Agenda escolar para las figuras educativas
Transcripción
Agenda escolar para las figuras educativas
Agenda escolar para las figuras educativas Acompáñame en el Agenda escolar para las figuras educativas 2011-2012 DIRECTORIO Alonso Lujambio Irazábal Secretario de Educación Pública Arturo Sáenz Ferral Director General del Conafe María Teresa Escobar Zúñiga Directora de Administración y Finanzas Lucero Nava Bolaños Directora de Educación Comunitaria Miguel Ángel López Reyes Director de Planeación Dolores Ramírez Vargas Titular de la Unidad de Programas Compensatorios Acompáñame en el Aula Agenda escolar para las figuras educativas. 2011-2012 César Piña Williams Director de Apoyo a la Operación Edición Consejo Nacional de Fomento Educativo Juan José Gómez Escribá Director de Medios y Publicaciones Contenido Pablo González Díaz de la Serna Rafael López López Titular de la Unidad Jurídica Grupo Técnico Dolores Ramírez Vargas Lucero Nava Bolaños Fernando Sánchez de Ita Titular del Órgano Interno de Control Coordinación editorial Rosa Ma. Mac Kinney Bautista Rodolfo Montes Martínez Diseño gráfico e ilustraciones Fernando A. Mondragón Padilla Fotografía Acervo fotográfico del Conafe D.R. © 2011 Consejo Nacional de Fomento Educativo Insurgentes Sur 421, edificio B Conjunto Aristos, Col. Hipódromo C.P. 06100. México, D.F. www. conafe.gob.mx Impreso en México Figura educativa del Conafe, tienes en tus manos la edición de Acompáñame en el Aula, Agenda escolar para las figuras educativas 2011-2012. La Agenda abarca doce meses, de agosto de 2011 a julio de 2012; e incluye 24 textos –dos por mes– de autores, épocas y temas diferentes. A cada texto hemos agregado un título, y una redacción adecuada para facilitar tu Cada texto viene acompañado por una invitación a la lectura, que es una caja de herramientas con diferentes instrumentos para hacer de ti un mejor lector. En cada caja de herramientas encontrarás la referencia bibliohemerográfica completa de la obra de donde tomamos el texto, además de datos sobre el autor, el libro y la época, así como claves para profundizar en la comprensión lectora y recomendaciones para saber más e iniciar nuevas experiencias de navegación literaria. Al final de cada invitación a la lectura, te proponemos un procedimiento para que interactúes con nosotros enviándonos tus propios escritos y comentarios, así como tus necesidades de información, asesoría y apoyo, a través de la dirección de correo electrónico [email protected] o mediante el nivel superior inmediato de la cadena operativa. introducción acercamiento a la escritura del autor que esperamos despierte tu interés. Como podrás observar, la estrategia Acompáñame en el Aula tiene como eje el encuentro personal. Creemos que mediante la creación y sostenimiento de vínculos entre los autores y tú, con el apoyo de nuestra mediación, podrás crecer como lector y escritor. Pero cultivar un encuentro personal contigo en torno al goce de la lectura, es algo que sólo podremos hacer si respondes a nuestra invitación a dialogar. Por eso te pedimos que leas con una actitud proactiva los textos y las invitaciones a la lectura que te ofrecemos. Pon manos a la obra y comunícate con nosotros siguiendo las sencillas instrucciones que incluimos en cada invitación a la lectura y también en la hoja desprendible que encontrarás al final de la Agenda. Si logramos crear ese vínculo personal contigo, tendrás un espacio donde expresar tus opiniones y comentarios, compartir los textos que escribas y, muy importante, recibir información, asesoría y acompañamiento en tu proceso de crecer como persona gracias a la práctica cotidiana de la lectura y la escritura. Para facilitar aún más nuestro encuentro personal, hemos creado una sala de lectura y escritura en la página principal del Conafe. Ésa es la puerta de entrada a un espacio de convivencia interactiva donde encontrarás un conjunto de servicios: nuevas invitaciones a la lectura cada semana; regalos de lectura en voz alta; el libro de la semana con información sobre autores, estilos, épocas e ideas para reflexionar; así como novedades editoriales, entrevistas con autores, editores y promotores de lectura. También te mantendremos actualizado sobre las acciones y avances que se llevan a cabo en el Conafe, en México y el mundo para el fomento a la lectura y la escritura. Dr. Arturo Sáenz Ferral Director General del Consejo Nacional de Fomento Educativo Nombre: Dirección: RFC Teléfono: CURP Nombre de la comunidad Nombre del servicio, niveles que atiende y número de niños que asisten regularmente Festividades de interés cívico Agosto 2011 Septiembre 2011 Octubre 2011 Semana Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Semana Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Semana Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do 31 32 33 34 35 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 35 36 5 6 7 37 12 13 14 38 19 20 21 39 26 27 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25 39 40 3 4 5 6 7 41 10 11 12 13 14 42 17 18 19 20 21 43 24 25 26 27 28 44 31 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 Noviembre 2011 Diciembre 2011 Enero 2012 Semana Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Semana Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Semana Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do 44 45 7 46 14 47 21 48 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 48 49 5 6 7 50 12 13 14 51 19 20 21 52 26 27 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 52 01 2 3 4 5 6 7 02 9 10 11 12 13 14 03 16 17 18 19 20 21 04 23 24 25 26 27 28 05 30 31 1 8 15 22 29 Febrero 2012 Marzo 2012 Abril 2012 Semana Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Semana Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Semana Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do 05 06 6 7 07 13 14 08 20 21 09 27 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 09 10 5 6 7 11 12 13 14 12 19 20 21 13 26 27 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 Vacaciones escolares 13 14 2 3 4 5 6 7 15 9 10 11 12 13 14 16 16 17 18 19 20 21 17 23 24 25 26 27 28 18 30 1 8 15 22 29 Inicio de clases Mayo 2012 Junio 2012 Julio 2012 Conclusión del ciclo escolar Semana Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Semana Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Semana Lu Ma Mi Ju Vi Sá Do Sucesión de días inhábiles Suspensión de labores 18 19 7 20 14 21 21 22 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 22 23 4 5 6 7 24 11 12 13 14 25 18 19 20 21 26 25 26 27 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 26 27 2 3 4 5 6 7 28 9 10 11 12 13 14 29 16 17 18 19 20 21 30 23 24 25 26 27 28 31 30 31 1 8 15 22 29 agosto agosto Fantasías de Prosperidad Había una vez una persona que era muy perezosa, y además muy pobre. Hacía la lucha de sobrevivir cortando leña en el campo para venderla y poder así resolver los problemas económicos de su familia. Bueno, eso es lo que él decía, porque la verdad es que diariamente regresaba del monte con las manos vacías. Cierto día fue al cerro como era su costumbre, y ahí vio un venado. Se quedó inmóvil y pensó: —Si mato a este venado podré venderlo y entonces tendré dinero para comprar una gallina. La gallina diariamente pondrá huevos y con el producto de su venta podría comprar una puerca. Y si mi marranita tiene muchos puerquitos luego podría venderlos y ganar un buen dinero. Con esa ganancia compraría una borrega y al vender a los borreguitos me alcanzaría para comprar un automóvil, unas vacas y muchas cosas más que siempre he anhelado y que no puedo comprar porque soy pobre. Y siguió fantaseando el perezoso mientras decía: —Si logro comprar unas vacas, algunos de sus becerros se convertirían en toros y con los más grandes podré formar una yunta, con la que podría labrar mi tierra... pero no, qué tonterías digo, yo no voy a trabajar, pues ya seré rico, así que mejor mandaré a los peones a que trabajen por mí. Yo voy a dedicarme a ser un señor muy importante y solamente supervisaré a mis trabajadores sin tener que ensuciar mis zapatos. Desde lejos voy a gritarles: ¡apúrense, flojos, trabajen! Sucedió entonces que, al gritar el hombre perezoso esas palabras, espantó al venado. El animal se fue corriendo y se perdió en la espesura del monte dejando al sujeto con sus fantasías. julio agosto agosto Invitación a la lectura de “Fantasías de prosperidad” El texto que acabas de leer es una versión libre de un relato del pueblo purépecha, también llamado tarasco, titulado “La flojera”, escrito por Lázaro Márquez Joaquín, que incluyeron Miguel León Portilla y Earl Shorris en su libro Antigua y nueva palabra. Antología de literatura mesoamericana, desde los tiempos precolombinos hasta el presente, publicado por la Secretaría de Educación Pública (SEP), y la editorial Santillana en 2006. ¿Tarascos o purépechas? Surgido hacia el año 1200 a.C., el pueblo tarasco es aquel formado por los hijos de Taras, el dios creador de la vida en la mitología tarasca. También llamados purépechas por hablar el idioma p’urhépecha, los tarascos forman una de las etnias indígenas más interesantes y enigmáticas de nuestro país. El pueblo purépecha tiene unas rarezas que lo hacen verdaderamente único. A diferencia de los demás idiomas, el idioma p’urhépecha no tiene raíces en ninguna otra lengua o cultura. Parece, literalmente salido de la nada. Además, los purépechas nunca fueron conquistados por las grandes civilizaciones de Mesoamérica, como la de Teotihuacán, la tolteca o azteca. Y, por si eso fuera poco, al llegar los conquistadores y misioneros españoles en el siglo XVI a lo que hoy conocemos como el estado de Michoacán, los purépechas de inmediato hicieron una alianza con ellos en contra los aztecas. Eso los convirtió en aliados estratégicos de la corona española y evitó su aniquilación por la vía de las armas. Hoy el pueblo p’urhépecha tiene, como otros del rico mosaico étnico de México, una curiosa configuración geográfica: una mitad se encuentra todavía en tierras mexicanas, mientras la otra mitad radica en Estados Unidos. A los 200 mil purépechas de aquí se suman los 200 mil purépechas de allá. Todos juntos forman una nación tarasca binacional llena de vitalidad que aprende, como antaño, a adaptarse y sobrevivir frente a otras culturas cerradas, poderosas y muchas veces hostiles. La comunidad p’urhépecha es ya un modelo de vida comunitaria tradicional que vive en un mundo globalizado y aprovecha la globalización para prosperar. ¿Estás de acuerdo? Te invitamos a no parecerte al fantasioso personaje del cuento y a realizar tus anhelos mediante el esfuerzo cotidiano y, si quieres saber más acerca de la etnia p’urhépecha y su cultura, visita el sitio: http://www.purhepecha.com.mx/. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. agosto agosto Tu vida es lo que diste VIII El papel blanco rígido espejo sólo devuelve lo que eres. El papel blanco habla con tu voz, tu propia voz no la voz que te place; tu música es la vida esta que has dilapidado. Es posible ganarla de nuevo si lo quieres si te cebas en esa indefinida cosa que a regresar te impulsa al punto de partida. Viajaste, muchas cosas has visto, muchos soles tocaste muertos y vivos el dolor percibiste del muchacho y los quejidos de la mujer el amargor del niño inmaturo y lo que percibiste se abate sin sostén si en este vacío no pones tu confianza. Tal vez encuentres allá lo que creíste perdido; el brote de la juventud, la justa sumersión de la vejez. Tu vida es lo que diste este vacío es lo que diste papel blanco. julio agosto agosto Invitación a la lectura de “Tu vida es lo que diste” El texto que acabas de leer es una versión libre de un poema de Yorgos Seferis, perteneciente al número 8 de la serie Solsticio de Verano, que publicó en español Ediciones Orbis en 1985. Yorgos Seferis (1900-1971) fue un escritor griego de origen turco que ganó el premio Nobel de literatura en 1963. Se graduó como abogado en la Universidad de París y de regreso a Atenas ingresó al Ministerio de Relaciones Exteriores de su país. Fue defensor de la democracia y la libertad para Grecia, y su carrera diplomática lo llevó a viajar por el mundo. Su poema número 8 de la serie poética Solsticio de Verano es una invitación a la escritura, que se hace Seferis a sí mismo y también a nosotros. Este escritor nos dice que más allá de los viajes, los amores y las cosas que creemos, hacen importante la vida, lo único que da sostén a nuestra existencia es el vacío de ese rígido espejo que es la hoja en blanco. Sólo ella nos revela la verdad de lo que somos. Es a través de la escritura que recuperamos nuestra propia voz: nos oímos y los demás, al leernos, nos escuchan. Ahora bien, si atendemos a Seferis cuando dice “tu vida es lo que diste”, cabe preguntarnos si ya otorgamos a otros nuestra escritura, y con ella algo de nosotros mismos. Su obra poética se aprecia mejor si consideramos que Seferis fue un representante tardío del simbolismo, el movimiento cultural del último tercio del siglo XIX, que marcó poderosamente a la literatura y las artes plásticas de esa época. El punto de vista simbolista consideraba que la vida es, antes que nada, misterio, y el artista es aquél capaz de revelar a los demás las verdades esenciales de la vida. Otro aspecto interesante de la obra poética de Seferis que te invitamos a apreciar es el novedoso uso que este escritor hace de la puntuación. Fíjate cómo da a sus lectores una gran libertad de interpretación al incluir muy pocos signos dentro de las estrofas del poema. Te invitamos a profundizar en la vida, la época y la obra de Yorgos Seferis. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. No hay mejor doctrina que la de la hormiga: el trabajo. 2011 Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 agosto agosto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Lunes 1 • • Martes 2 • • Miércoles 3 • • Jueves 4 • julio agosto agosto • Viernes 5 • • Sábado 6 • • Domingo 7 • • Lunes 8 • agosto agosto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Martes 9 • • Miércoles 10 • • Jueves 11 • • Viernes 12 • julio agosto agosto • Sábado 13 • • Domingo 14 • • Lunes 15 • • Martes 16 • agosto agosto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Miércoles 17 • • Jueves 18 • • Viernes 19 • • Sábado 20 • julio agosto agosto • Domingo 21 • • Lunes 22 • • Martes 23 • • Miércoles 24 • agosto agosto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 • Jueves 25 • • Viernes 26 • • Sábado 27 • • Domingo 28 • julio agosto agosto • Lunes 29 • • Martes 30 • • Miércoles 31 • NOTAS agosto agosto NOTAS septiembre septiembre ¿Por qué no se alegran nuestros corazones? ¡Allí cantas torcacita en las ramas de la ceiba! ¡Allí también el cuclillo, el charretero, el pequeño kukum y el cenzontle! Todas están alegres, las aves del señor creador de la vida. Asimismo la señora creadora de la vida tiene sus aves: la pequeña tórtola, el pequeño cardenal y el chinchín bacal y también el colibrí. Ésas son las aves de la bella señora de la vida. Y, si hay alegría entre los animales, ¿por qué no se alegran nuestros corazones? Ellos —los animales de la selva— al amanecer son ¡bellísimos! ¡Sólo cantos, sólo juegos, pasan por sus pensamientos! Invitación a la lectura de “¿Por qué no se alegran nuestros corazones?” El texto que acabas de leer es una versión libre de un poema del antiguo pueblo maya titulado Los pájaros, que tomamos del Libro de los cantares de Dzitbalché, cuya versión y traducción al español estuvo a cargo de Alfredo Barrera Vásquez, que publicó en México el Instituto Nacional de Antropología e Historia en 1965. El mundo en que vivimos está lleno de retos y dificultades. En nuestro México hay condiciones muy graves de pobreza e inseguridad pública. Llegamos al punto de creer que la agenda de nuestra vida está llena de temas alarmantes y catastróficos, con el resultado de que percibimos la realidad como amenazante y peligrosa. ¡Y no es para menos! Basta con echar un vistazo a los medios de comunicación masiva, como la radio o la televisión, o leer las noticias en los periódicos y revistas, para encontrar abundante información sobre los horrores y peligros de estar vivo. Ésta es una percepción que se agudiza en las ciudades, especialmente en aquéllas con un nivel mayor de urbanización. agosto septiembre septiembre Sin embargo, cada vez hay más personas que creen que la pobreza, es decir, la verdadera pobreza que impide a los seres humanos cumplir sus anhelos, tiene que ver no sólo con la falta de un ingreso suficiente y estable o con la inseguridad, sino también con la actitud de cada persona ante la vida. Desde este punto de vista, la confianza –en uno mismo, en los demás y en las instituciones– es un factor esencial. Cada persona tiene la capacidad de construir en su mente una representación de la realidad en que vive, a la que llamamos mentalidad. Los seres humanos construimos nuestra mentalidad a partir de las experiencias de vida que tenemos con la naturaleza y con los demás. Se trata de un imaginario que no es irreal; es, por así decirlo, el filtro o lente con que vemos el mundo en que vivimos, y determina en buena medida nuestras reacciones y comportamientos. Uno de los derechos humanos más ignorados es, precisamente, el derecho a construir una representación de la realidad –una mentalidad, un imaginario– en donde haya lugar para la alegría. Creemos que ser responsables ante los graves problemas sociales no debe entrar en conflicto con la felicidad personal. Ésta es la lección que nos ofrecen, desde un pasado remoto, nuestros hermanos mayas. Las aves del poema trabajan duro para asegurarse una vida buena y segura, y están alegres: ¿por qué no imitarlas nosotros, los seres humanos? ¿Tú que opinas al respecto, estás de acuerdo? Te invitamos a ser un mexicano responsable,, alegre y feliz, que comparta con los demás alegría y buenos sentimientos. Creemos que también así se construye una sociedad mejor. