Descargar PDF - Correo del Orinoco

Transcripción

Descargar PDF - Correo del Orinoco
Reflexiones del compañero Fidel
Reflexi
El úl
último encuentro
con Lula (y II)
14
#$!
??@?!? !?;;;(366*3)*036.23(3,3':*?*4E7.830*,&044
Chávez a Zapatero: Yo no tengo
nada que explicar a España
0&2)&8&6.3&(.32&0.27.78.E*259*0377*D&0&1.*2837)*0/9*>)* 0 *+* )*0 78&)3 6*(36)E 59* 037 *< 46*7.)*28*7 )* $*2*>9*0& =
0&9).*2(.&*74&D30&03=$*0&7(37328*1*6&6.37=&'73098&1*28* 74&D& &60372)6B7 B6*> = *0.4* 32>A0*> &(36)&632 &(3,*6
*28*66.836.3:*2*>30&23*2&92,6943)*1.0.8&28*7)*0&
.66*74327&'0*7 43659* 7* '&7&2 *2 0& H7949*78& (31498&)36&I
)*0 ,9*66.00*63 )* 0&7 &7*7.2&)3 *2 (9&)36 &F0 *=*7 2 36,&2.>&(.E2"
Ledezma no dio lala cara
caara
&7=03786&'&/&)36*7)*74*).)37
436*0&0(&0)*1*863430.8&23
2832.3*)*>1&1&6(-&632&=*6
4360&&:*2.)&#6)&2*8&)*&6&(&7
4&6&*<.,.6796*.2(36436&(.E2
&0&2E1.2&*63*01&2)&8&6.3
03(&023).30&(&6&19(-31*237
*<40.(&(.32*73839.76&2(3
12
Chaderton denunció
en la OEA confabulación
contra Venezuela
6
Planta Centro será
el segundo generador
de energía del país
9
Algunos centros comerciales
cerraron para ahorrar
electricidad
8
32,9&28*7*20&71&237*0*+*)*078&)3:&(92E&
92&'*'.8&*2&$*,&&6&(&74&6&)&6.2.(.33(.&01*28*&00&2&(.32&0)*2192.>&(.E20)*0&43'0&
(.E2)*04&C77*6A:&(92&)3(3286&
*2+*61*)&)*76&8.(E*08.890&6)*!&09)9.7 *=*7 *=*7286&271.7.E2(32/928&)*6&).3=8*0*:.7.E2*0*+*)*078&)3
&463'E1.0032*7)*)E0&6*74&6&0&(3146&)*1&8*6.&01B).(3=:&(92&7&86&:B7)*032)3 38&836.3)*0&6,&2.>&(.E2&2&1*6.(&2&)*0&!&09)0,6.83)*
H-A:*>&1.,3*049*'03*78A(328.,3I0&43'0&(.E2)*&$*,&6*(.'.E*13(.32&)&&00C)*6)*0& *:309(.E230.:&6.&2&38376*27&6*7.)*2(.&0=J7(&666.&
Una coraza contra 14 males
2
Comienza autopostulación
de candidatos a primarias
del PSUV
De embalse,
a laguito
4
Diputados reiniciarán
parlamentarismo
de calle
5
Hoy se realiza a escala
nacional la Prueba
de Orientación Vocacional
21
0*1'&07*&32)&
9'.(&)3*2*0*78&)3"A(-.6&
(&)&:*>7*7*(&1A7%&23*7
7E0359*0&.,0*7.&)*049*'03
59**78&'&791*6,.)37&0.E
)*29*:3&0&09>*759*
*0&,9&)*7&4&6*(*&06.813
.149*7834360&7*59C&=*0
+*2E1*230.D3360&+&08&
)*0C59.)30&*286&0!&2
,&8E2463)9(*1*237
)*)**0*(86.(.)&)
383368*7C&&)&+*3643*0*(
03'.*623&(.32&0*2:.E&-.0*
*74*(.&0.78&7=832*0&)&7)*&=9)&
-91&2.8&6.&0*59.43=037.2791377&0.*632)*&.59*8C&*292&:.E2
)*32:.&7&0*1'&/&)36(-.0*23*2&6&(&70&9).3*66*6&(3261E
59*2.2,F2:*2*>30&234*6*(.E*2*08*66*1383)*04&7&)3)*+*'6*63
=7*28*2(.E59*0&6*(327869((.E2)*794&86.&8&6)&6A&D373839.7 &(.2*
Ayuda para Chile
11
IMPACTO
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
La artillería del pensamiento
Chávez: “No tengo nada que explicar, señor Zapatero”
El Mandatario acusó directamente al Gobierno de Álvaro Uribe de facilitar supuestos archivos para atacar a la Nación Bolivariana.
El canciller español, puntualizó, llamó para dar explicaciones y no para exigirlas.
Fue reimpulsado el Plan Nacional de Imunización, el cual beneficiará a 6 millones de familias venezolanas
2 8,90+,4:, +, %,4,@;,2(
;.5 /B<,@ *80:0*F +;8(
3,4:, 2( 659:;8( +,2 5)0,845
,96(E52 ,2 *;(2 ,>0.0F ;4( ,>
620*(*0F4 :8(9 2( 9,4:,4*0( +, ;4
3(.09:8(+5 +, 2( ;+0,4*0( (
*054(2 ,96(E52( 6(8( 04<52;*8(8
( 2( (*0F4 520<(80(4( *54 2(9
58.(40@(*054,9!?#
I5:,4.54(+(7;,,>620*(89,
E58'(6(:,85J9,4:,4*0F/B<,@
I0('(6(:,8540(4(+0,,4,9:,
62(4,:(J(*5:F,253(4+(4:,,4
3,+05+,259(62(;959+,7;0,4,9
(909:D(4(28,2(4@(30,4:5+,22(4
(*054(2 +, 43;40@(*0F4 ,-,*
:;(+5 ,4 ( %,.( ;, '(6(:,85
I2, <(?( ( 6,+08 ,>620*(*054,9 (
,9,1;,@088,96549()2,J
I&5,96,857;,;9:,+3(4+,;4(
*(8:(+,3(4,8(5*0(290,97;,22,.(
(2,>()8;6:5+,/(*,82(9520*0:;+J
2 3(.09:8(+5 +, 2( ;+0,4
*0( ,96(E52( 25? %,2(9*5 (*;9F
,2 2;4,9 (2 5)0,845 <,4,@52(45
+, 9;6;,9:(3,4:, (36(8(8 ;4(
(20(4@(,4:8,2(58.(40@(*0F4<(9
*(?2(9;,8@(983(+(9!,
<52;*054(80(9 +, 5253)0(
*(20*(+(9 *535 :,885809:(9
6582($40F4;856,(
, 043,+0(:5 2( 68,49(
3;4+0(2 9, +,+0*F ( <,4:02(8
;4( 90:;(*0F4 7;, (:,4:( *54
:8( 2(9 8,2(*054,9 +06253B:0*(9
,4:8,96(E(?%,4,@;,2(7;,
9, <0,4,4 8,*;6,8(4+5 :8(9 ,2
036(9, ,4:8, ,2 8,? +, 96(E(
;(4(8259+,58)F4?,268,
90+,4:,;.5/B<,@,42(;3
)8,),85(3,80*(4(*,2,)8(+(,4
/02,,445<0,3)8,+,
,9+,96(E(+,4;4*0(42(68,
9,4*0( +, 6,8954(9 7;, <0<,4 ,4
%,4,@;,2( 68,9;4:(3,4:, <04*;
2(+(9*54#
,85 ,2 2D+,8 8,*58+F 7;, +;
8(4:,,26803,86,805+5+,(8259
4+8C9 C8,@ %,4,@;,2( /0@5 ;4
*54<,405 *54 ,2 68,90+,4:, ,96(
E52 ,206, 54@B2,@ 6(8( 8,*0)08
*0;+(+(4(9 ? *0;+(+(459 <(9*59
4 ,9, 353,4:5 ,2 5)0,845 ,9
6(E52);9*()(2(6(@
/B<,@*80:0*F7;,,9,*54<,405
9,( ;:020@(+5 6(8( (:(*(8 ( %,4,
@;,2( I95 25 9(*(4 ( *(+( 8(:5
595:859,>0.03598,96,:5",E58
'(6(:,85 <,( )0,4 25 7;, <( (
+,*089:,,9;4.5)0,8457;,45
22(3F6(8(,>620*(83,7;,9;5
)0,84545:0,4,4(+(7;,<,8*54
,9:(9(*;9(*054,9J
I;,9:8()(:(22(,92(9(2;+2(
,+;*(*0F4,2+,9(885225+,26;,
)25 ? 2(9 );,4(9 8,2(*054,9 *54
259 6(D9,9 +,2 3;4+5 5 :,4.5
04:,4*0F4+,+(E(82(98,2(*054,9
*54 ,2 8,90+,4:, 40 *54 ,2 !,?
