para ello, añade
nuevos píxeles, basados en cálculos realizados con los píxeles
didáctica
Los objetivos normales ofrecen un
campo de visión aproximadamente
igual al del ojo humano.
Foto: Mine Canyürek.
circundantes, en un proceso denominado interpolación. La imagen interpolada no presenta la
misma calidad ni nitidez que si hubiese sido tomada con un zoom
óptico. De hecho, se puede obtener el mismo resultado tomando
una imagen y ampliándola en un
programa de edición.
producir ningún tipo de deformaciones aparentes.
El calificativo «normal» en una cámara de 35mm se aplica, por lo
general, a una lente de distancia
focal de 50mm. En una cámara digital, esta longitud focal es mucho
más pequeña debido al menor tamaño de los sensores de imagen
respecto a la película de 35 mm.
Al observar una foto resulta
muy difícil a simple vista
determinar la longitud focal de
lente que se utilizó en su toma.
Sin embargo, los objetos en
una imagen tomada con una
lente normal parecen normales
en sus relaciones espaciales.
Foto: Alan Bridges.
Objetivos Normales
La característica principal de un
objetivo normal es que su campo
de visión es aproximadamente el
mismo que el del ojo humano y el
tamaño de los objetos similar al
que se observa a simple vista, sin
Al contrario de lo que en principio
se pueda pensar, dada su fidelidad en la representación de las
escenas, los objetivos de longitud
focal normal (50mm) son los menos utilizados por los fotógrafos,
ya que ofrecen menos posibilidades creativas, y reciben el calificativo de “aburridos”.
37
38
didáctica
Siempre que el sujeto no esté
excesivamente cerca de la
cámara, los objetivos angulares
resultan apropiados para
retratos en interior, donde se
quiere incluir el espacio que lo
rodea. Foto: Jeinny Solis S..
Objetivos Angulares
Cuando se utiliza un objetivo de
distancia focal menor de 50mm, o
uno zoom en esas posiciones, el
ángulo de visión resulta mayor
que el del ojo humano. Este tipo
de objetivos reciben el nombre de
angulares y permiten captar amplias zonas de la escena. Cuanto
menor es la distancia focal del objetivo mayor es el ángulo de visión
que alcanza.
Los objetivos angulares resultan
apropiados para fotografiar paisajes o para ser utilizados en interiores donde resulta imposible alejarse para captar la totalidad de la
escena.
Un objetivo angular también tiene
una gran profundidad de campo.
Esta característica hace que las
lentes cortas resulten muy apropiadas para fotografías de acción.
El efecto que producen los objetivos angulares sobre la perspectiva
de las escenas puede utilizarse de
forma creativa. Los objetos más
próximos a la cámara parecen ser
mucho más grandes que los que
están más alejados. Esta deformación del tamaño aparente de los
objetos permite enfatizar la importancia de un sujeto en la escena e,
incluso, dar un aspecto irreal a la
imagen. Es precisamente esta ca-
Los objetivos
angulares son muy
utilizados para
fotografiar espacios
reducidos.
Foto: Patryk Costa.
didáctica
Los angulares aumentan el
tamaño relativo de los
elementos situados en primer
plano. Foto: J.. Dietle.
racterística de los objetivos angulares la que hace que su utilización
para fotografías de retrato no sea
recomendable, ya que pueden producir deformaciones.
Teleobjetivos
Los objetivos de distancias focales largas se conocen con el nombre de teleobjetivos, o símplemente teles. Un teleobjetivo tiene
un comportamiento similar al de
un telescopio; amplía la imagen
de un sujeto lejano. Esta característica es especialmente útil cuando es imposible acercarse lo suficiente a un sujeto, o cuando por
algún motivo no se desea. Con
estas premisas, los teleobjetivos
resultan ideales para la fotografía
de animales en la naturaleza, o,
en un aspecto más mundano, el
trabajo de los “paparazzi”.
