AFAC M em o ria 2 0 0 8
Transcripción
AFAC M em o ria 2 0 0 8
AFAC Memoria 2008 Fraternitat 15 08012 Barcelona Tel.: 93 4591347 Fax 93 4591327 [email protected] www.afac.info >> Por segundo año consecutivo, tienes en tus manos la Memoria de Actividades de AFAC, con la que intentamos explicar y expresar todas las acciones que se han realizado en el pasado año. También os ofrecemos la información más relevante desde el Área Económica y Administrativa, los datos estadísticos y el informe con los ingresos y los gastos detallados por partidas genéricas. 2008 ha sido el segundo año de la actual Junta, un año en el que hemos seguido trabajando con toda la ilusión y energía, con nuevos proyectos, tanto de ayuda y colaboración como de servicios para los socios. Nos gustaría destacar la presentación del CiaC 2010, el primer Congreso Internacional de Adopción en China que vamos a organizar en la primavera del año que viene, será un espacio pensado para las familias adoptivas, donde podremos conocer experiencias de otros países y de jóvenes como lo serán nuestros hij@s de aquí unos años. Este 2008 ha sido el año en que por primera vez una representación de la Asociación ha viajado a China para hacer un seguimiento de los proyectos que hemos financiado, además de inaugurar el centro de menores en la provincia de Henan, tenéis más detalles del viaje en el número 18 de nuestra revista Nihao. Estas páginas quieren ser un resumen de las actividades más destacadas y dejar constancia del trabajo de muchas personas que están detrás de esta Asociación, a muchos de vosotros, personas anónimas en muchos casos, pero que en todo momento, hacéis posible la existencia de AFAC. Seguiremos trabajando para crecer como Asociación, para una nueva cultura de la adopción, pero sobre todo, para que las familias adoptivas se sientan de AFAC, la Asociación que ha ayudado a miles de familias a ser familia. Una vez más, muchísimas gracias. AFAC Asociación de Familias Adoptantes en China 3 >> Durante el año 2008 las Áreas de trabajo se estructuraron de la siguiente manera: Área de Salud-Post-adopción Responsable Inma Pou [email protected] Área Jurídica Responsable Oscar Solans Área Económica Tesorera Eva Silva Área de Socios-Expansión Responsable Eva Silva y Merche Peralta [email protected] Área de Pasaje Verde Responsable María Jerez [email protected] Área de Cultura-Ocio Responsable Blanca Llama [email protected] Área de Proyectos Responsable Nina Queral [email protected] Área de Comunicación Responsable Toni Moreno [email protected] Área de Información familias Responsable Ana Kay [email protected] 4 >> Cada miembro de la Junta, al igual que el año pasado, desempeña sus funciones en alguna de las areas, las cuales tienen su propio responsable que actúa como líder y dinamizador del grupo, y que año tras año se marca unos objetivos a realizar. Las dos sedes de AFAC, Barcelona y Girona, también cuentan con su propio apartado, el trabajo que se hace día a día por el personal de la Asociación es uno de los aspectos más relevantes, él es quién mantiene el contacto directo con las familias, informando, escuchando, colaborando y actuando por el bien de la cultura de la adopción. Tampoco podemos olvidar y agradecer el trabajo desinteresado de los voluntarios de la sede de Girona, de los Tutores de familia y los “Semaneros fantásticos” que con su dedicación y tiempo, dan soporte y ayuda a muchas familias que han iniciado el proceso adoptivo. La presente Memoria de Actividades se ha presentado dividiendo a cada Área y detallando las acciones más relevantes desarrolladas durante el 2008. Deseamos que sea un fiel reflejo de la dedicación, energía e ilusión que AFAC representa para todos nosotros. 5 La Junta En la Asamblea del 2 de Marzo del 2008 se ratificó la Candidatura de Alex Puig y cuya Junta Directiva se amplió con respecto a la del 2007. Pasamos de 13 a 17 integrantes que detallamos a continuación: Presidente: Alex Puig Mestres Socio número 197 [email protected] Secretario: Francesc Betoret i Ferrer Socio número 1747 [email protected] Vicepresidente: Francesc Acero Álvarez Socio número 1384 [email protected] Vicesecretaria: E. Ana Kay Stewart Socia número 514 [email protected] Tesorera: Eva Silva Elipe Socia número 1862 [email protected] Vocales: 6 Sílvia Cuminal Roquet Socia número 1615 [email protected] Toni Moreno Checa Socio número 1915 [email protected] Nina Queral Castellà Socia número 895 [email protected] María Jerez Zanón Socia número 2221 [email protected] Merche Peralta Pérez Socia número 584 [email protected] Jaume Sanz Domenech Socio número 1960 [email protected] Blanca Llama del Río Socia número 2223 [email protected] Maka Pérez González Socia número 770 [email protected] Anna Sola Cuadrado Socia número 2271 [email protected] Baldo Martín Escribano Socio número 116 [email protected] Inma Pou Blázquez Socia número 2222 [email protected] Òscar Solans i Hierro Socio número 2225 [email protected] Los números de AFAC Datos relativos a nuestra Asociación a fecha 31 de Diciembre del 2008 Socios en Catalunya: 1450 392 Socios en el resto de España: 1842 Total socios: Durante el año 2008 se ha actualizado el censo de los socios y se han causado bajas por impago de cuotas y duplicidades de números de socios. >> Revista Nihao Suscripciones Nihao: 75 Donaciones a otras asociaciones o entidades: Envío que AFAC realiza a instituciones relacionadas con la adopción y con el resto de Asociaciones de Familias. 150 2100 Tirada media: 7 1 Área de Salud y yPost-adopción Post-adopción AFAC Área de Salud y Post-adopción >> El Área de Salud y Post-adopción ha sido una de las Áreas con un crecimiento continuado. Cada vez más, las familias demandan un tipo de asesoramiento y un tipo de charlas encaminadas a solucionar situaciones derivadas de la evolución de nuestros pequeños dentro de la sociedad. En esta Área se ha tratado de dar respuesta a estas necesidades siempre contando con la desinteresada colaboración de magníficos profesionales que nos han regalado sus conocimientos y su tiempo. A todos ellos, MUCHAS GRACIAS. 9 AFAC Área de Salud y Post-adopción Área de Salud y Post-adopción Área destinada a informar sobre los temas relacionados con la salud de sus hijos, así como la adaptación de éstos a su nuevo entorno. www.afac.info/salud-y-postadopcion/introduccion.html [email protected] Miembros del Área Inma Pou Francesc Acero Ana Kay Nina Queral Objetivos 2008 Establecer y mantener contactos con CORA. Crear charlas con Psicólogos y especialistas. Colaboración con el Área de Información a familias. Actividades realizadas >> CORA AFAC ha mantenido en todo momento una relación de apoyo y debate en todas las dinámicas de grupo que se han generado en CORA, la Coordinadora de Asociaciones para la Adopción y el Acogimiento. Hemos puesto al alcance de las familias, todos los documentos y estudios médicos de interés, para agilizar la búsqueda de información. 10 AFAC Área de Salud y Post-adopción >> Charlas con el psicólogo Para informar y ayudar a los padres, a solventar las dudas que van surgiendo, tanto durante el proceso, como una vez los niñ@s ya han llegado a casa. En estas charlas los padres pueden realizar sus consultas, directamente en la charla de forma presencial o utilizando el correo electrónico de forma virtual. >> Colaboración con el Área de Información a familias Se ha creado un espacio en el foro de AFAC, para los Psicólogos que se han prestado desinteresadamente a ofrecernos sus conocimientos, y su tiempo. En este espacio se pueden plantear las inquietudes que las familias puedan tener. >> Charlas realizadas 14/02/2008 ¿Los orígenes?, ¿Cómo hacer para que cuando nos pregunten nuestros hijos...? Charla a cargo de Vinyet Miravent. Se trató el tema desde el punto de vista de la preparación de los que aún no hemos tenido que enfrentarnos a ello. ¿Cómo hacer para que cuando nos pregunten nuestr@s hij@s, tengamos recursos para poder responder? Con todas las connotaciones que esto lleva. Desde el mes de Febrero AFAC Girona, en colaboración con AD’, charlas post-adoptivas. Se organizaron dos grupos: Grupos de pre-adopción: Dirigido a las familias que se encuentran en el momento de la espera, antes de recibir asignación. Grupos de post-adopción: Dirigido a las familias que ya tienen a su hijo/a. 03/03/2008 Charla “Crecer con hijos” A cargo de Xavi García Para hablar de tus hijos. Para compartir experiencias como padres y madres. Para plantear dudas sobre crianza, educación y temas específicos de las adopciones. Para adquirir técnicas y estrategias educativas, y de consolidación de la vinculación y del sentimiento, de pertenencia familiar. Donde se proponen los temas y cuestiones, que se desean debatir. Se trataron con los padres y madres asistentes, aquellos 11 AFAC Área de Salud y Post-adopción aspectos que más les preocupan de sus hijos. Se remarcaron los ejes educativos, para tratar de unificar criterios de actuación útiles en diferentes situaciones y dificultades con las que los padres y madres se encuentran de manera cotidiana, especificando de manera clara aquellas que puedan relacionarse con el hecho concreto de la adopción. Se presentó un trabajo en grupo y a la vez personalizado por cada uno de los niños y niñas. La sesión sirvió tanto como para prevenir futuros trastornos conductuales de nuestros hijos, como de estrategias de actuación dentro del día a día de los padres y madres ante las dificultades más cotidianas. Se hizo una breve exposición de los estilos educativos tipificados (autoritario, permisivo y asertivo), enfatizando las técnicas de desarrollo del estilo asertivo, como prevención de posibles futuros problemas de conducta. 13/03/08 Jóvenes globales, generaciones globales Cuatro protagonistas, nos explicaron sus vivencias en primera persona. Jennifer Bao Yu, Danya Shao Sauerhaft, Leigh Barton, Jenna Cook (XiaHuaSi). Disfrutamos de una magnifica velada. Emociones difíciles de explicar. ¡Compartimos mucho, pero mucho! Nos os podéis perder la charla en AFAC TV. 19/06/08 Charla “Integración en la Escuela” Charla que ofreció Vinyet Miravent psicóloga infantil, y gran colaboradora de AFAC. Un tema recurrente que debemos tener siempre presente a la llegada de nuestros pequeños. 