+,96(E(,2((*:0:;++,25
)0,845+,96(E(+,6,4+,8B42(9
8,2(*054,9 #0,4,4 7;, 8,96,:(8
459J8,9(2:F
Un total de 98 millones 756 mil bolívares
invirtió el Gobierno Nacional en la adquisición de las vacunas
(65?(404.G435<030,4:5:,885
809:(4025/(8BJ
( (*;9(*0F4 +,2 3(.09:8(+5
,96(E52 03620*F +08,*:(3,4:, (
5253)0( *;?5 5)0,845 9, /(
68,9:(+5 *535 62(:(-583( +,
(:(7;,04:,84(*054(2*54:8(%,4,
@;,2(
25)0,845*5253)0(45I-(*020
:F2(*536;:(+58(J6(8(040*0(8,2
I088,96549()2,J(:(7;,+,4;4*0F
/B<,@ 2 *53(4+(4:, *(:(25.F
( $80), +, I609(6(90:5J 6587;,
:8(:F +, ,<(+08 9; 8,96549()020
+(+ IA2 ,9 ,2 *;26()2,J +, 7;,
2599;6;,9:59(8*/0<59+,2(*53
6;:(+58( 22,.(8(4 ( 96(E( I2
5)0,845 +, 5253)0( 30,4:,
+,9*(8(+(3,4:,J
( 9;6;,9:( *536;:(+58( -;,
/(22(+( ,4 ;4 *(36(3,4:5 ;)0
*(+5 ,4 :,880:5805 ,*;(:580(45
,96,*D*(3,4:,,4,290:05+54+,
-;,854 (9,904(+(9 <(80(9 6,895
4(9 ,2 +, 3(8@5+,
,4:8,
,22(9!(G2!,?,9
/B<,@ :02+F +, I9/5=J 3,
+0B:0*52(,>/0)0*0F4+,259+5*;
3,4:59I22599(*(4+,(22D257;,
2,9+(2(.(4(J
2 53(4+(4:, 04909:0F ,4 *(
20*(8 +, 088,96549()2, (2 3(.09
:8(+5,96(E52I"0.;,,21;,.5+,
2(,>:8,3(+,8,*/(,49;962(4,9
*54:8(2(8,<52;*0F49;4((*;
9(*0F4:,3,8(80(?()952;:(3,4:,
088,96549()2,)(9(+(,4;4(9;
6;,9:(*536;:(+58(J
'(6(:,85 6G)20*(3,4:, 9520
*0:F ,>620*(*054,9 ( %,4,@;,2( (
6,9(8+,7;,,2*(4*022,8,96(E52
0.;,2K4.,258(:0459+0157;,
9; 5)0,845 I45 :,4D( 4(+( 7;,
<,8J*542(+,*090F4+,23(.09:8(
+5%,2(9*5
I ;0,85 (*2(8(8 ,9:5 6(8( 7;,
*(+(7;0,4(9;3(259;?5&5/(
)2C*54,2*(4*022,8,96(E5258(
:0459 C2 ,9 ;4 /53)8, 9,805 3,
(9 +,*2(8(*054,9 2(9 ,30:0F ,2
53(4+(4:, +;8(4:, ,2 (*:5 +,
8,036;295 +,2 2(4 (*054(2 +,
43;40@(*0F4 ,-,*:;(+5 (?,8 ,4
,29,*:58(9(90:(9+,(%,.(
,4,209:80:5(60:(2
2 3,459 ;4(9 302254,9 +,
-(3020(9 <,4,@52(4(9 9, ),4,
*0(8B4 *54 ,2 62(4 (4;4*0F ,2
53(4+(4:, ;.5 /B<,@ ",
*(2*;2( 7;, -(<58,*,8B ( +,
2(65)2(*0F4
I9:(359/(*0,4+59(2;+
68,<,4:0<(J +015 ,2 8,90
+,4:,I9;4)204+(1,6(8(
2( 65)2(*0F4 <,4,@52(4(
%(359(<090:(8/(9:((30
2254,9+,-(3020(9%(*;4(8,
359(302254,9+,6,8954(9
40E59?(+;2:59J+015
(6803,8(-(9,+,2685.8(
3(+,<(*;4(*0F4*54909:,,4
2( ,2()58(*0F4 +, ;4 *,495
65)2(*054(2 6(8( +,:,8304(8
,2 4G3,85 +, 6,8954(9 7;,
8,7;0,8,4 2(9 <(*;4(9 $459
302,9:;+0(4:,9+,3,+0*04(
04:,.8(2 *53;40:(80( (9D *535
+,,4-,83,8D(+,2($40<,890+(+
(*054(2 >6,803,4:(2 +, 2(9
;,8@(9 83(+(9 $4,-( 9, 9;
3(854(,9:,685*,95+,8,.09:85
#(3)0C4 25 /0*0,854 04:,.8(4:,9
+,259549,15953;4(2,9
",(*:0<(8543B9+,
3024;,
<59 *,4:859 +, <(*;4(*0F4 I9
;4 62(4 +, 685:,**0F4 ,9 *535
654,82,(26;,)25;4(*58(@(*54
:8(,4-,83,+(+,9I,>68,9F
/B<,@ /0@5 ;4 8,*5880+5 658 ,2
9,*:58,049:F(2(9(;:580+(+,925*(
2,9(3(4:,4,81584(+(9+,*54*0,4
*0(*0F4 7;, 04*2;?(4 2( ,+;*(*0F4
9,>;(2*535;4(+,2(9680580+(+,9
2( 65)2(*0F4 9, 2, ,4:8,.(8B
IMPACTO
La artillería del pensamiento
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
RUPERTO ADENTRO
“Chávez amigo, La Vega está contigo”
6: *64,5;(906: ,46*065(
+6:+,3(:4<1,9,:?+,36:
