Los Max reivindican la importancia social del teatro y
Transcripción
Los Max reivindican la importancia social del teatro y
O.J.D.: 266294 E.G.M.: EL MUNDO. MARTES 1 DE 1205000 MAYO DE 2012 Tarifa: 24750 € Fecha: 01/05/2012 Sección: CULTURA39 Páginas: 39 CULTURA / EM2 –Antón Reixa y José Miguel Fernández Sastrón– se pasaron sonrientes por el Circo Price de Madrid. La gala dirigida por Olga Margallo y Antonio Muñoz de Mesa, estuvo dedicada al público. No a los actores ni a la gente del teatro, como se encargó de recordar continuamente una inmen- HOMENAJE Julia Gutiérrez Caba recogió ayer su Max honorífico de manos del ministro de Cultura, José Ignacio Wert, acompañada por su hermano Emilio y su nieta Irene Escolar. / ANTONIO HEREDIA Escenarios / Premios sa Petra Martínez (señores organizadores de los Goya ya verán que bien les viene), reconvertida en Petra Penitencia, defensora del espectador. «Os prohibo terminantemente que os miréis el ombligo. Dejemos esta noche el ombligo en paz. Ya está bien. Os pasáis todo el rato dándoos premios», exclamó Petra en un momento. Así, «para que no les contagiéis vuestras endogamias e idolatreces», advirtió a los actores, «esta noche para entregaros los premios vamos a tener gente normal. Público de la calle. Para que de esa manera no os olvidéis quién os da de comer y quién atiende vuestros desvaríos». Así, pasaron por el escenario del Price acomodadores, deportistas, maestros y médicos, con abundantes referencias a la protección de la sanidad y la educación pública. La férrea disciplina antiombliguista sólo se rompió en el galardón de honor para Julia Gutiérrez Caba. Le entregaron el premio su hermano Emilio y su sobrina-nieta Irene Escolar, acompañados por el ministro de Cultura, José Ignacio Wert. «Gracias a los que han decidido concederme este Max de Honor. El Max es un premio de Teatro y el teatro, en nuestra familia y durante generaciones ha formado parte de nuestra vida», afirmó. Por eso quiso dedicar el premio a sus parientes, «a los que todavía están conmigo y a los que se fueron de mi vida, siempre demasiado pronto; a los que no llegué a conocer y a los que todavía comparten mi existencia. A los que conocieron la vida y la muerte a veces tan lejos de casa. A los que nos enseñaron que el teatro no era sólo un bello juego, sino algo esencial e indispensable en un país». Aparte de los cinco premios de La avería (Mejor dirección para Portillo, Mejor escenografía para Andrea d’Odorico, Mejor figurinista para Elisa Sanz, Mejor iluminación para Pedro Yagüe y Mejor actor para Asier Etxeandia) y los otros tantos de Veraneantes (MeBlanca Portillo, muy emocionada./ ANTONIO HEREDIA jor empresario, Mejor adaptación para Del Arco, Mejor actriz para Bárbara Lennie y Mejor espectáculo de teatro), los otros triunfadores fueron los genios del baile Israel Galván y Eva Yerbabuena, con dos premios cada uno. También se llevó un Max, a la Mejor actriz de reparto, Carmen Machi por Falstaff. Su segundo premio en una semana, tras haber conseguido el Valle-Inclán el lunes pasado. «Recibo este premio con la misma ilusión que el Valle-Inclán y sus 50.000 euros. Este Max lo voy a compartir con mucha gente... el otro no», se rió entre bambalinas. Los Max reivindican la importancia social del teatro y de sus actores Miguel del Arco y Blanca Portillo triunfan en la gala de los premios con sus montajes ‘Veraneantes’ y ‘La avería’, mientras Julia Gutiérrez Caba recibe el galardón de honor DARÍO PRIETO / Madrid Blanca Portillo y Miguel del Arco se repartieron ayer el triunfo en los Premios Max de Teatro al llevarse cinco manzanas cada uno de sus respectivos espectáculos, La avería y Veraneantes. Una distribución equitativa en la que el premio al Mejor espectáculo de Teatro para el segundo montaje acabó sirviendo de desempate a favor de la producción de la compañía Kamikaze y el Teatro de la Abadía. Una actualización del texto de Maximo Gorky que habla con descarnada actualidad del dinero, de la política y de las ganas de cambiar de vida. De este modo, el director Miguel del Arco repitió el éxito del año pasado, cuando La función por hacer se convirtió en el espectáculo más premiado (con siete galardones) y él, en la voz que necesitaba el mundo del teatro para denunciar la situación de impagos por parte de las administraciones hacia compañías y productores. Un año después, la situación «está mejor, pero no hay que confiarse», como explicó el productor de Veraneantes, Aitor Tejada. «Creo que vamos a cobrar todas las facturas impagadas», añadió, para luego