17/06/08 AFAC Girona. Charla ¿Qué supone el tiempo de espera? ¡Hablemos! Bajo este título invitamos a todas aquellas familias que se encontraban en espera a asistir a una charla en la cual desde los Servicios de Atención Post-adoptiva de AD’ se orientaba, asesoraba y contestaba a todas nuestras preguntas. 03/07/08 Charla “Para conocer a nuestros hij@s” Charla, realizada con la profesional en Terapia de Integración Sensorial Bárbara Viader, para acercarnos a estas terapias y conocerlas, para saber en qué pueden ayudarnos, conocer los 12 AFAC Área de Salud y Post-adopción síntomas que quizá presentan nuestras hijas, como por ejemplo problemas de aprendizaje, de motricidad, de lenguaje, de comportamiento, de socialización, y saber que tienen solución. 18/09/2008 Charla “Hilos que tejen familias” Varias familias en diferentes puntos del proceso adoptivo. Intervinieron: Toni Moreno. “Mi espera”. Toni es una de tantas personas que están a la espera de asignación y explicó cómo sobrevive a tan larga espera y lo que este tiempo ha supuesto para él. Sandra Cuadrat. “Soy monoparental y aún espero”. A la larga espera, Sandra debe añadirle su condición de monoparental, nos explicó las diferencias que esto le ha supuesto con relación al resto de familias. Francesc Betoret. “Adopción en verde”. Francesc es padre a través del Pasaje Verde y nos contó sus experiencias en esta vía. Manel Marín. “Anna”. Muchos tenemos una visión bastante idealizada de la adopción pero, al igual que en la vía biológica, a veces surgen problemas inesperados. 20/10/2008 Charla “Afrontar el pasado para vivir el presente” Charla debate, a cargo de Xavi García, Psicólogo que colabora habitualmente con AFAC como moderador del espacio del Psicólogo en nuestro foro. La charla trató de la figura de la madre biológica. Como afrontar este tema ante nuestros hijos, qué temores y qué miedos se nos plantean a nosotros los padres adoptivos, ante la figura de la madre biológica, y como puede afectar a nuestros hijos. 15/12/2008 AFAC Girona. Charla ¿Qué hacer?, ¿Qué decir? Hablamos de cómo afrontar las primeras preguntas de nuestros hijos. En este encuentro los servicios post-adoptivos d’Ad’iniciatives socials, nos ayudaron a poder contestar aquellas primeras preguntas de nuestros hijos, cómo abrir puertas, para que ellos se sientan abiertos a poder preguntarnos cualquier duda, y mostrar todo aquello que les pueda hacer sentir inseguros. 13 2 Área Jurídica Jurídica-económica 14 AFAC Área Jurídica El Área jurídica ha empezado su andadura en este año, separándose del Área Económica. Debido a la necesidad de dedicar esfuerzos a la transparencia económica y a dar el impulso necesario para dotar de acompañamiento a los proyectos de AFAC, la Junta acordó la separación del Área Económica y la Jurídica. Se ha hecho un esfuerzo muy importante para que esta andadura sea lo más fructífera posible y estamos muy contentos de los resultados obtenidos. >> Memoria del Área Jurídica El principal objetivo del Área Jurídica para el año 2008 era la de desarrollar el proyecto para la declaración de Asociación de utilidad pública. Se ha presentado la documentación necesaria y estamos en la tramitación final de este proyecto que sin duda es muy importante por que de esta declaración pueden salir un sinfín de aportaciones económicas de empresas y particulares, que van a tener su repercusión en la infancia china. Otro objetivo fundamental a la hora de pensar en la creación de esta nueva Área fue dar el respaldo jurídico que necesita una asociación de la importancia y del prestigio de AFAC. El proceso de adopción, la dilatación del tiempo de espera, las problemáticas suscitadas entre las distintas comunidades ha de tener una respuesta medida y respetuosa. AFAC tiene este aspecto muy en cuenta. AFAC pertenece a CORA y por su peso específico, tiene y ha de seguir teniendo una voz consensuada y muchas veces esta voz necesita de los matices jurídicos que nos aporta esta Área. 15 2 3 Área económica Jurídica-económica AFAC Área económica Cuadro económico Saldo a 31-12-2007 84.505 >> Ingresos 2008 Ingresos financieros 139.426 126.909 19.874 1.264 Total ingresos 371.979 Cuotas socios Donaciones Libros y artículos 18 AFAC Área económica >> Gastos Personal Suministros Servicios gráficos Correos y envíos Alquiler sedes Tributos Libros y artículos AfacParty Actividades Públicas Cora y Fada Gastos Sede Gastos financieros Servicios profesionales Seguros Viaje a China 70.387 12.008 9.152 8.928 7.962 2.757 9.694 1.731 1.046 1.280 20.304 1.416 1.695 690 4.000 Proyectos 167.400 Total Gastos + Proyectos 320.449 Resultado 51.529 19 4 Área de Socios y expansión 20 AFAC Área de Socios y Expansión >> AFAC cuenta con miles de familias que tienen en común la característica de ser socias. En 2007, se creó una Área específica para dar cobertura a todo este núcleo tan potente y al que nos hemos dedicado con esfuerzo y mucho respeto. No cabe duda que seguiremos en esta línea. Objetivos El Área de Socios-Expansión durante el 2008 ha continuado en su mayor parte el trabajo realizado durante el pasado 2007, y se han tratado de potenciar las ventajas para los socios gestionadas con empresas externas, así como colaborar en la gestión de las actividades realizadas juntamente con otras Áreas de la junta de AFAC. Para ello se ha contado con los mismos miembros del año 2007, es decir Eva Silva como responsable, y como colaboradores Toni Moreno, Inma Pou, Francesc Betoret y Ana Kay, además de la nueva incorporación Merche Peralta. 21 AFAC Área de Socios y Expansión Actividades realizadas >> Descuentos para socios Gestionado durante todo el año, consiguiendo descuentos importantes en teatros no sólo en Barcelona, sino también en Madrid y Bilbao. Además también se han conseguido descuentos en hoteles y en viajes seleccionados por la misma entidad que nos ofrece los de teatros. Vales descuento para Port Aventura con vigencia dentro del 2008 Tarjetas descuento en Parques Reunidos (Toda España) con vigencia durante todo el 2008. >> Actividades en colaboración con el Área de Información a Familias Charla de Vinyet Miravent con el título “Los Orígenes” en febrero 2008 Charla de Vinyet Miravent con el título “Adopción y Escuela” en junio 2008 Charla de Bárbara Viader sobre la “Estimulación Sensorial” en julio 2008 Contacto con ponentes de la charla “Chicas Globales” así como con la organizadora, ayudando a gestionar su viaje, estancia, etc, colaborando así Afac en dicha charla. >> Artículos para Nihao Traducción de los artículos escritos por Danya Sauerhaft (Chicas Globales) en la revista americana donde participa Mei Magazine. Además se ha publicado ya uno de sus escritos. 22 AFAC Área de Socios y Expansión >> Contacto con otras Asociaciones Contacto con Mu-Dan Tarragona para organizar la Charla de LiaoYanping en Tarragona, aunque finalmente por incompatibilidad de fechas no pudo realizarse. Ofrecimiento de ayuda al grupo de padres adoptantes de Alicante que finalmente se han convertido en la Asociación Adopta-2, con los que esperamos poder realizar actividades en el futuro. Acuerdos con otras empresas Obtención del resultado de la colaboración con Vita Green durante el 2007. Gestión de acuerdo entre Afac y Kiwisac para que las bolsas que compren los socios de Afac reporten un tanto por ciento de su venta a proyectos. Gestión de acuerdo con la tienda en Internet Asia en Casa, para obtener una tanto por ciento de sus beneficios para proyectos de Afac. >> Actividades para todas las familias AfacParty, se consiguieron regalos especiales para la Tómbola Benéfica: entradas gratuitas a varios espectáculos, bolsos de Kiwisac, regalos informáticos y de todo tipo de empresas. Merienda de AFAC en el Pony’s Club, del Parc de la Oreneta, en el que todo lo recaudado por el precio de las entradas fue a parar a una operación de labio leporino gestionada por el Área de Proyectos. Fue una actividad que se anuncio a través de FADA para todas las Asociaciones de adopción en Cataluña, para colaborar así con FADA y acercar a todas las familias adoptantes catalanas. 23 5 Área de Comunicación 24 AFAC Área de Comunicación >> El Área de comunicación nació con el objetivo de canalizar las relaciones de AFAC con los socios y las familias. A medida que los proyectos desarrollados por la asociación van tomando forma y aparecen novedades, que afectan tanto a la asociación como al entorno adoptivo es cuando este Área toma toda su dimensión. La comunicación entre AFAC y las demás asociaciones, así como con los organismos oficiales ha sido del todo fluida y estamos trabajando de forma intensa para que así siga siendo. Objetivos La mayor parte de las actuaciones del Área de Comunicación consisten en el mantenimiento de nuestras herramientas y medios para relacionarnos con socios, familias, empresas y público en general por lo que pocas son las actuaciones públicas a destacar. Sin embargo, hay algunas de especial interés que se muestran a continuación. 25 AFAC Área de Comunicación Actuaciones públicas >> Web Prácticamente coincidiendo con nuestra anterior Asamblea, se estrenó el formato de nuestra nueva web. Una nueva imagen, mejores contenidos, la información imprescindible destacada, el resto del contenido más claro y accesible, noticias en portada,… Los cambios estéticos han sido muy bien recibidos pero, además, nuestro objetivo es dar más participación a los usuarios en general, permitiendo, por ejemplo, comentar las noticias, que con más de 500 comentarios ha representado un éxito notable. >> Afacnews La nueva web trajo consigo la edición de un boletín digital no periódico para que aquellas personas que lo deseen, reciban informaciones importantes en su buzón de correo electrónico sin necesidad de tener que acudir a la web. Para recibir dicho boletín, sólo hay que introducir la dirección de correo en el que se desea recibirlo al pie de nuestra página web. 26 AFAC Área de Comunicación >> AfacTV AfacTV nació a finales del año 2007 con la intención de poder hacer llegar nuestras charlas y eventos a aquellas familias que, por cualquier razón, no pudieron asistir. Durante el 2008, y a pesar de que al poco de comenzar esta aventura tuvimos que cambiar de servidor debido a nuevas limitaciones de espacio, la acogida de este servicio ha sido espectacular como prueban las cifras de visionado de los videos: Charla Vinyet Miravent. “Los orígenes”. 