/64)9,: ,5 ( %,.( (3 :(),9
8<, ,3 79,:0+,5;, /A=,@ ?(
:, (796>04()( (3 :,; 7905*07(3
+, 3( ;9(5:40:0E5 ,:7,*0(3 :,
/0*0,96556;(9*65-<,9@(J/C
=0,5, ,3 /64)9, "C/C =0,5,
,3/64)9,K.90;()(5
, 7965;6 :, :<:*0;( <5 (3
)696;6.,5,9(30@(+63(.,5;,:,
3,=(5;( +, :<: :033(: ? :, 6?,5
*65:0.5(: *646 J"(3<+6 :630
+(906 ? 9,=63<*065(906K ? J(
%,.( 79,:,5;, ? :0,479, *65
:,*<,5;,K #(4)0B5 3( 05-(3
;()3, ? 4A: ,5-A;0*( J/A=,@
(40.6 ( %,.( ,:;A *65;0.6K
7(9( 5(34,5;, +,1(9:, ,:*<
*/(9<5,46;0=6JI&(33,.E,:
/(=,@K
:(-<,3(*6546*0E5.,5,9(3
8<, :, =0=0E 3( ;(9+, +, (?,9
,5 ,3 :,*;69 (: (:0;(: +, (
%,.( *65 3( 33,.(+( +,3 ,-,
+, :;(+6 <.6 /A=,@ ,5
6*(:0E5 +, 3( ;9(5:40:0E5 ,:
7,*0(3 *65 46;0=6 +,3 (*;6 +,
9,047<3:6+,3 3(5(*065(3+,
%(*<5(*0E5
J:;(46: 4<? *65;,5;6:
7698<, -<, <5 36.96 3 9,:0
+,5;, :, *647964,;0E *65 56
:6;96: +016 8<, 56: 0)( ( *65
:,.<09 3(: =(*<5(: ? (8<C ,:;A
*<4730,5+6K+016=0:0)3,4,5;,
,46*065(+( '69(0+( (9*(56
79646;69( :6*0(3 +,3 A9,( +,
:(3<+ +,3 65:,16 64<5(3
,5 *65-694(*0E5 +, 1<306
+, 6: (9(7(96: +, ( %,.(
J6? =(46: ( ,5;9,.(9 ( 3(
*64<50+(+ :(3<+ :;6 ,: ),
5,*06:67(9(;6+6:7(9(:,5
;0956:054<50@(+6:-9,5;,(3(:
,5-,94,+(+,:K
J646 3C+,9 *64<50;(90(
,:;6? 4<? -,30@ +, 8<, :,( <5
/,*/6 36 8<, ,:;A)(46: ,:7,
9(5+6K :,D(3E (9*(56 7(9(
<5( ;(91,;( +, *65;963 7(9( ,3 9,
.0:;96+,3(:(730*(*065,:?+6:0:
3 73(5 :, ,>;,5+,9A 769 36:
,5;96: +, 0(.5E:;0*6 5;,.9(3
?36:4E+<36:+,(9906+,5;96
(3,+(D6:(33<.(9+,9,:0+,5*0(+,
3(:?36:),5,*0(906:
:;, 73(5 *<,5;( *65 ,3 (76?6
? ,3 9,:7(3+6 +, <)( J9(*0(:
0+,3 .9(*0(: !(F3K ,>79,:E ,3
9,:0+,5;,
<)(7(C:8<,*<,5;(*65<56
+,36:4,169,::0:;,4(:+,:(3<+
+,3 4<5+6 ,3()69( 6*/6 +, 3(:
+0,@ =(*<5(: 8<, :, *636*(5 ,5
%,5,@<,3(*65,3 3(5
/A=,@ :, 79,.<5;E 3( 9(@E5
Zoraida Marcano: “A través de los Consejos Comunales hemos conseguido CDI,
ambulatorios, control de niño sano, Mercal y todas las misiones”
8<0,5 3( 7(3()9( J69.(50@(*0E5K
,: 3( *3(=, 7(9( 8<, 3(: *64<50
+(+,:36.9,5(3*(5@(936:+0-,9,5
;,: 73(5,: :6*0(3,: 047<3:(+6: ,
0473,4,5;(+6: 769 ,3 6)0,956
(*065(3
J ;9(=B: +, 36: 65:,16: 6
4<5(3,:/,46:*65:,.<0+6
(4)<3(;6906: *65;963 +, 50D6
:(56 ,9*(3 ? ;6+(: 3(: 40:06
5,:K*64,5;E
7,:(9+,3((3,.9C(,>79,:(+(
769 3( ;9()(1(+69( *64<50;(90(
(5;,,39,047<3:6+,373(55(*06
5(3+,=(*<5(*0E5;(4)0B5+06(
*656*,9:<7,:(97693(:7,9:65(:
8<,568<0,9,58<,3(!,=63<*0E5
:,((5*,J(?.,5;,8<,,:;A,5
3(!,=63<*0E5769,:;(98<C,53(
*64<50+(+?,5,36)0,9567(9,
*0,9(8<,568<0,9,58<,3(!,=63<
*0E5(=(5*,K7<5;<(30@E(9*(56
064(9? (9*C( ,: <5( 16=,5
/()0;(5;,+,(:(:0;(::<*90
;,906,3796.9(4(+,=(*<5(*0E5
,:<5),5,*067(9(,33(?:<:/0
16: J: 04769;(5;, 7698<, (8<C
56:/(*,-(3;(&6;,5.6;9,:/01(:
+6:50D(:.,4,3(:+,+6:(D6:?
3(.9(5+,8<,;0,5,*05*6(D6:5
40 *(:( :646: :0,5;, 7,9:65(:
0,:76:6,:,3F50*68<,;9()(1(
?368<,.(5(,::<,3+64C5046
(:=(*<5(::65*(9(:7,96(/69(
=6?(76+,9=(*<5(9(40-(4030(
7698<,:65.9(;0:K4(50-,:;E
54,+06+,3((3.(9()C(?*65
:<: .,4,3(: ,5 )9(@6: 064(9?