hacer un llamamiento de unión ante los tiempos difíciles: «Es el momento que todos nos unamos por esta profesión vilipendiada por muchos, porque parece que es el único gremio que recibe subvenciones y no es verdad. Debemos unir- 1 nos en defensa no ya del teatro, sino de la Cultura. Un país sin educación y sin cultura es un país sin identidad». Miguel del Arco, menos guerrero que en la gala del año pasado, dedicó su premio por la mejor adaptación teatral a sus actores y dijo que el gremio teatral quiere «seguir trabajando en una profesión que nos apasiona y que hay que cuidar». Ya detrás del telón, Del Arco dijo que él y su troupe de Veraneantes son «unos privilegiados» por haber conseguido una importante serie de logros en apenas dos años. «El año pasado caíamos muy bien porque empezamos el espectáculo en Miguel del Arco, recogiendo su premio. / EFE un hall. Pero, cuidado, hay que mantener los pies en la tierra», advirtió, y recordó que «Veraneantes, que es un espectáculo que se ha llevado todos los premios y ha arrasado por donde ha ido, se ha dejado de hacer porque no hay contratación». Una señal de cómo están realmente las cosas. Estos Premios Max, que hacen la edición número XV, son los primeros organizados por la SGAE en la era post Teddy Bautista. Tres días después de las elecciones a la junta directiva de la entidad, los líderes de las dos candidaturas más votadas O.J.D.: 128906 E.G.M.: 770000 Tarifa: 6122 € Fecha: 02/05/2012 MIÉRCOLES Sección: TELEVISION 2 DE MAYO DEL 2012 Páginas: 77 tele+radio pOLéMICA EN LA CORpORACIóN RTVE asegura que cortó los Max por pasarse de tiempo 3La 2 disponía solo de dos horas para emitir la gala de los premios teatrales JOSÉ LUIS ROCA EL PERIÓDICO MADRID L os responsables de RTVE, corporación que sigue sin una cabeza visible, tuvieron que defenderse ayer de las críticas de muchos internautas, que acusaron a la televisión pública de «censurar» la entrega de los premios Max de teatro. En su opinión, durante la retransmisión de la gala, La 2 cortó algunos de los discursos más combativos contra la precaria situación que vive la cultura en España. Fuentes de RTVE negaron tal censura y explicaron que el motivo de cortar la gala tenía una sola explicación: el tiempo. Los premios Max se entregaron en el Circo Price de Madrid durante una gala que comenzó a las 21.00 horas. TVE ofreció en La 2 la entrega, pero no en directo, sino en falso directo (con una hora de retardo). La gala, la real, duró más de dos horas y media. Sin embargo, el espacio televisivo no podía alargarse más de dos horas, porque a las 0.00 debía empezar La 2 noticias. Fuentes de la corporación explicaron que «no hubo más remedio que cortar». El tajo se practicó hacia el final de la gala. Los discursos que fueron parcialmente emitidos fueron los de Alfredo Sanzol (mejor autor teatral en castellano por Días estupendos), Salvador Sunyer (Max nuevas tendencias por Temporada Alta Festival Otoño Catalunya Girona /Salt) y José Sanchis Sinisterra, responsable del Nue- 33 Los premiados en la gala de los Max, el lunes por la noche, en el Circo Price de Madrid. vo Teatro Fronterizo, que se llevó el premio de la crítica. Antes de que RTVE lanzara sus explicaciones, muchos usuarios de las redes sociales, así como el actor Juan Diego Botto y el director Montxo Armendáriz, criticaron la «censura» de la tele estatal a raíz de un comentario en un blog del diario El País. El revuelo que se organizó en Twitter llevó a los responsables de La 2 a anunciar que en la web de la corporación estaría disponible entre la tarde y la noche de ayer el vídeo completo de la gala. Durante la entrega de premios, hubo voces muy críticas contra la precaria salud de la cultura que sí se vieron en la gala de televisión. Por ejemplo, Aitor Tejada, responsable de Kamikaze producciones (Veraneantes, una de las obras que más premios cosechó), dejó claro VOCES CRÍTICAS / que los ayuntamientos empiezan a pagar, pero que los profesionales no se deberían confiar. «Un país sin cultura ni educación es un país sin identidad», aseguró. Sin embargo, el habitualmente combativo Miguel del Arco, director y autor de Veraneantes, optó en esta ocasión por estar más tranquilo que en anteriores ocasiones y se limitó a asegurar que si Veraneantes no viaja más por España es por falta de contratación. H RELEVO EN LOS MEDIOS púBLICOS Un dirigente de Unió, al frente de Catalunya Ràdio 3Fèlix Riera es miembro del Comitè de Govern del partido catalán EL PERIÓDICO BARCELONA Apenas una semana después de ha- 1 cerse público el nombre del