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. septiembre septiembre Simas líquidas de Infinito Hubo un estallido, como el de una vejiga al explotar, una resbaladiza asquerosidad como la que brota de un pez globo que ha sido atravesado, un hedor como el de un millar de tumbas abiertas y un sonido que no es posible describir por escrito. Por un instante el buque de vapor se vio envuelto en una acre y cegadora nube verde y luego sólo hubo un ponzoñoso hervidero, donde la derramada plasticidad de aquel engendro estaba reconstruyendo nebulosamente su odiosa forma original, mientras que la distancia aumentaba a cada segundo, según la nave –llamada Alert– ganaba impulso gracias a la cada vez mayor presión de su caldera. Eso fue todo. Tras aquello, el señor Johansen estuvo meditando sobre el ídolo que había en el camarote y atendió mínimamente su alimentación y la del risueño maniaco que le acompañaba. Tras el primer impulso de huida no intentó navegar, ya que el estallido del engendro había afectado su espíritu. Luego llegó la tormenta del 2 de abril, y también una avalancha de nubes en su mente. Hay una sensación espectral de girar a través de simas líquidas de infinito, de vertiginosos viajes a través de tambaleantes universos en la cola de un cometa, de histéricas zambullidas de la sima a la luna y de la luna devuelta a la sima, todo acompañado por el carcajeante coro de los locos. Los risueños dioses primigenios y los verdes y alados seres burlones del Tártaro. Tras el sueño vino el rescate por el buque Vigilant… El tribunal del vicealmirantazgo, las calles de Dunedin y el largo viaje de vuelta a la vieja casa en el Egeberg. No pudo contar nada, porque hubieran pensado que se había vuelto loco. Escribiría cuanto sabía antes de morir, pero su mujer no debía sospechar nada. La muerte sería una merced si así pudiera borrar sus recuerdos. Cthulhu vive, supongo, de vuelta a esa sima de piedra que le acogía desde que el sol era joven. Su maldita ciudad está de nuevo sumergida, ya que el Vigilant navegó sobre el lugar, después de la tormenta de abril, pero sus huestes en la Tierra aún braman y brincan y matan alrededor de monolitos coronados por ídolos, en los lugares solitarios. Debió haber sido arrastrado hacia el interior de su negro abismo por el hundimiento, o de lo contrario, ahora el mundo estaría gritando de espanto y terror. ¿Quién sabe el final? Lo que ha surgido puede hundirse, pero lo que se ha hundido puede resurgir. agosto septiembre septiembre Invitación a la lectura de “Simas líquidas de Infinito” El texto que acabas de leer es una versión libre de un fragmento de La llamada de Cthulhu y otros cuentos de terror, una novela corta escrita por H. P. Lovecraft que publicó Editorial EDAF en Madrid, España, en 2003. Un maestro indiscutible del género conocido como horror gótico, Howard Phillips Lovecraft, nació en Providence, Estados Unidos, en 1890 y murió ahí mismo en 1937, tan sólo 47 años después. Este peculiar escritor elaboró una mitología propia conocida como el ciclo de los mitos de Cthulhu. Hay tres claves de lectura que permiten apreciar y gozar mejor la obra de Lovecraft: el primero es una técnica narrativa que da verosimilitud a su relato; el segundo es la importancia de los sentidos, en especial la vista y el olfato, y el tercero es su sentido del humor, su sarcasmo e ironía. Fíjate en la maestría con que Lovecraft introduce elementos de la realidad: el buque, la tormenta, el tribunal, etcétera, que agregan credibilidad a los elementos del relato fantástico, como la sima donde habita Cthulhu, los seres del Tártaro mitológico, entre otros. Un elemento esencial en la construcción del relato lovecraftiano es la descripción de visiones y olores abrumadores. Observa también su sarcástico sentido del humor. Los relatos de H. P. Lovecraft no sólo son parte de la literatura fantástica y de la novela negra, sino también de la literatura humorística: ¡son para morirse de risa! Por ejemplo, tras el brutal estallido del asqueroso e inmundo Cthulhu, el relato dice que el buen señor Johansen terminó “meditando” sobre el ídolo, su espíritu se vio “afectado” y atendió “mínimamente” su alimentación. ¿Quién comería después de la aparición del pestilente ser? ¿Quién tan sólo meditaría y quedaría apenas afectado tras la aparición de un ente capaz de acabar con el mundo en medio del dolor y el terror? Te invitamos a profundizar en la vida, la época y la obra de H. P. Lovecraft. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. Manos que trabajan, no son manos, sino alhajas. 2012 Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 39 30 septiembre septiembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Jueves 1 • • Viernes 2 • • Sábado 3 • • Domingo 4 • agosto septiembre septiembre • Lunes 5 • • Martes 6 • • Miércoles 7 • • Jueves 8 • septiembre septiembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Viernes 9 • • Sábado 10 • • Domingo 11 • • Lunes 12 • agosto septiembre septiembre • Martes 13 • • Miércoles 14 • • Jueves 15 • • Viernes 16 • septiembre septiembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Sábado 17 • • Domingo 18 • • Lunes 19 • • Martes 20 • agosto septiembre septiembre • Miércoles 21 • • Jueves 22 • • Viernes 23 • • Sábado 24 • septiembre septiembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Domingo 25 • • Lunes 26 • • Martes 27 • • Miércoles 28 • agosto septiembre septiembre • Viernes 30 • • Jueves 29 • NOTAS septiembre septiembre NOTAS octubre octubre La filosofía de los marginados Este libro investiga las concepciones fundamentales de las sociedades arcaicas, que se esfuerzan por no tomar en cuenta los acontecimientos reales que registra la historia concreta. Un rasgo de estas culturas tradicionales que llama nuestra atención es su rebelión contra el tiempo histórico, que se vive en la vida cotidiana de las personas. Otra característica distintiva es su nostalgia por el retorno periódico al tiempo mítico de los orígenes. La obstinada repetición ritual de los sucesos originarios que ocurren afuera del tiempo real vivido por los hombres, forma arquetipos que se transmiten en las narraciones de las distintas mitologías. Hay en este rechazo del tiempo profano una cierta valorización metafísica de la existencia humana, que es muy distinta de lo que ofrecen ciertas corrientes filosóficas como el marxismo, el historicismo y el existencialismo. La filosofía occidental corre el peligro de volverse provinciana. Primero, por aislarse celosamente en su propia tradición e ignorar, por ejemplo, los problemas y las soluciones de un pensamiento distinto al de Occidente. Y luego, por obstinarse en no reconocer las situaciones y problemas que enfrenta el ser humano en las sociedades “con historia”, sin considerar la experiencia del hombre arcaico de las sociedades primitivas. Hay algo que aprender de la valorización que el hombre tradicional ha dado a su situación en el universo. Y, aún más, los problemas fundamentales de la metafísica podrían renovarse gracias al conocimiento de la ontología arcaica y tradicional. Hay dos aspectos de la ontología arcaica: las concepciones de “ser” y de “realidad”, que pueden comprenderse a través del comportamiento de los hombres primitivos de las sociedades antiguas y contemporáneas. Por sociedades tradicionales o primitivas entendemos tanto a las sociedades “primitivas” de la actualidad como a las ancestrales culturas en Asia, Europa y América; ambas constituyen lo que llamamos el mundo arcaico. Evidentemente, las concepciones metafísicas del mundo arcaico no siempre se han formulado con un lenguaje teórico, pero el símbolo, el mito y el rito, a diferentes niveles y con los medios que son propios a cada cultura, expresan un complejo sistema de afirmaciones coherentes entre sí sobre la realidad última de las cosas. Éste es un sistema que puede considerarse una metafísica. Es inútil buscar en las lenguas de las culturas arcaicas los términos elaborados por las grandes tradiciones filosóficas de Occidente. Muy probablemente vocablos como “ser”, “no ser”, “real”, “irreal”, “devenir” y algunos más no se encuentren en el lenguaje de los primitivos australianos contemporáneos o de los antiguos habitantes de Mesopotamia. Pero si la palabra no aparece, la cosa está ahí, sólo que se dice —se revela de manera coherente— a través de los símbolos y los mitos. noviembre octubre octubre Invitación a la lectura de “La filosofía de los marginados” El texto que acabas de leer es una versión libre de diversos fragmentos tomados de El mito del eterno retorno, un libro escrito por Mircea Eliade que la editorial argentina Emecé publicó en español en 1968. Mircea Eliade nació en Bucarest, capital de Rumania, en 1907 y murió en Estados Unidos en 1986. Su formación universitaria en filosofía lo llevó al estudio de las religiones antiguas y luego a la historia de las religiones. Su trayectoria académica incluyó la Universidad de la Sorbona y el Centro de Altos Estudios, ambos en Francia, y al final de su vida también la Universidad de Chicago en Estados Unidos. Pasó algunos años en Calcuta, India, estudiando yoga, hinduismo y los orígenes de la mística hindú. El libro de Mircea Eliade, publicado originalmente en francés en 1951, provocó una verdadera revolución en el pensamiento filosófico de Occidente. Resultaba inaudito que un prestigioso filósofo afirmara que la filosofía occidental necesitaba ser renovada por la ontología –y también por la epistemología– de sociedades primitivas del presente o de culturas ancestrales ya extintas; y dijera que el conocimiento del mundo arcaico propiciaría una revaloración de la metafísica, cuando prevalecían el materialismo, el empirismo y el historicismo. Desde el enfoque de Mircea Eliade, las creencias expresadas en mitos –historias– acerca del origen y funcionamiento del mundo de los mayas, mixtecos, purépechas o nahuas contemporáneos tienen el mismo valor que un sistema filosófico como el de Immanuel Kant. Eliade es un autor que merece ser leído por su atrevimiento de proponer que la filosofía de los marginados es su mitología, sus mitos, sus ritos. En cuanto a nosotros: ¿nos hemos preocupado por aprender a “leer” las festividades tradicionales de nuestros hermanos indígenas? Recordemos que, con una curiosa escritura llena de colores, movimientos y sonoridades fascinantes, ellos nos cuentan de dónde vienen, quiénes son y qué valoran. Sus bailes y cantos son los ritos con que escriben y reescriben las historias –mitos– de sus creencias mitológicas. Es entonces que nos cuentan su filosofía de marginados. Te invitamos a profundizar en la vida, la época y la obra de Mircea Eliade. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. octubre octubre Cri-Cri (1937) Marcha de las canicas Desde el desván rodando van bajando las canicas, brincando escalón por escalón sin ton ni son, saltando libres y locas. Allá se van sin nadie que pudiera perseguirlas, huyendo por el gusto de correr y de jugar con sus rebotes de cristal. Por la escalera tutiplén van las canicas en tropel. 10, y 20, y 30 y 40 y más de cien. Al escapar se fueron cuesta abajo las canicas, formando un torrente de bolitas saltarinas en alegre libertad. Desde el desván rodando van bajando las canicas, brincando escalón por escalón sin ton ni son, saltando libres y locas. Allá se van sin nadie que pudiera perseguirlas, huyendo por el gusto de correr y de jugar con sus rebotes de cristal. Batallón de plomo (1957) Van los soldaditos llenos de valor mas al marchar olvidaron que hay que tener tambor; pero como el batallón necesita algún tambor, en la panza le pegan de palos al sargento Barrigón. Van los soldaditos llenos de valor aunque tal vez, por precaución se agacha el general para dejar pasar los corchos que dispara su cañón. Muy derechos sin mirar atrás jamás van los valientes de plomo siguiendo a su general; el honor pide guerrear atacar con decisión a un par de payasos burlones que se ríen del batallón. Van los soldaditos llenos de valor y al disparar su gran cañón primero hace: ¡pum! luego truena: ¡pom! tumbando a los muñecos de cartón. noviembre octubre octubre Invitación a la lectura de “Cri-Cri” Acabas de leer el texto de dos canciones de José Gabilondo Soler (1907-1990), mejor conocido por los niños, y por quienes algún día lo fuimos, como “Cri-Cri, el grillito cantor”. José Gabilondo Soler es una caja de sorpresas. Siendo niño en su natal Orizaba, Veracruz, sólo quiso estudiar hasta sexto grado de primaria: ¡le aburría la escuela! En realidad lo que le gustaba era leer, algo que se desarrolló en él siendo niño, con las lecturas de Andersen, Julio Verne y Emilio Salgari. Sus pasiones fueron la geografía, las matemáticas, la astronomía, la literatura y la música, que aprendió por su cuenta. El 15 de octubre de 1934 inició un programa para niños en la XEW de 15 minutos de duración ya con el nombre de “Cri-Cri, el grillito cantor”. No tenía publicidad ni patrocinadores y ahí se dedicó a contar historias sobre animales y personajes diversos. Estuvo al aire durante ¡27 años!, y su última transmisión fue el 30 de julio de 1961. Sin embargo, la fama no le quitó su pasión por la astronomía. En 1951 ingresó a la Sociedad Astronómica de México y construyó un observatorio astronómico en el pueblo de Tultepec, al norte de la Ciudad de México, para que los estudiantes de dicha Sociedad hicieran sus prácticas profesionales. “La marcha de las canicas” y “Batallón de plomo” son tan sólo una pequeña muestra del talento de este gran artista mexicano. Su literatura es un ejemplo maravilloso de imaginación y libertad creadora, y la música de sus canciones –que aún necesita ser estudiada y valorada– es tan buena como la de cualquier compositor profesional de música clásica. “Cri-Cri, el grillito cantor”, tiene el don de tomar las partes más insignificante del mundo en que vivimos y, con mirada de niño, las convierte con buen humor en motivo de alegría. También resuelve los problemas más graves, como ir a la guerra sin un tambor, con ingenio y rapidez: ¡pegando en la panza de un sargento barrigón! A alguien así en el mundo de los adultos lo llamaríamos “sabio”. Y a ti, ¿qué te parece este escritor y músico mexicano? Creemos que la consulta de la página web oficial de “Cri-Cri, el grillito cantor” será de interés para ti: http://www.cri-cri.net/Canciones/canciones.html. Te invitamos a profundizar en la vida, la época y la obra de José Gabilondo Soler. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. El mucho saber, hace sabios, pero no dichosos. 2011 Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 octubre octubre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Sábado 1 • • Domingo 2 • • Lunes 3 • • Martes 4 • noviembre octubre octubre • Miércoles 5 • • Jueves 6 • • Viernes 7 • • Sábado 8 • octubre octubre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Domingo 9 • • Lunes 10 • • Martes 11 • • Miércoles 12 • noviembre octubre octubre • Jueves 13 • • Viernes 14 • • Sábado 15 • • Domingo 16 • octubre octubre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Lunes 17 • • Martes 18 • • Miércoles 19 • • Jueves 20 • noviembre octubre octubre • Viernes 21 • • Sábado 22 • • Domingo 23 • • Lunes 24 • octubre octubre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 • Martes 25 • • Miércoles 26 • • Jueves 27 • • Viernes 28 • noviembre octubre octubre • Sábado 29 • • Domingo 30 • • Lunes 31 • NOTAS octubre octubre NOTAS noviembre noviembre La importancia de la Ayuda mutua Dos rasgos característicos de la vida animal de Siberia y Manchuria llamaron poderosamente mi atención durante los viajes que, en mi juventud, realicé por vastas regiones del Asia Oriental. Encontré terribles tormentas de nieve que azotaban las heladas llanuras al final del invierno, así como heladas que se repetían todos los años en la primera quincena de mayo, cuando los árboles estaban en plena floración y la vida de los insectos se encontraba en su apogeo. Había lluvias torrenciales que caían en agosto en las regiones templadas y se prolongaban semanas enteras produciendo enormes inundaciones en las tierras bajas, que daban lugar a gigantescos pantanos. Ésas eran las condiciones con que se encontraban las inmensas manadas de cuadrúpedos después de migrar grandes distancias con la esperanza de pastar y procrear. Me llamó la atención, por una parte, la extraordinaria dureza de la lucha por la existencia que deben sostener la mayoría de las especies animales contra esa naturaleza inclemente. Por otra parte, noté cómo la extinción de grandes cantidades de individuos, que ocurría periódicamente en virtud de los fenómenos naturales, se producía junto con una extraordinaria pobreza de vida y despoblación en la superficie de los vastos territorios donde yo realizaba mis investigaciones. La otra particularidad era que, aun en aquellos pocos puntos aislados en donde la vida animal aparecía en abundancia, no encontré, a pesar de haber buscado empeñosamente sus rastros, aquella lucha cruel por los medios de subsistencia entre los animales pertenecientes a una misma especie, que la mayoría de los darwinistas consideran como el rasgo predominante y característica de la lucha por la vida, y como la principal fuerza activa del desarrollo gradual en el mundo de los animales. Más bien observé que las costumbres de apoyo mutuo daban a los animales mejor protección contra la naturaleza y sus enemigos, y que así se hacía menos difícil asegurar la provisión de alimentos durante los periodos invernales, las migraciones, etcétera. Un ejemplo es que la alimentación se llevaba a cabo bajo la vigilancia de centinelas, entre otros mecanismos de ayuda mutua. Eso aumentaba la prolongación de la vida y facilitaba el desarrollo de las facultades intelectuales, que tras un larguísimo periodo de evolución dieron a los seres humanos la posibilidad de formar las instituciones que permitieron sobrevivir a la humanidad en la dura lucha con la naturaleza, así como a perfeccionarse a pesar de todas las vicisitudes de la historia. Gracias al instinto de solidaridad y sociabilidad, los seres humanos aprendieron a tener conciencia de la fuerza que se obtiene al practicar la ayuda y el apoyo mutuos, y también del placer que se puede hallar en la vida social. octubre noviembre noviembre Invitación a la lectura de “La importancia de la ayuda Mutua” El texto que acabas de leer es un fragmento de uno de los libros más influyentes del mundo. Lo tomamos de la “Introducción” a El apoyo mutuo: un factor de la evolución, escrito por Piotr Kropotkin y publicado por primera vez en 1902. Charles Darwin (1809-1882) decía que las especies animales –incluyendo al ser humano– han cambiado con el paso del tiempo y que dichos cambios son adaptaciones exitosas al diverso y cambiante medio natural. También habló de una lucha por la vida en la que sobrevive sólo el más apto. Formuló su ley de la selección natural y la popularizó en el libro El origen de las especies por medio de la selección natural, publicado por primera vez en 1859. A partir de los descubrimientos científicos de Darwin, algunos fanáticos llevaron la cuestión al punto de proponer un darwinismo social. Se trató de una doctrina que afirmaba que en las sociedades humanas, como los animales en la naturaleza, los seres humanos deben luchar despiadadamente entre sí para obtener la mejor porción de los escasos bienes necesarios para la vida. Así nació la justificación ideal para las personas egoístas que explotaban a los demás con la finalidad de conseguir el máximo beneficio posible. Pero en medio de una sociedad europea brutal y despiadada que explotaba a los obreros en las fábricas y las minas, y a los campesinos en las tierras de labranza, surgió desde el fondo de las heladas llanuras de la Rusia oriental, un hombre solitario llamado Piotr Kropotkin. Fue un luchador social e investigador de la naturaleza ruso, cuyas fotografías revelan un rostro impresionante: largas barbas, ojos negros penetrantes y una piel recia curtida tras años de expediciones por los sitios más inclementes del planeta. Kropotkin dijo no al injusto darwinismo social de su época, y también denunció la explotación de la cuál eran víctimas millones de seres humanos. Durante sus expediciones, este sabio ruso no encontró que la carencia de alimentos entre los animales, aun en las peores condiciones climáticas posibles, condujera a una lucha despiadada por la supervivencia. Más bien halló lo contrario: comportamientos de ayuda mutua que les permitían enfrentar a la naturaleza, su enemigo común. Su obra revolucionó a las ciencias sociales con estudios sobre ética social y bien común. Te invitamos a profundizar en la vida, la época y la obra de Piotr Kropotkin. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. noviembre noviembre Más allá del Narciso ¿Qué puede hacer el hombre para luchar contra ese miedo inherente a su naturaleza humana? ¿Qué puede hacer el hombre para encontrar una armonía que lo libere de la tortura de la soledad, y le permita sentirse en el mundo como en su casa, encontrar un sentimiento de unidad? La respuesta que el hombre tiene que dar a esas preguntas no es una respuesta teórica o abstracta, sino una respuesta de todo su ser, de sus sentimientos y su forma de actuar en la vida cotidiana. La respuesta puede ser mejor o peor, pero aun la peor respuesta es mejor que ninguna. Hay una condición que debe llenar toda respuesta: debe ayudar al hombre a vencer la sensación de aislamiento y adquirir un sentimiento de unión, de unidad, de pertenecer a un conjunto. Hay muchas respuestas que el hombre puede dar a la cuestión que le plantea el hecho de haber nacido humano. La solución no debe ser regresiva sino progresiva, y para serlo es necesario encontrar una armonía nueva. Así podremos alcanzar el pleno desarrollo de todas las fuerzas humanas, de toda la humanidad que hay dentro de cada uno de nosotros. De otra forma, si no se halla esa solución, el corazón del hombre puede endurecerse; puede hacerse inhumano. Todos estamos determinados por el hecho de haber nacido humanos y, en consecuencia, por la tarea interminable de tener que elegir constantemente entre la solución progresiva y la regresiva. En realidad, debemos adquirir ciertos conocimientos para elegir el bien, pero ningún conocimiento nos ayudará si hemos perdido la capacidad de conmovernos con la desgracia de otro ser humano, con la mirada amistosa de otra persona, con el canto de un pájaro, con el verdor del césped. Si el hombre se hace indiferente a la vida, no hay ya ninguna esperanza de que pueda elegir el bien. Entonces, ciertamente, su corazón se habrá endurecido tanto, que su vida habrá terminado. octubre noviembre noviembre Invitación a la lectura de “Más allá del Narciso” El texto que acabas de leer es la versión libre de un fragmento del libro El corazón del hombre. Su potencia para el bien y para el mal, del filósofo y psicoanalista alemán Erich Fromm (1900-1980), que el Fondo de Cultura Económica publicó en México en 1966. Erich Fromm realizó estudios de sociología y obtuvo su doctorado en Heidelberg. Estudió psicoanálisis con un discípulo de Sigmund Freud (1856-1939). Fue miembro de la Escuela de Frankfurt. En el texto que seleccionamos para ti, Fromm nos habla del inevitable drama de todo ser humano. Nace débil y dependiente de quienes lo rodean, en especial de su madre, quien debe proveerle todo lo que necesita para sobrevivir. De hecho, en la primera etapa de su vida, no sabe que él y su progenitora son dos personas distintas; cree que ella, y todos los demás seres humanos y los objetos que lo rodean, son una extensión de sí mismo. Decimos entonces que su personalidad es total y absolutamente narcisista, en referencia al mito de Narciso. Es miedoso, irracional, caprichoso y dominante; es un verdadero tirano y egoísta que utiliza y explota a los demás. Si sus necesidades de afecto, alimentación, cuidado, no son satisfechas de inmediato y en forma absoluta, entonces desata su ira hasta que es atendido. La historia de la vida de todo ser humano consiste en el fracaso o el éxito de la superación de esa estructura narcisista de personalidad. Conforme crece, va sintiéndose cada día más solo, inseguro y amenazado por las personas y el mundo que lo rodean, o por el contrario, vive con un sentimiento de armonía y unidad hacia los otros y su entorno, que hace de él una persona serena, amorosa y relajada capaz de vivir en el mundo como en su casa. Sólo así podremos abrirnos hacia los otros seres humanos y conmovernos con su sufrimiento, y también emocionarnos con la belleza del mundo que nos rodea. Entonces alcanzaremos –nos dice ese gran ser humano que fue Fromm– el pleno desarrollo de toda nuestra fuerza y de toda la humanidad que hay dentro de cada uno de nosotros. Te invitamos a profundizar en la vida, la época y la obra de Erich Fromm. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. Por su velar, y no por su dormir, logran los hombres subir. 2011 Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 noviembre noviembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Martes 1 • • Miércoles 2 • • Jueves 3 • • Viernes 4 • octubre noviembre noviembre • Sábado 5 • • Domingo 6 • • Lunes 7 • • Martes 8 • noviembre noviembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Miércoles 9 • • Jueves 10 • • Viernes 11 • • Sábado 12 • octubre noviembre noviembre • Domingo 13 • • Lunes 14 • • Martes 15 • • Miércoles 16 • noviembre noviembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Jueves 17 • • Viernes 18 • • Sábado 19 • • Domingo 20 • octubre noviembre noviembre • Lunes 21 • • Martes 22 • • Miércoles 23 • • Jueves 24 • noviembre noviembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Viernes 25 • • Sábado 26 • • Domingo 27 • • Lunes 28 • octubre noviembre noviembre • Miércoles 30 • • Martes 29 • NOTAS noviembre noviembre NOTAS diciembre diciembre El valor de la libertad —¡Fíjate en qué estado te encuentras! –dijo–. Mira la suciedad que cubre tu cuerpo. ¿Sabes que hueles como cabra en el monte? Es probable que ya no lo notes. Fíjate en tu horrible delgadez. ¿Ves? Te rodeo el brazo con el pulgar y el índice. Y podría doblarte el cuello como una remolacha. ¿Sabes que has perdido veinticinco kilos desde que estás en nuestras manos? Hasta el pelo se te cae a puñados. ¡Mira! –le arrancó un mechón de pelo–. Abre la boca. Te quedan nueve, diez, once dientes. ¿Cuántos tenías cuando te detuvimos? Y los pocos que te quedan se te están cayendo. Agarró uno de los dientes de abajo que le quedaban a Winston. O’Brien le puso una mano en el hombro casi con amabilidad. —Esto no durará siempre –le dijo–. Puedes evitarte todo esto en cuanto quieras. Todo depende de ti. —¡Tú tienes la culpa! –sollozó Winston–. Tú me convertiste en este guiñapo. —No, Winston, has sido tú mismo. Lo aceptaste cuando te pusiste contra La Agrupación. Todo ello estaba ya contenido en aquel primer acto de rebeldía. Nada ha ocurrido que tú no hubieras previsto. Después de una pausa, prosiguió: —Te hemos pegado, Winston; te hemos destrozado. Ya has visto cómo está tu cuerpo. Pues bien, tu espíritu está en el mismo estado. Pero la finalidad de esto no era sólo humillarlo sino destruir en él la facultad de razonar, de encontrar argumentos. Nunca podrá experimentar de nuevo un sentimiento humano. —No te figures que vas a salvarte, Winston, aunque te rindas a nosotros por completo. Jamás se salva nadie que se haya desviado alguna vez. noviembre diciembre diciembre Invitación a la lectura de “El valor de la libertad” El texto que acabas de leer es la versión libre de un fragmento de la novela titulada 1984 del escritor George Orwell (1903-1950), que publicó en español Ediciones Destino en 2005. George Orwell es el seudónimo de Eric Arthur Blair. Este escritor nació en Motihari, India, pero sus grandes obras surgieron en Inglaterra, ya que a la edad de dos años se trasladó con su madre y hermana mayor a Europa. Orwell pasó la mayor parte de su vida luchando en distintas guerras como la guerra civil española y la segunda guerra mundial. Orwell retrata en esta gran novela una sociedad en donde el ciudadano común vive sometido a la voluntad caprichosa de El Vigilante, es decir, cualquier persona que tiene poder para limitar nuestra libertad de razonar Él sabe que sentir algún tipo de emociones está prohibido; y que para seguir con vida es indispensable pertenecer y someterse a La Agrupación. Por ese motivo, Winston forma parte de La Agrupación, que simboliza a las instituciones opresoras que nos prohíben ejercer nuestra libertad de pensamiento. No obstante, Winston sabe que está siendo vigilado las 24 horas del día, toma la valiente decisión de seguir sus ideales y se rebela contra la opresiva Agrupación, sin importarle el sufrimiento que tenga que pasar. En el fragmento que leíste, Orwell nos relata cómo un miembro de La Agrupación tortura a Winston, para que olvide sus ideas de libertad y vuelva a someterse a El Vigilante. Creemos que Winston no estaba conforme con la vida que le tocó vivir, y que quería cambiarla para bien de sí mismo y de los demás. Fíjate cómo, sin importar lo difícil y doloroso que le resultaba defender sus propias convicciones, soportaba todo con valentía. Él sabía que si resistía, luego podría convencer a los demás de no perder su libertad de razonar, evitando así convertirse en esclavos de El Vigilante y de La Agrupación. Recuerda que lo más importante que tienes es tu capacidad de razonar, y tu libertad para ponerla al servicio de tu propio bienestar y el de los demás. No dejes que nadie te las quite. ¿En algún momento te has sentido como Winston? Cuéntanos tu historia de superación personal y la forma en que has tenido que defender tus convicciones frente a la incomprensión de quienes te rodean. Te invitamos a profundizar en la vida, la época y la obra de George Orwell. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. diciembre diciembre Luna de ilusión Querido lector, hemos elaborado para ti una selección de poemas hechos por nosotros mismos, con toda la creatividad y sentimiento que pudimos tener. Queremos que con eso te animes a escribir tu propia antología y, al igual que nosotros, puedas transmitirla a todos los demás. ¡Disfruta la lectura! Amor loco Cuando se ama de verdad no importa ni la edad. Cuando se ama con locura no importa la estatura. Luna de ilusión Nuestra luz de noche es la Luna ella sin duda nos alumbra nos conduce a un mundo brillante con nosotros apresurante. Sabes lo mucho que te amo porque te lo he demostrado: una noche del pasado fuimos a pedir tu mano. (Laura, Candelaria y Víctor) A Ella Cuando de niño vi a mi madre el corazón quiso saltarme y sin saber cómo abrazarme en sus brazos quise quedarme. Sueño Amor, cuando estoy solo, me siento vacío y cuando te vi mi corazón latió, soñé la vida sufriendo por ti. Y no quisiera yo alejarme para en tu vida ya quedarme y de ti jamás separarme para en tus brazos resguardarme. Mirándote yo solo en sueños amándote con la razón de mi existir. (Claudia, Flores y Aldaír) (Carmina, Araceli, Dulcina) (Édgar, Silvia y Marina) noviembre diciembre diciembre Invitación a la lectura de “Luna de ilusión” Los poemas que acabas de leer son parte de un pequeño libro artesanal, que tiene forma de corazón y una portada color rosa con incrustaciones de chaquira. Se trata de creaciones poéticas colectivas de un grupo de instructores de Caravanas Culturales, la estrategia del Conafe para la educación artística y el fomento de la lectura y la escritura en las comunidades rurales con mayor grado de marginación social en México. ¿Qué se necesita para escribir poemas como éstos? Bueno, la receta es muy sencilla. Primero, el escenario. Hay que llegar a la Sierra Madre Oriental, que en esa parte del país se conoce como Huasteca Veracruzana. Al iniciar el camino lo acompañan a uno tres personajes formidables: el Popocatépetl, el Iztlazíhuatl y el Pico de Orizaba. Luego se remonta la cumbre serrana por Maltrata hasta llegar al lomo del macizo montañoso, que de ahí en adelante se avanza con desfiladeros a ambos lados de dos y tres mil metros de altura. Así, en medio de nieblas y penumbras llega uno a Zongolica, desde donde parte un camino alucinante. En él, la vida cuelga de un hilo en un camión ancestral, que por momentos parece teleférico porque sus ruedas apenas arañan los escasos metros de la terracería. Son tierras de nuestros hermanos nahuas con una enorme riqueza cafetalera y maicera. También hay que agregar jóvenes hablantes de la lengua náhuatl, quienes tras prestar un servicio social voluntario como instructores culturales, tienen el anhelo de estudiar preparatoria y una carrera universitaria. ¡Ah!, y no debe faltar un aula atendida por el Conafe. Se mezcla todo y ocurre la magia de la creación poética, que la filosofía de la Grecia clásica llamaba poiesis. Es entonces cuando el ser humano se libera de las ataduras de la razón lógica y comienza a ver al mundo y a la naturaleza con su razón poética. De qué otra forma se podría entender el sentir de un ave que, al volar por lo alto, descubre no ser sólo una imaginación del cielo. Y cómo descubrir que la misión de la Luna es crear un mundo brillante “con nosotros apresurante”, sin haber inventado primero la palabra “apresurante”, un neologismo creado en el momento mismo de la iluminación poética. Sin duda, estos jóvenes poetas también crearán un México donde vivir sus anhelos. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. Haz más altas cosas, que cazar mariposas. 2011 Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 diciembre diciembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Jueves 1 • • Viernes 2 • • Sábado 3 • • Domingo 4 • noviembre diciembre diciembre • Lunes 5 • • Martes 6 • • Miércoles 7 • • Jueves 8 • diciembre diciembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Viernes 9 • • Sábado 10 • • Domingo 11 • • Lunes 12 • noviembre diciembre diciembre • Martes 13 • • Miércoles 14 • • Jueves 15 • • Viernes 16 • diciembre diciembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Sábado 17 • • Domingo 18 • • Lunes 19 • • Martes 20 • noviembre diciembre diciembre • Miércoles 21 • • Jueves 22 • • Viernes 23 • • Sábado 24 • diciembre diciembre 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 • Domingo 25 • • Lunes 26 • • Martes 27 • • Miércoles 28 • noviembre diciembre diciembre • Jueves 29 • • Viernes 30 • • Sábado 31 • NOTAS diciembre diciembre NOTAS enero enero Leer como escritor Todo aquel que se convierte en un escritor competente ha leído y lee textos escritos exactamente de la misma forma que un niño escucha las cosas que dicen sus padres o sus amigos. Los aprendices de escritores tienen que leer como un escritor para aprender a usar el lenguaje escrito de la misma manera que lo usan los buenos escritores. No hay otra manera de adquirir el complejo y numeroso conjunto de conocimientos necesarios para escribir. No leemos con el objetivo de estudiar conscientemente la ortografía de las palabras o de aprender algún otro aspecto de la expresión escrita. Nos hemos fijado en la ortografía de una palabra porque nos gusta y porque nos ha sorprendido. Nos gustaría poder escribirla de la misma manera que lo ha hecho el autor. De hecho, leemos un texto y nos fijamos inconscientemente en la forma de escribir del autor. A medida que leemos un texto, lo reescribimos con el autor. Leemos como un escritor porque pertenecemos al grupo de personas a quienes interesa saber escribir como un autor. En cada paso, en cada nueva frase o en cada párrafo nuevo, anticipamos lo que dirá el texto, de forma que el autor no sólo nos está enseñando cómo se usa el lenguaje escrito, sino que precisamente está escribiendo para nosotros todo aquello que quisiéramos escribir. El autor se convierte en un colaborador inconsciente que hace todo aquello que quisiéramos hacer. Escribe con ortografía y gramática correctas todas las frases que quisiéramos escribir, puntúa y cohesiona el texto tal como quisiéramos puntuarlo y cohesionarlos, etcétera. Y lentamente, con poco tiempo y sin esfuerzo, aprendemos todo lo que necesitamos para escribir. Leyendo como un escritor aprendemos a escribir como un escritor. Pero no siempre leemos de esa forma. Del mismo modo que los niños no aprenden a hablar como determinadas personas a las que escuchan, nosotros tampoco aprendemos a escribir como se escribe una guía telefónica. En esos casos leemos como un simple lector. Sólo nos interesa comprender la información que contiene el texto y no deseamos aprender a escribir guías telefónicas. Así pues, podemos leer de dos maneras (como un lector y como un escritor) y eso explica por qué determinadas personas que son buenos lectores no son además escritores competentes. Los lectores que leen exclusivamente como lectores pocas veces o nunca leen como un escritor. Las consecuencias son trágicas para estas personas, ya que si no pueden o no quieren leer como un escritor, difícilmente adquirirán el código escrito y raramente llegarán a ser escritores competentes. diciembre enero enero Invitación a la lectura de “Leer como escritor” El texto que acabas de leer es una versión libre de un fragmento del libro Describir el escribir. Cómo se aprende a escribir, de Daniel Cassany, que publicó Ediciones Paidós en 1989. Daniel Cassany es un experto en el tema de la lectura y la escritura, su adquisición, fortalecimiento y enseñanza. Originario de Cataluña, España, Cassany estudió filosofía en la Universidad de Barcelona y ahí mismo obtuvo el doctorado en enseñanza de lenguas y literatura. La invitación que nos hace este autor es realmente provocativa: leer como escritores, es decir, desentrañando el proceso creativo del autor de un texto. Sería, digamos, como contemplar una obra de arte, por ejemplo una pintura, y mientras la miramos, descubrir cómo la pintó el artista, u observar un enorme rascacielos a la vez que comprendemos la ingeniería civil que impide se venga abajo. Pongamos a prueba el método de Cassany y veamos si al leer su texto como escritores aprendemos a escribir mejor. Un buen profesor de literatura no dudará en exigir el cumplimiento de cuando menos dos reglas: que al escribir en prosa no se abuse de los adverbios, y que no se repitan palabras en un mismo párrafo. Pero, ¿qué nos enseña Daniel Cassany al respecto cuando escribe? Si leemos su texto como lectores, encontraremos tremendas violaciones a dichas reglas. Tan sólo nótese la presencia de “conscientemente” e “inconscientemente” con apenas dos o tres renglones de distancia, o la serie casi seguida de los adverbios “exclusivamente”, “difícilmente” y “raramente” en un mismo párrafo. En cuanto a la repetición de palabras, este autor no duda en incluir dos “autor”, dos “hecho” y tres “quisiéramos” casi juntos. Entonces, cabe preguntarnos: ¿es Daniel Cassany un mal escritor? Desde luego que no. Leer su escritura es un verdadero gozo, además de muy interesante, porque escribe con una gran libertad personal sin importarle las rígidas reglas de lo que suele considerarse una buena forma de escribir. Este catalán escribe para comunicarse con sus lectores, y lo hace en forma intensa y apasionada. Te invitamos a leer como escritor el texto de Daniel Cassany y a saber más acerca de él y su obra en http://www.upf.edu/pdi/dtf/daniel_cassany/bioes.htm. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. enero enero Yucatán en Emilio Salgari Cuando ya las tinieblas habían invadido la vasta y árida llanura que se extiende a lo largo de la costa septentrional de Yucatán, y todos los rumores habían cesado en las anchas y rectas calles de Mérida, dos hombres que acababan de salir casi a escondidas del viejo y monumental palacio del gobernador, subían lentamente, con mil precauciones, hacia la catedral de la ciudad, cuya masa imponente, coronada por cúpulas y pináculos, descollaba en la oscuridad. Se hallaban entonces frente a un gran palacio de construcción antigua como aún quedan muchos en Mérida, ciudad modernizada ahora, pero fundada hacía ya unos cuantos siglos. Entraron en una especie de salita amueblada con sobria elegancia, que mostraba cómo la propietaria del grandioso palacio, a pesar de sus riquezas, era de gustos muy diferentes a los de las mexicanas y criollas, tan amantes de la ostentación. Al contrario de aquellos pesados muebles y amplios y costosos cortinajes, y de aquellos grandes jarrones llenos de plantas exóticas que se ven en casi todas las casas mexicanas, no se hallaban allí más que unas pocas butacas de bambú, algunos estantes llenos de bibelots procedentes de países de ultramar, grandes mapas, modelos de barcos y algunas armas entrecruzadas sobre las puertas. Más tarde juraron fidelidad a su causa en la catedral de Mérida. La inmensa iglesia, una de las más viejas y ricas de Yucatán, estaba envuelta en una profunda oscuridad. Únicamente en el extremo opuesto, dos cirios, situados sobre un altar, derramaban una débil luz sobre una capilla. Dos escuadras de cincuenta hombres cada una, estaban formadas frente a la capilla con la cabeza descubierta y en actitud de profundo recogimiento. Formaban un hermoso grupo de jóvenes, de rostro bronceado y aspecto decidido, verdadera sangre española. La marquesa se detuvo un instante frente a ellos, lanzando una mirada de admiración y orgullo a su tripulación; tomando después del fraile la bandera española y desplegándola frente al altar, dijo con voz temblorosa por la emoción: ¡Padre, bendecid el pendón de la patria y a todos nosotros que quizás estamos citados con la muerte! Al poco tiempo, la capitana del “Yucatán” logró su cometido y ganó la batalla contra la armada estadunidense. diciembre enero enero Invitación a la lectura de “Yucatán en Emilio Salgari” El texto que acabas de leer es una versión libre de diversos fragmentos tomados de La capitana del Yucatán, una novela de Emilio Salgari que Porrúa publicó en México en 1995. Emilio Salgari es el autor de algunas de las novelas de aventuras más publicadas y leídas en el mundo. Nació en la ciudad italiana de Verona en 1862 e inició la carrera de marino en el Real Instituto Técnico y Náutico de Venecia a los 16 años. Nunca logró graduarse y jamás llegó más allá del Mar Adriático, pero se hacía llamar el Capitán Salgari y aseguraba haber navegado los sietes mares, incluyendo el Mar Caribe, y conocer al legendario Búfalo Bill en el lejano oeste estadunidense. Quizá su obra maestra fue la novela en que convirtió su propia vida. Salgari escribió cuando menos 105 relatos del género conocido como novela de aventuras, más numerosas narraciones breves, que sus editores publicaron y vendieron profusamente estando él aún vivo. Sin embargo, él, su esposa y sus cuatro hijos sobrevivieron en la pobreza. Un día, en un acto desesperado se suicidó; tenía 48 años de edad. A pesar de una vida atormentada y de su trágico final, este escritor nos legó una enorme obra literaria que suele agruparse en cuatro grandes ciclos narrativos: Sandokan y los Piratas de Malasia; Piratas de las Antillas; Piratas de las Bermudas; y Aventuras del lejano oeste. Emilio Salgari escribió también los llamados ciclos menores de novelas como, por ejemplo, el Capitán Tormenta, además de casi 60 relatos sueltos entre los que se cuenta, precisamente, La capitana del Yucatán. Lo más seguro es que Emilio Salgari nunca vino a México a conocer Yucatán, pero quizá supo de él, a través de las narraciones publicadas por algunos de los viajeros europeos que arribaron a México durante el siglo XIX. La heroína de esta novela es una joven viuda de origen gitano-mexicano llamada Dolores. Intrépida, bella y rica heredera, la capitana al mando del buque Yucatán y un centenar de soldados, logran vencer a la marina de Estados Unidos en el Mar de las Antillas. Te invitamos a gozar la extraordinaria destreza narrativa y las detalladas descripciones literarias de lugares fabulosos, que son características en la escritura de este prolífico escritor. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. Dímelo hilando, buena hilandera. 