Los teleobjetivos se caracterizan
por tener una profundidad de
campo muy pequeña, por lo que
presentan un plano de enfoque
muy reducido. Además, el acercamiento visual a la escena comprime el espacio, haciendo que los
objetos que aparecen en ella pa-
Los
teleobjetivos
ofrecen una
profundidad de
campo muy
reducida,
rezcan más juntos de lo que realmente están.
Otra característica asociada a los
teleobjetivos es una abertura máxima menor que la de los objeti-
39
40
didáctica
Los teleobjetivos hacen que
aumente el tamaño relativo de
los objetos más alejados.
Foto: Martin Luckner.
vos angulares y normales. Esta
menor abertura hace necesaria la
utilización de velocidades de obturación mayor, por lo que los
efectos de las pequeñas vibraciones de la cámara resultan más
evidentes. Por este motivo, es casi imprescindible la utilización de
un sistema de estabilización de
imagen, o, en su defecto, un trípode.
Objetivos y retratos
Como ya hemos comentado,
cada tipo de objetivo presenta
una serie de características
propias que se traducen en distorsiones del espacio y variación de la profundidad de campo. En muchas ocasiones estas
características añaden posibilidades creativas y proporcionan
resultados más o menos interesantes. Pero existe un tipo de
fotografía que exige ciertas
puntualizaciones; nos referimos
al retrato. Las mejores ópticas
para la fotografía de retrato son
los teleobjetivos, o los zoom en
posición tele, ya que permiten
llenar toda la superficie del fotograma con el sujeto fotografia-
do. Además su crítica profundidad de campo permite desenfocar todos los elementos que rodean a la persona, centrando la
atención del observador sobre
ella. Los teleobjetivos permiten
La fotografía de
animales salvajes
es casi una
exclusiva de los
teleobjetivos. Foto:
Chad Littlejohn.
didáctica
La reducida profundidad
de campo de los
teleobjetivos permiten
centrar la atención sobre
el sujeto principal. Foto:
Niels Rameckers.
también tomar la fotografía desde una distancia alejada al sujeto, de tal modo que éste no
sea consciente de la situación y
aparezca en la imagen con una
mayor naturalidad.
Por el contrario, la utilización en
retratos de un objetivo angular
obliga al fotógrafo a acercarse
mucho al sujeto, lo que, dadas las
características de este tipo de ópticas, produce unas deformacio-
Las
deformaciones
que producen los
angulares no los
hacen
recomendables
para los retratos.
Foto: Joshua Dio.
nes que hacen que los resultados
no sean atractivos, especialmente
para la persona fotografiada.
Controlar la perspectiva
En función del tipo de objetivo utilizado el aspecto de una fotografía
cambia. En unos casos, una imagen puede comprimir el espacio, de
modo que los objetos aparecen
más cercanos de lo que en realidad
están. Otras veces, el espacio se dilata, dando la sensación de que la
distancia entre los objetos es mayor. Esta deformación aparente en
la perspectiva es atribuida normalmente a la longitud focal del objetivo empleado, aunque, realmente,
está causada por la distancia de la
cámara al sujeto fotografiado. Experimentar con distintas distancias
focales es el mejor modo de explorar las posibilidades creativas de las
diferentes distancias focales.
Digim@g.
41
42
fotodestinos
Jerusalén
Pocas ciudades levantan pasiones con
tanta fuerza como Jerusalén. Sagrada
para tres de las mayores religiones del
mundo, su historia está marcada por los
conflictos políticos y religiosos.
J
erusalén (Yerushalayim
en hebreo, Al-Quds en
árabe) es para los cristianos el lugar donde Jesús
fue enterrado tras la crucifixión y tras llevar la cruz a cuestas
a lo largo de la Vía Dolorosa. La
Cúpula de la Roca, en el Monte
del Templo, es el tercer sitio más
importante del Islam (tras la Meca
y Medina), y el lugar desde el que
Mahoma ascendió a los cielos. El
Muro de las Lamentaciones, al pie
del Monte del Templo, es todo lo
que queda del segundo templo de
Jerusalén y constituye el lugar de
oración más importante para los
judíos.