nuevo (UDC), sustituye a Ramon Mateu, periodista que dirigía las Emissores de la Generalitat desde el 2009. Mateu seguirá en la CCMA en un cargo di- lana Octubre Produccions y es socio fundador de Optima TV. También fue miembro del Consell de l’Audiovisual de Catalunya (CAC), en representación de CiU, y miembro del consejo asesor de la CCMA en la pasada legislatura. Además, es fundador del Col·legi de l’Audiovisual de Catalunya y ha producido películas como Tot verí y El far, y series de televisión para TVE y TV-3, entre las que destacan Homenots, Cròniques de la veritat oculta, Être Dieu y Mediterrània, entre otras. En su etapa en el CAC, fue acusado por el realizador Xavier Juncosa O.J.D.: 128906 E.G.M.: 770000 48 Tarifa: 7204 € Fecha: 01/05/2012 Sección: CULTURA MARTES 1 DE MAYO DEL 2012 Páginas: 48 cultura JOSE LUIS ROCA ESPACIO P Artistas galeris propon Virreina el Cen NATÀLIA FARRÉ BARCELONA 33 Miguel del Arco, con el premio a la Adaptación teatral por ‘Veraneantes’, anoche, en el Circo Price de Madrid. PREMIOS DE TEATRO ‘Veraneantes’ vence en los Max 3Àlex Casanovas consigue el galardón por ‘Un tranvía llamado deseo’ OLGA PERDA MADRID V eraneantes, obra condenada a no verse en Catalunya por los efectos de la crisis que ahoga al sector, fue la gran vencedora de los premios Max de teatro, entregados ayer por la noche en el Circo Price de Madrid en una gala organizada por la SGAE en la que, al contrario que en otras ocasiones, hubo una discreta presencia del teatro catalán. Veraneantes –perfecto diagnóstico de la España de hoy, la mediocridad y las ansias de poder– ganó pero no arrasó, ya que La avería, obra de máscaras dirigida por Blanca Portillo y con la que se ha recorrido media España y se seguirá recorriendo tras un parón, consiguió el mismo número de manzanas: cinco (aunque en apartados más técnicos). Vicky Peña aspiraba al galardón por Un tranvía llamado deseo pero fue Barbara Lennie, protagonista de Veraneantes, la que se lo llevó. Eso sí, Álex Casanovas (Un tranvía llamado deseo) se impuso a Carles Canut (Truca a un inspector), así como a Cristóbal Suárez y Ernesto Arias (Veraneantes). Veraneates es la segunda obra del combativo Miguel del Arco tras La función por hacer, que sí se vio en Catalunya y que, con siete premios Max 1 en el 2011, le sirvió de perfecto trampolín para su consagración definitiva como autor y director teatral tras 20 años en los escenarios. Adaptación de un texto de Gorki, la obra dura dos horas y media y es tan intensa y entretenida (11 actores en escena, con números musicales de por medio) que consigue que los espectadores no miren ni una sola vez el reloj. Narrando las aventuras (mejor dicho, desventuras) de un grupo de amigos en una casa de playa, Veraneantes habla de todo: la España de hoy, las ansias de poder, la mediocridad, el ambiente burgués, el machismo sutil, los ideales, el aburrimiento... La obra consiguió cinco premios Max. Entre ellos, los más nobles: mejor espectáculo, mejor adaptación, productor, actriz protagonista y composición musical. Aitor Tejada, responsable de Kamikaze Producciones (Veraneantes), aprovechó el momento de recoger su manzana para poner el acento en la precaria situación económica que vive la cultura en general y el teatro en particular. «Los ayuntamientos empiezan a pagar, pero no nos confiemos demasiado. Un país sin cultura ni educación es un país sin identidad», declaró. Miguel del Arco, mientras, subraCULTURA Y EDUCACIÓN / LOS PREMIOS ESPECTÁCULO DE TEATRO ‘Veraneantes’ Miguel del Arco DIRECCIÓN DE ESCENA Blanca Portillo ‘La avería’ ACTOR PROTAGONISTA Asier Etxeandia ‘La avería’ ACTRIZ PROTAGONISTA Bárbara Lennie ‘Veraneantes’ ACTOR DE REPARTO Àlex Casanovas ‘Un tranvía llamado deseo’ ACTRIZ DE REPARTO Carmen Machi ‘Falstaff’ ESPECTÁCULO DE DANZA ‘Cuando yo era’ Eva Yerbabuena Ballet Flamenco PREMIO DE HONOR Julia Gutiérrez Caba yó lo apasionante que es el teatro, una profesión «que se debe cuidar». El director, ejemplo de una larga carrera de fondo, dejó claro que Veraneantes ha dejado de estar en los escenarios de toda España por una simple razón: la falta de contratación. La otra obra que salió reforzada en los Max fue La avería, donde Blanca Portillo dirige a un grupo de actores ataviados con máscaras de silicona que reciben una extraña visita. Portillo, que consiguió el premio a la mejor dirección, dedicó el galardón a los actores, «buscadores de verdad». Su obra, además, consiguió otros cuatro galardones: actor protagonista (Asier Etxendia), diseño de iluminación, figurinista y