2.230 Presentación del libro “Cuando los niños no vienen de París” 1.644 Campamento GGEF (sufragado parcialmente por Afac) 2.385 Charla “Pasaje Verde” por Ana Rosique 2.467 Afacparty’2007 2.181 Charla Vinyet Miravent. “De la espera al encuentro”. 2.052 Charla “Chicas Globales” 6.183 Fiesta 10º aniversario de FADA 2.879 Charla “Hilos que tejen familias” 2.372 Charla “Afrontar el pasado para vivir el presente” 1.490 Semejantes cifras sólo nos pueden mover en una dirección: mejorar aún más. Recordad que podéis acceder a AfacTV desde nuestra web en www.afactv.blip.tv 27 En Afac creemos que las últimas tecnologías son un muy buen camino para comunicarnos con los socios y demás familias y que permiten un punto de encuentro común, tanto para obtener información como para compartir inquietudes. Fruto de esta idea, hemos iniciado nuestra presencia en dos redes sociales, Facebook y Ning, las más importantes en la actualidad. Una red social es una comunidad virtual en la que, resumiendo, la gente se agrupa en base a intereses comunes, que permite compartir ideas, pensamientos,… pero también fotos, videos, etc. La idea es la de fomentar el sentido de comunidad, de relacionarnos con gente semejante a nosotros e interrelacionarnos. >> Facebook Hoy día, la red social por excelencia se llama Facebook. Es una red mundial que está teniendo mucho auge. A través de un perfil de usuario que puede incluir aquellos datos que queramos (con el nivel de privacidad que deseemos) así como fotos y videos, la red se estructura en 2 pilares básicos: los amigos y los grupos. Hay muchos adoptantes inscritos (seguramente, muchos conocidos), que viven en nuestra propia ciudad o, incluso, viejos amigos que fueron a nuestro mismo colegio. Muchos de los que estamos en las listas o foro ya estamos en Facebook o sea que, seguramente, ya tenemos muchos amigos antes de comenzar. Las posibilidades son inmensas y permiten, por ejemplo, contactar con familias que han adoptado en el mismo orfanato, ciudad o provincia que estén en cualquier parte del mundo y, quién sabe, quizá hasta podamos conocer algo más del pasado de nuestr@s hij@s, encontrar nuevas fotos, etc. Para los que estén dados de alta (por supuesto, gratuito), Afac tiene un grupo al que todo el mundo está invitado a unirse para comenzar a compartir cosas con vuestra segunda familia adoptiva: http://www.facebook.com/home.php?#/group. php?gid=49452580972 En el muro del grupo podéis poner vuestros comentarios, ojear la lista de miembros, ver fotos y vídeos, etc. 28 AFAC Área de Comunicación >> Ning La otra nueva red es Ning. Además de las utilidades propias de una red social, proporciona una estructura similar a la de las páginas de grupos (de hecho, como algunos ya han podido comprobar, es una muy buena alternativa a las páginas de “MSN groups” que cierran su servicio en febrero de 2009). Hay disponible foro, blog, fotos, video, notas, eventos, chat, posibilidades de crear subgrupos,… Esta alternativa (no reñida con Facebook, muchos estamos en ambos lugares), se presenta como mucho más interactiva entre todos los miembros y permite una mayor participación de todos. Es una muy buena opción para, por ejemplo, que los que están esperando compartan sus inquietudes (y se ayuden mútuamente a aguantar la espera) o que los que ya tienen a sus hij@s compartan experiencias,… La dirección es http://afacgroups.ning.com/. 29 6 Área de Pasaje Verde 30 AFAC Área de Pasaje Verde >> El Área de Pasaje Verde es un Área muy especial, y va a serlo más en el futuro ya que afortunadamente estamos muy pero que muy contentos de contar con muchos niños de necesidades especiales entre nosotros. En este año hemos conseguido que la tramitación no sea la principal fuente de dudas de las familias, puesto que hemos dado un asesoramiento personalizado y hemos dotado de contenido la Web de AFAC, en su apartado de Pasaje Verde. Tenemos mucho camino por delante para normalizar la situación de nuestros pasajitos, para esto no dudéis que: contamos con vosotros! >> A lo largo de este segundo año, desde la puesta en marcha de un Área destinada específicamente a la tramitación de un menor de necesidades especiales, hemos encontrado algunas diferencias con respecto al ejercicio anterior, que pasamos a detallaros a continuación. Los componentes de la misma han continuado siendo Blanca Llama, Francesc Betoret y María Jerez (responsable del Área). Objetivos Contacto con las ECAI’s Información a familias Solución de problemas derivados de la tramitación Charlas informativas sobre el proceso de adopción por Pasaje Verde. Charlas informativas con profesionales médicos 31 AFAC Área de Pasaje Verde Actuaciones realizadas >> “Jornada verde” (18 de enero de 2008) Si bien hasta la fecha se habían realizado charlas de forma independiente, a los miembros de este Área les hacía especial ilusión que en dos puntos geográficamente distantes, como Madrid y Barcelona, se estuviera hablando simultáneamente del Pasaje Verde. De esta forma, procedimos a bautizar el pasado 18 de enero de 2008 como “Jornada Verde”, ya que a las 19:30 horas Francesc Betoret, desde Barcelona, y María Jerez, desde Madrid, ponían el corazón en dar a conocer la realidad de estos “niños que esperan” tan especiales. >> Información a las familias Aparte de la observación permanente de la lista de correo y el foro de AFAC para poder contestar a las consultas planteadas por las familias, la vía con más peso para poder dar respuesta a las dudas que se plantea toda familia, que se dirige por primera vez al Pasaje Verde, es la dirección de correo específica del Área ([email protected]). En este sentido, hemos notado un aumento considerable de la media de consultas recibidas, ya que, si en el ejercicio anterior, la media de respuestas era de 4 al mes, en 2008 éstas se han incrementado en más del doble, situándose en unas 10 consultas mensuales. >> Afianzamiento del vínculo con las ECAIs El Pasaje Verde es una vía que sólo puede tramitarse a través de ECAI, que además debe estar acreditada por el CCAA para esta vía. Asimismo, las ECAIs son interlocutores válidos de cara al CCAA, por lo que son quienes reciben de primera mano cualquier cambio en la tramitación. 32 AFAC Área de Pasaje Verde Se ha establecido una corriente de cordialidad con las principales ECAIs, con quienes se mantiene un contacto periódico para poder mantener actualizada la información. >> Nuevo sistema de tramitación del Pasaje Verde (actualización de la web de AFAC) A mediados del año 2008 el CCAA decidió introducir importantes modificaciones en la tramitación del Pasaje Verde consistentes, básicamente, en la adhesión de las ECAIs a un sistema “on line” multiagencia, eliminándose los expedientes en papel (si bien alguna ECAI mantiene expedientes individuales, pero también en formato electrónico). Como consecuencia de lo anterior, se llevó a cabo una actualización de la web, ya que toda la información de que disponíamos había quedado de repente completamente obsoleta. El enlace actualizado es el siguiente: http://www.afac.info/pasaje-verde/tramitacion.html >> Nuestra labor de búsqueda de información contó tanto con la colaboración de las ECAIs como de las familias que ya se encontraban tramitando por este nuevo sistema, pertenecientes a la asociación “Hijos Que Esperan”. En este sentido queremos compartir con los socios nuestra apreciación de que todos perseguimos un fin común: ayudar a que estos niños tan especiales puedan encontrar su familia; y en este sentido hemos encontrado siempre una respuesta positiva a cualquiera de nuestras consultas. Seguimos trabajando para ofrecer charlas a las familias, contando con especialistas acreditados que vamos a desarrollar en este próximo año. Ahora que parece que el nuevo sistema de tramitación on-line está asimilado tanto por las familias como por las ECAI’s. 33 7 Área de Cultura y Ocio 34 AFAC Área de Cultura y Ocio >> Este Área es una de las creadas en enero de 2007 tras ser elegida la nueva junta, dentro del conjunto de actuaciones que nuestro equipo se propuso llevar a cabo. Se le asignó la dirección de correo: [email protected], a través de la cual se informa de las novedades y actividades del Área, y se atienden las consultas y pedidos de libros. Composición El Área está formada por los siguientes componentes: Blanca Llama, responsable Francesc Betoret Inma Pou Nina Queral Eva Silva Objetivos Consolidar la celebración de la AFAC Party. Presencia en otros actos culturales relacionados con China. Continuar en contacto con editoriales para añadir nuevos títulos para poner a la venta. Buscar y añadir fondos a la biblioteca y videoteca de AFAC. Buscar colaboraciones para la revista Nihao. 35 AFAC Área de Cultura y Ocio Actividades >> Sant Jordi 2008: Afac celebró el día del libro con un stand en Passeig de Gràcia. Contamos con la visita de los siguientes autores que firmaron sus obras: Mercè Vilaseca “Un mar d’amor” Marga Muñiz “Cuando los niños no vienen de París” Liao Yanping Montserrat Juher Barcelona y Girona “Amb els braços oberts” Carme Vilaginés “L’altre cara de l’Adopció” Bea San Román “Adopción y Escuela” >> Celebración del Año Nuevo Chino El sábado 9 de Febrero AFAC organizó una comida con todas familias para celebrar el año nuevo Chino. 