IM 105x148mm

JOCCA
Ref: 2837
JOCCA
QUALIMAX INTERNATIONAL Tel. 976 47 98 24
ES
P
E
F
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Instructions manual
Manuel d’instructions
ES-3
DESCRIPCIÓN/DESCRIÇÃO/DESCRIPTION/
COmPONENTI:
CALEFACTOR DE TOALLAS
AGRADECImIENTO DE COmPRA
JOCCA, le agradece la confianza depositada en nuestros productos y estamos seguros que quedará completamente satisfecho con cualquiera de éstos.
Para atender mejor todas sus dudas y necesidades, el servicio
de atención al cliente de JOCCA, queda a su plena disposición
para solucionar cualquier consulta.
1
JOCCA
C/ Tarraca nº12
50.197 Zaragoza
Tel.: 976 47 98 24
2
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
4
5
6
1.- Cuerpo del aparato
2.- Barras calefactoras
3.- Botón encendido / apagado
4.- Piloto luminoso
5.- Soporte de montaje
6.- Pies de apoyo
7.- Tornillos
8.- Cable y enchufe
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
8
3
7
FIG 1
-Estas instrucciones son altamente importantes, lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizar el aparato, y
guárdelo para posteriores consultas.
-JOCCA no se responsabiliza de un uso inadecuado del producto, u otro uso que no estuviera descrito en este manual.
-Antes de utilizar el producto por primera vez, desembale el producto y compruebe que esta en perfecto estado, de no ser así, no
utilice el aparato y diríjase a JOCCA ya que la garantía cubre
cualquier daño de origen o defecto de fabricación.
-Este producto solo está indicado para un uso doméstico. No utilizar el aparato en la intemperie. No deje el aparato bajo la expo-
4-ES
sición de agentes climáticos como la lluvia, nieve, sol, etc…
-Este aparato no es un juguete, por lo tanto, las personas discapacitadas y niños deberán utilizarlo bajo la supervisión de un
adulto.
-Antes de conectar el aparato a la red eléctrica compruebe que
el cable y el enchufe están en perfecto estado, además compruebe que la tensión indicada en el aparato es válida para su instalación eléctrica.
-Si detecta que el cable de alimentación o el enchufe están
dañados, no utilice el aparato, ni intente sustituir el cable. Vaya
directamente al servicio técnico autorizado de JOCCA donde se
lo remplazaran correctamente.
-No sumerja el aparato, ni ninguna parte del aparato en agua u
otro líquido.
-Para desenchufar el aparato de la red eléctrica no tire del cable,
tire siempre del enchufe.
-Desenrolle completamente el cable de alimentación para evitar
sobrecalentamiento.
-En el caso que el aparato incluyera el kit de montaje en la
pared, con el fin de evitar riesgo o peligro para niños y jóvenes,
este aparato debería instalarse de manera que la última barra
calefactora, no estuviera mas baja de 60 cm como distancia mínima hasta el suelo.
-Este aparato solo está destinado al secado de ropa lavada con
agua.
-Si su aparato ha sufrido una caída o bien ha caído en agua u
otro líquido no utilice el aparato ni intente repararlo, llévelo al servicio técnico de JOCCA.
-No tocar la clavija de conexión con las manos o pies húmedos
y con los pies descalzos.
-Para su seguridad y mejor funcionamiento del aparato utilice
siempre accesorios y repuestos de JOCCA. Desaconsejamos el
uso de adaptadores, enchufes y/o cables de extensión. Si dichos
elementos fueran indispensables, use sólo adaptadores simples
o múltiples y cables de extensión que respeten las normas de
seguridad vigentes, cuidando en no sobrepasar el límite de
potencia indicado en el adaptador y/o e el cable de extensión.
-Nunca deje el cable del aparato colgando ni en contacto con
ES-5
partes calientes, ni lo utilice para transportar el producto.
-Utilizar el aparato en una superficie horizontal, lisa y plana que
pueda soportar altas temperaturas. ATENCIÓN: En superficies
en las que el calor puede resultar un problema, se recomienda
utilizar una almohadilla termo aislante.
-Deje suficiente espacio encima y a los lados del aparato para
una correcta circulación de aire.
-No permita que el aparato esté en contacto con cortinas, papeles pintados, u otros materiales inflamables durante su uso.
-Desenchufe el aparato de la red eléctrica siempre que haya
finalizado su uso, antes de proceder a su limpieza o/ y si este no
funciona correctamente.
-No coloque el aparato debajo de ningún enchufe.