(9*C( *64,5;E 8<, /( 9,*0)0
+6 56;()3,: ),5,*06: .9(*0(: (3
65:,16 64<5(3 +, :< @65(
J, /(5 (?<+(+6 *65 1<.<,;,:
7(9(40:/01(:?*65*640+(,
/(5 +(+6 4,9*(+6 4, (?<+(5
*653(:=(*<5(:K9,3(;E
3,>(5+9( !61(: 40,4)96 +,3
65:,16 64<5(3 (4036 0,5
-<,.6: ()(5+65E :<: 6*<7(*06
5,: ,5 3( *(:( ? *6990E (3 3<.(9
+65+, :, 9,(30@()( ,3 (*;6 1<5;6
*65:</016+,(D6:J6?,:
;6? (8<C (*647(D(5+6 (3 6
4(5+(5;, 9,:0+,5;, 7(9( ,3 9,
047<3:6 +,3 73(5 +, =(*<5(*0E5
7(9( *64)(;09 3(: ,5-,94,+(+,:
,5-,94,+(+,: 8<, :65 *65:,
*<,5*0(+,3(*65;(405(*0E58<,
:<-9,,373(5,;(K9,:,DE
(*, (D6: (;9A: ,5 %,5,
@<,3( J56 ;,5C(46: ,:;, ;076 +,
769 3( *<(3 %,5,@<,3( 56 7<,+,
,3()69(9 ,:;(: =(*<5(: ? *63()6
9(9*657(C:,:=,*056:JH 698<B
56:6;96:5676+,46:/(*,9,:;(:
=(*<5(:K 79,.<5;E J6:6;96:
56 +,),46: 7,5:(9 :E36 ,5 %,
5,@<,3( <*/6: 4<,9,5 ,5 ,3
*(4056769<5(.6;0*(8<C,5,3
(90),?,5"<9(4B90*(K
3 ,-, +, :;(+6 69+,5E *65
;(*;(9(3(:4A>04(:(<;690+(+,:
,5:(3<++,5+0(!<:0(?/05(
7(9( ,3()69(9 *65=,506: ? 76+,9
+,:(99633(9 054<50@(*065,: ,5
%,5,@<,3( J:C *646 3(5@(46:
,3:(;B30;,?=(46:(;,5,9-A)90*(:
+, :(;B30;,: ,: 4A: 04769;(5;,
;,5,9 -A)90*(: +, 4,+0*(4,5;6:
7(9(36.9(9:6),9(5C(?(?<+(9(
6;96:7(C:,:K
5 <56: ;9,: 4,:,: 3( (*0E5
630=(90(5(+0:765+9A+,<5(-A
)90*( +, 4,+0*(4,5;6: (5<5*0E
/A=,@(7,5;(=(3,5;,?3(;90
73,:,9A5-()90*(+(:,5,37(C:
$5;6;(3+,403365,:403
)63C=(9,:05=09;0E,36)0,956(
*065(3 7(9( 3( (+8<0:0*0E5 +, 3(:
=(*<5(: 05-694E 3( =0*,4050:;9(
+,!,+,:+,"(3<+63,*;0=(<
.,50("(+,9
J(36.C:;0*((730*(+(7,940;09A
73(5,:/(*0(36:50D6:,3*(:((
*(:(,3*65=6*(9,05-694(93,(
3(:4(+9,:,5:<4(?69C(:63;,
9(:?*655,*,:0+(+,:8<,,>0:;,
<5 (9906+,5;96K +016 !61(:
(:A5+6:,,53(,>7,90,5*0(8<,
3( ,>736:0E5 +,3 6+,9 67<3(9
3,/(*65-,90+605+0*E8<,J.9(
*0(:(36:*640;B:+,:(3<+(36:
4B+0*6:*<)(56:?(3(:=0:0;(:
7<,9;( ( 7<,9;( 56: 05-694(5
56:E36:6)9,3(1695(+(+,=(
*<5(*0E5:056;(4)0B5:6)9,3(
79,=,5*0E5+,,5-,94,+(+,:,5
,3.9<76-(4030(9K
(9(3,>(5+9(!61(:3((:0:
;,5*0(4B+0*(790=(+(J,:4<?
+0-C*03K(:*65:<3;(:+016:65
*(9C:04(:?;6+6769*<37(+,3
*(70;(30:46J,3(:=(*<5(:50
/()3(9K9,-<;E5*(4)06*65
,3 796.9(4( +,3 6)0,956 3(:
=(*<5(: J56: :(3,5 *6473,;(
4,5;,.9(;<0;(:K
53(:70,95(:+,!61(:,:;()(
,02,9?(3(:</016+,(D6:
( 3( ,:7,9( +, :,9 =(*<5(+6
*<(5+6 33,.(9( ,3 *64(5+(5
;, <.6 /A=,@ J ,02,9 3,
;6*( <5 9,-<,9@6 +, 76306 ? +,
,)9,(4(9033(&6564,=(*<
5(9B 7,96 :B 8<, ( 36: (+<3;6:
;(4)0B5 56: ),5,*0( ,3 73(5
? ,:;6? *3(9( ,5 8<, 56 :, ,:;A
3(5@(5+6(/690;(,3796.9(4(K
,>730*E567050E5+,3(4(+9,
=,5,@63(5( ,:;, ,: <5 5<,=6
047<3:6 J7698<, ,3 ),5,*06
?(,>0:;C(.9(*0(:(364(5+(5
;,K79,*0:E!61(:
3(*;6+,9,047<3:6*<3405E
,53(;(9+,?,3,-,+,3:;(+6
7(9;0E *65 3( 7964,:( +, *65
;05<(9 6-9,*0,5+6 (3 7<,)36 <5
:0:;,4( +, :(3<+ E7;046 8<,
:(;0:-(.(3(:5,*,:0+(+,:+,3(:
?36:=,5,@63(56:
*<)909 3(: 5,*,:0+(+,: *6473,;(:
+, ,:;, (D6 ( :6)9,,:;04(46:
7698<, ,:7,9(46: 8<, *65 ,3 9,
047<3:6 +,3 73(5 8<, .(9(5;0@(
+0:7650)030+(+ ? (**,:0)030+(+
8<0,5,:(*<+C(5(*,5;96:790=(+6:
56 ;,5+9A5 8<, /(*,936 4A: :056
(*,9*(9:,(:<*,5;96+,:(3<+4A:
*,9*(56K,>730*E3(=0*,4050:;9(
+0*065(34,5;,/A=,@(796)E
(?,9<5403365403+E3(9,:7(9(
3(*6479(+,4(;,90(34B+0*6
Médicos
Integrales
Comunitarios
<+046: *656*,9 ?
,=(3<(9,3 96.9(4(
(*065(3 +, 694(*0E5
,5,+0*05(5;,.9(36
4<50;(90( +0:,D(+6 7(9(
-694(9 B+0*6: 5;,.9(
3,: 64<50;(906: )(16
<5(=0:0E5;9(5:-694(+6
9( 8<, +0,9, +,3 (79,5
+0@(1,+,3(4,+0*05(<;0
30@(+6 ,5 3( <50=,9:0+(+
;9(+0*065(3
694( 4B+0*6: ,5 <5
3(7:6+,:,0:(D6:79,*,
+0+6 769 <5 <9:6 9,
4B+0*6+,:,0:4,:,:
( 7904,9( *6/69;, :,
050*06 ,5 ,5 3( (*
;<(30+(+*<9:(5,:
;<+0(5;,: ,3 8<05;6 (D6
,.9,:(9A5 ,5 56=0,4)9,
+,
3 796*,:6 -694(;0=6
:,+,:(99633(,536:,:*,
5(906:+,:<-<;<96+,:
,47,D6
65:<3;6906: 67<3(
9,: ,5;96: +, 0(.5E:
;0*6 5;,.9(3 "(3(: +,
!,/()030;(*0E5 5;,.9(3
,5;96: +, 3;( #,*56
36.C( /6:70;(3,: ? (<3(:
4<3;07967E:0;6
3 96.9(4( :, ,5
*<,5;9( 79,:,5;, ,5 36:
,:;(+6: +,3 7(C: ,5
+, 36: 4<50*0
706:<;030@(5+67(9(36:
,-,*;6:+6*,5;,:(4
)0,5;,:+(+6:<*(9A*;,9
4<50*07(30@(+6
",0:
<50=,9:0+(+,:
5(*065(3,: ,:;A5 05=6
3<*9(+(: ,5 ,:;( 6-,9;(
(*(+B40*( 4<50*07(30@(
+( ? ;6+(: (*9,+0;(5 ,3
96.9(4( (*065(3 +,
694(*0E5 ,5 ,+0*05(
5;,.9(364<50;(90(
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
POLÍTICA
La artillería del pensamiento
Arranca en el PSUV proceso de autopostulación
de aspirantes a diputados a la Asamblea Nacional
El procedimiento de inscripción se hará a través de la plataforma tecnológica del Consejo Nacional Electoral
) /1'", ,!')'01 +'",
"# #+#62#) '+'!';
#01# (2#3#0 #) -/,!#0, "# 21,
-,012)!';+ "# 020 0-'/+1#0 !+"'"1,0 -/ )0 #)#!!',+#0 )0* )#!',+)!,+)'+0
!/'-!';+1/380"#)-)1$,/*
1#!+,);%'!"#),+0#(,!',+)
)#!1,/)
+)'00,/','+1#%/+1#"#)
'/#!!';+!',+)"#)1,)"/,(
!,*#+1; #+ #4!)20'3 -/ #) 0, /#)#4-#!1
1'3.2#'*-)'!-/),00,!')'010
#)!,*'#+6,"#)0#)#!!';+"#>),0
*#(,/#0&,* /#05*2(#/#0-/)
1))#)#!1,/)?.2#"#+'/7#)
"#0#-1'#* /#)"'/#!!';+-,)91'!