2008, El Año de la Rata. Un año feliz y próspero ya que para el pueblo Chino la Rata esta asociada a la abundancia y a las oportunidades. El encuentro contó con más de 150 personas y se celebró en el Restaurante Gran Gozo de la calle Aragón, 8 de Barcelona, contamos con la presencia de Cónsul General en Barcelona, Sr. Wang Shixiong y asistieron las cámaras de Barcelona TV. 36 AFAC Área de Cultura y Ocio >> Librería En el mail del Área se atienden los pedidos de los libros que figuran en la web. Durante 2008 se han recibido unos 140 mensajes con pedidos o información sobre libros, lo cual supone un importante incremento sobre los recibidos en el año 2007. Durante el año 2008 se han suministrado un total de 1.011 ejemplares. >> Dotación de libros En estrecha colaboración con la sede, seguimos haciendo gestiones para conseguir títulos que ofrecer tanto en la sede como en la web. En abril de 2008, AFAC contaba con una lista de 83 títulos. En enero de 2009, esta cifra se ha incrementado hasta los 98 títulos. >> Acuerdo con escuela de chino online El acuerdo establecido en 2007 con la escuela de chino online Aprendechinohoy está siendo revisado, puesto que el interés por las familias ha sido escaso y nadie que haya contactado a través de AFAC ha comenzado el curso. >> Creación de grupo y página de AFAC en Facebook Se crea un grupo y una página de AFAC en la red social Facebook. A enero de 2009, la página tiene un total de 192 admiradores (fans), y al grupo se han unido 255 personas. >> AfacParty’08 El 8 de junio se celebró la fiesta de Afac, ya conocida como Afac Party’08. De nuevo fue un entrañable encuentro familiar, con actuaciones de magia, payasos, nuestra tómbola y donde se proyectó, en colaboración con Morning Tears, un video de agradecimiento a Nina Queral por su trabajo en el Área de proyectos. 37 8 Área de Proyectos 38 AFAC Área de Proyectos >> La junta de AFAC está muy orgullosa del Área de proyectos, del esfuerzo que representa el desempeño de esta responsabilidad tan grande. Una responsabilidad delante de los socios, ya que esta Área es la que gestiona la mayoría de los ingresos de la asociación pero muy importante, una responsabilidad delante de todos los niños a los que toda esta ayuda, llega, ha llegado y con toda vuestra ayuda, llegará. Os volvemos a dar las gracias por vuestro apoyo, las gracias por vuestra dedicación, las gracias por estar siempre allí donde os necesitamos. Con vosotros ¡adelante! 39 AFAC Área de Proyectos Operaciones de niños AFAC, desde el mes de junio de este año, dispone de una persona contratada en China, así que algunos de los proyectos en que se requiere presencia física en el país no sólo se han llevado a cabo mediante colaboración con otras asociaciones (en este caso Love Without Boundaries), sino que, por primera vez, AFAC ha podido establecer un protocolo de operación de niños en Hubei. Wen En octubre de 2007 AFAC pagó la operación de atresia intestinal de una pequeña de Jiangxi llamada Wen. Una vez realizada la operación de atresia se le tuvo que realizar una colostomia. La operación fue muy bien, pero se empezaron a presentar problemas de absorción de alimentos, ya que el trozo de intestino eliminado fue bastante grande. Esto provocó en Wen una fuerte desnutrición. De manera que la pequeña Wen llegó a pesar 2,9 Kg a la edad de 3 meses. Es por esto que AFAC se compromete en el mes de febrero a pagar la alimentación especial que necesita Wen para que vaya ganando peso y pueda recuperarse pronto. Se le fue suministrando Peptamen Junior Formula durante los meses de febrero, marzo y abril a razón de 370$ por mes. En el mes de mayo, gracias a los progresos realizados, ya se le pudo cambiar a otro tipo de leche, cuyo coste era de 270$/mes. El coste total de la alimentación de Wen durante este año ha sido de 1.222 €. Wen, debido a una complicación derivada de su necesidad especial, nos dejó el día 2 de agosto después de una breve enfermedad. Jie El día 29 de marzo de 2007 AFAC se comprometió con LWB a pagar la parte económica que faltaba de la operación de Jie, una pequeña de la provincia de Guangxi. Su diagnóstico era un defecto septal del ventrículo (VSD) y ductus arterioso permeable (PDA). El coste total de la operación era de 4.500 $, pero en ese momento sólo hacía falta la cantidad de 675$ (428 euros). El dia 11 de abril de 2008 Jie llegó al hospital de Hangzhou junto 40 AFAC Área de Proyectos a su cuidadora para ser operada. Se eligió este hospital por tener UCI pediátrica. Cuando llegó tenía algo de fiebre y unas ronchitas rojas en la cara, con lo que se la trató con antibióticos antes de ser operada. Una vez que ya no tuvo fiebre, el día 20 de abril de 2008 se la operó. La operación fue muy bien, cinco días después ya pudo salir de la UCI pediátrica e ir a su habitación. Con ella estuvo en todo momento su abuela de acogida. El 4 de mayo Jie salió del hospital muy recuperada. El orfanato autorizó que la pequeña Jie junto a su cuidadora (su abuela de acogida) se pudieran trasladar a Beijing al Heartbridge Pediatric Rehabilitation Center que Love Without Boundaries tiene para que los niños que han sufrido una operación seria puedan recuperarse totalmente antes de volver al orfanato. Xiang El día 29 de marzo de 2007 AFAC se comprometió con LWB a pagar la totalidad de la operación de Xiang, una pequeña de la provincia de Guizhou. Su diagnóstico era un defecto septal del ventrículo (VSD) y ductus arterioso permeable (PDA). El coste total de la operación era de 2.787 euros. La pequeña Xiang fue trasladada al hospital de Hangzhou el día 8 de abril. Se comprobó su historial médico y se ratificó el diagnóstico que se había dado en el hospital de Guizhou. Xiang ha sido acompañada por su cuidadora en todo momento. Se programó su cirugía para el día 11 de abril de 2008. Un voluntario de LWB que visitó ese mismo día el hospital, antes de que se llevara a cabo la operación, describía a Xiang como una niña muy activa, que adoraba la música y bailar. El día 17 de abril Xiang estaba perfectamente, ya había salido de la UCI pediátrica y los médicos estaban valorando el que fuera dada de alta muy pronto. A finales de abril Xiang fue dada de alta y volvió al orfanato. El 18 de julio Xiang volvió al hospital para una revisión rutinaria, y los médicos valoraron como muy buena su recuperación. En cuanto Xiang haya pasado satisfactoriamente todas sus revisiones, se va a instar a su director para que se prepare el expediente y Xiang pueda estar pronto con su nueva familia. 41 AFAC Área de Proyectos Xun Xun es un niño de Jiangxi que fue abandonado a la puerta de su orfanato. Sufría de labio leporino bilateral con fisura palatal. Un grupo de familias, cuyo expediente entró en el CCAA en enero y febrero de 2007, el día 27 de marzo de 2008 donó 230 euros para colaborar en la operación de este pequeño (cuyo coste total ascendía a 1.000 $). El día 10 de mayo de 2008 Xun fue trasladado al hospital de Hangzhou, donde hay un equipo de cirujanos maxilofaciales que podían operar de Xun de manera satisfactoria. El día 20 de mayo Xun abandonó el hospital y volvió al orfanato con su cuidadora y… Una nueva sonrisa!! Yu Yu es una recién nacida de Anhui. Padecía un tumor en la médula espinal bastante grave. El coste de la operación ascendía a 4.000 $ (2.633 €), estos fondos fueron donados por la compañía BD (Becton Dickinson), haciéndose efectivo el pago a LWB el día 17 de junio de 2008. La cirugía era necesaria, además de urgente, a fin de aliviar la compresión sobre la médula espinal. Yu llegó al hospital infantil de Shanghai el día 12 de junio de 2008 acompañada de su cuidadora del orfanato. El mismo día de su llegada se le hizo un examen médico completo y se repasó su historial clínico. Se confirmó el diagnóstico así como la urgencia del caso. El día 18 de junio, se le practicó un electrocardiograma (EKG) así como diversas radiografias en la columna vertebral. El día 19 de junio Yu fue operada, una operación que duró 4 horas. Los doctores que llevaron a cabo la cirugía estuvieron muy contentos con el resultado. Yu fue trasladada a la UCI pediátrica donde le pudieron admisnistrar algunos fluidos, así como medicación. La cuidadora de Yu permaneció junto a ella en todo momento. Se encargaba de lavarla cada día, de cuidar su ropita, darle el alimento… Yu ha sido una paciente perfecta, muy tranquila, probablemente su pequeño cuerpo gastaba todas sus energías en el proceso de curación. Al día siguiente de la operación ella ya podía tomar sus biberones, y durante toda su estancia en el hospital, la pequeña fue comiendo muy bien y ganando peso de manera regular. 42 AFAC Área de Proyectos El día 27 de junio los doctores decidieron que Yu podría dejar el hospital a la semana siguiente, seguía comiendo con apetito y no había ningun síntoma que fuera preocupante. Yu abandonó el hospital el día 1 de julio de 2008, volviendo al orfanato junto a su cuidadora. El día anterior a su marcha, el cirujano quitó los puntos de su larga herida (8 cm). Dentro de unos meses Yu será sometida a un nuevo chequeo para asegurarse que su evolución sigue siendo buena. Qiu Qiu es una pequeña de 6 años de edad de la provincia de Anhui. Tenía un defecto congénito de corazón muy grave. La primera vez que la operaron del corazón fue en 2002 y la operación fue todo un éxito, pero Qiu enfermó de nuevo y necesitó una segunda operación al corazón. El coste de la operación ascendía a 8.970 $ (5. 843 €), estos fondos fueron donados a partes iguales por la compañía BD (Becton Dickinson) y por AFAC, haciéndose efectivo el pago a LWB el día 17 de junio de 2008. Su diagnóstico fue de transposición de las grandes arterias (TGA) y estenosis pulmonar severa (PS). Qiu fue operada el día 25 de junio. El día 30 de junio salió de la UCI pediátrica y fue llevada ya a su habitación. Se la trató con antibiótico ya que tenía algo de fiebre debido a un edema pulmonar. El día 17 de julio se reciben noticias del hospital en las que se habla de su buena recuperación y que será dada de alta en breve. Finalmente Qiu no pudo dejar el hospital debido a un edema pulmonar. El día 8 de septiembre se recibían noticias de que continuaba ingresada y que se estaba valorando la posibilidad de una segunda cirugía. Las noticias llegadas a AFAC el día 17 de septiembre es que su recuperación era muy buena, tanto que se va a hablar con su orfanato para que pueda preparar su expediente de adopción y pronto pueda tener una familia para siempre. 