Su Historia
En torno al año 990 aC el rey David conquistó Jerusalén a los jebuseos y la convirtió en capital de
su reino. Su hijo Salomón construyó en pocos años el Templo de
Jerusalén, destinado a contener
el Arca de la Alianza. Tras la separación de Israel y Judá en el 922
aC, Jerusalén pasó a ser la capital del reino de Judá. Posteriormente conoció distintas etapas de
dominación extranjera, primero
bajo la influencia de los asirios,
los babilonios (597-546 aC), los
persas (546-332 aC), los macedonios (332-312 aC) y por sus herederos los seléucidas (312-130
aC), y, finalmente, los romanos
en el 64 aC.
En el año 66 se inició una revuelta de los judíos que culminó la
destrucción del Segundo Templo,
en el 70 dC. Entre los años 132 y
135, una segunda revuelta finalizó
fotodestinos
con la destrucción de la ciudad y
el inicio de la Diáspora judía.
Posteriormente, la ciudad conoció
las dominaciones bizantina y árabe, para ser conquistada en 1099
por los ejércitos cristianos que
promovieron las Cruzadas, creándose el Reino de Jerusalén. En
1187, Saladino tomó la ciudad
nuevamente, y, salvo el pequeño
intervalo de nueva dominación
cristiana entre 1228 y 1244, los
cruzados no volvieron a tomar la
ciudad.
A partir del año 1517, los turcos se
hicieron con el control de la ciu-
dad, que se extendería durante
cuatro siglos, hasta finalizar la I
Guerra Mundial. La ciudad permanició bajo Mandato británico hasta
que el 29 de noviembre de 1947 la
Asamblea General de la ONU
aprobó la creación de dos estados, uno árabe y otro judío, quedando la ciudad de Jerusalén internacionalizada.
La ciudad
Cualquiera que visite la ciudad por
primera vez se da cuenta enseguida de que se encuentra dividida y
de que ha vivido muchos periodos
de conflictos que todavía siguen
vivos en la actualidad. Israel proclamó Jerusalén como su capital
en 1950, pero este hecho no está
reconocido internacionalmente. La
ciudad moderna está dividida en
dos partes: Jerusalén Oeste, que
ha formado parte del Estado de Israel desde la fundación del país en
1948, y Jerusalén Este, que perte-
43
44
fotodestinos
neció a Jordania entre 1948 y
1967, año en que se anexionó a
Israel. Jerusalén Oeste constituye
la extensa parte judía de la ciudad,
que incluye el moderno centro y
encarna el crecimiento económico
y la prosperidad que el país ha disfrutado desde su creación. Esta
zona se caracteriza por sus barrios arbolados, elegantes cafeterías y extrovertida vida nocturna.
DATOS GENERALES DE ISRAEL
Nombre oficial
Nombre común
Capital
Principales Ciudades
Situación geográfica
Superficie
Geografía
Población
Composición étnica
Población urbana
Densidad
Esperanza de vida
Fertilidad
Idioma
Moneda
Forma de Estado
P.I.B.
P.I.B. per cápita
Inflación
Religión (%)
Recursos naturales
Clima
Estado de Israel
Israel
En 1950 el Parlamento israelí proclamó Jerusalén como su capital. Muchos países, sin embargo, no reconocen ese estatus
Tel-Aviv-Yafo, Ahifa, Holon, Petah,
Tiqwa, Bat Yam, Beersheba, Bene,
Beraq, Tiberíades, Ramla
Oriente Medio, bordeando el mar Mediterráneo, haciendo frontera con Egipto (255
km), Franja de Gaza (51 km), Jordania
(238 km), Líbano (79 km) y Siria (76 km)
20.770 km2
El país puede ser dividido en cuatro regiones geográficas: tres franjas paralelas que corren de norte a sur (planicie
costera, cadenas montañosas y Valle
del Jezreel) y una gran zona árida en la
mitad sur del territorio (El Néguev).
