Amigos/PTA Pot-Luck - Ridgetop Elementary School

Bienvenidos Amigos/PTA
(TODOS los padres y maestros de Ridgetop)
Hablaremos de lo que esta pasando en
nuestra comunidad de Ridgetop.
Cafetería de Ridgetop
jueves, 11 de abril-6pm
(después del programa de música)
Venderemos boletos de la obra “Lion King” por $3
Cuidado de niños ofrecido GRATIS
Si puede, traiga un plato de comida para compartir
(postre/dulce, salado, carne, o verdura).
No se preocupe si no puede esta vez, siempre hay comida de mas. J
Amigos/PTA Pot-Luck
(ALL Ridgetop parents & teachers welcome!)
Come share a dish* as we continue our
Ridgetop community conversations.
Ridgetop Cafeteria
Thurs, April 11th- 6pm
(after music performance)
FREE childcare offered & Lion King ticket sales ($3)!
*Please don’t worry if you can’t bring a dish this time,
we’re sure to have plenty of food to share! J
LUNES, 29 DE ABRIL, 2013
ESCUELA PRIMARIA BARRINGTON
400 Cooper Drive Austin, TX 78753
7:30-9:30 A.M.
Tema:
Información del programa de lenguaje dual de AISD
y Lo que los padres necesitan saber acerca
del desarrollo del lenguaje
The DL Monthly meeting at Zavala Elementary is cancelled. The meeting at Barrington Elementary is replacing the “regular monthly meeting at
Zavala. If you have any questions please call at 414-2008.
Se cancelará la reunion mensual de DL en la escuela Zavala. La reunion en la escuela Barrington reemplazará la reunion mensual en la escuela
Zavala. Si usted tiene cualquier pregunta por favor llame al 414-2008.
MONDAY, APRIL 29, 2013
BARRINGTON ELEMENTARY
400 Cooper Drive Austin, TX 78753
7:30-9:30 A.M.
Topics:
What Parents Need to Know about Language
Development
The DL Monthly meeting at Zavala Elementary is cancelled. The meeting at Barrington Elementary is replacing the “regular monthly meeting at
Zavala. If you have any questions please call at 414-2008.
Se cancelará la reunion mensual de DL en la escuela Zavala. La reunion en la escuela Barrington reemplazará la reunion mensual en la escuela
Zavala. Si usted tiene cualquier pregunta por favor llame al 414-2008.
TICKETS FOR
THE LION KING
ON SALE NOW!
Proceeds benefit Ridgetop Amigos/PTA
$3 after school, April 8-11th -Ridgetop front hallway
$3 at Amigos Meeting, April 11th at 6pm-Cafeteria
$5 after school & at the door*, April 12-21st
WE ACCEPT CASH, CHECKS, AND CREDIT CARDS
*Performance by Ridgetop students April 19th and 20th at 6pm
and April 21st at 12pm at the Ridgetop Auditorium
Questions: Vanessa S. Dainton at [email protected] or 632.2555
Production by UT Helping Hornz
SE VENDEN BOLETOS
PARA LA OBRA
EL REY LEON (en ingles)
Ganancias de ventas serán para Amigos/PTA de Ridgetop
$3 después de la escuela, 8-11 de abril-pasillo principal de Ridgetop
$3 en la reunión de Amigos/PTA 6pm el 11 de abril-la cafetería
$5 después de la escuela y en el puerta*, 12 a 21 de abril
SE ACEPTA DINERO, CHEQUE y TARJETA de CREDITO
*Presentado por los estudiantes de Ridgetop el 19 y 20 de abril a las
6pm, y el 21 de abril a las 12pm en el auditorio de Ridgetop
Preguntas o mas información: Vanessa S. Dainton [email protected] o 632.2555
Producción por los UT Helping Hornz
Keep Austin Beautiful
28th Annual Clean Sweep
SATURDAY, APRIL 13th
Ridgetop Cleanup: 9AM-­11AM
Volunteer Party: 11:00AM – 1:30PM
Volunteer Party @ Fiesta Gardens (2100 Jesse E. Segovia St)
Free lunch ● t-­shirts ● music ● rock climbing wall ● environmental exhibits
and other fun activities!
VOLUNTEER FOR OUR
LOCAL CLEANUP AT:
Ridgetop Elementary
TO REGISTER OR FOR MORE INFORMATION CONTACT:
Suzanne Valentine [email protected]
Keep Austin Beautiful
28th Annual Clean Sweep
SABADO, 13 de Abril
Ridgetop limpieza: 9AM-­11AM
Feista de los voluntarios: 11:00AM – 1:30PM
Fiesta de los voluntarios @ Fiesta Gardens (2100 Jesse E. Segovia St)
Comida gratis ● camisetas ● musica ● muro de escalada ●
exposiciones ambientales y otras actividads diveridas!
VOLUNTARIOS PARA NUESTRO
LIMPIEZA EN:
Ridgetop Elementary
PARA REGISTRARSE O PARA OBTENER MAS INFORMACION:
Suzanne Valentine [email protected]