43 AFAC Área de Proyectos Jian Jian es una recién nacida de Jiangxi. Padecía un tumor en la médula espinal bastante grave. El coste de la operación ascendía a 3.900 $ (2.579 €), estos fondos fueron donados por la compañía BD (Becton Dickinson), haciéndose efectivo el pago a LWB el día 5 de julio de 2008. La cirugía era necesaria, además de urgente, a fin de aliviar la compresión sobre la médula espinal y evitar el riesgo de infecciones. La pequeña Jian llegó al hospital con un poco de fiebre. Fue tratada con antibióticos a fin de que esta remitiera y poder realizar su operación para extirpar el tumor espinal. La operación se realizó el día 10 de julio de 2008. Muchas veces, los niños que sufren de tumor espinal congénito necesitan de alguna operación quirúrgica más. Ese fue el caso de Jian que, a la semana siguiente, tuvo que ser nuevamente operada de hidrocefalia. En el caso de Jian, la causa de que se produjera esa hidrocefalia es que su tumor espinal obstruía el paso de LCR. Para solucionarlo se le ha practicado una operación que ha consistido en la colocación de una válvula de derivación del LCR. De esta manera el exceso del líquido cefalorraquídeo es derivado a otras partes de su cuerpo donde será reabsorbido (en este caso el abdomen). Jian se recuperó muy bien y le dieron el alta el día 4 de agosto de 2008. Jia Jia es un pequeño de Anhui. Padecía una hernia que impedía hacer vida normal. El coste de la operación ascendía a 550 $ (350 €), de los cuales 200 € fueron donados por una familia de Ourense, la familia de Isabel García Remedios, haciéndose efectivo el pago a LWB el día 21 de julio de 2008. Jia está viviendo ahora con una familia de acogida. El 29 de agosto se recibieron noticias acerca de la fabulosa 44 AFAC Área de Proyectos recuperación de Jia después de su operación. El niño ya ha vuelto al orfanato junto a su cuidadora, y, aunque está aun haciendo reposo, su recuperación mejora cada día. El día 21 de noviembre nos comunican que su expediente va a entrar en el circuito de adopción internacional con lo que pronto ya tendrá una familia para siempre. Wei Wei es un pequeño de sólo un mes de edad de la provincia de Henan. El pequeño Wei ha sido diagnosticado de atresia anal y una fístula en la uretra. Necesita tres operaciones para ponerse bien, y la primera operación tiene un coste de 1.100$ (732 €). AFAC se compromete, el día 31 de agosto de 2008 a pagar los 1.060$ que eran necesarios para llevar a cabo su operación. Wei se recuperó totalmente de su cirugía (la primera de las tres operaciones que va a necesitar para reparar totalmente su atresia anal). La seguna cirugía está programada para cuando el tenga entre 4 y 6 meses de edad. Cuando fue dado de alta no volvió al orfanato, sino a un centro gestionado por LWB (The Heart Bridge Center) donde va a recibir más cuidados hasta que se reponga totalmente. Qi Qi es una pequeña de la provincia de Jiangxi de sólo unos días de edad. Esta pequeña ha nacido con un teratoma que hace que Qi corra el riesgo de tener una infección. Una infección, que en caso de que llegara a la sangre, podría acabar con la vida de una niña tan pequeña. Es por eso que AFAC, el día 31 de agosto de 2008, se compromete con LWB a pagar los 2.255$ ( 1.555 €) que cuesta su cirugía. Qi fue operada el mismo día 31 de agosto. La operación fue muy bien y su recuperación fue muy buena, a pesar de que el teratoma tenía muchos nervios, y en un principio se temía que su movilidad pudiera quedar afectada. 45 AFAC Área de Proyectos La pequeña Qi fue dada de alta el día 4 de septiembre, y va a ir pasando una serie de revisiones cada 3 meses, ya que los médicos quieren vigilar que no se pueda reproducir el tumor y que esta vez sea de tipo canceroso. La primera revisión fue en Shanghai en noviembre y los médicos dijeron que la evolución de la pequeña era muy buena. Duo Duo es una pequeña de dos años y medio de la provincia de Anhui, esta niña nació con el labio leporino unilateral i fisura palatal. La operación tenía un coste total de 1300$ de los cuales 415$ (300€) fueron aportados por la fiesta realizada en el Pony Club de Barcelona. El día 28 de septiembre AFAC organizó una actividad para los niños llamada “Una pequeña aportación, una gran sonrisa”. Gracias a que se nos cedieron las instalaciones del Pony Club de Barcelona situado en el Parc de la Oreneta, todo el dinero recogido fue íntegramente para pagar la operación de la pequeña Duo. El mismo día 28 de septiembre la pequeña ingresaba en el hospital de niños de Anhui, donde iba a ser operada por un equipo de médicos de Estados Unidos, los cuales se habían desplazado hasta Hefei (Anhui) para operar a un total de 25 pequeños, entre los cuales se encontraba la pequeña Duo. El equipo de médicos estaba encabezado por el Dr. Ness cirujano maxilofacial de Minnesotta. El mismo día se le realizaron exámenes pre-operatorios. El día 30 de septiembre, la pequeña fue operada, y el resultado fue espectacular. Su recuperación fue muy buena, ella es una niña muy fuerte. Estaba siempre acompañada de su cuidadora (ella la llamaba Ayi que significa tía en chino), y si en algún momento la dejaba para ir a buscar su comida, la pequeña Duo se ponía muy nerviosa. No podía perder de vista ni un momento a su cuidadora. El día 6 de octubre Duo abandonó el hospital totalmente recuperada y con una nueva sonrisa. 46 AFAC Área de Proyectos Shi Yan Shi Yan es una niña del orfanato de ShiYang (Hubei), nacida el 2 de junio de 2007. El día 4 de abril de 2008, a la edad de 10 meses, se le diagnosticó una enfermedad de corazón congénita llamada VSD (defecto septal del ventrículo). Shi Yan ingresó en el Wuhan Union Hospital el día 17 de septiembre. Se le hicieron exámenes médicos que incluían análisis de sangre, electrocardiograma, resonancias, etc. que confirmaron el diagnóstico de VSD. Nuestra colaboradora en China dice que es una niña risueña y muy feliz. Muy simpática pero que posiblemente sea porque está en una familia de acogida y entonces está acostumbrada a la gente. La pequeña Shi Yan fue operada el día 25 de septiembre, después de dos días en la UCI pediátrica, el día 27 de septiembre fue trasladada a la habitación. Estaba molesta por la cicatriz, pero su recuperación estaba siendo muy buena. La pequeña fue dada de alta el día 6 de octubre, día en que volvió al orfanato con su cuidadora. Se espera que pase una revisión dentro de un mes aproximadamente. La operación ha tenido un coste de 3.165 €, la cual ha sido pagada íntegramente por la empresa Becton Dickinson S.A. El gasto de las cuidadoras ha ascendido a 235 € que han sido pagados por AFAC. Se nos ha comunicado que la pequeña ha entrado en el circuito de adopción nacional, así que en cuanto tenga el alta médica podrá ir con su nueva familia. Shi YanHua Shi YanHua es un niño del orfanato de ShiYang, Hubei, nacido el 2 de octubre de 2006. El día 9 de julio de 2008, a la edad de dos años, se le diagnosticó una enfermedad de corazón congénita llamada VSD (defecto septal del ventrículo). Shi YanHua ingresó en el Wuhan Union Hospital el día 17 de septiembre. Se le hicieron exámenes médicos que incluían 47 AFAC Área de Proyectos análisis de sangre, electrocardiograma, resonancias, etc. que confirmaron el diagnóstico de VSD, pero además diagnosticaron también conexión interauricular (en español CIA, en inglés ASD). Como ingresó en el hospital con un poco de catarro, fue tratado con antibióticos para prepararlo de cara a la operación. Nuestra colaboradora en China le define como un niño muy tímido, se asusta ante los extraños, sobre todo si son hombres. Pero cuando coge confianza es un niño muy dulce y cariñoso. El pequeño Shi YanHua fue operado el día 24 de septiembre, la operación fue muy bien, pero tuvo que pasar dos días en la UCI pediátrica. El día 26 de septiembre fue trasladado a la habitación, y su recuperación era muy buena. El día 7 de octubre el pequeño aun permanecía en el hospital ya que sus pulmones aun tenían flemas, así que se le estaba tratando con antibiótico. En principio el día 9 de octubre acababa ya la medicación y si, está en condiciones, volverá al orfanato con su cuidadora. El medico decide verle otra vez en 15 días ya que finalmente se le tuvo que poner un marcapasos y va a necesitar un poco más de control por parte del hospital. La operación de Shi Yanhua tiene un coste de 3215 €. El coste de las cuidadoras, que ascendió a 235 €, ha sido costeado por AFAC. La cantidad correspondiente a la operación ha sido donada por la empresa Becton Dickinson. Yang Lilong Yang Lilong es un niño del orfanato de Dangyang, Hubei, nacido el 1 de julio de 2006. El día 23 de septiembre de 2008, a la edad de dos años, se le diagnosticó una enfermedad de corazón congénita llamada VSD (defecto septal del ventrículo). Yang Lilong ingresó en el Wuhan Union Hospital el día 8 de octubre. Se le hicieron exámenes médicos que incluían análisis de sangre, electrocardiograma, resonancias, etc. que confirmaron el diagnóstico de VSD, pero además se le diagnosticó una hernia en el ombligo, decidiéndose que se podían operar las dos cosas el mismo día. El pequeño fue operado el día 14 de octubre de 2008, saliendo de la UCI pediátrica el día 19 de octubre. La operación fue muy bien, 48 AFAC Área de Proyectos aunque el pequeño tuvo que tomar varios días un antibiótico ya que tenía un catarro muy fuerte. El niño fue dado de alta el día 28 de octubre. Volvió a las dos semanas para que le quitasen los puntos y pasó otra revisión a finales de diciembre, ambas revisiones se llevaron a cabo en un hospital local, más cerca del orfanato de Dangyang, a fin de evitar largos y pesados desplazamientos al pequeño. El coste de la operación del pequeño Yang Lilong ha ascendido a 3.500 €. Esta cantidad de dinero ha sido donada íntegramente por la empresa Becton Dickinson (BD). Yi Fu Meng Yi Fu Meng es una niña del orfanato de Yichang, Hubei, nacida el 18 de septiembre de 2006. El día 23 de septiembre de 2008, a la edad de dos años, se le diagnosticó una enfermedad de corazón congénita llamada Tetralogía de Fallot. Fu Meng ingresó en el Wuhan Union Hospital el día 8 de octubre. Se le hicieron exámenes médicos que incluían análisis de sangre, electrocardiograma, resonancias, etc. que confirmaron el diagnóstico de TOF. Fu Meng es una pequeña risueña, muy extrovertida a la que le gusta juguetear y reir con las personas mayores. La pequeña Yi Fu Meng fue operada el día 5 de noviembre. La operación fue muy bien, pero la pequeña sufrió una hemorragia en el tracto intestinal. Esto acabó provocando una gran infección y el día 11 de noviembre entró en coma hepático. La pequeña Fu Meng sufrió un infarto cerebral el día 12 de noviembre, despertando del coma dos dias después. Aun tenía que estar conectada al respirador, y el infarto cerebral afectó a la movilidad de la parte derecha de su cuerpo. El 17 de noviembre nos comunican que debido al infarto cerebral Fu Meng no va a poder mover la parte derecha de su cuerpo y que además tampoco es capaz de mover por si sola el diafragma, con lo que va a tener que pasar el resto de su vida conectada a un respirador. A día 31 de diciembre de 2008, Fu Meng continuaba en la UCI del hospital conectada a un respirador sin ninguna evolución. 