"#)-/)*#+1,3#+#6,)+,
>01*,0 *25 ,/%2)),0,0 !,+
#01#+2#3,-/,!#0,.2#-#/*'1'/7
"#*,01//2+3#6*70),0-/'+
!'-',081'!,05*,/)#0.2#/'%#+
+2#01/,-/1'",#+#*,0*2!&
!,++65$##+#)-2# ),3#+#
6,)+,5#+)*')'1+!'-023'01
#)),0 0 /7+ 0#)#!!',+/ ),0 /#
3,)2!',+/',0 .2# %/+1'!#+ 0#
%2'/ /'#+", #) !*'+, &!' )
1/+0'!';+),!')'0*,?'+"'!;
#!,/";.2##0).2'+1,!0';+
.2##)"#0//,))#)#!!',+#0
'+1#/+0"#0"#)0 0#0-/#)#
%'/ "#*,!/71'!*#+1# "#0"# ),0
"#)#%",0 ) ,+%/#0, 41/,/
"'+/',-0+",-,/)'/#!!';+
!',+)&01),03,!#/,0"#)0
-1/2))0 ,)'3/'+0
>, &5 )'*'1!',+#0 -/ )
-/1'!'-!';+ "# +2#01/,0 *')'
1+1#0 #4!#-1, -/ ),0 !,*-
:#/,0 .2# 0# #+!2#+1/+ #+ #)
#(#/!'!', "# !/%,0 "# #)#!!';+
-,-2)/!)/;
01 +,/*1'3 +, -)'! -/
),0 "'-21",0 5 "'-21"0 "# )
0* )# !',+) , .2#)),0
.2# 0#+ 21,/'6",0 -,/ ) '
/#!!';+ !',+) "#) /1'", ,
!')'01+'","##+#62#)
Francisco Ameliach, coordinador de la Comisión Técnica Electoral de la tolda roja.
,0*')'1+1#0"#).2#0
-'/#+0#/!+"'"1,0)0*
)# !',+) "# #/7+ 020!/' '/
2+"#!)/!';+(2/""#)#)1"
)-/,!#0, ,)'3/'+,5)-/1'",
!,*,2+,"#),0/#.2'0'1,0"##)#
%' ')'""-/#)-/,!#0,"#21,
-,012)!';+.2#0##41#+"#/7&01
#)"#*/6,#+1,",#)-90
01#/#.2#/'*'#+1,$,/*-/1#
"#) /#%)*#+1, -/, ", -,/ #)
,+%/#0,41/,/"'+/',"#),0
0,!')'010.2#/#%2))0+,/*0
-/)0#)#!!';+"#),0!+"'"1,0
5!+"'"10-#023'010)0#)#!
!',+#0 -/)*#+1/'0 '+$,/*;
/+!'0!,*#)'!&!,,/"'+",/
"#),*'0';+8!+'!)#!1,/)
"#)1,)"/,(
*#)'!&!)/;.2#)0-#/0,
+0 .2# "#!'"+ 21,-,012)/0#
"# #/7+#01/'+0!/'10#+#)
0#/ 3#+#6,)+,0 , 3#+#6,)+0
-,/ +!'*'#+1, , -,/ +12/)'
6!';+ !,+ -,/ ), *#+,0 .2'+!#
:,0"#/#0'"#+!'#+#)-901#
+#/*70"#:,0)$#!&"#)
#)#!!';+& #//#0'"'",)*#+,0
:,0#+)#+1'""5#01/'+0
!/'1,#+#)#%'01/,)#!1,/)
"'$#/#+!' "# ) ,-,0'!';+
3#+#6,)+ .2# ,-1 -,/ "#)'+
!2#+1#0 !,*2+#0 -/ 0#/ /#
-/#0#+1",0 #+ ),0 !,*'!',0 #)
-/1'", /,(, & )'*'1", ) -/
1'!'-!';+ "# 020 *')'1+1#0 .2#
&5+ 0'", 0,*#1'",0 !,+"#
+0 -#+)#0 "2/+1# #) #(#/!'!',
"# $2+!',+#0 -< )'!0 09 !,*,
),0.2#1#+%+*#"'"0"'0!'-)'
+/'0'*-2#010-,/),0;/%+,0
!,*-#1#+1#0"#)
Estudiantes revolucionarios de la UCV se movilizan
contra políticas de privatización de Cecilia Arocha
+)02)05-0')),0"#)+'
3#/0'""#+1/)"##+#62#)
0# &'!'#/,+ #0!2!&/ )0 3,!#0 "#
),0 #012"'+1#0 /#3,)2!',+/',0
.2##01#*'8/!,)#00#*,3')'6/,+
-/ ,-,+#/0# )0 *#+60 "#
)0 .2# 0,+ 39!1'*0 -,/ #01/ #+
"#0!2#/", !,+ )0 -,)91'!0 "#
-/'31'6!';+ .2# '+1#+1+ '*-,
+#/"#0"##)/#!1,/",
>,*,0,*,0+,0,1/,0),0.2#
"#+2+!'*,0 ),0 >%2'0,0? .2#
1'#+#+ )0 21,/'""#0 "#1/70 "#
) -/'31'6!';+ "# ) 2+'3#/0'
"" 5 !,*, +,0 ,-,+#*,0 )
!,),!!';+ "# ),0 -,/1,+#0 +,0
&#*,0 !,+3#/1'", #+ ) -'#"/
#+ #) 6-1, "# )0 21,/'""#0
-,/#)),&+"#01",2+-#/0#
!2!';+-,)91'!!,+1/+,0,1/,0?
/*; #3'+ @3') -/#0'"#+1#
"#) #+1/, "# 012"'+1#0 "# )
0!2#)"#/ (,,!')