-Se aconseja no conectar nunca el aparato a un temporizador,
programador u otro dispositivo que conecte el aparato automáticamente, si lo hace, debe hacerlo funcionar bajo supervisión.
-Este aparato puede instalarse en el baño, pero siempre debe
estar separado de la ducha o bañera, a una distancia superior
para que no se pueda manipular el interruptor u otros controles,
desde la ducha o bañera.
-El aparato y el enchufe de alimentación utilizada deben ir
imperativamente instalados a más de 60 cm. (y fuera del
alcance) de todas instalaciones y recipientes que puedan
proyectar agua (ducha, bañera, cubos,…)
mONTAJE
-Este aparato solo puede usarse con los pies de apoyo que se
suministran por eso antes de usarlo y conectarlo a la red eléctrica debe montar el aparato, para ello coja los soportes de montaje, los pies de apoyo y los tornillos que se suministran y siga los
siguientes pasos tal y como se indican en el dibujo (FIG. 1)
mODO DE EmPLEO
-Durante el primer uso, este aparato desprende un olor «a
nuevo», procure ventilar el ambiente para eliminar este olor.
-Una vez tiene montado el aparato, enchúfelo a la red eléctrica,
y seguidamente presione el botón de encendido/apagado en la
posición (I), seguidamente el piloto luminoso se encenderá indi-
6-ES
cando que el aparato está encendido.
-Para apagar el aparato posicione el botón de encendido / apagado en la posición ( 0), seguidamente el piloto luminoso se apagará.
-El aparato no se apagará del todo hasta que se desenchufe de
la red eléctrica
-Se aconseja que desenchufe el aparato de la red eléctrica siempre que haya finalizado su uso.
LImPIEZA Y ALmACENAmIENTO
-Antes de proceder a su limpieza, asegúrese que el aparato está
desconectado de la red eléctrica.
-Dejar enfriar el aparato antes de proceder a su limpieza.
-Utilice un paño húmedo para limpiar el exterior del aparato.
-No utilice detergentes abrasivos ni productos que puedan dañar
el aparato.
DATOS TÉCNICOS
220-240V ~ 50Hz 100W
Este aparato está conforme con la directiva 2006/95 de Baja
Tensión y con la Directiva 2004/108 de Compatibilidad
Electromagnética.
PROTECCIÓN DEL mEDIO AmBIENTE- DIRECTIVA
2002/96/CE
Su producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que pueden ser reciclados y reutilizados.
Cuando vea este símbolo de una papelera con ruedas tachada
junto a un producto, esto significa que el producto está bajo la
Directiva Europea 2002/96/EC.
Deberá informarse sobre el sistema de reciclaje local
separado para productos eléctricos y electrónicos.
Siga las normas locales y no se deshaga de los productos usados tirándolos en la basura normal de su hogar.
El reciclaje correcto de su producto usado ayudará a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud de la
personas.
P-7
CALEFATOR DE TOALHAS
AGRADECImENTO DE COmPRA
JOCCA agradece a confiança depositada na compra do nosso
produto e temos a certeza de irá ficar satisfeito com qualquer um
dos nossos produtos.
Para atender melhor as suas dúvidas e necessidades, o serviço
de atendimento ao cliente da JOCCA está à sua inteira disposição para resolver qualquer tipo de consulta.
SERVIÇO DE ATENDImENTO AO CLIENTE
Tel.: 212 405 662
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
1.2.3.4.5.6.7.8.-
Corpo principal do aparelho
Barras de calefação
Botão de ligado/desligado
Piloto luminoso
Suporte de montagem
Pés de apoio
Parafusos
Cabo e plugs
ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA
-Estas instruções são muito importantes. Leia atentamente este
manual de instruções antes de utilizar o aparelho, e guarde-o
àmão para posteriores consultas.
-JOCCA não se responsabiliza por uma utilização inadequada
do produto, ou qualquer outra utilização que não esteja descrita
neste manual.
-Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, desembale o produto e verifique que está em perfeito estado. Caso contrário, não
utilize o aparelho e dirija-se à JOCCA, visto que a garantia cobre
qualquer dano de origem ou defeito de fabrico.
-Este produto só está indicado para uso doméstico. Não utilize o
8-P
aparelho à intempérie. Não deixe o aparelho exposto a agentes
climáticos como chuva, neve, sol, etc.
-Este aparelho está projectado para ser utilizado apenas por
adultos. Não permita que seja utiizado por pessoaas não familiarizadas com este tipo de produto, pessoas incapacitadas ou crianças.
-Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica, verifique que o cabo
e a ficha estão em perfeito estado. Além disso, verifique se a tensão indicada no aparelho é válida para a sua instalação eléctrica.
-Se detectar que o cabo de alimentação ou a ficha estão danificados, não utilize o aparelho, nem tente substitui-los por si próprio. Dirija-se directamente ao serviço técnico autoizado de
JOCCA onde os podem substituir correctamente.
-Não meta o aparelho nem nenhuma parte do mesmo dentro de
água ou outro líquido.
-Para desligar o aparelho da rede eléctrica, não puxe o cabo,
puxe sempre a ficha.
-Desenrolar completamente o cabo de alimentação para evitar
sobreaquecimento.
-Caso do aparelho incluir kit de montagem na parede, para evitar riscos com crianças, o aparelho deve ser instalado de forma
que a ultima barra de calefação fique no mínimo a 60cm do chão.
Este aparelho só é destinado ao secado de roupas lavadas com
água.
-Se o seu aparelho sofreu uma queda ou então caiu água ou
outro líquido em cima dele, não o utilize nem tente repará-lo.
Leve-o ao serviço técnico da JOCCA.
-Não tocar na cavilha de conexão com as mãos ou os pés húmidos e com os pés descalços.
-Para sua segurança e um melhor funcionamento do aparelho,
utilize sempre acessórios e peças sobresselentes da JOCCA.
Desaconselhamos o uso de adaptadores, plugues e/ou cabos de
extensão. Se ditos elementos fossem indispensáveis, use só
adaptadores simples ou múltiplos e cabos de extensão que respeitem as normas de segurança vigentes, cuidando em não ultrapassar o limite de potência indicado no adaptador e/ou e o cabo
de extensão.
-Nunca deixar o cabo do aparelho pendurado nem en contacto
P-9
com partes quentes, nem utilizá-lo para transportar o produto
-Utilizar o aparelho numa superfície horizontal e plana que
possa suportar altas temperaturas. ATENÇÃO: Nas superfícies
onde o calor pode ser um problema, recomenda-se utilizar uma
almofada isolante.
-Deixe espaço suficiente por cima e dos lados do aparelho para
uma correcta circulação do ar.
-Não permita que o aparelho entre em contacto com
cortinas,papéis pintados, panos de cozinha, ou outros materiais
inflamá-veis durante o funcionamento.
-Desligar o aparelho da corrente eléctrica depois de cadautilização, antes de proceder à sua limpeza ou/e se não fun-cionar
correctamente..
-Não colocar o aparelho debaixo de nenhuma tomada
-É aconselhável não ligar nunca o aparelho num temporizados,
programador ou qualquer outro dispositivo que ligue o aparelho
automaticamente. Sempre deve funcionar com pessoas que o
supervisem.
-Este aparelho pode ser instalado no banheiro, mas sempre
deve estar separado da banheira ou do chuveiro para que não
sejam manipulados os interruptores ou outros controles desde o
chuveiro ou banheira.
mONTAGEm
-Este aparelho só pode ser usado com os pés de apoio que
acompanha a caixa. Por isto, antes de ser usado e ligado na
tomada, deve ser montado com os pés de apoio. Para isto, pegue
os soportes de montagem, os pés de apoio e os parafusos fornecidos e siga as seguintes indicações tal e como indicado no desenho (FIG 1)
mODO DE EmPREGO
-Durante o primeiro uso, este aparelho pode desprender um
pouco de cheiro a “novo”. Procure liga-lo num ambiente ventilado.
-Quando tenha montado o aparelho, ligue-o na tomada e segui-
10-P
damente ligue o botão ligado/desligado na posição (I). Seguidamente
o indicador luminoso ficará acesso indicando que o aparelho está
acesso.
-Para desligar o aparelho coloque o botão ligado/desligado na posição (0). Seguidamente o indicador luminoso desligará.
-O a parelho não se desligara totalmente até que o tire da tomada.
-É aconselhável tirar o aparelho da tomada sempre que termine de
usá-lo.
LImPEZA E ARmAZENAmENTO
-Antes de proceder à sua limpeza, assegurar-se que o aparelho está
desligado da corrente eléctrica.
-Deixar arrefecer o aparelho antes de proceder à sua limpeza.
-Utilize um pano húmido para limpar o exterior do aparelho.
-No utilice detergentes abrasivos ni productos que puedan dañar el
aparato.