49 AFAC Área de Proyectos Envio de material a los orfanatos >> Gestión de donaciones particulares AFAC ya tiene establecidos los contactos en China que le permite poder conocer de primera mano las necesidades en cada uno de los orfanatos, cosa que se hace muy difícil para las familias. Como la prioridad de la Junta Directiva de AFAC es que la calidad de vida en los orfanatos chinos mejore, se ofreció la posibilidad de gestionar las donaciones particulares por parte de las familias a un orfanato en concreto a coste cero. En este punto no se exige a la familia que sea socia de AFAC, ya que se prioriza el bienestar de los niños. Familia Orfanato Provincia donación Material comprado Zhanjiang SWI Guandong 350 € Carreras Ros Gazquez Wuwei SWI Gansu 500 € Martell Minguell Hendong SWI Hunan 300 € Hendong SWI Hunan 150 € Gomáriz López Arjona Pingliang SWI Gansu 300 € AFAC Wuhan SWI Hubei 118 € >> Ayuda a los orfanatos durante la gran nevada A principios de febrero China ha vivido uno de los inviernos más fríos de su historia. Los orfanatos más afectados han sido los situados en la parte central y sur de China, ya que no están preparados para afrontar inviernos tan fríos. Mientras que los edificios del norte del país tienen calefacción, los de la parte sur no disponen de ella ya que al tratarse de un clima más cálido se supone que no la necesitan. Los problemas más graves que han tenido que afrontar han sido varios. Interrupciones del suministro eléctrico. Carencia de agua potable (las cañerías se congelaron y también los depósitos de agua, llegando en algunos casos a reventar); esta carencia no sólo impedía la preparación de la comida, sino el lavado de la ropa, lo que implicaba la utilización de pañales de usar y tirar. 50 Calefactor agua Lavadora 3 Televisores 1 Microondas 10 Juegos de ropa 14 Cajas de leche 15 Cajas de leche Juguetes AFAC Área de Proyectos Otro problema consistió en falta de combustible, con lo que los pocos orfanatos que tenían instalación de calefacción no podían usarla. A esta desgracia natural se le unió la paralización del país a causa de las fiestas del Año Nuevo chino… Las carreteras estuvieron muchos días cortadas y sin transporte público, lo que obligó a muchas cuidadoras a caminar hasta más de cuatro horas por caminos helados a fin de poder llegar a sus trabajos. En algunos orfanatos, el personal renunció a ir a sus casas y permaneció en el orfanato día y noche para poder cuidar a los niños. El día 5 de febrero AFAC inició una campaña de recogida de dinero para ayudar a los orfanatos más necesitados. Se abrieron dos vías diferentes de ayuda: una para las familias que quisieran ayudar directamente al orfanato de sus hijas-hijos, y otra para aquellas familias que quisieran mandar su ayuda sin especificar orfanato, de esta manera AFAC lo enviaría a los orfanatos más necesitados. El día 17 de abril la campaña quedó definitivamente cerrada. Se habían enviado hasta dicha fecha un total de 13.294 euros. Esta ayuda fue distribuida en ocho provincias tal y como se detalla en el cuadro siguiente: Orfanato Provincia Dinero aportado (€) Wuwei SWI Gansu 490 Yangchun SWI Guangdong 50 Guangxi 50 Guilin City SWI Guangxi 1.000 Hechi SWI Compras realizadas Conjuntos de ropa de invierno para los niños Pañales Pañales de algodón Lavadora Ropa de invierno Zapatos Calcetines Toallas Cubos de estaño Palanganas Tazones Mosquiteros 51 AFAC Área de Proyectos Orfanato Provincia 52 Dinero aportado (€) Yizhou SWI Guangxi 1.500 Guizhou 1.000 Tongren SWI Zhenyuan SWI Guizhou 1.000 Guizhou 1.000 Qian DongNan SWI Zunyi SWI Guizhou 1.500 Hubei 1.000 JiaXu SWI Hunan 230 Chenzhou SWI Hunan 450 Jiang Yong SWI Hunan 674 Xiangtan SWI Hunan 100 Yongzhou SWI Jiangxi 1.150 Jiujiang SWI Shangrao CWC Jiangxi 220 Jiangxi 100 Suichuan SWI Yifeng CWI Jiangxi 1.530 Tianjin 250 Tianjin CWI Compras realizadas Ropa de cama Andadores Cochecitos de paseo Calefactor de agua Ropa de niños Cunitas Material escolar Leche Calentador de agua Calefacción Leche en polvo Papilla Lavadora Secadora Nevera Calefacción Lavadora 3 Aparatos de calefacción Ropa de invierno Zapatos Lavadora Calefacción Aparato TV Ropa de invierno Ropa de cama (sábanas y edredones) Ropa y zapatos de invierno Botas de agua Leche en polvo. Pañales Leche en polvo Papillas Lavadora Aire acondicionado para la sala de actividades de los niños. Ropa de cama (sábanas y edredones) Cunitas Andadores Ropa de invierno Leche en polvo Ropa de cama Leche en polvo Lavadora Pañales AFAC Área de Proyectos Así mismo, AFAC ha contribuido con el envío de 4.000 € al Love Campaign for Restoration after Snow Disaster, proyecto del CCAA para ayudar a la reconstrucción de los orfanatos más dañados por las nevadas, ya que algunos orfanatos han sufrido grandes desperfectos en sus instalaciones eléctricas, cañerías, techos,… Este dinero se envió de la siguiente manera: 3.000€ directamente y 1.000 € a través de la Asociación VINCLES. Los 3.000 € que AFAC envió para las nevadas se han utilizado en el orfanato de Wuwei (Gansu) para comprar articulos de primera necesidad. >> Envío de medicamentos a los orfanatos Vita Green es un laboratorio farmacéutico internacional que nació en 1992 con el fin de promover la salud mediante el uso combinado de la medicina occidental y la medicina natural. Los productos Vita Green se caracterizan además por tener una fabricación bajo los estándares de calidad farmacéutica más exigentes, garantizando a los consumidores la composición de los mismos. En este momento, la compañía está presente en gran parte de Asia, Estados Unidos, y ahora también en España, sede de sus operaciones en Europa. Los laboratorios Vita Green han hecho una donación de medicamentos por valor de 2.000 € que se han distribuido, desde su sede en Hong Kong, a los siguientes orfanatos de la provincia de Guangxi: Cenxi SWI, Qinzhou SWI, Rong Xiang SWI y Yongning SWI. >> Distribución de zapatos Una empresa puntera en la fabricación de zapatos (COFLUSA, S.A.U.) ha hecho donación de 1.000 pares de zapatos para que fueran distribuidos allí donde fueran más necesarios. La asociación Morning Tears ha sido la encargada de supervisar el transporte y la entrega de los zapatos a los diferentes centros con la colaboracion de China Charity Federation. Este proyecto también contó la gran aportacion logistica y ayuda de la compañía aduanera TRACOSA ADUANAS, S.A. quien fletó el contendor rumbo al puerto de TIAN JIN via HONG KONG que partió del puerto de Barcelona en fecha 25 de abril de 2008, encargándose de la gestión y control del contenedor sin cargo para AFAC. 53 AFAC Área de Proyectos La llegada en destino fue en fecha 10 de junio en el puerto de Xiangang (Beijing), en el barco ‘Bright Gold’. Los zapatos fueron distribuidos en tres provincias de China, en Henan, Shaanxi y Sichuan, siendo distribuidos tanto a orfanatos como a centros de protección de menores donde se encuentran los pequeños que, sin tener familia, tampoco tienen el estatus de huérfanos que les permitiría vivir en un orfanato. En la tabla siguiente se puede ver como han sido distribuidos estos zapatos. Institución Provincia SanYuan Center Shaanxi Xi’an Center Shaanxi Orfanato de weifen Shaanxi Orfanato de Xi’an Shaanxi Xi’an Protection Center Shaanxi Proyecto MT en Chengdu Sichuan Proyecto Xiao Song Shu MT-AFAC Henan Henan Protection center Henan Orfanato de Chongquing Chongquing TOTAL >> Num. de pares de zapatos 50 100 50 50 50 100 150 400 50 1.000 Ayuda a los orfanatos por el terremoto en Sichuan El terremoto de Sichuan del 12 de mayo de 2008 sacudió al Condado de Wenchuan, en la provincia de Sichuan, en China, a las 14:28:04 (hora local). Los primeros reportes del terremoto reflejaron una magnitud de entre 7,5 y 8,0 y se registraron cuarenta y seis réplicas principales, que se extendieron del 4,4 a 6,0 en la escala. AFAC centró sus esfuerzos en dos vías de ayuda: las donaciones, que sumaron un total de 66.500 € (donaciones particulares y aportación de fondos de AFAC para emergencias), y, por otra parte, con la emisión de noticias sobre el estado de los diferentes orfanatos en las zonas debastadas. 54 AFAC Área de Proyectos Las ayudas fueron administradas según se especifica en la tabla siguiente. Institución Provincia CCAA Morning tears Abazhou Sichuan Baoji Shaanxi Chengdu Sichuan Deyang Sichuan Dujiangyang Sichuan Guangyuan Sichuan Hanzhong Shaanxi Leshan Sichuan Liangping Choongqing Meishan SWI Sichuan Mianyang Sichuan Nanchong 1 Sichuan Nanchong 2 Sichuan Neijiang Sichuan Zitong CWI Sichuan TOTAL Ayuda recibida 25000 17500 4000 1000 2000 2000 1000 1000 2000 1000 1000 2000 2000 1000 1000 2000 1000 66.500 De los 25.000 € que fueron entregados al CCAA (equivalentes en mayo de 2008 a 271.000 RMB), la distribución ha sido la siguiente: Orfanato Orfanato Orfanato Orfanato de de de de Deyang (Sichuan): 126.000 RMB Qianjiang (Chongquing): 30.000 RMB Qingyang (Gansu): 100.000 RMB Hangzhou (Shaanxi): 15.000 RMB Los 17.500 € donados a Morning Tears se han destinado a la construcción de un centro en Jianyang en la provincial de Sichuan para dar asistencia a niños que han perdido a sus familias durante el terremoto (Proyecto: “Morning Tears China Earthquake Respons”) . Los orfanatos han destinado el dinero a comprar mayoritariamente: comida, leche, papillas, pañales, ropa para los niños, jabones, desinfectante… En algún caso, como es el orfanato de Neijiang, han comprado tambien algún juguete para los niños. 