*,3')'6!';+0#'+'!';#+&,
Una de las consignas que une a todas y todos los estudiantes es la de democratizar la UCV-
/0"#)*:+50##41#+"';
),)/%,"#)"9!,+*/!&0#+
1/#% "# -+#1,0 5 !,),!!';+
"# -+!/10 ",+"# #4-/#0+ #)
/#!&6, )0 *#"'"0 "# ) /#!
1,/ #!')' /!9 /,!& 5 "#)
,+0#(, +'3#/0'1/', "# )0 3,
!#0.2#0#-/,+2+!'+!""9#+
!,+1/ "# ) -/'31'6!';+ 5 .2#
1'#+#+)/*#!,+3'!!';+"#"#
*,!/1'6/)2+'3#/0'""
>'#4-2)0+2+,+,0#4-2)
0+1,",0?095!,+*#%7$,+,
#+*+,')3#01/#,+1'))#012
"'+1#"#)0!2#)"#'),0,$9
0#+0' ')'6 ),0 #012"'+1#0
.2#)3#/-0/)*/!&0#3+
02*+",#))
,+1')) #4-)'!; .2# "#0"#
&!# 1'#*-, 3'#+#+ "#+2+!'+",
#) -/,!#0, 0'01#*71'!, "# -/'3
1'6!';+ ) #017+ 0,*#1'#+", )
2+'3#/0'""-,/#)),5#/)02
1,/'""#01#+9+-)+1#","#!'"'/
0, /#)#4-2)0';+"#!21/,#012
"'+1#0 /#3,)2!',+/',0 "#*70
"##01/#+'+3#01'%!';+,1/,0
(;3#+#0
>) , (#1'3, #0 *#"/#+1/ )
*,3'*'#+1, /#3,)2!',+/', #012
"'+1') -/ '*-#"'/ .2# ) 0# -/'31'6"? 0#3#/; ,+1'
)) %/#%; .2# 0#%2'/7+ #+ 2+
*,3')'6!';+ -#/*+#+1# ) -
0", */1#0 !2"'#/,+ ) 0#"#
"# ) #$#+0,/9 "#) 2# ), -/
'+$,/*/ 0, /# #) &,01'%*'#+1,
!,+1/#01,0#012"'+1#0
La artillería del pensamiento
DEBATE PARLAMENTARIO
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
AN debatirá en plenaria comunicado
para rechazar acusaciones de juez español
El parlamentario Gregor Gysi del Partido La Izquierda de Alemania debatió en la Comisión de Política Exterior sobre el socialismo del siglo XXI
y destacó que Alemania está buscando la alternativa del Socialismo Democrático.
En Política Interior fueron interpelados el rector de la Universidad de Los Andes, Mario Bonucci y el alcalde de Mérida, Léster Rodríguez
.4&(2".4&3 %& ," /-*3*>.
0&2-".&.4&%&/,<4*$"74&
2*/2 %& ," 3"-#,&" "$*/.",
02&3&.4"2:. &34& +5&6&3 &. 3&
3*>.%&$:-"2"5.$/-5.*$"%/
&. &, 15& 2&$)"9". %& -".&2"
$"4&(>2*$" 8 $/.45.%&.4& ,"3
%&$,"2"$*/.&3 %&, +5&9 %& 3
0"=" 15& "$53" " &.&95&,"
%& $//0&2"2 $/. &, (250/ 8 ,"3 3< ,/ *.'/2-> &,
02&3*%&.4& %& ;34" *.34".$*"
0"2,"-&.4"2*" %*054"%/ /8
"9"
A34"-/3 ".4& 5." %& ,"3
/'&.3*6"3 -:3 "-0,*"3 8 02/
'5.%"3 15& $/.42" .5&342/
0"<3 3& )" %&3"22/,,"%/ 0&2/
4".4/ ", +5&9 &30"=/, $/-/ ",
&'& %& .4&,*(&.$*" "$*/.",
%& ,/3 34"%/3 .*%/3 8 &, %&
," /-*3*>. .4&2"-&2*$"." ,&
%&$*-/3 15& .*.(5." %& &34"3
"$45"$*/.&3%&&34"3/'&.3*6"3
*-0&2*",*34"3 6". " %&4&.&2 .*
5. *.34".4& &, 02/$&3/ %& 5.*
'*$"$*>.15&456/05.4/$5,-*
.".4& &. ".$?. 8 15& 4&.%2:
35 &702&3*>. 0/,<4*$" &. &, *
$&.4&."2*/ %& ," .%&0&.%&.
$*" %& &.&95&," &, %& +5,*/
%&$5".%/3&$2&&%&-"
.&2" %&'*.*4*6" ," /-5.*%"%
%&34"%/3"4*./"-&2*$"./38
"2*#&=/3B35#2"8>"9"
&34"$> 15& &6*%&.4&-&.4&
4".4/&.52/0"$/-/&.#5&."
0"24&%&-;2*$")"85."0/3*
$*>. %& ,/3 %5&=/3 %& -&%*/3
%&$/-5.*$"$*>.02*6"%/38%&
%&2&$)"%&"4"$"2","&6/,5
$*>. /,*6"2*"." 8 " 4/%/3 ,/3
02/$&3/3 %& $"-#*/ 15& 3& &3
4:. %".%/ &. -;2*$" "4*."
A&2/3*,"$".",,"*-0&2*",*34"
4& "4"$" &3 0/215& 6"-/3 0/2
#5&. $"-*./ 0/2 &3/ &34/ ./3
,,"-"",",5$)"8",$/-#"4&B
&.'"4*9>
./42//2%&.%&*%&"3&.,"
/-*3*>. %& /,<4*$" 74&2*/2
La política internacional iniciará agenda parlamentaria de este jueves
Telefónicas apoyarán Ley Contra el Secuestro
"/-*3*>.%&&'&.3"%&,"
3"-#,&""$*/.",2&$*#*>"2&
02&3&.4".4&3%&,"3&-02&3"3%&
4&,&$/-5.*$"$*/.&3 0"2" "."2
$2*4&2*/34;$.*$/3802/$&%*-*&.
4/30"2",""0,*$"$*>.%&,"24<$5,/
%&,"&8/.42"&,&$5&342/
8"74/23*>.*.'/2->&,2&3*
%&.4&%&&34"$/-*3*>.%*054"
%/5".&.%/9"15*&.3&=",>
15&,"2&5.*>.3&02/%5+/%&#*
%/","0/$""85%"15&&.&34"
-"4&2*" 02&34". ,"3 /0&2"%/2"3
&30&$*",-&.4& ,"3 02*6"%"3 3&
(?.%&.5.$*"3%&,/3$5&20/3%&
3&(52*%"%%&,34"%/
,"24<$5,/
&34"#,&$&15&,"3
/0&2"%"3 %& 4&,&$/-5.*$"$*/.&3
%&#&. #2*.%"2 " ,/3 /2(".*3-/3
%& *.6&34*("$*>. 8 3&(52*%"% ,"
*.'/2-"$*>. &. 4*&-0/ 2&", &.
$"3/ %& 3&$5&342/ 8 &74/23*>.
3&=",> &.%/9" 15*&. &70,*$>
15& *.'/2-"$*>. &. 4*&-0/ 2&",
&3,"15&05&%"3&235-*.*342"%"
", *.*34&2*/ ?#,*$/ " ,"3 "54/
2*%"%&3 $/-0&4&.4&3 %& -".&2"
*.-&%*"4" ", -/-&.4/ &. 15& &,
)&$)/ /#+&4/ %& ," *.6&34*("$*>.