6,99 millones de habitantes
Judíos, 82%; Otros (mayoritariamente
musulmanes, cristianos y drusos), 18%
92%
313 hab/km2
79,5 años
1,18%
Hebreo (oficial), árabe, inglés, yiddish, ruso
Nuevo Shekel
Democracia parlamentaria
116.879 millones de dólares
17.190 dólares
1,3%
Judíos (82%), Musulmanes (14%),
Cristianos (2%), Otros (2%)
Fosfatos, bromo, potasio, magnesio, arcilla, arena, manganeso, pequeñas cantidades de gas natural y petróleo, cobre, oro
Templado, caliente y seco en el sur y
en las zonas desérticas
Jerusalén Este, por el contrario,
tiene un ambiente muy diferente.
La zona tiene predominio de población árabe y ofrece un ritmo de
vida más relajado, con mercados
callejeros en lugar de centros comerciales. Sin embargo, los agujeros de bala que marcan las fachadas de muchas de sus casas son
un triste recordatorio del conflicto
político que aún persiste en Oriente Medio y un claro ejemplo del relativo abandono económico que
sufre esta parte de la ciudad. Jerusalén Este tiene una gran presencia policial, en especial debido a la
situación política actual.
La Ciudad Vieja se encuentra en
medio de estas dos realidades y,
con excepción de los museos situados en la parte occidental de la
ciudad, es aquí donde se encuentran los principales lugares de interés turístico. Esta pequeña extensión de terreno de menos de 1 km2
está repleta de callejuelas laberínticas cercadas por murallas de piedra caliza que datan del siglo XVI,
de la época de Solimán el Magnífico. Aquí es donde los visitantes
pasan la mayor parte del tiempo.
La Ciudad Vieja se divide en cuatro barrios que reciben su nombre
de las cuatro comunidades que los
habitaron en la Edad Media: árabes, judíos, cristianos y armenios.
Su red de estrechas callejuelas
ofrece al visitante la posibilidad de
retroceder en el tiempo y saborear
el bullicioso modo de vida de
Oriente Medio. En pocos metros,
se puede pasar del ajetreo de un
zoco árabe a la calma de un jardín
armenio para terminar inmerso en
el esplendor de la ciudadela me-
fotodestinos
dieval. Hay pocas ciudades en el
mundo que exijan y ofrezcan tanto
al que la visita por primera vez.
Compras
La Ciudad Vieja de Jerusalén tiene
mucho que ofrecer en sus coloridos
zocos, que discurren a lo largo de la
Calle de la Cadena, desde la Puerta de Jaffa hasta el barrio musulmán. Las pequeñas tiendas abiertas a la calle venden aceite de oliva,
artículos de plata, nácar, cuero y vidrio soplado. Los dulces y pastas
árabes son también muy abundantes. El regateo es una práctica común en esta zona y los visitantes
pueden conseguir artículos por un
precio mucho menor que el original.
Al llegar al barrio cristiano, los objetos a la venta predominantes tienen
un carácter más religioso. El barrio
judío de la Ciudad Vieja tiene zonas
como el Cardo, la antigua vía principal romana, repletas de tiendas que
venden ropa y objetos de arte.
En Jerusalén Oeste las tiendas y
las calles tienen un estilo similar a
las ciudades del sur de Europa.
Existen también varios centros comerciales, entre los que destaca el
Jerusalem Mall, en Malha.
Ir de compras en Jerusalén Este es
todavía una experiencia con un
fuerte sabor árabe y exótico. El
centro de esta zona es la Puerta
de Damasco, en la que los comerciantes se reúnen todos los días
desde el amanecer hasta el anochecer para vender de todo, desde
productos para la casa, hasta alimentos de granja.
Cuando ir
Con su agradable y templado clima,
Jerusalén es un destino apropiado
en cualquier época del año. Quizá
deberían evitarse las principales
fiestas religiosas, momento en el
que la ciudad rebosa peregrinos,
los precios del alojamiento ascienden y las calles están abarrotadas.
Digim@g.