escenografia. Si la presencia catalana en los candidatos a los premios Max fue discreta, también lo fue en el apartado de premios. Forever young se quedó sin manzana en el apartado de mejor espectáculo musical. En su lugar, se la llevó Avenue Q, de Avenida Q Teatro. En danza, tampoco Belmonte tuvo suerte. El Max fue a parar a manos de Cuando yo era, de Eva Yerbanueba. En el apartado de mejor autor teatral en catalán, el reconocimiento fue Josep María Benet i Jornet por Dues dones que ballen. H PRESENCIA CATALANA / Dilluns al sol, dar el título de de Fernando Le nombre que ha po de profesion –quizá por aqu nes es el día en mente suelen de arte– para u sonal en defen artística conte ciosa, internac para Barcelona Guntín, uno de Para consegu so de la platafo origen, es denu to del Centre d no está ni resue do». Para Dillu de Fabra i Coats por el Ayuntam litat para ubica cartar la opció «es pequeña, in columnas y no La plataf Dilluns al S que el act de Fabra i «inadecua rés arquitectón den, «su crecim inversión» y «si ra el Canòdrom ría haberlo para CONCURSO / Por propuesta «má por «recuperar rreina, espacio habilitación» y curso internac rección tal com documento de en los Museos. E dirección de La go de Llucià Ho de por medio– y tre d’Art depen comisarios, «u ña y completa da para un cent Guntín, quien propuesta solu graves de golpe del Centre d’A ción sin concur Forman par lluns al sol los a llí y Sergi Agui Antoni Estrany y Alex Noguera arte Frederic M Picazo, directo vida & artes ultura O.J.D.: 369707 E.G.M.: 1961000 Tarifa: 22376 € Fecha: 01/05/2012 Sección: CULTURA Páginas: 34 EL PAÍS, martes 1 de mayo de 2012 atinoamérica su literatura, debate en uenos Aires NCISCO PEREGIL, Madrid , no hay un nuevo Gabriel cía Márquez en Latinorica. Ni rayuelas, ni converones en la catedral. No hay ones de personas en el ndo esperando a que salga ltimo libro de la porteña dia Piñeiro, o de su comiota Marcelo Cohen, prede la Crítica en Argentina su novela Balada. La gente barrota las salas donde hala mexicana Guadalupe el, ni se detiene el tráfico ndo cruza un semáforo su mochila al hombro el eno Alejandro Zambra o el mbiano Tomás González. n embargo, a todos ellos va bien dentro y, a veces, a de sus países. La Feria Libro de Buenos Aires, que ezó el 19 de abril y termil 7 de mayo, también goza xcelente salud y se espera istencia de 1.250.000 peras que pagarán el equivae a 4,5 euros por entrar en ecinto casi tan grande cocinco campos de fútbol. os cinco novelistas comieron sus experiencias colectores hasta que surgió uestión de España: ¿Por se depende tanto de las oriales españolas para enrar a los buenos autores atinoamérica? ¿Por qué sin llegando los libros de s idiomas traducidos al esol de España? cto global en, que vivió 20 años en aña, dejó claro que no quiementos. “¿Y a qué quieren los traduzcan? Es un proma de la economía global. ra hay una cantidad enorde editores independienque hacen algo que no se a desde hace tiempo: elequé libros queremos leer y ucir”. laudia Piñeiro, autora de viudas de los jueves, confeue ella llegaba a los nueautores a través de las angías, por las recomendaes de algunos colegas y as redes sociales. El chileAlejandro Zambra (Bonsái, mas de volver a casa) dijo irse sorprendido de que Buenos Aires y en México hubiera que dar tantos papara conseguir llegar a os autores. “Me conmuese tipo de búsqueda, que omo andar buscando droY sobre todo, que eso ocuaquí en Buenos Aires, que los chilenos es una refeia obligada en cuestión de os”. La mexicana GuadaluNettel (El huésped) confía que buena parte de esos blemas se solucionen con bro electrónico. En el aparde recomendaciones ToGonzález (La luz difícil) nclinó por La Vorágine de Eustasio Rivera. 1 Miguel del Arco y Blanca Portillo, los dos triunfadores de los Max, ayer en Madrid. / carlos rosillo La justicia y la crisis marcan los Max ‘La avería’, dirigida por Blanca Portillo, y ‘Veraneantes’, de Miguel del Arco, se reparten las principales recompensas en la gran noche del teatro español ROSANA TORRES Madrid Justicia escénica. Eso es lo que hubo anoche en la celebración la XV edición de los Premios Max de las Artes Escénicas, además de muchas referencias a los momentos duros que atraviesa la profesión, que anoche se mostró unida como una piña. Los espectáculos Veraneantes, dirigido por Miguel del Arco, hombre que arrasa en el teatro español contemporáneo, y La avería, dirigido por Blanca Portillo, la profesional más completa con que cuenta la escena, fueron los triunfadores al alimón, llevándose cada uno cinco