3&&.$5&.42&&.%&3"22/,,/
*+/ 15& &34" %&-/2" 2&30/.
%&./",""53&.$*"%&0,"4"'/2-"
4&$./,>(*$" 3*./ " ," '",4" %&
5.*%"% %& $2*4&2*/3 4;$.*$/3
8 %& 02/$&%*-*&.4/ 0/2 ,/
$5", "$/2%"2/. 5." 3&(5.%"
2&5.*>. 0"2" &, %& -"29/
$/. &, 02/0>3*4/ %& 5.*'*$"2
&34"3./2-"3
3*34*&2/. " ," 2&5.*>. 2&
02&3&.4".4&3 %& ,"3 4&,&'/.<"3
02*6"%"3 8 05#,*$"3 $/-/
".46/6*,.&4*(*4&,8/
6*34"2 &-02&3" 15& *.6&24*2:
-:3 %& %/3 -*,,/.&3 %& %>,"
2&30"2"-&+/2"2,"0,"4"'/2-"
4&$./,>(*$" 8 %"2,& $5-0,*
-*&.4/","&8
Interpelaron a autoridades de la ULA
. ," /-*3*>. %& /,<4*$"
.4&2*/2 '5&2/. *.4&20&,"%/3 &,
2&$4/2%&,".*6&23*%"%%&/3
.%&3"2*//.5$$*8&,",$",
%&%&;2*%"&34&2/%2<(5&9
&.2&,"$*>.",/335$&3/3/$522*
%/3 &, %& &.&2/ %&, 02&3&.4&
"=/&.,"3*.-&%*"$*/.&3%&&34"
$"3" %& &345%*/ %/.%& 2&35,4"
2/.-5&24/3%/3&345%*".4&3
,2&$4/2%&,""353",*%"
%*+/15&3*.4*>15&)"85."02&
/$50"$*>.,&(<4*-"3/#2&&,02/
#,&-"%&,"6*/,&.$*"&.;2*%"
0&2/ %&34"$> 15& 15*&.&3 %&#&.
2&30/.%&23/#2&&34/3)&$)/33/.&,
(/#&2."%/28,/3$5&20/3%&3&(5
2*%"%A"6*/,&.$*"%&,%&&.&
2/ 3& *.*$*" 0/2 ," "$$*>. %& 5./3
-/4/2*9"%/3 !/ &3456& &. /.
3&+/.*6&23*4"2*/4/%/&,%<"0&2/
%<"3 ".4&2*/2&3 )"#<". $"$&2/,"9/3
0/2 ,/ %& ," &.&2(<" &,;$42*$" ./
)"#<"%*3452#*/38,""(2&%*%"'5&
,".*6&23*%"%%&,/3.%&3/3
15&-"2/.,""$5,4"%%&*&.$*"3
$/.>-*$"3)"$&-/3%&.5.$*"38
./0"3"."%"B"(2&(>
"#&%&34"$"215&&34"3*.4&2
0&,"$*/.&3 '5&2/. 3530&.%*%"3
0/2&,$/24&%&&.&2(<"&,;$42*
$"15&3&02/%5$&","5."%&
,"4"2%&&.,"3&%&"%-*.*342"
4*6"%&,"2,"-&.4/15&*.%*$"
15& $5,-*.> &, )/2"2*/ %& ,"
#/2&3 5&%" 0&.%*&.4& ," *.
4&20&,"$*>. %&, ",$",%& /2&4
," 6*$&02&3*%&.4" %& ," 8-"2" *6"3 &, %&$"./ %&
"$&3 %& ," "?, 5*9*
8 &, %*2&$4/2 %& -&%*/3 %& ,"
/2(&/2&4
'5& 2&$*#*%/ &, 0"2,"-&.4"2*/
%&, "24*%/ " 915*&2%" %&
,&-".*" 2&(/2 83* 15*&.
*.4&2$"-#*> /0*.*/.&3 3/#2&
,/3",$".$&3%&,3/$*",*3-/%&,
3*(,/ 2&,"$*/.&3#*."$*/."
,&3 ,/3 "30&$4/3 0/,<4*$/3 15&
(/#*&2.". &. ," "$45",*%"% &.
-;2*$" "4*." ,/3 02/$&3/3
%&*.4&(2"$*>.%&5.*%"%8$/
/0&2"$*>. 15& 3& &34:. %".%/
3/#2&,"#"3&%&,"$/-0,&-&.
4"2*&%"%&$/.>-*$"%&,"3/#&
2".<"8%&,"3/,*%"2*%"%
, %*054"%/ /8 "9" &7
0,*$> 15& ,/3 02/$&3/3 0/,<4*
$/3 %& ," 52/0" /2*&.4", 8 %&
-;2*$" "4*." ./ 3& 0"2&$&.
82&30/.%&.";0/$"380/,<4*
$"3%*34*.4"3A5&342/02/$&3/
0"24&%&5.$"-#*/&.,"$/22&
,"$*>.%&'5&29"302/%5$4/%&
(/#*&2./3 0/05,"2&3 &-&2(&.
$/. -5$)" '5&29" &. ," 0/,<4*
$"%&4/%"-;2*$""4*."8%&
4/%/ &, "2*#& $/-/ 2&305&34"
","02/'5.%"$2*3*3&$/.>-*$"
8 3/$*", &. ," 15& &34"#" 35
-&2(*%/ .5&342/ $/.4*.&.4&
"$/-0"="%/ $/. ,/ 15& 3*(.*
'*$" )*34>2*$"-&.4& ," %&22/4"
%&, ," 02*-&2" 6&9 &.
"=/315&-;2*$""4*.",&
02/0*."5."%&22/4"'5,-*.".
4&",$"0*4",*3-/B35#2"8>
/-/ 5. )&$)/ A0"24*$5,"2
-&.4& *.4&2&3".4&B $",*'*$> &,
0"2,"-&.4"2*/ 2&(/2 83* ",
3/$*",*3-/ %&, 3*(,/
A.
,&-".*"&34"-/3#53$".%/5.
3/$*",*3-/ %&-/$2:4*$/ 8 0/2
&3/ )& 6*3*4"%/ 5#" *$"2"
(5",",6"%/22"3*,/,*6*"
$5"%/2 8 ")/2" &.&95&,"
%/.%& )& 3/34&.*%/ *-0/24".