45
46
@fotodiorama.com
digimag
Objetivos Olympus OM
Estoy considerando la posibilidad de comprarme una cámara
digital réflex, y he pensado en
la Olympus E-400, ya que durante años he estado utilizando
una OM10. Tengo varios objetivos de mi vieja cámara, y he oído que existe un adaptador que
permite utilizarlas en las nuevas DSLR, aunque no permite
algunas de sus funciones, como el autofoco, y puede existir
una pérdida de calidad respecto
a los objetivos del Sistema 4/3.
Sin embargo, he consultado en
varios establecimientos, y en
ninguno han sabido responderme sobre la existencia de dicho
adaptador, asegurándome incluso en alguno, que es técnicamente imposible. ¿Podéis
confirmarme si existe realmente?.
Josetxu63@...
Es evidente que no has acudido al
establecimiento adecuado, o no
has dado con el dependiente correcto, porque el adaptador existe,
y se denomina OM Adapter MF-1.
Durante un tiempo, Olympus estuvo ofreciendo el adaptador de forma gratuita a todos los compradores de sus modelos DSLR que se
registrasen, pero, lamentablemente, esta oferta no está ya operativa.
Imprimir archivos RAW
Gracias a Digimag he sabido
de las ventajas de tomar las
imágenes en formato RAW,
pero dada la particularidad de
este formato, o por decirlo de
otro modo, la gran variedad
de RAW distintos que existen,
me asalta una duda. ¿No tendré problemas si quiero revelar mis fotografías en un establecimiento fotográfico?.
Eva Montes.
Es evidente que el RAW no goza de la universabilidad de otros
formatos, como JPEG o TIFF.
Muchos establecimientos prefieren trabajar en estos formatos por un gran número de razo-
nes, principalmente, porque
ofrecen menos complicaciones.
Además de la posible incompatibilidad que pueden ofrecer,
piensa en los distintos pasos
que tienes que realizar para
abrir un archivo RAW, y compáralo con la sencillez de abrir una
imagen JPEG o TIFF, entonces
comprenderás porqué muchos
establecimientos evitan este tipo de archivos.
Además, el proceso de revelado RAW requiere una personalización por parte del usuario,
con el ajuste de muchos de los
parámetros de las imágenes,
como el balance de blancos, saturación de los colores, brillo,
Aún así, permanece a la venta como accesorio más del Sistema 4/3.
Además de lo indicado por tí, el
adaptador permite la medición TTL,
aunque resulta ligeramente “bondadosa”, por lo que se deberá compensar la exposición. No debes olvidar, además, el factor multiplicador
2x que experimentarán tus ópticas.
Digim@g.
contraste, etcétera, que, de ser
hecho por el operario del laboratorio, puede obtener resultados no del todo satisfactorios.
Lo más recomendable es que
busques un establecimiento
que acepte el formato RAW de
tu cámara, y acudas allí siempre que quieras obtener copias
de tus imágenes. Pero, si no encuentras un establecimiento de
estas características, siempre
puedes abrir las imágenes en tu
ordenador, guardarlas en formato JPEG o TIFF, y llevarlas
de esta forma al laboratorio, así
evitarás complicaciones.
Digim@g.
digimag@
fotodiorama.com
Histograma perfecto
Durante los últimos meses he
tomado multitud de fotografías, disfrutando de mi nueva cámara digital, pero, en ocasiones, los resultados son algo
decepcionante cuando las imprimo. Me gustaría mejorar mi
técnica de exposición, por lo
que estoy intentando utilizar el
histograma de la cámara, pero
no sé que parámetros seguir.
¿Podríais decirme cual es el
aspecto que debe tener el histograma para obtener una exposición correcta?.
Juan José Narváez.
Ya hemos dado respuesta en estas páginas a preguntas similares
a la que nos haces, pero intentaremos aclararte algunas cosas.
El histograma es un gráfico que
muestra los valores tonales de
una imagen tomada. La parte izquierda del gráfico representa las
zonas más oscuras de la imagen,
mientras que en el extremo derecho se sitúan las más luminosas.