DADOS TÉCNICOS
220-240V ~ 50Hz 100W
Este aparelho está conforme a Directiva 2006/95/CE de Baixa
Tensão e a Directiva 2004/108/CE de Compatibilidade
Electromagnética.
PROTECÇÃO DO mEIO AmBIENTE - DIRECTIVA
2002/96/CE
O seu produto foi desenhado e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados.
Quando vir este símbolo de um caixote do lixo com rodas colado num
produto, significa que o produto está conforme a Directiva
Europeia 2002/96/CE.
Deverá informar-se sobre o sistema de reciclagem local
separado para produtos eléctricos e electrónicos.
Siga as normas locais e não se desfaça dos produtos usados deitando-os ao lixo normal de sua casa. A recicla gem correcta do
seu produto usado ajuda a evitar consequências negativas para o
meio ambiente e para a saúde das pessoas.
E-11
TOWEL HEATER
PURCHASE ACKNOWLEDGEmENT
JOCCA, thanks you for the trust placed in the purchase of our
product and we are certain that you will always be satisfied with
any of our products.
PRODUCT DESCRIPTION
1.- Body
2.- Heating bars
3.- Switch On/Off
4.- Pilot light
5.- Assembling support
6.- Supporting feet
7.- Screws
8.- Cable and plug
SAFETY WARNINGS
-These instructions are very important. Please read this instructions manual carefully before using the appliance and keep it al
hand to refer to it al any time.
-JOCCA declines any responsibility for the improper use of the
product, or any other use that is not described in this manual.
-Before using the product for the first time, unpack the product
and check that it is in perfect conditions. If not, do not use the
appliance and contact JOCCA, as the guarantee covers any
damage from origin or manufacturing defects.
-This product is only indicated for domestic use. Do not use the
appliance outdoors. Never leave the appliance exposed to climatic agents such as rain, snow, sun, etc.
-This appliance is intended to be used only by adults. Do not
allow people not accustomed to this kind of appliances, handicapped people or children to use this item.
-Before connecting the appliance to the mains, check that the
cable and plug are in perfect conditions. Also check that the volta-
12-E
ge indicated on the appliance is valid.
-If you detect that the power supply cable or the plug are damaged, do not use the appliance or try to replace the cable yourself.
Go directly to the authorised JOCCA technical service where they
will replace it correctly for you.
-Do not immerse the appliance or any part of it in water or any
other liquid.
-Do not pull the cable to unplug the appliance from the mains,
always pull from the plug.
-Please unroll the power supply cable completely to avoid overheating.
-If the device includes wall mounting kit with the aim to avoid risks
or danger for children, it should be mounted the way that the last
heating bar is not lower than 60cm distance from the floor.
-This device is only intended for drying the cloths washed in the
water.
-If your device has fallen down or it has fallen down into the water
or another liquid, do not use the device and do not try to repair it,
take it to JOCCA technical service.
-Please do not touch the connecting plug with wet hands or feet
or with bare feet.
-For your safety and for the appliance to work correctly, always
use JOCCA spare parts and accessories. We dissuade the use of
adapters, plugs and / or extension cables. If the above mentioned
elements were indispensable, use only simple or multiple adapters and extension cables that respect the in force procedure of
safety, taking care in not exceeding the limit of power indicated in
the adapter and / or and the extension cable.
-Never leave the appliance cable hanging in the air nor in contact
with hot parts. Do not use the cable to carry the product.
-The appliance should be used on a horizontal flat surface that
will resist high temperatures. WARNING: On surfaces where heat
may cause problems, the use of a heat insulation pad is recommended.
-Leave sufficient space above and around the appliance for the
air to circulate correctly.
-Do not let the appliance come into contact with curtains, wallpaper, dishcloths or other inflammable materials when it is in use.
E-13
-Please unplug the appliance from the mains electricity power
supply when not in use, before cleaning and/or if it does not operate properly.
-Never place the appliance underneath a socket
-It is not recommended to connect the device to a timer, programmer or another device that allows automatic connection. If so, it
should work under supervision.
-This device can be mounted in a bathroom, but always must be
separated from a shower or a bath at maximum distance to make
impossible touching of the switch or other controls from a shower
or a bath.
ASSEmBLING
-This device can be used with the supporting feet only which are
included in the set. Before using and connecting it to power supply
the device must be assembled: take the mounting support, supporting feet and screws, that are included in the set, and follow the
steps as shown on the picture (FIG 1)
INSTRUCTIONS FOR USE
-Please ensure that the appliance is unplugged from the mains
electricity power supply before cleaning.