estatuillas con la famosa manzana de los Max, que en su día diseñara el poeta escénico Joan Brossa. Organizados por la Fundación Autor de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), por primera vez sin Teddy Bautista, la entrega se desarrolló en el impactante teatro Circo Price de Madrid. La adaptación teatral de La avería, cuento breve de Friedrich Dürrenmatt, logró dirección de escena (Blanca Portillo), actor protagonista (Asier Etxeandia), escenografía (Andrea d’Odorico), figurinista (Elisa Sanz) y diseño de iluminación (Pedro Yagüe). Mientras que Veraneantes, adaptación escénica de la obra de Máxim Gorki, se hizo con los Max al mejor espectáculo de teatro, actriz protagonista (Bárbara Lennie), adaptación de obra teatral (Del Arco), empresario de artes escénicas (Kamikaze Producciones) y composición musical para espectáculo escénico (Arnau Vilà). Aitor Tejada, de Kamikaze, fue muy aplaudido cuando anunció “creo que vamos a cobrar lo que nos deben, pero no confiemos, tenemos que unirnos en defensa, no del teatro, sino de la cultura, porque un país sin cultura es un país sin identidad”. El director del grupo, el multipremiado Miguel del Arco (con La función por hacer logró el pasado año siete Max), señaló: “Sabemos que somos unos privilegiados, pero hay que tener los pies en la tierra porque la situación es dura”. Una emocionada Blanca Porti- tupendos, de Alfredo Sanzol, que optaba a varias estatuillas, haciéndose con la de mejor autor. La gala contó con diversas actuaciones y la intervención del actor José María Pou, la coreógrafa Teresa Nieto y los autores Ignacio Amestoy e Itziar Pascual “para defender el oficio y solicitar la complicidad de la sociedad”. La responsabilidad de entregar los galardones recayó, como dijo la conductora de la gala, Petra Martínez (desternillante, imaginativa, len- Julia Gutiérrez Caba, con el Premio de Honor en las manos. / c. rosillo llo dedicó su primer Max de la noche a sus maestros: José Estruch, Jorge Lavelli, José Luis Gómez y Tomaz Pandur, y recordó que ella ante todo es actriz. A la salida, todos los comentarios señalaban que en la retransmisión por La 2 se habían “cortado” los discursos, muy críticos, de José Sanchis Sinisterra, Alfredo Sanzol y Salvador Sunyer. No hubo grandes sorpresas ya que los dos montajes partían como favoritos, sin olvidar otro que acaparó muchas miradas, Días es- guaraz y divertidamente faltona), “en gente normal”, como profesoras, arquitectas, músicos y José Carlos y Fernando, acomodadores del teatro Español. La gran ovación de la noche, con el público en pie, se la llevó Julia Gutiérrez Caba al recibir el Premio de Honor. Acudió con su hermano Emilio y su sobrina nieta Irene Escolar para recibir este galardón que decide el comité organizador de los Max, que esta vez quiso rendir homenaje a una de las más grandes actrices del teatro español, fundamentalmente del siglo XX, aunque esta mujer, que este año cumple 80 años, hija, nieta y biznieta de actores, sigue en activo. “El teatro en nuestra familia, durante generaciones, ha formado y seguirá formando parte de nuestra vida, a mi familia dedico el premio, a los que están y a los que ya no están, a los que trabajaron un oficio tan duro y tan bello, que conocían la vida y la muerte tantas veces fuera de casa, a los que nos enseñaron que el teatro no es solo un bello juego, sino algo fundamental e indispensable en un país”, comentó quien, como la mayoría de los asistentes, confesó estar muerta de frío. Ese mismo comité decidió llamar a Olga Margallo y Antonio Muñoz de Mesa como responsables de la dirección de la gala. Hubo otros galardonados, como Carmen Machi, Álex Casanovas, Eva Yerbabuena, Israel Galván, Avenue Q, El espejo negro, Josep Mª Benet i Jornet, Avelino González, Artur Trillo y María Ordóñez, Alejandro Cruz Benavides y la Machina Teatro de Cantabria. Machi, que la semana pasada también recibió el Premio ValleInclán dotado con 50.000 euros, señaló que ambos galardones se acogían con la misma emoción: “Claro que esta manzana he dicho que la comparto con mucha gente y el otro premio en ningún momento he dicho de compartirlo”, señaló muerta de risa. Y los premios especiales, que se conocían desde hace días. Max Iberoamericano para el Festival de Teatro Las Translatinas, Max Nuevas Tendencias a Temporada Alta, Max de la Crítica, al Nuevo Teatro Fronterizo. O.J.D.: 45835 E.G.M.: 216000 Tarifa: 1980 € ‘Dando Caña’ El debate de actualidad política de la hora del aperitivo. A las 13.00 en Intereconomía TV Fecha: 02/05/2012 ‘Bob esponja’ Divertida serie infantil q Sección: COMUNICACION con una legión adulta d Páginas: 43 A las 20.30 en Clan TV Alberto Lardiés, premio “Las víctimas de las grandes olvid siempre CrítiCa antonio Sempere Premios Max en diferido Nos gustaría comentar en esta crónica sobre los Premios Max lo bien que estuvo Petra Martínez como presentadora. El magnífico nivel de las tres espectáculos nominados este año, La avería, Todos eran mis hijos y Veraneantes, el que finalmente ganó, que pudo verse en el Teatro de la abadía. Nos gustaría comentar con calma el momento más emocionante de la noche, que no fue otro que el Max de Honor a Julia Gutiérrez Caba, y su bello discurso, su dedicatoria a su familia. a los que todavía están y a los que se fueron, “siempre demasiado pronto”. Nos gustaría haber comentado todo eso y mucho más. Pero es que TVE cometió la torpeza de emitir la gala en diferido. Y no sólo eso. Como era de temer, de ofrecerla editada, cortada a su antojo, resumida, metiendo la tijera aquí y allá. No por motivos de censura, por supuesto, sino para que no se hiciese demasiado larga. Para aligerárnosla. Cometiendo una torpeza de campeonato. Dejando a alfredo Sanzol, Premio al Mejor autor, con la palabra en la boca, cortando su discurso. Interrumpiendo las intervenciones de los miembros del Teatro Fronterizo. Mutilando las palabras del director del Festival Temporada alta, Salvador Sunyer. En una decisión insólita, llegando a privarnos del agradecimiento de los responsables de Veraneantes, la función protagonista de la edición, con 14 nominaciones. Si la gala de entrega de los Max es muy larga, que lo es, será una decisión nuestra, como espectadores, seguirla o no. Pero no es serio que nadie nos determine y manipule lo que debemos o no debemos ver. Qué discurso podemos escuchar y cuál no. La 2 se cubrió de gloria, y así hemos de manifestarlo hoy. a las 9 de la noche, la hora en que comenzaban los Max en el Price, emitió El misterio del faraón de plata. luego vinieron las prisas. Querían terminar a las 12 y aplicaron la tijera. alguien debería tomar nota. aunque el desaguisado ya no tiene remedio. *Antonio Sempere es crítico de TV. 1 El periodista de la GaCETa, pr defensa a las víctimas ● “Intento e s. s. Madrid Su vida no se entiende sin el periodismo, desde donde practica la defensa acérrima de las que llama “las grandes olvidadas de España”. alberto lardiés, redactor de política de la GaCETa, colaborador habitual en Intereconomía TV y coautor de Anson, una vida al descubierto y Los mil secretos de Rubalcaba, recogerá el próximo viernes el Premio José antonio Bernal Gómez, que en su primera edición ensalza el nombre de este joven periodista por ser el altavoz de los valores de las víctimas del terrorismo. Junto a él, el ayuntamiento de Navahermosa y Voces contra el Terrorismo, organizadores del galardón, premiarán también la labor del ex presidente del Gobierno José María aznar y del teniente general del Ejército luis Feliú Ortega. -¿Qué siente al recoger este premio junto a un teniente general y un ex presidente del Gobierno? -Es un auténtico honor completamente inesperado para mí. Por ello agradezco a los organizadores de los premios que hayan pensado en mí. -El agente que da nombre a estos premios era un miembro del CNI. ¿Qué le parece el trabajo de los espías españoles? -Me parece un trabajo intensísimo y nunca del todo reconocido, por motivos obvios. España tiene unos magníficos servicios secretos. Muchos de sus miembros son militares muy cualificados que entregan su vida calladamente, como en el caso de José antonio Bernal, para garantizar la seguridad de todos nosotros. -Le dan el premio por su labor de recuerdo de las víctimas del terrorismo. -Muchas veces bromeo con mis compañeros y les digo que por momentos me siento más un activista a favor de “Todas las administracio deben mimarl y cuidarlas” “Es absurdo q se las critique por meterse en política” las víctimas que un pe ta (risas). No hay que la perspectiva del t para contar la realidad fielmente posible, pero dad es que me sient identificado con la ca las víctimas, que s grandes olvidadas en ña. Primero ni se les r cía. Y luego, aunque presencia en el debate co, más de uno las des 28 O.J.D.: 45835 E.G.M.: 216000 la GaCETa Tarifa: 4752 € Cultura_Premios Max de las Artes Escénicas Noelia Hermida. Madrid Fallaron las quinielas. Todos daban como la gran ganadora de la 15 edición de los Premios Max de las artes Escénicas a Veraneantes, de Miguel del arco. Pero de las 11 nominaciones con las que llegó al Teatro Circo Price