55 AFAC Área de Proyectos En los casos de los orfanatos más dañados y que viven en tiendas de campaña, han comprado, además de comida, ropa de abrigo. Proyecto “Bolsas microayuda” Se trata de un proyecto de ayuda a los orfanatos situados en la República Popular China. Para lo cual se hará entrega de diferentes materiales orientados principalmente en material básico para los niños (ropa y zapatos) así como algún juguete (peluches principalmente de pequeño y/o mediano tamaño a fin de poder aprovechar más el tamaño de las bolsas). A fin de minimizar costes, y por no disponer la asociación de infraestructuras en China, se ha pensado en que sean las mismas familias que viajan a China a buscar a sus hijos las que hagan entrega de dicho material. Es por esto que se ha pensado en una bolsa (no demasiado voluminosa a fin de no gravar a las familias) la cual contendrá la ropa de niño, zapatos, etc. Se ha pensado que el contenido de las bolsas suponga un coste cero para la Asociación, así que mientras se está intentando que las empresas donen material con la que llenar esas bolsas, se llenarán con ropa, zapatos y juguetes donados por las familias adoptantes. Se trata de ropa y/o zapatos en perfecto estado que se ha quedado pequeña a sus hijos. En este año 2008 se han entregado, desde la sede, un total de 73 bolsas microayuda 56 AFAC Área de Proyectos Colaboración con Morning Tears Proyecto “Amueblando ilusiones” El 20 de octubre de 2007, AFAC, se comprometió con Morning Tears a construir conjuntamente un centro de ayuda para los hijos de convictos en la provincia de Henan, cuyo coste asciende a 29.000 €. Los objetivos del centro se encuentran especificados en la memoria de proyectos de 2007. El edificio, se ha financiado con presupuesto de 2007, necesitaba ser amueblado, a tal fin se inició el proyecto amueblando ilusiones. Con este proyecto, mediante aportaciones, se ha ido consiguiendo desde las puertas, ventanas, colocación del suelo y pintura; hasta el mobiliario más básico. El dinero aportado por las diferentes familias y empresas asciende a: 14.225 €. Se espera que el centro funcione totalmente en febrero-marzo de 2009. Apadrinar a un niño AFAC apoya la iniciativa de Morning Tears de apadrinar a un niño, ya que de esta manera se cubren sus gastos médicos, escolares, alimentación, etc. Una manera de apoyarla es apadrinar a uno de los niños como Asociación, así como animar a las familias desde nuestra página web a que también apadrinen. El niño apadrinado por AFAC es Roger YongYao, nacido el 6 de noviembre de 1993 en un pueblo a 180 Km de Xi’an. Roger Yongyao es un niño sano, introvertido y no es muy hablador. Le encanta dibujar, pero no le gusta nada hacer deporte. Es un niño que necesita mucho cariño. Está en sexto grado de primaria, es muy disciplinado en la escuela, muy respetuoso con los profesores, aunque sus notas no son muy buenas. Es un niño muy honesto. Roger YongYao con sus hermanos 57 AFAC Área de Proyectos Children Village San Yuan Lo que nosotros conocemos popularmente por el proyecto de San Yuan, es en realidad el Dong Zhou Children Village. Fue fundado el 26 de mayo de 1996 por el actual director. Los niños de SanYuan son hijos de presos. Generalmente la madre ha matado al padre y o bien cumple cadena perpetua en prisión o bien ha sido condenada a muerte. En SanYuan encuentran lo más parecido a un hogar que estos niños pueden tener, de no poder ir a SanYuan lo que les espera es vivir en la calle, o vivir una vida llena de maltrato por parte de su “familia extensa”. Hay otros niños, los menos, que viven allí porque han sido dejados por su familia. Son demasiado pobres para hacerse cargo de su educación o manutención. Este año, debido al terremoto de Sichuan las ayudas prometidas por el gobierno no van a llegar. Con lo que las necesidades más básicas de los niños no van a poder ser cubiertas. AFAC se comprometió el día 17 de octubre a hacerles llegar el dinero necesario para poder comprar el carbón, ya que en invierno las temperaturas pueden llegar a alcanzar los -10 ºC, y el centro es bastante antiguo, de paredes muy altas y, por tanto, muy frío. El importe del carbón para todo el invierno asciende a 4.000 €. 58 AFAC Área de Proyectos Colaboración con Grace & Hope for children. Apadrinar a un niño La niña que AFAC ha apadrinado como Asociación es la pequeña Claudia Xia. Claudia Xia nació el 1 de septiembre de 2007. Fue encontrada el 1 de mayo de 2008, cuando aun no contaba 10 meses de edad. La pequeña Claudia tiene problemas de corazón así que el orfanato, para proporcionarle una mejor calidad de vida y el cariño de una familia, decidió que sería mejor para ella que estuviera con una familia de acogida. Es por eso que entró en el programa de apadrinamientos de Grace&Hope el día 5 de mayo de 2008. Así mismo, AFAC ha apadrinado a 10 niños más, con un coste de 4.247 € a fin de facilitar a las familias españolas su apadrinamiento, siendo en este caso el papel de AFAC de intermediario entre la familia y G&H. Asi mismo, AFAC se ocupa de la traducción gratuita de los expedientes. Colaboración con GGEF Ropa de abrigo para las zonas rurales AFAC ya colaboró con esta Asociación en el proyecto “Campamentos” (2-6 de mayo de 2007). Esta vez GGEF, junto con Hope4China, pidió ayuda a AFAC para conseguir dinero a fin de comprar edredones y ropa de abrigo para las niñas más pobres de las zonas rurales, niñas que si van a la escuela es gracias a la esponsorización recibida por parte de muchas familias y al trabajo de GGEF de gestionarlo. El invierno no es demasiado frío en el sur de China, pero estas niñas viven en las zonas montañosas del norte de Guangxi, donde fácilmente se puede llegar a los 0ºC en invierno, así que se consideró necesario que tuvieran ropa de abrigo, máxime cuando algunas de ellas deben andar algunas horas para poder ir a la escuela. Se inició el proyecto de recogida de dinero el día 24 de noviembre cerrándose el día 28 de noviembre. El dinero recogido fue 1.110€. 59 AFAC Área de Proyectos Recursos económicos destinados a proyectos en el año 2008 Nombre del proyecto Dinero aportado por AFAC Otras aportaciones Amueblando ilusiones Se paga en Noviembre Apadrinamiento Claudia Xia Apadrinamiento Roger Yongyao Se paga en Noviembre Ayuda Orfanatos Nevadas: Love Campaign for 1.000 € a través de GENUS 3.000 € al CCAA Restoration after Snow Disaster (CCAA) Donación familia Carreras al orfanato Zhanjing Social Welfare Institute (Guandong) Donación familia Ros Gázquez al orfanato Wuwei SWI (Gansu) Donación familia Martell Minguell al orfanato Hendong SWI (Hunan) Donación familia Lopez Arjona al orfanato Pingliang SWI (Gansu) Donación familia Gomáriz al orfanato Hendong SWI (Hunan) Donación de juguetes en el Wuhan SWI (Hubei) 118 € Operación Jie 675 $ (425 €) Operación Xiang 4.400 $ (2.787 €) Operación Xun (grupo enerines-febrerines) 4.485 $ Operación Qiu (BD-AFAC) (2.892 €) Operación Yu (BD) Operación Jian (BD) Operación ShiYan (BD) 235 € Operación Shi YanHua (BD) 235 € Operación Jia Operación Yang LiLong (BD) 60 14.225 € 13.294 € 350 € 500€ 300 € 300 € 150 € 230 € 4.485 $ (2.951 €) 4.000 $ (2.633 €) 3.900 $ (2.579 €) 3.215 € 3.165 € 200 € 3.500 € AFAC Área de Proyectos Nombre del proyecto Dinero aportado por AFAC Otras aportaciones Operación Yi FuMeng (BD-AFAC) 3.543 € 8.500 €1.957€ Operación Wei 1.060 $ (732 €) Operación Qi 2.255 $ (1.555€) Operación Duo 300 € (Fiesta Pony Club BCN) Wen, alimentación 370 $ x 3 = 1.110 $ (es un pago mensual) 270 $ x 3= 810 $ (1.222 €) Vita Green 2.000 € Donación zapatos COFLUSA 10.876 € Transporte TRACOSA 574 € Distribución zapatos en China 2.000 € Apadrinamientos G&H (10 niños, pago anual) 5.400 $ (4.247 €) Ayuda a China durante el terremoto 4.000 € 62.500 € Donación centro San Yuan 4.000 € Donación GGEF 1.110 € Totales parciales TOTAL 40.491 € 126.909 € 167. 400 € 61 9 Área de Información 62 AFAC Área de Información El Área de información a familias sigue teniendo la vitalidad que ha venido demostrando a lo largo de todos estos años. Las familias que empiezan el proceso de adopción tienen en AFAC, y en esta Área en concreto, toda la información y el apoyo que necesitan en todo momento. Dado que el proceso adoptivo en estos momentos se ha dilatado considerablemente, la lista de correo tiene actualmente una doble función, la de información a familias para la confección del expediente de adopción y el calor de las familias que ya con su expediente terminado, comparten emociones, alegrías y penas que sin duda hacen de nuestra lista una verdadera familia. 63 AFAC Área de Información AFAC cree en la importancia de la información para todas las personas que quieren adoptar, en particular de la China. Sigue siendo el punto de referencia en este aspecto para miles de personas en toda España. También reconoce la importancia de la información sobre todos los aspectos de la post-adopción ya que muy pronto habrá muchísimos adolescentes en España adoptados de China, con las particularidades especiales que esta etapa de la vida conlleva, junto con las que pueden surgir además a causa de ser una persona adoptada. El “Espirituo de AFAC” nunca ha discriminado a nadie en esta Área que siempre ha informado a todos, sean socios o no. Objetivos Para 2008 se definió los objetivos del Área en cuatro puntos principales. 1. Dinamizar las Listas de Correo. 2. Promocionar y ampliar los Tutores de Familia. 3. Mantener la Nueva Web de AFAC actualizada con la información. 4. En particular vigilar la actualización de los 10 pasos de la adopción con normativas nuevas. 