2012 Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 enero enero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Domingo 1 • • Lunes 2 • • Martes 3 • • Miércoles 4 • diciembre enero enero • Jueves 5 • • Viernes 6 • • Sábado 7 • • Domingo 8 • enero enero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Lunes 9 • • Martes 10 • • Miércoles 11 • • Jueves 12 • diciembre enero enero • Viernes 13 • • Sábado 14 • • Domingo 15 • • Lunes 16 • enero enero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Martes 17 • • Miércoles 18 • • Jueves 19 • • Viernes 20 • diciembre enero enero • Sábado 21 • • Domingo 22 • • Lunes 23 • • Martes 24 • enero enero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 • Miércoles 25 • • Jueves 26 • • Viernes 27 • • Sábado 28 • diciembre enero enero • Domingo 29 • • Lunes 30 • • Martes 31 • NOTAS enero enero NOTAS febrero febrero El último occidente Soledad Primera Muda la admiración, habla callando, y ciega un río sigue, que luciente de aquellos montes hijo, con torcido discurso, aunque prolijo, tiraniza sus campos útilmente; orladas sus orillas de frutales, si de flores, tomadas, no, a la boca, derecho corre mientras no revoca los mismos autos el de sus cristales; huye un trecho de sí, y se alcanza luego; desvíase, y buscando sus desvíos, errores dulces, dulces desvaríos hacen sus aguas con lascivo juego; engarzando edificios en su plata, de quintas coronado se dilata majestuosamente, en brazos dividido caudalosos de islas, que paréntesis frondosos al periodo son de su corriente, de la alta gruta donde se desata hasta los jaspes líquidos, adonde su orgullo pierde y su memoria esconde. Aquellas que los árboles apenas dejan ser torres hoy, dijo el cabrero con muestras de dolor extraordinarias, las estrellas nocturnas luminarias eran de sus almenas, cuando el que ves sayal fue limpio acero. Yacen ahora, y sus desnudas piedras visten piadosas yedras: que a ruinas y estragos, sabe el tiempo hacer verdes halagos. No el sitio, no, fragoso, no el torcido taladro de la tierra, privilegió en la sierra la paz del conejuelo temeroso: trofeo ya su número es a un hombro, aunque carga no y asombro. Tú, ave peregrina, arrogante esplendor, ya que no bello, del último occidente, penda el rugoso nácar de tu frente sobre el crespo zafiro de tu cuello, que Himeneo a sus mesas te destina. enero febrero febrero Invitación a la lectura de “El último occidente” El texto que acabas de leer incluye versos del poema “Soledades” de Luis de Góngora, que encontramos en la edición de John Beverley publicada por la editorial madrileña Cátedra en 1993. Luis de Góngora y Argote nació en la ciudad española de Córdoba en 1561 y murió ahí mismo en 1627. Poeta y dramaturgo del llamado siglo de oro de la literatura barroca española, este poeta fue un representante del culteranismo, la corriente estética literaria orientada a producir emoción y goce estético sin explicar nada al lector. Un ejemplo de poesía culterana es su poema “Soledades”, formado por dos soledades: Soledad Primera y Soledad Segunda, ambas antecedidas por una dedicatoria al Duque de Béjar. Don Luis de Góngora es el poeta de los poetas. Su “poesía de las formas”, como la llamó Dámaso Alonso, editor en 1927 de la primera versión de “Soledades” en español moderno, nos habla de una construcción poética muy rigurosa y exigente. No obstante esta característica de su escritura, en él la perfección métrica y la rima de los versos son la puerta de entrada hacia una experiencia de lectura emotiva e intensa. En el texto que acabas de leer, el poeta primero nos habla de su admiración por un río poblado de fincas en sus riberas, que tras nacer en una gruta horada el suelo y fertiliza los campos al mismo tiempo que va trazando un enredado laberinto. Nos dice también que, en su trayecto, las aguas enlazan casas y luego se abren en diversos caudales que forman islas. En otra estrofa, Góngora se refiere a las almenas de las torres de un castillo de la época medieval, cuando los caballeros usaban armaduras de acero. Finalmente, se refiere también, ni más ni menos, al sabroso guajolote mexicano, peregrino de América, la última porción de Occidente descubierta por los europeos, que con su característico andar arrogante luce la rugosidad blancuzca que tiene atrás del pico y su collar de plumas con brillos azulados. La poesía de Góngora está llena de figuras poéticas fascinantes, como aquella metáfora en la que el tiempo hace halagos a las piedras ruinosas del castillo, al cubrirlas —vestirlas— de verdes enredaderas. Te invitamos a saber más acerca de la vida, la obra, el estilo y la época de don Luis de Góngora. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. febrero febrero Gramatología aplicada La escuela llegó oportuna. Tomó el porvenir por su cuenta. Leer, escribir, contar… Al comienzo puso en ello un entusiasmo verdadero. Que todos esos palitos, esos bucles, esos círculos y esos pequeños puentes unidos formasen letras, ¡era bello! Y esas letras juntas, sílabas, y esas sílabas lado a lado, palabras. No salía de su asombro. Y que algunas de esas palabras le resultasen tan familiares, ¡era mágico! Mamá, por ejemplo, “mamá”, tres puentecitos, un círculo, un bucle, otros tres puentecitos, un segundo círculo, otro bucle, resultado: mamá. ¿Cómo reponerse a esta maravilla? Hay que tratar de imaginar el asunto. Se levantó temprano. Salió, acompañado precisamente por su mamá, bajo una llovizna de otoño, se dirigió hacia la escuela envuelto aún por el calor de su cama, con sabor a chocolate en la boca, apretando muy fuerte esa mano por encima de su cabeza, caminando rápido, rápido, dos pasos cuando mamá da sólo uno, su mochila de escolar bamboleándose sobre la espalda, y allí la puerta de la escuela, el beso apresurado, el patio de cemento y sus castaños negros, los primeros decibeles… Todos los movimientos del cuerpo concentrados en domesticar el desplazamiento de la pluma por ese corredor de techo bajo: ¡la línea! Sacando la lengua, con los dedos entumecidos y la muñeca tiesa: puentecitos, palitos, bucles, círculos y puentecitos otra vez. Ahora está a muchos kilómetros de mamá, sumergido en esa soledad extraña que es el esfuerzo, y rodeado de esas otras soledades con la lengua afuera… y la unión de las primeras letras… líneas de “a”… líneas de “m”… líneas de “t”, dificultades todas, sin embargo, vencidas paso a paso… hasta que, atraídas unas por otras, las letras terminan por juntarse ellas mismas en sílabas… líneas de “ma”… líneas de “pa”… y a su vez las sílabas… En resumen, una linda mañana, o una tarde, con las orejas zumbando aún por el barullo de la tienda, asiste a la aparición silenciosa de la palabra sobre la hoja blanca, allí, frente a él: mamá. Ya la había visto en el tablero, seguro, la había reconocido varias veces, pero allí, frente a sus ojos, escrita con sus propios dedos… Con una voz insegura, enuncia las dos sílabas, separadas: “ma-ma”. Y de golpe: —¡Mamá! Ese grito de alegría celebra la conclusión del más gigantesco viaje intelectual que se pueda concebir, el paso de la total arbitrariedad gráfica al significado más cargado de emoción. Puentecitos, círculos, bucles, y… ¡mamá! Allí está escrito frente a sus ojos, pero es dentro de él donde surge. No es una combinación de sílabas, no es una palabra, no es un concepto, no es una mamá, es su propia mamá, una trasmutación mágica, muchísimo más elocuente que la más fiel de las fotografías, sin embargo, nada más que circulitos, puentecitos… pero que de pronto —y para siempre— dejan de ser ellos mismos, de ser nada, para volverse esta presencia, esta voz, este perfume, esta mano, este regazo, esta infinitud de detalles, este todo, tan íntimamente absoluto, y tan absolutamente extraño a lo que está dibujado allí, sobre los rieles de la página, entre los cuatro muros de la clase… enero febrero febrero Invitación a la lectura de “Gramatología aplicada” El texto que acabas de leer es una versión libre de un fragmento de Como una novela, una obra escrita por Daniel Pennac que publicó la editorial Anagrama en 2005. Daniel Pennac es el seudónimo literario de Daniel Pennacchioni. Nació en 1944 en la ciudad de Casablanca, Marruecos, al noroeste de África. Hijo de un prominente militar marroquí, durante su juventud viajó por distintos países africanos y del sudeste asiático. Ya radicado en Francia, estudió letras en la ciudad de Niza e inició su carrera como escritor de literatura infantil con la llamada saga Malaussène. Al lado de Pennac pondremos a Jacques Derrida (se pronuncia “yak derridá”), un filósofo nacido en 1930 en la ciudad de Argel, capital de Argelia, el país africano contiguo a Marruecos. Por cierto, Pennac y Derrida son franceses, porque Francia aún ejercía su protectorado sobre el territorio marroquí y el argelino cuando ellos nacieron. Jacques Derrida es quizás el filósofo más importante de la segunda mitad del siglo XX. Su filosofía de la posmodernidad y su propuesta de deconstrucción de la modernidad son fascinantes. Creemos que su obra más notable es el libro titulado De la gramatología. La gramatología derridiana atraviesa y rebasa a la filosofía del lenguaje, a la lingüística, a la antropología filosófica, y a las demás humanidades y también a las ciencias sociales, con su definición de los seres humanos como lectores (intérpretes) y escritores (transformadores) de la realidad en que viven. Derrida diría que la experiencia vivida por el niño del relato de Pennac, fue descubrir todas las posibilidades hermenéuticas, o de interpretación de significados, que hay detrás de las letras y las sílabas que forman la palabra “mamá”. Por eso, nos dice Pennac, este pequeño descubrió así la piedra filosofal de su existencia. De esta lección de gramatología aplicada podemos concluir que, si leemos y escribimos en clave derridiana, la lectura y la escritura podrán convertirnos en personas, es decir, en verdaderos seres humanos capaces de comprender y transformar el mundo en que vivimos. Te invitamos a saber más acerca de la vida y la obra de Daniel Pennac y Jacques Derrida. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. Contra todo vicio, buen ejercicio. 2012 Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 febrero febrero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 • Miércoles 1 • • Jueves 2 • • Viernes 3 • • Sábado 4 • enero febrero febrero • Domingo 5 • • Lunes 6 • • Martes 7 • • Miércoles 8 • febrero febrero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 • Jueves 9 • • Viernes 10 • • Sábado 11 • • Domingo 12 • enero febrero febrero • Lunes 13 • • Martes 14 • • Miércoles 15 • • Jueves 16 • febrero febrero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 • Viernes 17 • • Sábado 18 • • Domingo 19 • • Lunes 20 • enero febrero febrero • Martes 21 • • Miércoles 22 • • Jueves 23 • • Viernes 24 • febrero febrero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 • Sábado 25 • • Domingo 26 • • Lunes 27 • • Martes 28 • enero febrero febrero NOTAS • Miércoles 29 • NOTAS febrero febrero NOTAS marzo marzo Libros de viajeros Los indios mayas tienen una manera muy singular de expresar sus deseos amorosos, y es necesario estar iniciado en los secretos de esta especie de lenguaje para comprender sus señas. Se ve a menudo en las calles, sobre los caminos y bajo las puertas, a indios mayas de diferente sexo en gran conversación; la plática dura algunas veces horas enteras, y el transeúnte que ignora el velado objeto de esta larga entrevista íntima tiene curiosidad de saber el tema de la conferencia. Yo mismo había estado varias veces intrigadísimo por estas interminables conversaciones, y he aquí lo que me explicó un día una persona muy conocida entre los indios. Cuando la charla no versa más que sobre asuntos de familia o de interés general, los dos interlocutores quedan rectos sobre sus piernas, no apoyándose contra la pared y no gesticulando más que con los brazos. Pero cuando se trata de asuntos del corazón, el hombre se apoya contra el muro u objeto más cercano al sitio donde se encuentra, y mientras habla a la mujer balancea distraídamente un pie de derecha a izquierda, sin que ese movimiento sea bastante sensible para ser observado. Si la mujer escucha con placer lo que le dice el varón, y si acepta su proposición, ella comienza también a jugar el pie y se adivina entonces de qué manera terminará la plática. Cuando la joven no está dispuesta a dejarse seducir por las dulzuras que su caballero le dirige con la voz y con el pie, entonces queda inmóvil con la cabeza levantada y riendo a cada palabra del contrariado interlocutor. Esta manera de expresar sus deseos tiene algo de cándido y de púdico, que me ha parecido siempre preferible a la forma como se seducen los amantes en los países europeos. Los naturales de las Indias orientales tienen la costumbre de masticar una sustancia muy cara, el betel. Pero aquí en la provincia de Yucatán esta goma tiene su equivalente que mastican los mestizos y las indias. Se llama t’chá en lengua maya, y zicté en español. No es otra cosa que la pulpa resinosa que se halla en muy pequeña cantidad alrededor de las pepitas del zapote, lo que hace que el t’chá cueste bastante caro. Los indios dicen que el uso de esta pasta impide que los dientes y muelas se echen a perder; lo creo con gusto, porque, blanca y dura, no se ablanda sino con el calor y, a fuerza de masticarla, limpia la dentadura y deja en la boca un perfume aromático bastante agradable. La mayor parte de los indios varones y mujeres del pueblo van con los pies descalzos por los buenos caminos, llevando en las manos sus sandalias que reservan para la ciudad. Resulta de esa costumbre que adquieren una destreza muy particular con los pies. Las mujeres no se agachan nunca para recoger cualquier cosa que se haya caído al suelo; con los dedos del pie levantan un fruto, un pedazo de leña y hasta una moneda, así lleven una cesta llena sobre la cabeza. He visto a hombres que así cogían piedras y las lanzaban con increíble destreza. febrero marzo marzo Invitación a la lectura de “Libros de viajeros” El texto que acabas de leer es una versión libre de fragmentos tomados del libro Viaje pintoresco y arqueológico a la provincia de Yucatán, 1834 y 1836, escrito por Federico de Waldeck, que publicó Conaculta en 1996 en su colección Mirada Viajera. Los libros de viajeros son una lectura poco cultivada entre nosotros, a pesar de que durante el periodo de la Nueva España, del México independiente y el México contemporáneo numerosos personajes europeos y estadunidenses llegaron a estas tierras con diferentes propósitos. Muchos de ellos nos legaron relatos de gran valor científico y literario. Un ejemplo de literatura de viajeros es, precisamente, el Viaje pintoresco y arqueológico a la provincia de Yucatán. Miembro de la nobleza europea, este barón parece un personaje salido de una novela de Emilio Salgari. Nació en la ciudad de Praga en 1776 y murió en París en 1875 ¡a los 110 años de edad! A los 19 años ya había navegado por el Cabo de Buena Esperanza, uno de los mares más peligrosos, y se encaminaba hacia las costas orientales de África. Después viajó a París y ahí estudio pintura, pero un buen día se enroló en el ejército francés y partió a la conquista de Egipto. En el camino huyó de las tropas inglesas y se refugió en el desierto durante cuatro meses, mientras veía cómo sus compañeros de armas morían de inanición. Salvado por los portugueses, logró llegar a París nuevamente, desde donde se embarcó con el corsario Robert Sourcouf con quien viajó como corso por los mares de la India. Por si todo lo anterior no bastara, De Waldeck navegó a Chile y Guatemala hacia el año 1822 y en 1826 lo encontramos ya en la Ciudad de México. Ahí fundó una compañía que ofrecía espectáculos de “fantasmagorías” y dio clases de pintura. En varias ocasiones recorrió el sureste mexicano y nos legó una rica colección de pinturas y relatos sobre los indios mayas de la península de Yucatán y sus riquezas arqueológicas. Su descripción sobre las costumbres de cortejo, el aseo personal y el uso de los pies por parte de los indígenas mayas en la década de 1930, es una verdadera delicia de lectura. Te invitamos a leer otros libros de viajeros que encontrarás referidos en http://www.conaculta.gob. mx/dgp/catalogo/HYSC_Mirada.htm http://www. fondodeculturaeconomica.com. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. marzo marzo El sentido de la música En diferentes ocasiones he insistido sobre la cuestión esencial que preocupa al músico y a toda persona animada por alguna inquietud espiritual. Vuelvo a encontrarme así ante el problema eterno de que toda búsqueda personal termina en el orden de la ontología. Esta cuestión, según he observado, se reduce siempre y necesariamente a buscar la unidad a través de la multiplicidad. A causa de la estructura de su entendimiento, todo ser humano que busca su camino en aquello que es diferente a él, sea artesano, físico, filósofo o teólogo, se ve limitado por el mismo carácter cambiante y diverso de las cosas. Oscar Wilde dijo que cada autor hace siempre su propio retrato: lo que yo observo en los otros –diría él– debe poder observarse igualmente en mí. Parece que la unidad que perseguimos se forja de manera independiente a nuestra voluntad y establece nuestros propios límites. Por lo que mi actividad creadora respecta, mi tendencia natural me incita a buscar la frescura, dejando atrás lo ya hecho y lo que no es auténtico en mí. Sin embargo, estoy convencido de que cambiar sin fin sólo conduce a una inútil curiosidad que todo lo abarca. ¡Cuánto más natural y saludable es tender hacia un límite y no hacia el infinito de lo siempre cambiante y diverso! ¿Dirán ustedes que, al decir eso, alabo la monotonía? No de ninguna manera. El Areopagita dijo que, cuanto más grande es la dignidad de los ángeles en la jerarquía celestial, de menos palabras disponen, de suerte que el más elevado de todos sólo pronuncia una sola sílaba. ¿Es ésta una monotonía que debamos temer? No debemos confundirnos entre la monotonía que nace de la falta de variedad, y la unidad que resulta de armonía entre elementos que varían. Es una armonía que pone límites a lo múltiple. La música –dice el sabio chino Seu-ma-Tsen en sus memorias– es eso que unifica. Esos lazos de unión se anudan con esfuerzo y un propósito. Recuerdo la parábola de la mujer que en momentos de dar a luz se siente triste porque ha llegado la hora del alumbramiento, pero una vez que su hijo ha nacido no se acuerda ya de su tristeza por el gozo de saber que un ser humano ha venido al mundo. Es esa alegría que sentimos cuando vemos nacer algo que ha adquirido vida merced a nuestra intervención, ¿cómo no cederla ante la necesidad irresistible de que participen en ella nuestros semejantes? Precisamente por la unidad que tiene la obra que creamos, ésta tiene su resonancia. Su eco, que rebasa nuestra alma, resuena en nuestros prójimos, uno tras otro. La obra terminada se difunde, pues, para comunicarse a otros, y retorna finalmente a su principio. El ciclo entonces queda cerrado. Y es así como se nos aparece el sentido de la música: es un elemento de comunión con el prójimo y con el ser. febrero marzo marzo Invitación a la lectura de “El sentido de la música” El texto que acabas de leer es una versión libre de un fragmento de Poética musical, un libro escrito por Igor Stravinsky y publicado por la editorial española Taurus en 1977. Igor Stravinsky nació en 1882 en la ciudad rusa de Orianenbaum y murió en Nueva York en 1971. Hijo de un conocido cantante de ópera y de una pianista, Igor fue obligado por sus padres a estudiar la carrera de Derecho. Pero muy pronto entró en contacto con Nikolái Rimsky-Korsakov, quien al conocer algunas de las composiciones para orquesta del joven estudiante de leyes inmediatamente se ofreció darle clases de composición musical. Su trayectoria musical pasó primero por el nacionalismo y el neoclasicismo, y luego por el dodecafonismo y el serialismo originados en la llamada Segunda Escuela de Viena. A pesar de que sus partituras son complejas de entender y difíciles de ejecutar, Stravinsky compuso obras que alcanzaron gran fama: El pájaro de fuego, Petrushka y La consagración de la primavera, escritas para los ballets rusos de Sergéi Diágilev. Fue un gran virtuoso del piano y de la dirección de orquesta y también uno de los compositores de música más importantes del siglo XX. No obstante, durante su larga vida hubo otros grandes músicos que también compusieron obras geniales y revolucionaron la composición musical. Entonces, ¿por qué merece él un comentario especial? En nuestra opinión, aquello que lo hizo verdaderamente excepcional fueron sus reflexiones acerca de la creación artística y del papel del artista en la sociedad, que quedaron plasmadas en su libro Poética musical. Si observamos con cuidado su escritura, veremos la atención que da a la dimensión ética de su quehacer artístico. Para él componer música abre al creador la posibilidad de entrar en comunión con los demás y con lo trascendente. Así de claro, así de simple… ¡así de potente! Te invitamos a incorporar una dimensión ética en tu vida personal y profesional, y ser tú mismo un creador de oportunidades de comunión con los demás. Podrás escuchar música de Igor Stravinsky en http://www. fondation-igor-stravinsky.org/web/en/la-fondation.html. Entra en la opción “audiovisual documents”, y luego elige “sound samples”. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. Obrar mucho, hablar poco y favorecer a todos. 2012 Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 marzo marzo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Jueves 1 • • Viernes 2 • • Sábado 3 • • Domingo 4 • febrero marzo marzo • Lunes 5 • • Martes 6 • • Miércoles 7 • • Jueves 8 • marzo marzo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Viernes 9 • • Sábado 10 • • Domingo 11 • • Lunes 12 • febrero marzo marzo • Martes 13 • • Miércoles 14 • • Jueves 15 • • Viernes 16 • marzo marzo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Sábado 17 • • Domingo 18 • • Lunes 19 • • Martes 20 • febrero marzo marzo • Miércoles 21 • • Jueves 22 • • Viernes 23 • • Sábado 24 • marzo marzo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 • Domingo 25 • • Lunes 26 • • Martes 27 • • Miércoles 28 • febrero marzo marzo • Jueves 29 • • Viernes 30 • • Sábado 31 • NOTAS marzo marzo NOTAS abril abril Dodecafonismo Para comprender la verdadera naturaleza de la creación, hay que tener en cuenta que la luz no existía antes de que Dios dijera: “Hágase la luz”. Y cuando aún no había luz, la omnisciencia divina abarcó su visión, y su omnipotencia la hizo surgir. Nosotros, pobres seres humanos, aun cuando nos referimos a alguno de nuestros mejores cerebros creadores, nunca debiéramos olvidar lo que en realidad es un creador. El creador tiene la visión de algo que no existió antes de esa visión. Y el creador tiene el poder de hacer vivir su visión, el poder de realizarla. En efecto, el concepto de creador y creación ha de formarse en armonía con ese modelo en el que inspiración y perfección, deseo y cumplimiento, voluntad y ejecución coinciden espontánea y simultáneamente. En la perfecta creación no hay ningún detalle que quede para resolverse después. La luz se hizo inmediatamente y en su más completa perfección. Sin embargo, los seres humanos, cuando alcanzan una visión, han de recorrer el largo camino que las separa de su realización; duro camino donde, expulsados del paraíso, incluso los genios han de cosechar el fruto con el sudor de su frente. Una cosa es recibir la visión en la inspiración de un instante creador, y otra el materializarla con afanosa conexión de detalles hasta fundirla en una especie de organismo vivo. Pero supongamos que llega a ser un organismo –una especie de robot– que posea la espontaneidad de esa visión original; todavía quedará algo por hacer para que esa forma quede organizada de manera que llegue a constituir un mensaje que pueda ser comprendido por alguien más. La forma en el arte, y en música especialmente, tiende de manera primordial a la comprensión. El sentido de la belleza está íntimamente ligado a la facilidad con la que un oyente puede seguir, sin mayor problema, una idea musical –una melodía, una armonía, un ritmo– y su posterior desarrollo. De ahí que la manifestación artística requiere comprensión para producir una satisfacción, no sólo intelectual sino también emocional. Ahora bien, la “idea” del creador tiene que materializarse cualquiera que sea la forma o estado que vaya a adoptar. El método de composición con doce sonidos o dodecafonía tiene la única finalidad de la comprensión. Esto puede causar asombro, porque las obras musicales escritas mediante este nuevo procedimiento de organización de los sonidos, no han sido comprendidas aún; pero nuestros contemporáneos no serán los últimos jueces, sino la historia. Es cierto que las dificultades para el oyente parecen aumentar, aunque son aún mayores las penalidades que sufre el compositor. No resulta fácil componer de esta forma, sino diez veces más difícil. Se necesitan un compositor perfectamente preparado y un oyente musical igualmente dispuesto. marzo abril abril Invitación a la lectura de “Dodecafonismo” El texto que acabas de leer es una versión libre de un fragmento de El estilo y la idea, un libro escrito por Arnold Schöenberg y publicado por la editorial española Taurus en 1963. Arnold Schöenberg nació en Viena en 1874 y murió en Los Ángeles, California, en 1951. Su trayectoria es notable. Únicamente recibió algunos meses de instrucción musical con Alexander von Zemlinsky, por lo que aprendió a componer música estudiando directamente las partituras de grandes compositores como Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Johannes Brahms, Gustav Mahler y Richard Wagner. Fundó la Segunda Escuela de Viena con sus discípulos Alban Berg y Anton von Webern, así como el atonalismo, el dodecafonismo y una variante muy personal de expresionismo musical. Además, es considerado uno de los principales artistas plásticos europeos del siglo XX. Las primeras composiciones musicales de Schöenberg pueden clasificarse como obras del romanticismo musical europeo. En ese entonces, realmente no había en ellas nada distinto a la escritura musical de otros compositores contemporáneos, como por ejemplo el ruso Igor Stravinsky. En aquella época, muchos músicos se encontraban en busca de una música nueva, pero sólo él revolucionaría la música occidental con la publicación, en 1923, de su método de composición con doce sonidos o dodecafonía. Creemos que la lectura de los escritos de Arnold Schöenberg sobre estética musical puede ser de mucho provecho para ti. En ellos observamos a un ser humano profundamente emocionado tras el momento de la visión creadora, pero también consciente del enorme trabajo y esfuerzo que le espera para materializar su descubrimiento en algo provechoso para los demás. Te invitamos a reflexionar sobre la importancia de agregar trabajo y esfuerzo a tus momentos de creatividad en los estudios y en tu vida personal. Puedes escuchar numerosas obras musicales de Arnold Schöenberg en http://www.schoenberg.at/index.php?lang=en, pero en especial te sugerimos ir a la opción “Multimedia”, y de ahí a “String ensembles”, luego descender por la barra vertical hasta “String Trio (for Violin, Viola and Cello) op. 45” y escuchar “Part 3”, donde encontrarás un buen ejemplo de expresionismo musical, dodecafonía y música atonal. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. abril abril La cantante calva se peina Sra. Martín: —Esta mañana, cuando te miraste en el espejo, no te viste. Sr. Martín: —Es porque todavía no estaba ahí. Mary: —De todos modos, quizás podría recitarles un poemita. Sra. Smith: —Mi pequeña Mary, es usted espantosamente terca. Mary: — ¿Convenimos, entonces, en que les voy a recitar un poema? Es un poema que se titula “El fuego”, en honor del capitán de bomberos. El fuego Los policandros brillaban en el bosque Una piedra se incendió El castillo se incendió El bosque se incendió Los hombres se incendiaron Las mujeres se incendiaron Los pájaros se incendiaron Los peces se incendiaron El agua se incendió El cielo se incendió La ceniza se incendió El humo se incendió El fuego se incendió Todo se incendió Se incendió, se incendió. Sra. Martin: —Eso me ha dado frío en la espalda. Sr. Martin: —Sin embargo, hay cierto calor en esos versos. El Bombero: —A mí me han parecido maravillosos. Sra. Smith —Sin embargo… Sr. Smith: —Usted exagera… El Bombero (Se dirige a la salida y luego se detiene): —A propósito, ¿y la cantante calva? (Silencio general, incomodidad en los demás personajes) Sra. Smith: —Sigue peinándose de la misma manera. marzo abril abril Invitación a la lectura de “La cantante calva se peina” El texto que acabas de leer es una versión libre de fragmentos tomados de las escenas IX y X de La cantante calva, una obra de teatro escrita por Eugène Lonesco que publicó, en Madrid, Alianza Editorial en 1982. Eugène Lonesco nació en la ciudad de Slatina, Rumania, en 1909 y murió en París en 1994. Hijo de un padre rumano miembro de la iglesia ortodoxa griega y de madre francesa protestante, estudió literatura francesa en la Universidad de Bucarest, la capital rumana. Fue profesor del idioma francés hasta 1948, cuando publicó La cantante calva, su primera obra de teatro. Su producción teatral se orienta a poner en evidencia la soledad y lo insignificante de la existencia humana. Junto con Samuel Beckett fundó el llamado teatro del absurdo, que de inmediato ganó otros adeptos como Jean Genet, Arthur Adamov, Fernando Arabal y, en un sentido, también Albert Camus. El teatro del absurdo de Eugène Lonesco es la expresión en el mundo del teatro de algunas de las grandes corrientes estéticas y filosóficas de la primera mitad del siglo XX, como el existencialismo, el surrealismo y el dadaísmo. A su vez, este dramaturgo rumano participó en movimientos artísticos que influyeron poderosamente la literatura posterior, como la llamada patafísica o “ciencia de las soluciones imaginarias”, fundada por el escritor francés Alfred Jarry en su obra teatral Ubu Rey. Lonesco y otros autores del teatro del absurdo fueron un reflejo del sentir que tuvo el hombre europeo tras el fracaso de la modernidad con el estallido de la primera guerra mundial, primero, y poco tiempo después de la segunda guerra mundial. Ellos señalaron la fragilidad del ser humano que se comporta como una marioneta manipulada por los demás. Y, quizás más importante aún, mostraron que cuando la vida de una persona deja de tener un sustento en una metafísica, pierde el sentido de su existencia. Entonces le sobreviene un doloroso sentimiento de absurdo que sólo logra aliviar burlándose de su propia infelicidad y la de los demás. Te invitamos a saber más acerca de Eugène Lonesco y el teatro del absurdo, así como a reflexionar sobre la importancia de dar sustento a la propia existencia en valores trascendentes, en especial aquellos que dan sentido a nuestra vida en el servicio solidario a los demás. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. Donde hay obras, hay sobras. 2012 Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 abril abril 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Domingo 1 • • Lunes 2 • • Martes 3 • • Miércoles 4 • marzo abril abril • Jueves 5 • • Viernes 6 • • Sábado 7 • • Domingo 8 • abril abril 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Lunes 9 • • Martes 10 • • Miércoles 11 • • Jueves 12 • marzo abril abril • Viernes 13 • • Sábado 14 • • Domingo 15 • • Lunes 16 • abril abril 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Martes 17 • • Miércoles 18 • • Jueves 19 • • Viernes 20 • marzo abril abril • Sábado 21 • • Domingo 22 • • Lunes 23 • • Martes 24 • abril abril 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Miércoles 25 • • Jueves 26 • • Viernes 27 • • Sábado 28 • marzo abril abril • Lunes 30 • • Domingo 29 • NOTAS abril abril NOTAS mayo mayo Romeo y Julieta liberales Julieta: —¡Ay de mí! Romeo: —¡Habló! Vuelvo a sentir su voz. ¡Ángel de amores que en medio de la noche te me apareces, cual nuncio de los cielos a la atónita vista de los mortales, que deslumbrados le miran traspasar con vuelo rapidísimo las esferas, y mecerse en las alas de las nubes! Julieta: —¡Romeo, Romeo! ¿Por qué eres tú Romeo? ¿Por qué no reniegas del nombre de tu padre y de tu madre? Y si no tienes valor para tanto, ámame y no me tendré por Capuleto. Romeo: —¿Qué hago, seguirla oyendo o hablar? Julieta: —No eres tú mi enemigo. Es el nombre de Montesco, que llevas. ¿Y qué quiere decir Montesco? No es pie ni mano ni brazo, ni semblante ni pedazo alguno de la naturaleza humana. ¿Por qué no tomas otro nombre? La rosa no dejaría de ser rosa, y de esparcir su aroma, aunque se llamase de otro modo. De igual suerte, mi querido Romeo, aunque tuviese otro nombre, conservaría todas las buenas cualidades de su alma, que no le vienen por herencia. Deja tu nombre, Romeo, y en cambio de tu nombre que no es cosa alguna sustancial, toma toda mi alma. Romeo: —Si de tu palabra me apodero, llámame tu amante, y creeré que me he bautizado de nuevo, y que he perdido el nombre de Romeo. Julieta: —¿Y quién eres tú que, en medio de las sombras de la noche, vienes a sorprender mis secretos? Romeo: —No sé de cierto mi nombre, porque tú aborreces ese nombre, amada mía, y si yo pudiera, lo arrancaría de mi pecho. Julieta: —Pocas palabras son las que aún he oído de esa boca, y sin embargo te reconozco. ¿No eres Romeo? ¿No eres de la familia de los Montesco? Romeo: —No seré ni una cosa ni otra, ángel mío, si cualquiera de las dos te enfada. Julieta: —¿Cómo has llegado hasta aquí, y para qué? Las paredes de esta puerta son tan altas y difíciles de escalar, y aquí podrías tropezar con la muerte, siendo quien eres, si alguno de mis parientes te hallase. Romeo: —Las paredes salté con las alas que me dio el amor, ante quien no resiste aun los muros de roca… abril mayo mayo Invitación a la lectura de “Romeo y Julieta liberales” El texto que acabas de leer es un fragmento de Romeo y Julieta, una obra de teatro escrita por William Shakespeare y publicada en español por Editorial Porrúa en 1968. William Shakespeare nació en Stratford-uponAvon, Inglaterra, en 1564 y murió ahí mismo en 1610. Solamente estudió gramática latina y literatura latina en la escuela de su ciudad natal. Desde hace 400 años se le considera el mejor escritor, dramaturgo y poeta de todos los tiempos. Es posible leer a Shakespeare de muchas formas. Podemos conmovernos con el aspecto meramente romántico, o asombrarnos con la técnica de construcción dramática de sus historias, o quizás divertirnos con los amigos al improvisar un ejercicio escénico, etcétera. Aunque también podemos leerlo como fuente para el conocimiento de la sociedad inglesa de aquella época. Por ejemplo, Romeo y Julieta es un drama que pone en evidencia el momento de transición entre una sociedad estamental gobernada por una monarquía, que conserva aún muchos rasgos de feudalismo, y una sociedad moderna organizada como un Estado nacional moderno, que tiende hacia formas de gobierno republicano, constitucional, representativo y democrático. En sus obras, Shakespeare nos habla de su propio tiempo y de los temores y anhelos de su época, que conocemos como época isabelina. La reina Isabel I terminaba sus días de gloria para dar paso a los reinados de Jacobo I y Carlos I, que culminarían tras la guerra civil y el gobierno de Oliver Cromwell con la creación de una monarquía constitucional. Romeo y Julieta representan al ser humano atrapado en rígidas estructuras políticas, sociales, culturales y mentales, que limitan el libre albedrío. Ambos invocan a la acción liberadora del “amor”, una fuerza metafísica capaz de atravesar las barreras que hacen imposible la culminación de un romance entre ellos. Su creador –Shakespeare– hizo de estos jóvenes apasionados verdaderos símbolos vivientes del neoplatonismo filosófico y el liberalismo político tan característicos del renacimiento inglés. Lo mejor que puede hacerse con Shakespeare es leerlo y gozarlo. Te invitamos a leer sus obras en http://shakespeareobra.wordpress.com/. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. mayo mayo Lluvia Hierro Nacimiento del canto Manantial: luz resurgida: hojas arden róseas. Yazgo sobre ríos colmados donde son islas espejos de sombras y de astros. Y me arrolla tu regazo celeste que nunca nutre de alegría mi vida diferente. Muero para volver a tenerte, aunque sea desilusionada, adolescencia de los miembros enfermos. Yo me acreciento un mal Grata respiración una raíz exprime del árbol corrupto: Yo me acreciento un mal de vivo que al cambiar sufre incluso su carne. Árbol De ti una sombra se desprende que parece la mía muerta si bien oscila con el movimiento o rompe frescas aguas azuladas en la orilla del Anapo, al que vuelvo esta tarde que me empujó marzo lunar ya de hierbas rico y de olas. No sólo vive tu sombra, que tierra y sol y dulce don de agua te han renovado cada hoja, mientras yo me doblo y seco y con mi rostro toco tu corteza. Color de lluvia y de hierro Decías: muerte silencio soledad; como amor, vida. Palabras de nuestras provisorias imágenes. Y el viento se ha alzado leve cada mañana y el tiempo color de lluvia y de hierro ha pasado sobre las piedras, sobre nuestro cerrado zumbido de malditos. La verdad todavía está lejos. Y dime, hombre quebrantado en la cruz, y tú, el de las manos hinchadas de sangre, ¿qué le contestaré a los que preguntan? Ahora, ahora: antes de que más silencio entre en los ojos, antes de que más viento se alce y más herrumbre florezca. abril mayo mayo Invitación a la lectura de “Lluvia Hierro” Los textos que acabas de leer son poemas de Salvatore Quasimodo incluidos en su libro Y enseguida anochece, que publicó la editorial catalana Orbis a partir de la edición original de Mondadori Editori de 1960. Salvatore Quasimodo nació en Modica, una ciudad de Sicilia, Italia, en 1901 y murió en 1968 en la ciudad italiana de Nápoles. Se graduó como ingeniero en el Politécnico de Roma y estudió latín y griego en la Universidad de Roma. Fue un valiente crítico del fascismo y en 1959 recibió el premio Nobel de literatura. En lingüística decimos que se presenta polisemia cuando una palabra tiene varios significados sin cambiar de forma. En literatura solemos decir, por ejemplo, que un poema es polisémico cuando la escritura usada por el poeta, en especial a causa de su versificación y puntuación, puede ser interpretada de diversas formas. Se trata entonces de una escritura abierta y requiere la participación del lector para ser completada. Los poemas de Salvatore Quasimodo son polisémicos, ¡muy polisémicos! Fíjate en la primera estrofa de su poema “Nacimiento del canto”, y observa que sólo se comprende a fondo si nos percatamos que es un silogismo a la manera de la lógica aristotélica (si “a” es igual a “b” y “b” es igual a “c”, entonces “a” es igual a “c”). El poeta quiere decirnos que “manantial” es para él “luz resurgida”, pero también “hojas arden róseas”. Su solución es maravillosamente simple al hacer un uso muy original de los dos puntos. Lo mejor al leer la poesía de Quasimodo, es contemplar la belleza de sus construcciones poéticas, que son como instalaciones aleatorias de palabras. Considera que “manantial”, “luz resurgida”, “hojas” “arden” “róseas” son como meros elementos constructivos de ideas y sensaciones, y que por eso, si se colocan de una u otra forma, o se leen con cierto énfasis e intensidad, pueden tener mil significados. Su poesía es misterio que el lector debe develar. En la poesía de Quasimodo esto no es un accidente. Miembro destacado de un movimiento conocido como hermetismo italiano, el carácter hermético de su escritura se inspiró en el simbolismo de los poetas franceses Stéphane Mallarmé y Paul Valéry. Te invitamos a visitar el sitio http://www.salvatore-quasimodo.it/; podrás conocer la casa donde vivió Quasimodo. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. Andar y más andar, que alguna vez ha de cuajar. 2012 Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 mayo mayo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Martes 1 • • Miércoles 2 • • Jueves 3 • • Viernes 4 • abril mayo mayo • Sábado 5 • • Domingo 6 • • Lunes 7 • • Martes 8 • mayo mayo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Miércoles 9 • • Jueves 10 • • Viernes 11 • • Sábado 12 • abril mayo mayo • Domingo 13 • • Lunes 14 • • Martes 15 • • Miércoles 16 • mayo mayo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Jueves 17 • • Viernes 18 • • Sábado 19 • • Domingo 20 • abril mayo mayo • Lunes 21 • • Martes 22 • • Miércoles 23 • • Jueves 24 • mayo mayo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 • Viernes 25 • • Sábado 26 • • Domingo 27 • • Lunes 28 • abril mayo mayo • Martes 29 • • Miércoles 30 • • Jueves 31 • NOTAS mayo mayo NOTAS junio junio Einstein humanista Educación y pensamiento independiente No basta con enseñar a un hombre una especialidad. Aunque esto pueda convertirlo en una especie de máquina útil, no tendría una personalidad armoniosamente desarrollada. Es esencial que el estudiante adquiera una comprensión de los valores y una profunda afinidad hacia ellos. Debe adquirir un vigoroso sentimiento de lo bello y de lo moralmente bueno. De otro modo, con la especialización de sus conocimientos, más parecerá una mascota bien amaestrada que una persona que ha tenido un armonioso desarrollo. Debe aprender a comprender las motivaciones de los seres humanos, sus ilusiones y sus sufrimientos, para lograr una relación adecuada con su prójimo y con la comunidad. Estos preciosos valores se transmiten a las generaciones más jóvenes mediante el contacto personal con los que enseñan, y no sólo a través de los libros de texto. Es esto lo que constituye y conserva la cultura. Es en esto en lo que pienso cuando recomiendo el estudio del arte y las letras como disciplinas importantes. La insistencia exagerada en la competitividad y la especialización prematura, basadas en la utilidad y el beneficio inmediatos, mata el espíritu en el que se fundamenta toda la vida cultural, incluido, paradójicamente, el propio conocimiento especializado. Es vital para la educación fecunda que se desarrolle en el joven una capacidad de pensamiento crítico independiente, pero sin sobrecargársele de muchas y variadas disciplinas, porque se corre el riego de que caiga en la superficialidad. La enseñanza debería ser de tal naturaleza que lo que ofreciese se recibiera como un don valioso y no como un penoso deber. Sociedad y personalidad El valor de un hombre para la comunidad depende, en principio, de la medida en que dirija sus sentimientos, pensamientos y acciones a promover el bien de sus semejantes. Podemos llamarle bueno o malo según su posición en ese sentido. Parece, a primera vista, como si nuestra valoración de un ser humano dependiese por completo de sus cualidades sociales. Y, sin embargo, tal actitud sería errónea. Es fácil ver que todos los logros valiosos, materiales, espirituales y morales que recibimos de la sociedad han sido elaborados por innumerables generaciones de individuos creadores. Alguien descubrió el uso del fuego. Otros, el cultivo de las plantas comestibles. Otro, la máquina de vapor. Sólo el individuo puede pensar (y crear así nuevos valores para la sociedad) e incluso establecer nuevas normas morales a las que se adapte la vida de la comunidad. Sin personalidades creadoras, capaces de pensar y crear con independencia, el progreso de la sociedad es tan inconcebible como la evolución de la personalidad individual sin el suelo nutricio de la comunidad. mayo junio junio Invitación a la lectura de “Einstein humanista” Los textos que acabas de leer son versiones libres de ensayos escritos por Albert Einstein, que aparecen incluidos en el libro Sobre la teoría de la relatividad y otras aportaciones científicas, publicado por editorial Sarpe en 1983. Albert Einstein nació en la ciudad de Ulm, Alemania, en 1879 y murió en Princeton, Estados Unidos, en 1955. En 1905, con tan sólo 26 años de edad, mientras trabajaba en una oficina de patentes en la ciudad de Berna, en Suiza, escribió y publicó su Teoría de la relatividad. En 1921 recibió el premio Nobel de Física, lo que lo convirtió en una figura pública en Alemania y el resto de Europa; pero al ser judío tuvo que emigrar a Estados Unidos para ponerse a salvo del régimen nazi en Alemania. Ya en América, quizá su enorme popularidad se debió a que la mayoría de la gente le atribuyó el haber persuadido al presidente Franklin D. Roosevelt de crear el Proyecto Manhattan y fabricar la bomba atómica, que llevó a Estados Unidos a ser el principal ganador de la segunda guerra mundial. Eso, a su vez, hizo que ese país se convirtiera en la potencia económica y política dominante del nuevo orden internacional que surgió con los Acuerdos de Bretton Woods. Un aspecto poco conocido de Albert Einstein es el enfoque humanista de su pensamiento en cuestiones como la educación y el respeto a la capacidad creadora del individuo. Por ejemplo, nos asombra su concepción de que los valores esenciales, como el aprecio por la belleza y la bondad, y el respeto por uno mismo y por los demás, deben transmitirse a los jóvenes mediante el contacto personal con quienes los enseñan, y no sólo mediante los libros de texto. Te invitamos a reflexionar sobre la importancia del personalismo filosófico en educación y, en especial, en el fomento de la lectura y la escritura. Según ésto, no basta la disponibilidad de materiales bibliográficos o de oportunidades y espacios para leer y escribir, sino que son necesarios la creación y el sostenimiento de vínculos personales entre el lector y un mediador. Esta mediación del promotor de la lectura y la escritura debe tener un sentido subsidiario, para nivelar las asimetrías de (in)formación que hay entre los autores y sus potenciales lectores. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. junio junio Navegaciones Cosmológicas Tales de Mileto decía que la mayoría de los primeros filósofos consideró que los principios de todas las cosas eran sólo aquellos con aspecto material. Por su parte, Aristóteles sostenía que Tales de Mileto había sido el iniciador de este tipo de filosofía, porque afirmó que el agua es el principio de todo, y también declaró que la Tierra está sobre agua. Tales afirmaba que el orbe de la Tierra se sostiene sobre el agua y que se mueve a la manera de un barco. Anaximandro dijo que lo indeterminado era la causa de cada nacimiento y destrucción. Afirmó que, por eso, están separados los cielos y en general todos los mundos, que son, asimismo, indeterminados. Aseguró que la destrucción y el nacimiento suceden desde un tiempo indeterminado y se producen todos ellos por turno. Pitágoras y los pitagóricos aseguraban que el alma es inmortal y que transmigra en otras especies de seres vivos; y, además, que lo ya ocurrido vuelve a ocurrir, así que nada es absolutamente nuevo. Y también que es preciso considerar que todos los seres vivos resultan ser congéneres. Creían que se podían mostrar similitudes entre los números y las escalas musicales, en relación con los afectos de los seres humanos y las partes del cielo, lo que constituía el ordenamiento cósmico en su conjunto. Decían que si el roce de los objetos produce un sonido, ¿cómo no iban a producir sonidos de una intensidad extraordinaria la Tierra, el Sol, la Luna y las estrellas, que son enormes y se mueven en círculos a gran velocidad? Eso era posible porque, si la Tierra y los astros giran a distancias proporcionalmente iguales entre sí, entonces producen sonidos armónicos, como lo hace el monocordio; ya que unos irán más despacio produciendo sonidos graves y otros, más rápido, generando sonidos más agudos, y todo en perfecta armonía. A eso llamaban ellos la Música de las Esferas. Heráclito de Éfeso afirmaba que camino arriba, camino abajo, eran uno y el mismo. Creía que quienes penetran en los mismos ríos, aguas diferentes les corren por encima; y que la muerte es cuanto vemos despiertos, porque cuanto vemos dormidos, son visiones reales. Para él reposar es cambiar, de ahí que veía al Sol como algo nuevo cada día. A los desperdicios sembrados al azar, los consideraba el más hermoso orden del mundo. Para Demócrito, el apuro generalizado es más penoso que el privado, pues no queda esperanza de socorro; y creía que la enfermedad de la familia y de la vida también las hay, igual que la del cuerpo. Enseñaba que la tristeza de un alma gobernada debe ser sacudida con la ayuda de la reflexión. Sostenía que quienes sienten placer por las desgracias del vecino, no reparan en que los problemas de uno a todos afectan, y que actuando así dificultan la alegría de su propia casa. mayo junio junio Invitación a la lectura de “Navegaciones cosmológicas” Los textos que acabas de leer son versiones libres de pensamientos escritos por algunos filósofos presocráticos. Los encontramos en el libro Fragmentos presocráticos. De Tales a Demócrito, publicado por la Alianza Editorial en 1988. Los filósofos presocráticos (siglos VII a IV a. de C.) aportaron a la filosofía occidental la herencia milenaria de los grandes sistemas de conocimiento de la antigua filosofía oriental (de Egipto, Babilonia, la India y, en especial, de Oriente Medio –Turquía, Irán e Irak– y de las así llamadas religiones mistéricas, como el zoroastrismo. Sus medios fueron la observación, la razón (expresada en la Aritmética y la Geometría) y, quizás el más importante: la imaginación. Hoy, 2400 años después, aún tienen una actualidad que sorprende. También mediante la observación, y haciendo uso de una potente imaginación, los modernos investigadores de la naturaleza (ahora en el ámbito de las ciencias naturales, las ciencias exactas, la Física, la Química, la Biología y las Matemáticas) han integrado a su labor un tipo de reflexión sobre el hombre en el cosmos, que llamamos cosmología y cosmogonía contemporáneas. Por ejemplo, reconocen que Tales de Mileto tenía razón al decir que a la Tierra la sostiene algo, aunque no es el agua, sino esa especie de manto al que la Teoría de la relatividad de Albert Einstein llamó el espacio-tiempo. A su vez, Anaximandro no se equivocó al decir que “lo indeterminado” es la causa de todo, ya que en el universo sólo es observable el cuatro por ciento de la materia y la energía, el 96 por ciento restante es imperceptible porque está formado por materia y energía oscuras. Los pitagóricos estaban en lo cierto al afirmar que todos los seres vivos somos parientes, pues lo ha confirmado ampliamente la genética. Y Heráclito tampoco se equivocó al decir que el más hermoso orden del mundo está formado por desperdicios sembrados al azar, eso ha sido demostrado por la Teoría del Big Bang sobre el origen del universo. Y qué decir de Demócrito, cuyo argumento de que el bien común debe cultivarse porque se convierte en nuestro propio bienestar, tiene gran actualidad entre nosotros. Te invitamos a saber más acerca de la cosmología y la cosmogonía de otras culturas y de la nuestra. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. Si tu dicha buscar sabes, dentro de ti mismo tienes las llaves. 2012 Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 junio junio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Viernes 1 • • Sábado 2 • • Domingo 3 • • Lunes 4 • mayo junio junio • Martes 5 • • Miércoles 6 • • Jueves 7 • • Viernes 8 • junio junio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Sábado 9 • • Domingo 10 • • Lunes 11 • • Martes 12 • mayo junio junio • Miércoles 13 • • Jueves 14 • • Viernes 15 • • Sábado 16 • junio junio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Domingo 17 • • Lunes 18 • • Martes 19 • • Miércoles 20 • mayo junio junio • Jueves 21 • • Viernes 22 • • Sábado 23 • • Domingo 24 • junio junio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Lunes 25 • • Martes 26 • • Miércoles 27 • • Jueves 28 • mayo junio junio • Sábado 30 • • Viernes 29 • NOTAS junio junio NOTAS julio julio Paremias Primero, laboriosidad… • Andar y más andar, que alguna vez ha de cuajar. • Contra todo vicio, buen ejercicio. • De la buena rueca, oro cuelga. • Dímelo hilando, buena hilandera. • Donde hay obras, hay sobras. • El oficio quita el vicio. • Estemos pocos y hagamos mucho. • Haciendo y venciendo se va subiendo. • Haz más altas cosas, que cazar mariposas. • Haz mucho y habla poco, que lo contrario hace el loco. • Hoy cierno, mañana pan tierno. • Más hacen pocos y buenos que muchos que lo sean menos. • Manos que hacen son las que valen; manos que no, ¿para qué las quiero yo? • Manos que trabajan, no son manos, sino alhajas. • Obrar mucho, hablar poco y favorecer a todos. • Por su velar, y no por su dormir, logran los hombres subir. • No hay mejor doctrina que la de la hormiga: el trabajo. Luego, felicidad… • Como la rosa es la dicha humana: luce hoy y muere mañana. • Dichoso será el que pueda, no el que quiera. • El mucho saber, hace sabios, pero no dichosos. • La buena ventura es madrugadora; por eso el perezoso con ella no topa. • La dicha que tarda con más gusto se aguarda. • Más vale dicha y felicidad que suerte. • No es dichoso el que lo parece, sino el que por feliz se tiene. • No hay ventura como la que dura. •¿Quieres ser dichoso? Abre la mano a favor de los demás y cierra los ojos. • Si tu dicha buscar sabes, dentro de ti mismo tienes las llaves. • Viejos y al par dichosos, pocos. junio julio julio Invitación a la lectura de “Paremias” Los textos que acabas de leer son paremias y pertenecen a la tradición popular en lengua española. Pero, ¿qué son las paremias? Son simplemente refranes. El Diccionario de la Real Academia Española (http://www.drae.rae.es), que siempre nos ofrece una tabla de salvación cuando aparecen palabras difíciles, dice que una paremia es un refrán, un proverbio. Para este ejercicio de lectura y escritura escogimos paremias o refranes de la tradición popular española relacionados con la laboriosidad y la felicidad. El orden en que aparecen no es fruto de la casualidad: primero es el esfuerzo y después el bienestar. El refranero popular hispanoamericano es una fuente inagotable de sabiduría, que los hablantes de la lengua española, tanto en España como en los países de América Latina, hemos construido con el paso de los días y los años, durante siglos. Una paremia o refrán nos enseña qué funciona y qué no, qué sirve y qué debemos desechar, acerca de diversas formas de vivir. Las paremias son verdaderas escuelas para una vida buena. Nacen y pertenecen a la tradición oral, y en consecuencia no tienen un autor propiamente dicho. Sólo después de que algún filólogo ha hecho una recopilación de ellos y los publica en un libro o revista, es que podemos leerlos. Además de la sabiduría popular oral tenemos un rico y variado conjunto de expresiones escritas, llamadas aforismos, de autores conocidos. Por ejemplo, el escritor inglés Graham Green escribió alguna vez: “Siempre hay un momento en el que tenemos la posibilidad de abrir la puerta y dejar entrar al futuro”. Creemos que ser un lector asiduo de paremias y aforismos, y también escribir y compartir pensamientos positivos y constructivos propios, puede ampliar nuestro horizonte de posibilidades de vivir con felicidad y alegría en comunidad. Te invitamos a saber más sobre paremiología en: http://www.paremia.org/; http: //www.funjdiaz. net./folklore/04articulos.cfm?letra=P; http://cvc. cervantes.es/lengua/refranero/. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. julio julio El sentido del nombre propio La problemática del nombre propio ha quedado fuera de la lingüística y de la semántica. En muy pocos tratados de semántica pueden encontrarse referencias al nombre propio, como si no existiera o como si no fuera un tema propio de la lexicología. Y poca mayor atención le han prestado las gramáticas, fuera de la mera clasificación, para distinguirlo del nombre común. Uno de los dogmas que ha pesado sobre el nombre propio es que, en sí mismo, no significa nada, sino que sólo designa, es decir, que únicamente identifica los objetos a los que nombra. John Stuart Mill ha dicho que los nombres propios no son connotativos, sino simplemente denotativos, en el sentido de que no implican ningún atributo, que no sirven sino para señalar aquello de lo que se habla, pero sin decir nada sobre ello. Que el nombre propio existe, es evidente, aunque no sea tan fácil determinar las características que lo diferencian del nombre común. Todos sabemos qué es un nombre, e incluso lo que es un nombre propio y uno común; así, flor es un nombre común, salvo que se trate de un nombre propio, en cuyo caso se escribe con mayúscula; y Narciso es un nombre propio, salvo que se trate de un nombre común, entonces lo debemos escribir con minúscula. Es decir, que el único criterio diferenciador entre nombre común y nombre propio quedaría reducido a un aspecto meramente formal: la letra mayúscula. Casi podemos decir que los nombres propios son nombres comunes a los que les han salido letras mayúsculas. Sin embargo, la existencia del nombre propio como una clase de nombre particular está garantizada por el saber originario que los hablantes tenemos como fundamento de la ciencia del lenguaje. Pero Eugenio Coseriu considera que sólo pueden ser objeto de la lexemática, o estudio de la lengua viva que practican los hablantes, aquellas palabras que tienen verdadero significado, es decir, las que poseen un significado estructural derivado de su funcionamiento lingüístico, y excluye expresamente los nombres propios. Además, el propio Coseriu advierte que los nombres propios participan, no obstante, de otros fenómenos léxicos, como son la modificación, el desarrollo y la derivación. En resumen, el nombre propio designa objetos significados previamente por un nombre común. Por eso suele decirse que el nombre propio tiene una manera de nombrar que es secundaria a la manera de significar del nombre común. El resultado es que los nombres propios pueden tener referencia, pero no sentido; cuando menos esa es la postura filosófica más en boga. junio julio julio Invitación a la lectura de “El sentido del nombre propio” El texto que acabas de leer es la versión libre del artículo “Sobre la capacidad semántica del nombre propio”, que Maximiano Trapero publicó en la Revista de la Universidad de Las Palmas, de Gran Canaria, España, en 1996. Maximiano Trapero es un experto español en lingüística que tiene una amplia obra publicada y una trayectoria profesional de excelencia. Como habrás observado en el texto que acabas de leer, alrededor del nombre propio hay todo un debate entre lingüistas y filósofos, que desde John Stuart Mill lleva ya más de un siglo y medio de vida. Entre los educadores también es muy importante, porque a partir del nombre propio de los niños que inician la educación primaria, se suelen diseñar estrategias muy efectivas para la enseñanza de la lectura y la escritura. No ocurre lo mismo todavía con el enfoque de desarrollo comunitario, que consiste en un conjunto de estrategias para que las personas que viven en condiciones de marginación social logren mejorar su bienestar y calidad de vida. Aquí son esenciales la propia iniciativa y en una sinergia constructiva con organizaciones de los sectores público, privado y social. Las personas y las comunidades que viven en condiciones de marginación social tienen un nombre propio, y éste nos habla de una historia y una situación actual caracterizada por la pobreza. “Adriana”, por ejemplo, que vive en la comunidad de “San Francisco de Arriba”, no es cualquier persona con ese nombre propio personal, sino un ser humano cuya vida forma un binomio con el nombre toponímico de su comunidad. Podemos decir que para ella tiene un doloroso significado vivir ahí, y seguramente lo mismo les sucede a sus familiares y vecinos. Para seguir con nuestro ejemplo, Adriana está determinada por la historia de vida que le impone ser específicamente una Adriana nacida en una familia pobre de esa comunidad marginada. Pero creemos que de ninguna manera las condiciones de marginación la condenan a seguir viviendo así. Ella, como cada ser humano, tiene la posibilidad de dar un nuevo sentido a su existencia. Nuestro nombre propio y el de nuestra comunidad pueden llegar a tener un nuevo significado si les agregamos un nuevo sentido en el marco del constructivismo filosófico y el personalismo comunitario. Busca una computadora conectada a Internet, teclea los nombres y conceptos que destacamos y sumérgete en una nueva experiencia de lectura. Nos gustaría conocer tu opinión acerca del texto que acabas de leer. Te pedimos que la escribas y envíes a: [email protected], donde la leeremos y te responderemos. Si no tienes acceso a Internet, desprende la última hoja de esta agenda y anota en ella tus dudas, preguntas, comentarios y sugerencias. Ahí mismo puedes escribir un pequeño texto libre sobre la lectura que acabas de realizar, que tenga forma de ensayo, cuento, poesía, etcétera. Envíanoslo a través del nivel de la cadena operativa que te corresponda. Más vale dicha y felicidad que suerte. 2012 Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 julio julio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Domingo 1 • • Lunes 2 • • Martes 3 • • Miércoles 4 • junio julio julio • Jueves 5 • • Viernes 6 • • Sábado 7 • • Domingo 8 • julio julio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Lunes 9 • • Martes 10 • • Miércoles 11 • • Jueves 12 • junio julio julio • Viernes 13 • • Sábado 14 • • Domingo 15 • • Lunes 16 • julio julio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 • Martes 17 • • Miércoles 18 • • Jueves 19 • • Viernes 20 • junio julio julio • Sábado 21 • • Domingo 22 • • Lunes 23 • • Martes 24 • julio julio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 • Miércoles 25 • • Jueves 26 • • Viernes 27 • • Sábado 28 • junio julio julio • Domingo 29 • • Lunes 30 • • Martes 31 • NOTAS julio julio NOTAS Figura educativa del Conafe, esta última hoja te permitirá entrar en comunicación con nosotros. A continuación aparece un grupo de preguntas, que te pedimos responder para darnos a conocer tu opinión acerca del contenido, forma y presentación de esta agenda Acompáñame en el Aula 2011-2012. Inmediatamente después hallarás un espacio para realizar un ejercicio de escritura sobre alguno de los textos, y sus respectivas invitaciones a la lectura, que encontraste en la Agenda. Escríbelo con libertad en forma de ensayo, cuento, poema, etcétera, y si necesitas más espacio te pedimos utilizar las hojas de tu cuaderno. Envíanos este cuestionario y tus escritos, con tus datos o si lo prefieres en forma anónima, a: Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe), Dirección de Apoyo a la Operación, Acompáñame en el Aula, Insurgentes Sur 421, Conjunto Aristos, edificio B, 6º piso, Col. Hipódromo Condesa, Del. Cuauhtémoc, C.P. 06100, México, Distrito Federal. Hazlo a través de los niveles superiores de tu cadena operativa (tutores capacitadores, asistentes educativos, coordinadores académicos y/o regionales, jefes de programas), quienes los harán llegar a nuestras manos mediante el titular de la Delegación del Conafe en tu entidad federativa. 1. ¿Son de tu agrado el tamaño, presentación e imágenes de la Agenda? (Sí) (Regular) (No) ¿Por qué? ¿Qué cambiarías? 2. ¿Te interesaron los textos que incluimos? (Sí) (Regular) (No) ¿Por qué? ¿Cuáles otros incluirías? 3. ¿Te pareció útil la invitación a la lectura que acompaña a cada texto, para comprenderlo y apreciarlo mejor? (Sí) (Regular) (No) ¿Por qué? ¿Qué quitarías o qué más agregarías? 4. ¿Quieres que elaboremos, para el próximo ciclo escolar, otra Agenda de este tipo? (Sí) (Regular) (No) ¿Por qué? 5. ¿Te gustaría que continuemos ofreciéndote en la página web del Conafe una sala de lectura y escritura, en donde encuentres más herramientas y recursos para fomentar en ti el gozo por leer y escribir? (Sí) (Regular) (No) ¿Por qué? Dudas, preguntas, comentarios y sugerencias Muchas gracias Figura educativa del Conafe, esta última hoja te permitirá entrar en comunicación con nosotros. A continuación aparece un grupo de preguntas, que te pedimos responder para darnos a conocer tu opinión acerca del contenido, forma y presentación de esta agenda Acompáñame en el Aula 2011-2012. Inmediatamente después hallarás un espacio para realizar un ejercicio de escritura sobre alguno de los textos, y sus respectivas invitaciones a la lectura, que encontraste en la Agenda. Escríbelo con libertad en forma de ensayo, cuento, poema, etcétera, y si necesitas más espacio te pedimos utilizar las hojas de tu cuaderno. Envíanos este cuestionario y tus escritos, con tus datos o si lo prefieres en forma anónima, a: Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe), Dirección de Apoyo a la Operación, Acompáñame en el Aula, Insurgentes Sur 421, Conjunto Aristos, edificio B, 6º piso, Col. Hipódromo Condesa, Del. Cuauhtémoc, C.P. 06100, México, Distrito Federal. Hazlo a través de los niveles superiores de tu cadena operativa (tutores capacitadores, asistentes educativos, coordinadores académicos y/o regionales, jefes de programas), quienes los harán llegar a nuestras manos mediante el titular de la Delegación del Conafe en tu entidad federativa. 1. ¿Son de tu agrado el tamaño, presentación e imágenes de la Agenda? (Sí) (Regular) (No) ¿Por qué? ¿Qué cambiarías? 2. ¿Te interesaron los textos que incluimos? (Sí) (Regular) (No) ¿Por qué? ¿Cuáles otros incluirías? 3. ¿Te pareció útil la invitación a la lectura que acompaña a cada texto, para comprenderlo y apreciarlo mejor? (Sí) (Regular) (No) ¿Por qué? ¿Qué quitarías o qué más agregarías? 4. ¿Quieres que elaboremos, para el próximo ciclo escolar, otra Agenda de este tipo? (Sí) (Regular) (No) ¿Por qué? 5. ¿Te gustaría que continuemos ofreciéndote en la página web del Conafe una sala de lectura y escritura, en donde encuentres más herramientas y recursos para fomentar en ti el gozo por leer y escribir? (Sí) (Regular) (No) ¿Por qué? Dudas, preguntas, comentarios y sugerencias Muchas gracias Este Programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el Programa.