Please let the appliance cool down before clearing the outside of
the appliance.
Use a damp cloth to clean the outside of the appliance.
Do not use abrasive detergents or products that may damage the
appliance.
CLEANING AND STORAGE
-Do not use abrasive detergents or products that may damage
the appliance.
-NEVER IMMERSE THE APPLIANCE IN WATER OR ANY
OTHER LIQUID.
-Always use a damp cloth or sponge to clean the exterior of the
appliance.
14-E
TECHNICAL SPECIFICATIONS
220-240V ~ 50Hz 100W
This appliance conforms to the directive 2006/95/EC of Low tension devices and 2004/108/EC on Electromagnetic Compatibility.
PROTECTION OF THE ENVIROmENT – DIRECTIVE
2002/96/EC
This product has been designed and manufactured with high quality materials and components that can be recycled and reused.
When you see the symbol of a crossed out litter bin on wheels
next to a product, this means that the product conforms to
the European Directive 2002/96/EC.
Please obtain information about the local recycling
system for electric and electronic products.
Follow the local rules and do not dispose of used products
by throwing them in the normal bins at home. Proper recycling of
your used product will help avoid negative impacts on the environment and people’s health.
F-15
CHAUFFAGE DE SERVIETTES
REmERCIEmENT D’ACHAT
JOCCA tient à vous remercier de nous faire confiance en achetant nos produits. Nous sommes sûrs que vous serez satisfaits de
votre achat.
DESCRIPTION DU PRODUIT
1.- Corps de l'appareil
2.- Barres chauffantes
3.- Bouton ON/OFF
4.- Voyant lumineux
5.-Support d'assemblage
6.- Pieds d'appui
7.- Vis
8.- Fil électrique, prise électrique
AVERTISSEmENTS DE SÉCURITÉ
-Ces instructions sont très importantes; lisez attentivement cette
notice d’emploi avant d’utiliser l’appareil, puis conservez-la avec
soin afin de pouvoir la consulter ultérieurement.
-JOCCA dégage toute responsabilité concernant l’utilisation
incorrecte de ce produit ou toute autre utilisation non prise en
compte dans la présente notice.
-Avant d’utiliser pour la première fois ce produit, déballez-le puis
vérifier qu’il se trouve en parfait état. Si tel nést pas le cas, ne l´útilisez pas et adressez-vous directement à JOCCA étant donné que
la garantie couvre toutes les anomalies de fabrication et tout autre
défaut à l’origine.
-Ce produit est uniquement destiné à l’usage domestique. Ne
laissez pas l’appareil à l’extérieur. Ne pas exposer l’appareil à la
pluie, ni à la neige, ni au soleil, etc..
-Cet appareil est destiné aux adultes. Ne permettez pas que des
personnes non habituées à ce type d'appareils, des personnes
invalides ou des enfant l'utilisent.
-Vérifiez le bon état du câble et de la prise de courant avant de
16-F
brancher l’appareil sur le réseau électrique, vérifiez également
que la tension de votre réseau correspond bien avec celle indiquée sur votre appareil.
-Si vous observez que le câble d’alimentation ou la prise de courant sont endommagés, n’utilisez pas l’appareil, veuillez bien
vous adresser au service technique de JOCCA où le matériel
endommagé sera remplacé correctement.
-Ne submergez pas l'appareil dans l' eau ou dans un autre liquide.
-Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le câble; tirez toujours
sur la prise de courant.
-Déroulez complètement le câble d'alimentation pour éviter toute
surchauffe.
-Dans le cas oú l'appareil inclurait le kit d'assemblage au mur,
afin d'éviter tout risque ou danger pour les enfants et les jeunes,
cet appareil devrait être installé de sorte que la dernière barre
chauffante soit au minimum à 60 cm du sol, pas plus bas.
-Cet appareil est seulement destiné sécher des vêtements lavés
à l’eau.
-Si votre appareil est tombé par terre, dans l’eau ou bien dans un
autre liquide, n'utilisez pas l'appareil et n'essayez pas de le réparer, emmenez-le au service technique de JOCCA.
-Ne pas toucher la prise de connexion avec les mains ou les
pieds humides et avec les pieds déchaussés.