La regla general para evaluar la
exposición por medio del histograma consiste en evitar la acumulación de píxeles en los extremos del gráfico, para evitar la
pérdida de detalle en las zonas
claras o en las oscuras. Por
ejemplo, cuando se fotografía
una escena con un cielo nublado
muy luminoso, el histograma
mostrará una gran acumulación
de píxeles en su extremo derecho, por lo que se perderá el detalle de las nubes. Por el contrario, si la escena se sitúa en el interior de un bosque repleto de
sombra, las columnas del lado izquierdo del histograma alcanzan
una gran altura, que se traduce
en la pérdida de detalle en las
sombras.
Pero ajustar la exposición para
evitar la pérdida de detalle no
resulta siempre sencillo, ya que
existen situaciones en que el
contraste de la escena es tan
grande que resulta imposible
equilibrar el histograma. En estas ocasiones se debe asumir la
pérdida de detalle, a no ser que
se utilicen luces artificiales o filtros para reducir los contrastes.
Otra solución consiste en realizar dos exposiciones, adecuando cada una de ellas a las zonas
claras y oscuras, respectivamente, para mezclarlas posteriormente en un programa de
edición.
En algunos pocos casos, la exposición más adecuada se traduce
en un histograma más o menos
plano en toda su extensión. Pero,
lo más habitual es que no suceda
así, ya que el gráfico no es más
que un reflejo de la escena, y es
muy extraño que se dé una situación en la que se presenten una
serie de valores de luminosidad
estándar.
También se debe evitar que, al
compensar la exposición de una
escena subexponiéndola, la mayoría de los píxeles queden en el
lado izquierdo del histograma, ya
que, además de la subexposición de la toma, se incrementará
la presencia de ruido en la imagen.
Con todo lo expuesto, podemos
concluir que no existe una forma
perfecta del histograma, ya que,
en realidad, depende de la escena fotografiada. Sin embargo,
si evitas los gráficos muy desequilibrados hacia uno de sus
dos extremos, especialmente el
izquierdo, y la altura excesiva
en las columnas que lo componen, puedes asegurarte que estás en el camino correcto para
conseguir una exposición adecuada.
Digim@g.
Montura Canon
Tengo una Canon 350 con el
objetivo 18-55 mm que se incluye en el kit. Un amigo mío
me ha ofrecido un objetivo
Sigma 70-300mm DL, con
montura Sigma, que él ya no
utiliza. ¿Existe algún tipo de
adaptador que me permita utilizar esta óptica en mi cámara?.
Iván Hidalgo.
Lamentablemente, la respuesta
a tu pregunta es no. No existe
ningún adaptador que haga
compatibles las ópticas con
montura Sigma con las cámaras
Canon, ni de ninguna otra firma.
El problema no es sólo una incompatibilidad física de la montura misma, sino, también, de
los contactos electrónicos, por
lo que en el hipotético caso que
se pudiera acoplar el objetivo en
la montura Canon, éste quedaría prácticamente inservible.
Tu única opción es adquirir un
objetivo con montura Canon EF
o EF-S.
Digim@g.
Consúltanos
tus dudas
Envía tus consultas a nuestra
dirección de correo electrónico:
[email protected]
47
48
La última
Foto ganadora del mes
Concurso
Autor: Xavier M.
Envíanos tus fotos digitales
(tamaño máximo: 500 K), y
podrás ganar un paquete
Adobe Photoshop Elements 5.0
y Premiere Elements 3.0, con el
que podrás editar tus imágenes
digitales y tus vídeos.
No pierdas tiempo. En el próximo número
publicaremos la foto ganadora.
Envía cuantas quieras a:
[email protected]
Suscríbete
Hazte suscriptor de
Digim@g desde la
página web:
www.digimag.es
Recordad
Las sugerencias, direcciones,
suscripciones y cualquier otro
comunicado ¡¡¡TODO!!! deberá
ser enviado ¡¡¡EXCLUSIVAMENTE!!! a través de nuestra
dirección electrónica
[email protected]
Hasta el Próximo Número

26 febrero`07

Transcripción

Documentos relacionados