de Madrid –la tercera vez en su historia que la gala se celebró en la capital– sólo se pudo llevar cinco manzanas de plata con antifaz dorado. La Avería, de Blanca Portillo, se convirtió en la gran protagonista de la noche. Se llevó cinco de los siete premios a los que optaba, una razón más que suficiente para que la directora dijera en su discurso que era “el día más maravilloso de su vida”. Portillo se llevó el premio a Mejor Dirección de Escena. además, su adaptación del cuento de Friedrich Dürrematt que analiza la pérdida de la humanidad y la justicia que impera en la sociedad, se llevó los más que merecidos Max a la Mejor Escenografía, Figurinista, Iluminación y actor Protagonista, que recayó en asier Etxeandia. “¡Cómo tiene que estar mi madre!”, comentó emocionada la actriz. Sin poder contener las lágrimas, recordó a todos sus compañeros de la compañía y a su excelente reparto. la producción de Del arco se alzó con los premios a Mejor Productor, adaptación, Composición Musical, actriz Protagonista -Bárbara lennie- y Espectáculo. El director aprovechó para recordar que tienen “los pies en el suelo y ganas de seguir trabajando en una profesión que nos encanta y tenemos que cuidar”. Otra de las sorpresas de la noche la protagonizó Carmen Machi, al llevarse el Max a Mejor actriz de Reparto. ‘La avería’, de Blanca Portillo, la gran protagonista de los Max 2012 Se llevaron cinco de los siete galardones a los que optaban ● la más nominada, ‘Veraneantes’, se tuvo que conformar con cinco manzanas 1 Fecha: 01/05/2012 Sección: Martes, SOCIEDAD 1 de mayo de 2012 Páginas: 28 Esta edición se dedicó al público familiar, un mensaje que se recordó en varios momentos de la gala, sobre todo por la conductora de la cita, Petra Penitencia –Petra Martínez–. ataviada con un corsé con cola, al más puro estilo circense, anunció que en esta edición “gente normal, público de la calle” serían los encargados de entregar los Max 2012, recordando a los artistas que esta decisión se tomó “para que no olvidéis quién os da de comer”, apuntó la presentadora. El momento más emotivo fue la entrega del Max de asier Etxeandía se alzó como el Mejor actor Protagonista El Espectáculo Revelación fue para ‘En alta mar’ Arriba, la triunfadora Blanca Portillo recibiendo el galardón. Abajo, la veterana Julia Gutiérrez-Caba, Manuela Velasco, Carmen Machi y Miguel del Arco con uno de los premios. / Reportaje Gráfico: Borja Sánchez-Trillo Honor a Julia GutiérrezCaba. El público en pie recibió a la emocionada actriz que dedicó a su familia y a la cultura el galardón. Como todos los años, muchos de los atuendos llamaron la atención, pero entre los rostros menos conocidos. la nota más elegante la pusieron las actrices jóvenes como Manuela Velasco o María Castro. El negro, sin duda, el color más repetido entre los asistentes. El ministro de Cultura, José Ignacio Wert, y los dos candidatos más votados de la SGaE, antón Reixa y José Miguel Fernández Sastrón, no faltaron a la cita del cine español. das de discos y la música del pasaO.J.D.:cubierta 196824 do (su legendaria para Janis Joplin la dibujó “no por su E.G.M.: música sino por ella” 846000 y rechazó un encargo de los Rolling: “No Tarifa: 1855 € me interesaba su música y detes- Fecha: 02/05/2012 Sección: CULTURA MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Páginas: 30 Robert Crumb en su casa de Nimes, rodeado de sus objetos más queridos; arriba, uno de sus característicos personajes TVE corta los discursos críticos en los Max aduciendo razones de tiempo P.VALLÍN Madrid La necesidad de recortar 40 minutos en el tramo final de la gala de entrega de los premios Max de teatro es la razón de que varios discursos de autores premiados no pudieran verse en la retransmisión de TVE, según las explicaciones que ha dado la cade- 1 na ante la reacción suscitada por los cortes en los discursos de José Sanchis Sinisterra (premio Max de la Crítica), Alfredo Sanzol (premio Max al mejor autor en castellano) y Salvador Sunyer (premio Max Nuevas Tendencias a Temporada Alta-Festival de Otoño). Así se lo comunicó la radiotelevisión pública a la perio- dista de lavanguardia.es Lourdes López, minutos antes de anunciar que la cadena reemplazaría el vídeo que tenía colgado en su web –idéntico al emitido anteanoche– por la versión íntegra de la gala, cosa que al cierre de esta edición aún no había hecho. En realidad, la emisión de la gala se realizó en diferido –pese a la reiterada publicidad de la cadena anunciando una retransmisión en directo–, lo que multiplicó las suspicacias