•ESECUTIVO Smart 300

Standard technical specification
0
Accessories
and special configuration
A c c e s s o r i
e
m a c c h i n e
s p e c i a l i
Motorized table lifting including
fine adjustment
Sollevamento del piano motorizzato
Hub des motorisierten Arbeitstisches
mit Feinenstellung
Levage de la table motorisée et réglage
de précision
Sistema de subida de la mesa motorisada
Electronic inverters
Inverters elettronici
Electronische Umschalter
Inverters électroniques
Inverters electrónicos
Cleaning units
Gruppi di pulizia
Burste
Groupe de nettoyage
Grupos de limpieza
0
300
mm
170
160
160
m/min
4
4-8
2 15
4-8
2 15
4-8
2 15
mm
320
1900
320
1900
320
1900
mm
125
125
125
n° / kW
1/4
2/4
2/4
4/4
4/4
8/4
bar
6
6
6
m3/h
450*
900**
900**
1800***
1800***
3600****
kg
680
1420
2840
realizzazione: il.digitale.0547.630808
300
2057
300
1930
mm
1430
S
B
560
856
* 1 belt - 1 nastro - 1 band - 1 bande - 1 banda / ** 2 belts - 2 nastri - 2 bands - 2 bandes - 2 bandas
*** 4 belts - 4 nastri - 4 bands - 4 bandes - 4 bandas / **** 8 belts - 8 nastri - 8 bands - 8 bandes - 8 bandas
Dust hood diam. - Diam. cappe aspirazione
Ansaughaube Durchmesser - Diam. hottes d’aspiration
Diàm. campanas de aspiraciòn
229 217 217
80 N° 4 CAPPE / 4 HOODS
Dealer
1835
2940
3720
Pneumatic connection
Electrical connection
Electrical cabinet
Top and bottom calibrating sanding line
Linea di calibratura e levigatura inferiore e superiore
Obere und untere Maschine
Machine supérieure et inférieure
Máquina superior y inferior
822
A
780
Smart 300
1055
s.r.l
m a c h i n e s
3
Via Brodolini, 23 - 40026 Imola (BO) Italy
Tel. +39 0542 688034 - Fax +39 0542 643959
e-mail:[email protected]
www.emc-italia.it
mm
A
80
B
80
S
80
s a n d i n g
t
C a l i b r a t i n g
r
EMC reserve the right to chance the technical specifications without notice • EMC si riserva il diritto di modificare le specifiche tecniche senza preavviso • EMC behält sich das Recht vor, die technischen Eigenschaften ohne Vorankundigung zu variieren
EMC se réserve le droit de modifier les spécifications techniques, sans préavis • EMC se reserva el derecho de modificar las caracteristicas técnicas sin aviso previo.
a
SMART 300
LINE 4+4
950
m
SMART 300
LINE 2+2
720
S
Working width
Larghezza di lavoro
Arbeitsbreite
Largeur de travail
Ancho de trabajo
Working thickness min-max
Spessore di lavoro Min-max
Durchlaufhöhe Min-max
Epaisseur de travail Min-max
Grosor de trabajo Min-max
Feeding speed
Velocità di avanzamento
Vorschubgeschwindigkeit
Vitesse d’avance
Velocidad de avance
Abrasive belts dimensions
Dimensioni nastri abrasivi
Schleifbandabmessungen
Dimensions bandes abrasive
Dimensiones bandas lijadoras
Rollers diameter
Diametro dei rulli
Durchmesserwalze
Diamétre des rouleaux
Diàmetro dos rodillos
Standard main motor power
Motore nastri potenza standard
Bandmotor standard leistung
Moteur bandes puissance standard
Potencia motor lijas standard
Compressed air pressure
Aria compressa
Druckluft
Air comprimè
Aire comprimido
Exausted air comsumption (air speed 22m/sec)
Comsumo aria aspirata (vel aria 22m/sec)
Luftverbrauch (22m/sec)
Air consommé aspiration (vitesse air 22m/sec)
Consumo de aire aspirado (vel aire 22m/sec)
Approx. Net weight
Peso netto ca.
Nettogewicht ca.
Poids net approx.
Peso neto aprox.
SMART 300
1K-2RR
440
Smart 300
272
Caratteristiche tecniche versione standard
Caractéristiques techniques version standard
Technische Eigenschaften Standard
Caracteristícas tecnicas standard
Line compact
SMART
s
e
r
i
300
e
s
m
a
r
t
3
0
f o r t e
e
0
P i c c o l a
c o m p a t t a
S
Technology for the narrow pieces
S t r e t t a
e
La tecnologia dei pezzi stretti
Technologie für dünne Stücke
Technologie pour pièces étroites
Tecnología para piezas estrechas
2 independent motors inside the machine
2 motori indipendenti all’interno della macchina
2 unabhängige Motoren
2 moteurs indépendants a l’intérieur
2 motores indipendientes a l’interno
Electrical control unit
Interno del quadro elettrico
Elektrisches Schaltfeld
Tableau électrique
Cuadros eléctrico
Grit set system and working pressure adjustment
Sistema di compensazione spessore carta abrasiva
System zum Stärkeausgleich des Schleifbande
Système de compensation de l’épaisseur de la
bande abrasive
Sistema de compensación del grosor de la
banda abrasiva
Rubber roller unit
Rullo gommato
Gummi roller
Rouleaux en cautchouc
Rodillo cauchatado
C a l i b r a r e
e
l e v i g a r e .
Smart 300
Working thickness control
Controllo spessore di lavoro
Dürchlaufhöhe
Epaisseur de travail
Grosor de trabajo
Flexible pad with interchangeable laminas
Pattino flessibile a lamine estraibili e intercambiabili
Flexibler Schleifschuh. Herausziehbare und auswechselbare Folien
Patin flexible avec lames extractibles interchangeables
Patín flexible con laminas extraíbles intercambiables
Electronic abrasive belt oscillation
Oscillazione elettronica nastri abrasivi
Schleifbander durch Elektronisches System
Oscillation électronique des bandes abrasives
Oscilacion electrònica de las bandas abrasiva