-Pour votre sécurité et un bon fonctionnement de l’appareil, nous
vous recommandons d’utiliser des pièces de rechange de
JOCCA. Nous déconseillons l'utilisation d’adaptateurs, de prises
et/ou de rallonges électriques. Si ces éléments étaient indispensables, utilices seulement des adaptateurs simples ou multiples
et des rallonges qui respectent les normes de sécurité en vigueur,
en Vaillant à ne pas dépasser la limite de puissance indiquée
dans l'adaptateur et/ou et la rallonge.
-Ne laissez jamais le câble de l'appareil pendre ni en contact
avec des parties chaudes,ne l'utilisez pas non plus pour transporter le produit.
-Utiliser l'appareil sur une surface horizontale et plate qui peut
supporter de hautes températures. ATTENTION: Sur des surfa-
F-17
ces sur lesquelles la chaleur peut résulter un problème, i lest
recommandé d'utiliser un renforce-ment thermo-isolant.
-Placez l’appareil en laissant bien de l’espace autour de votre
appareil pour une bonne circulation de l’air.
-Éloignez l’appareil des rideaux, papiers peints, chiffons de cuisine et d’autres matériaux inflamables pendant son fonctionnement.
-Débranchez l'appareil du réseau électrique dès que vous avez
fini son utilisation, avant de procéder à sa entretiene ou/et s’il ne
fonctionne pas correctement.
-Ne placez l´appareil sous aucune prise.
-Il est conseillé de ne jamais brancher l'appareil à un minuteur, à
un programmeur ou à tout autre dispositif capable de brancher
l'appareil automatiquement, si vous décidez de le faire, vous
devez le faire fonctionner sous surveillance.
-Cet appareil peut être installé dans votre salle de bain, mais doit
toujours être séparé de la douche ou de la baignoire, à une distance suffisamment importante pour qu’il soit totalement impossible de manipuler l'interrupteur ou d’autres contrôles du radiateur,
depuis la douche ou la baignoire.
-L’appareil et la prise d’alimentation utilisee doivent etre
imperativement installes a plus de 60 cm (et hors de portée)
de toutes installations et recipients susceptibles de projeter
de l’eau (douche, baignoire, seau…)
ASSEmBLAGE
-Cet appareil n’est utilisable qu’uniquement avec les pieds d'appui qui sont fournis, c'est pourquoi avant de l'utiliser et de le brancher au réseau électrique vous devez monter l'appareil, pour cela
prenez les supports d'assemblage, les pieds d'appui et les vis qui
sont fournies et veuillez suivre les instructions suivantes, indiquées sur le schéma (FIG 1)
mODE D'EmPLOI
-Pendant la première utilisation, cet appareil dégage une odeur
«de neuf», essayez d'aérer l'atmosphère pour éliminer cette
odeur.
18-F
-Une fois que l’appareil est monté, veuillez le brancher au réseau
électrique, et appuyez de suite sur le bouton ON/OFF sur la position (i), le voyant lumineux s’allumera de suite indiquant que l'appareil est allumé.
-Pour éteindre l'appareil placez le bouton ON/OFF en position
(0), le voyant lumineux s’éteindra de suite.
-L'appareil ne sera pas éteint totalement tant qu’il ne sera
débranché du réseau électrique
-Il est conseillé de débranché l'appareil du réseau électrique dès
que vous avez terminé son utilisation.
ENTRETIEN ET STOCKAGE
-Avant de procéder à son entretien, assurez-vous que l’appareil
soit débranché du réseau électrique.
-Laisser refroidir l'appareil avant de procéder à son entretien.
-Essuyer l’extérieur de l’appareil avec un chiffon humide.
-N’utilise ni détergents agressifs, ni abrasifs ni tout autre produit
qui puisse endommager l’appareil.
DONNÉES TECHNIQUES
220-240V ~ 50Hz 100W
Cet appareil est conforme à la Directive 2006/95/EC de Baisse
Tension et au Directive 2004/108/EC de Compatibilité Électromagnétique.
F-19
PROTECTION DE L’ENVIRONNEmENT
DIRECTIVE 2002/96/CE
Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des
composants haute gamme lesquels pourront être recyclés et réutilisés.
Le pictogramme “poubelle roulante barrée” à côté d’un
produit veut dire que le produit est sous la Directive
Européenne 2002/96/CE.
Renseignez-vous sur le système de recyclage local séparé pour les produits électriques et électroniques.
Respectez les normes locales et ne jetez pas les pro-duits déjà
utilisés dans la poubelle normale de votre foyer. Protégeons l’environnement en recyclant correctement vos produits usagés, ainsi
nous éviterons des consé-quences négatives pour l’environnement et la santé des gens.