cuando en el tramo final de la gala resumió algunos de los discursos de los premiados, los identificados en la red como “los más críticos” con la actual política cultural del Gobierno español, con fuertes recortes en los apoyos a la creación artística. Los comentarios no tardaron en inundar las redes sociales minutos después de la medianoche de ayer, acusando a TVE de practicar una censura deliberada con los pasajes más “incómodos” de los discursos de Sunyer, Sanchís y Sanzol –las tres fueron interrupciones realizadas por el editor de forma muy torpe y evidente, lo que multiplicó el enfado de muchos espectadores, al comprobar cómo Salvador Sunyer, por ejemplo, cerraba su discurso de descontento colgando de un “por tanto”–. Otro de los motivos que alimenta la sospecha de intencionalidad en los cortes es que el montaje ofrecido por TVE no omitió ninguno de los números de variedades que adornaban la ceremonia, mucho más largos que los discursos recortados.c O.J.D.: 196824 E.G.M.: 846000 Tarifa: 6137 € MARTES, 1 MAYO 2012 C U L T U R A Fecha: 01/05/2012 Sección: CULTURA Páginas: 25 Miguel del Arco y Blanca Portillo se reparten la gloria de los Max ‘Veraneantes’ se impone como el mejor espectáculo teatral del 2011 JJ GUILLÉN / EFE Blanca Portillo se mostró exultante en el momento de recoger el premio Max a la Mejor Dirección de Escena PEDRO VALLÍN Madrid M iguel del Arco, con su espectáculo Veraneantes (adaptación de la obra de Maxim Gorki), se ha impuesto como triunfador de los premios Max por segundo año consecutivo –el año pasado su montaje La función por hacer barría en estos premios que entrega la SGAE–, si bien en esta edición ha tenido que compartir la gloria con la producción La avería, de Friedrich Dürrenmatt, dirigida por Blanca Portillo, con la que ha empatado con cinco premios Max. Veraneantes, estrenada el pasado septiembre en el madrileño teato de La Abadía, ha logrado el premio a la mejor producción del año, así como el de mejor actriz protagonista para Bárbara Lennie, la mejor composición musical, de Arnau Vila, la mejor adaptación teatral, obra del mismo Miguel del Arco, así como el premio al mejor productor teatral, para la compañía de Del arco, Kamikaze Producciones. Por su parte, Blanca Portillo, venció a Del Arco, con el Max a la mejor direc- 1 ción de escena, y también logró las manzanas al mejor actor protagonista para Asier Etxandía, mejor diseño de iluminación, para Pedro Yagüe, mejor escenografía, de Andrea D’Odorico, y mejor figurinista, para Elisa Sanz. En cuanto al teatro catalán, estos Max, que se entregaron anoche en el Circo Price de Madrid, premiaron al prolífico dramaturgo, escritor y guio- Josep Maria Benet i Jornet, José Sanchís y Àlex Casanovas también tuvieron premio nista barcelonés Josep Maria Benet i Jornet como mejor autor en lengua catalana por el texto Dues dones que ballen –se impuso a Carles Arbeloa, finalista por Que tinguem sort! y a Pere Riera, que competía con Desclassificats–. Y también destacó el premio Max de la Crítica que fue a parar a manos de José Sanchis Sinesterra, con lo que suma cuatro premios Max –antes había gana- do los premios al mejor autor teatral en castellano por ¡Ay, Carmela! (1999), El lector por horas (2000) y en la misma categoría por El cerco de Leningrado (2005). En cuanto al resto de categorías, los Max a los mejores actriz y actor secundario fueron para Carmen Machi por Falstaff, y el barcelonés Àlex Casanovas, por Un tranvía llamado deseo, el clásico de Tennesse Williams montado por Mario Gas en el Teatro Español de Madrid. Eva Yerbabuena e Israel Galván se repartieron los premios a mejopr intérprete femenino y masculino de danza, respectivamente, y ambos fueron doblemente premiados, por Galván se llevó también la manzana de mejor coreografía, por el montaje La curva, mientras la compañía de Eva Yerbabuena se alzaba con el premio al mejor espectáculo de danza, por la pieza Cuando yo era... El palmarés lo completan Avenue Q, como mejor musical y Alfredo Sanzol, como mejor autor teatral en castellano por Días estupendos, mientras que el momento emotivo fue el Max de honor, para la gran dama del teatro español Julia Gutiérrez Caba.c primera obra de la “etapa lorquiana” Jo R A dad. los h team lo co al qu dirse acaba ment no te cias i de ac años bula sis e conv terap ton F mien expe aprov celer quier se us senta neces ces e sibles form ron e aprob blico menu dispe cias q ment Alg gen o nerlo pirac seña El C ens per nec imp neoli mate refor son, a ffrey lar so en R proce mo. lund, Inter artícu mien