64 AFAC Área de Información Actuaciones realizadas La Web www.afac.info Se presentó la web modernizada e interactiva, y que tiene una portada muy dinámica. La Sección de AFAC TV ha facilitado el acceso de lectores de cualquier punto del mundo a las charlas ofrecidas por AFAC. Se ha superado los cinco millones de visitas, con un promedio de 5000 visitas diarias. Lista de Correo [email protected] Se ha hecho una depuración de la lista de correo para eliminar cuentas obsoletas. A finales de 2008 había 2.402 suscritores . Este número fluctúa regularmente con altas y bajas. Se vigila la llegada de mensajes retenidos en la página de administración enviando las correspondientes explicaciones a los listeros. Se recibieron 9.385 mensajes en 2008 que representa un descenso sobre 2007. Sin embargo se sabe que muchos listeros se quedan en la retaguardia y disfrutan de la información. Las familias también tienen a su alcance las páginas de grupos por meses aunque todas las listas acusan el mismo desencanto a causa de la creciente espera. Igualmente aumentan el número de blogs personales. “Semana Fantástica” Se ha mantenido el servicio de Semana Fantástica gracias a los voluntarios que han vigilado los mensajes semana tras semana. Así se asegura que ninguna pregunta quede sin respuesta, muchos de forma casi anónima, ya que la lista respeta la falta de apellidos. Merecen el agradecimiento en público. En 2008 han sido en repetidas semanas: Alicia Fernández Ana Kay Anna & Marc Bego y Miquel Blanca Llama Carme “Riqgar” Elena “eiresmeralda” Gemma Perello Laura Sanchis Maria “sesena” Marta Coba Marta Noguera Mei Barcelo Monte y Antonio “Rollito” Silvia Magdaleno Toni Moreno Xabi y Tere Xelena 65 AFAC Área de Información >> El Foro www.afac.info/foro/ Moderado por Toni Moreno, se han borrado los usuarios spam, robots y pornográficos que había en el foro. Actualmente hay 2.835 suscritores que en 2008 enviaron 3.200 mensajes. Como dato interesante el número de usuarios conectados a la vez fue 70 el jueves, 3 de julio de 2008 a las 21.48h. >> Facebook y grupo Ning http://www.facebook.com/group.php?gid=49452580972&ref=ts Red Box de Afac en Ning http://afacgroups.ning.com/ AFAC ha aumentado su presencia en internet creando espacios en Facebook donde a principio de enero 2009 había 236 usuarios, y en Ning había 130. >> Otras Listas AFAC también aloja en su servidor las listas de correo Temas, Filipinas, Colombia, India, y la de la Federación CORA. >> Tutores de Familia http://www.afac.info/contactar/tutores-de-familia.html Durante el año, las familias que han querido, han recibido información más personalizada de los tutores de familia, actualmente once voluntarios. Andalucía: Marina Urbano Fuentes-Guerra, de Córdoba y Dori Cantón Aybar, de Granada Baleares: Ana Kay, de Mallorca Canarias: Pedro Luís Fernández Mesa, de Tenerife Cantabria: Blanca Llama, de Santander Cast. La mancha: Mª Jesús García-Asenjo Carbonell, de Toledo Cast. Leon: Sonia González Calcines, de Valladolid Galicia: Maka Pérez González, de Oroso Murcia: Antonio Rico Rubio, de Murcia País vasco: Lourdes Rivero Martínez, de Bizkaia Valencia: Isabel Parra Guanter, de Castelló Tarragona: Sonia Arenas Peláez, de Tarragona 66 AFAC Área de Información >> Charlas Se organizaron charlas en Barcelona y en Girona, la mayoría grabadas y colgadas en AFAC/TV http://afactv.blip.tv/ posts?view=archive&nsfw=dc 04/12/2008 Charla en Girona. “¿Qué hacer, qué decir?” 20/10/2008 Charla “Afrontar el pasado para vivir el presente” 03/09/2008 Charla “Hilos que tejen familias” 25/06/2008 Charla “Para conocer a nuestros hijas/os” 19/06/2008 Charla “Integración en la escuela” 17/06/2008 Charla en Girona. “Qué supone el tiempo de espera. Hablemos.” 13/03/2008 AFAC. Charla. “Jóvenes globales, generaciones globales. 03/03/2008 Sesiones familiares. Charla “Crecer con hijos”. 14/02/2008 ¿Los orígenes?, ¿Cómo hacer para que cuando nos pregunten nuestros hijos...?. 67 10 Sedes AFAC 68 AFAC Sedes AFAC Barcelona >> La sede de AFAC ha sido, un año mas, punto de referencia para las familias adoptantes. En la sede de Barcelona se ha ofrecido atención personalizada, telefónica, realizado actividades, eventos para las familias, jornadas de puertas abiertas, etc. y esto ha creado un vínculo entre la sede y vosotros, las familias. Gracias. Fina y Ma. Rosa son las los personas responsables de la sede de AFAC en Barcelona, dando soporte a las familias. Hemos realizado un resumen de lo que se ha hecho en la sede durante el 2008. 69 AFAC Sedes >> “Muro de la alegría” Iniciado durante el año 2007, el muro va creciendo semana a semana, las fotos de nuestros hijos son un motivo de alegría para todas las familias que vienen a la sede. Recordar que si aún no habéis enviado la foto de vuestro hijo u hija, lo podéis hacer a [email protected] >> Atención a las familias En este 2008 se han atendido las siguientes visitas: >> Informaciones Iniciales: 73 familias Se da a todas las familias que empiezan con el proceso de Adopción, hayan o no presentado la solicitud. Se les ofrece información sobre los pasos a seguir para adoptar en China y como afrontar el Certificado de Idoneidad. >> Información de Papeles. Realización del Expediente 105 Familias La confección del expediente para enviar el CCAA se explica paso a paso, documento por documento. >> Visitas no concertadas de familias que vienen a AFAC: 69 familias >> Visitas Especiales: 41 familias Visitas concertadas por las familias que requieren una atención especial. >> Atención a estudiantes para la preparación de Tesis o trabajos: 12 Estudiantes Todas estas entrevistas las realiza Oscar Solans >> Visitas para la preparación del Viaje a China: 25 familias Se da asesoramiento detallado sobre el viaje a China. >> >> Atención al teléfono: 5.035 llamadas aproximadamente 70 Respuesta de e-mails: 3.000 aproximadamente AFAC Sedes >> Socios. Altas y bajas de socios • Preparación de los carnés y carta de bienvenida de los socios. • Confección y mantenimiento de la BBDD de socios de AFAC. • Preparar las cuotas trimestrales. Entrada de datos en el aplicativo del banco. • Envío de cartas a los socios de AFAC. Asignaciones • Recepción y asesoramiento a las familias en este día tan importante. • En AFAC disponemos de un traductor que ayuda a las familias en la traducción de los Informes Médicos y demás documentación. >> >> >> >> Apoyo a las Áreas de la Junta • Preparación de Dossier de Proyectos y eventos varios. • Presentación y seguimiento a las empresas y entidades para posibles colaboraciones con AFAC. • Se ha realizado el seguimiento, control, evolución y finalización de varios proyectos. • Preparación y entrega a las familias de las Bolsas Microayuda, realizando un listado de las familias y orfanatos. • Se preparó y gestionó con ayuda de los miembros de la Junta la AFACPARTY 2008. Actualizaciones de la Web Desde la sede de Barcelona se actualizan algunos de los contenidos de nuestra web así como las noticias destacadas que aparecen en la página de inicio. Servicios administrativos Tareas específicas de Administración con ayuda del responsable de la Junta. Charlas Preparación de documentación y llamadas telefónicas para reservar las salas de la charlas realizadas por AFAC y diferentes eventos con la colaboración de los miembros de la Junta de AFAC. 71 AFAC Sedes >> Sant Jordi 2008 En 2008 se instaló una parada de libros en Paseo de Gracia de Barcelona. Se tramitaron los correspondientes permisos. En este día se contó con la colaboración de varios autores que firmaron algunas obras que se vendían en la parada. >> Libros Se gestionan y exponen en la sede libros relacionados con la Adopción y China. Desde la sede se preparan y realizan los envíos a las familias que compran los libros vía internet o en la propia sede. Se lleva un control de la venta de los libros. Durante el 2008 se han vendido más de 1.000 títulos. >> Preparación de la Lotería 2008 Nos hemos encargado de realizar el control y reserva de las participaciones de la lotería, atendiendo a todas las familias que la compraron. >> Curso de Chino para Viajar Se ha ofrecido en la sede de AFAC un curso básico de chino para poder viajar a China. >> Contacto con China Desde China se nos informa de las asignaciones, revisiones de expedientes y nos dan asesoramiento para resolver problemas o inquietudes de las familias. >> Jornadas de “Puertas abiertas” Los sábados 24 de mayo y 4 de Octubre la sede de Afac en Barcelona abrió sus puertas de 10.00h. a 13.30h. El objetivo es ofrecer la posibilidad, a todos los que entre semana no pueden venir, de que conozcáis la sede y podáis tener acceso directo a nuestra tienda y otros servicios. >> “Canguros de China” También hemos coordinado el servicio “Canguros de China” para los socios de AFAC. Son jóvenes estudiantes que están estudiando en Barcelona. Su función es la común a cualquier “canguro”, acompañar a los niñ@s, cuidarlos, jugar con ellos y, por supuesto, con el aliciente añadido de poder aprender el idioma o canción China. Este servicio se limita al área metropolitana de Barcelona y ya los han utilizado más de 30 familias. Si estáis interesados, contactar con la sede de Barcelona y os informarán de la disponibilidad. 72 AFAC Sedes AFAC Girona En la delegación de Afac en Girona, como cada año, hemos realizado labores de atención presencial todos los miércoles de 18:00h. a 20:00h., atención telefónica y contestación de correos electrónicos. Durante este año las consultas sobre tramitación y revisión de expedientes han bajado considerablemente debido a la baja de solicitudes de adopción en China. En el 2008 también nos registramos como Asociación en el Registro de Asociaciones del Ayuntamiento de Girona, para así poder disfrutar de algunos derechos que tenemos como asociación, entre ellos poder montar una parada el día de Sant Jordi, este año nos ubicaron en Plaza Cataluña. >> Sant Jordi: Por primer año, AFAC estuvo presente en la diada de Sant Jordi con una parada de libros en la Plaça Catalunya, delante del nº 106. Contamos con la presencia de Montserrat Juher, autora del libro “Amb els braços oberts” que firmó ejemplares de su edición. Nos visitaron muchos amigos y esperamos volver a repetir. >> Charlas: Hemos mantenido un buen nivel de charlas con las familias, se han organizado un total de 4, algunas de ellas en colaboración con Ad’iniciatives socials. 18/01/2008 “Charla Pasaje Verde” 17/06/2008 “Que supone el tiempo de espera” 22/09/2008 “El encuentro y el vínculo” 15/12/2008 “¿Qué hacer?, ¿Qué decir?” 73 >> Encuentros: 27/09/2008. Una vez más, y como viene haciéndose en los últimos años, AFAC GIRONA organizó el 6º Encuentro de Familias Adoptantes en Girona, que está abierto a todas las familias, no sólo a las que han adoptado en China. También contamos con familias que se encuentran en la espera, para poder conocernos todos un poco mejor e intercambiar información y hacer más ligera la espera. >> 74 Voluntarios La sede de Girona está coordinada por Anna Solá y durante el 2008 ha contado con la aportación desinteresada de Alícia Comerma y Teresa Camós, que han participado como voluntarias, muchas gracias. AFAC Memoria 2008 Fraternitat 15 08012 Barcelona Tel.: 93 4591347 Fax 93 4591327 [email protected] www.afac.info