4&32&5.*/.&38)&0/%*%/$/.3
4"4"2 15& 3/. 0"<3&3 -58 %*3
4*.4/3815&&3'",3","*%&"15&
3&4*&.&&.52/0"%&15&4/%"3
&34"3."$*/.&33/.&7"$4"-&.4&
,/-*3-/B2&$",$>
INJERENCIA
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
La artillería del pensamiento
Chaderton acusó a la CIDH,
España y EEUU de orquestar plan contra Venezuela
En Brasil, la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, expresó su esperanza de “un nuevo comienzo” venezolano
para “restaurar la plenitud de la democracia, la libertad de prensa, la propiedad privada y la economía de mercado”
3 1& 7,&3.>&(.C3 )* 89&
)48 2*7.(&348 8* ,*3*7C
:3& &(&147&)& 541@2.(& 5476:*
*1*2'&/&)47)*"*3*>:*1&&39*
*1 47,&3.824 4= -&)*7943
&948 &(:8C & 1& 42.8.C3 3
9*7&2*7.(&3& )* *7*(-48 :
2&348 & 89&)48 !3.)48 = &
85&B& )* &(9:&7 )* 2&3*7&
(42'.3&)& 5&7& )*8*89&'.1.>&7
&14'.*734;*3*>41&34
&.39*7;*3(.C3)*-&)*7943
6:* 8* 574):/4 *3 *1 (439*<94
)* :3& 7*:3.C3 47).3&7.& )* 1&
7*8543).C&1D19.24.3+47
2* *89&)4:3.)*38* 84'7* 1& 1:
(-& (4397& *1 97?(4 )* )74,&8
& :3& )*(.8.C3 )* 1& :).*3(.&
&(.43&1 *85&B41& 6:* &(:8&
& "*3*>:*1& )* 8:5:*8948 ;A3
(:148 *397* 1&8 47,&3.>&(.43*8
4142'.&= ;&8(&
= & :3 7*5479* )* 1& 6:*
&(:8& &1 4'.*734 ;*3*>41&34
)* 57*8:39&2*39* ;.41&7 148
)*7*(-48-:2&348
F*97?8 )* *8948 &9&6:*8
.3(*8&39*8*89?3148.39*7*8*8
)* 1& ).(9&):7& ,14'&1 = 1&
&51.(&(.C3 .251&(&'1* )* 1&
&,*3)&)*:8-G&);.79.C
& &,7*8.C3 5:39:&1.>C F&1
(&3>&8:2&=47.39*38.)&)(&)&
;*> 6:* 8* &(*7(& :3 574(*84
*1*(947&1G*(&1(C6:**3*1&B4
F(*1*'7&7*248 *1*((.4
3*857*8.)*3(.&1*8*89&7*248
57*5&7&)485&7&*3+7*39&71&
4+*38.;& .39*73&(.43&1 )*1
1&)4 )*1 4942&( #&8-.3,
943G
3(:&394&1.3+472*84'7*
3&7(497?(4 *1 *2'&/&)47
&72C F!3 &194 +:3(.43&7.4
)*1 57.2*7 (438:2.)47 )* )74
,& &(:8& & "*3*>:*1& )* 8*7
:9.1.>&)4 (424 5:*39* 5&7& *1
3&7(497?(4 :'*89.2& 3:*8
9748 *8+:*7>48 5*74 34 &77*,1&
8:5745.&(&8&G
&7&*1).5142?9.(4;*3*>41&34
*1 /:*> )* 1&:).*3(.& &(.43&1
14= "*1&8(4 F(43;&1.)& 1&8 2&
3.5:1&(.43*8 )* :3& (&/& )* 5&3
)47& (.'*73@9.(&G = F;.3(:1& 8.3
*;.)*3(.&8 & "*3*>:*1& (43 =1&8G*(47)C6:*F*14
'.*734 +7&36:.89& )*1 &79.)4
45:1&7 5&79.(.5C /:394 (43 1&
)2.3.897&(.C3:8-*3*1,415*
)*89&)4)*1)*&'7.1)*
Juez español
simpatiza
con el derechista
Partido Popular
Chaderton defiende y mantiene la posición de Venezuela en la OEA
1*2'&/&)47(:*89.43C6:*1&
42.8.C339*7&2*7.(&3&)**
7*(-48 :2&348 -&=& &(9:&)4
)* 2&3*7& 9&7)A& &39* 1& 7*57*
8.C3 )*8&9&)& (4397& *1 5:*'14
547 C7)*3*8 )*1 *< 57*8.)*39*
&7148 3)7@8 @7*> )*1 5&79.
)4((.C3*24(7?9.(&):7&39*
1&7&(&>4*1
)*+*'7*74)*
F89& (&73.(*7A& (41*(9.;&
34 )*85*79C 2&=47*8 (43)*3&8
5476:*"*3*>:*1&5&8&'&547*1
5&A8 2?8 )*24(7?9.(4 )* 2@
7.(& &9.3&G 7*7.C -&)*7943
F *89&8 &19:7&8 1& 34 -&
7*(434(.)4 8: 8.1*3(.4 = 97?,.(&
.3&((.C3G1&2*39C
3 1& F*<.89* :3 574
):(94 &):19*7&)4 )* :3& +?'7.
(& :3.;*78.9&7.& )* *<5*7948 *3
)*7*(-48 -:2&348 3&3(.&)48
547 1& :197&)*7*(-& .39*73&(.4
3&12.1.9&7.89&G8*39*3(.C
-&)*7943(7.9.(C&1&7*1&947&
5&7&1&.'*79&))*<57*8.C3)*
1& 1& (.:)&)&3& (4142
'.&3& &9&1.3& 49*74 5476:*
F&72& 7:.)48 8D'.948 &39* 6:*
/&8)*1&).(9&):7&2*).?9.(&;*
3*>41&3&G5*74,:&7)&8.1*3(.4
F(:&3)48*(.*77&3*3497&85&7
9*8 2*).48 ).8.)*39*8 .3(1:.)4
*38:5745.&(&8&G
1 ).5142?9.(4 ;*3*>41&34
&574;*(-C 1& 45479:3.)&) 5&7&
&(:8&7 & 1& *(7*9&7A& /*(:9.;&
)*1&=8:(&'*>&57.3(.
5&1&39.&,4&39C31&(:&17*
“Nos gustaría que Venezuela mire al Sur”, planteó Clinton
(.'* F94)&8 1&8 )*3:3(.&8 )* 1&
4548.(.C3 = 1&8 &(:2:1& (43 *1
5745C8.94)*-&(*7':194G
89&)48!3.)48&3&)?=&
3&2? )*+*3).*743 1& 1&'47 )*
1& = (7.9.(&743 6:* "*3*
>:*1&*3;*>)*8:5:*89&2*39*
(:251.7 (43 1&8 7*(42*3)&(.4
3*8 )* 1& 42.8.C3 7*8543)&
(43&9&6:*8
48 97*8 5&A8*8 &);*78&7.48
541A9.(48*.)*41C,.(48)*1&*
;41:(.C3 41.;&7.&3& :7,.*743
& "*3*>:*1& *3 1& 8*8.C3 )* 1&
6:* 5*72.9& 1& ;.8.9& )*
:3& )*1*,&(.C3 )* 1& 1
*2'&/&)47 )* &3&)? &39* 1&
7&*2* 1&70 5.).C &1
4'.*7346:**<9.*3)&:3&.3;.
9&(.C3F142?8574394548.'1*G&
1&
F*(-&>&248 *1 5&97C3
5*79:7'&)47)*14'.*734)*
"*3*>:*1&)*7*8543)*7&1&8
(7A9.(&8 (43 )4(:2*3948 6:*
97&9&3 )* )*8(&1.(&7 & 148
47,&3.8248G )./4 1&70 F&
7*85:*89& )* "*3*>:*1& -& 8.)4
(*77&71&5:*79&&1).?14,4G&8*
,:7C1&*89&)4:3.)*38*&72*3
42*11.3
& 8*(7*9&7.& )* 89&)4 347
9*&2*7.(&3& .11&7= 1.3943
9&2'.@38*5743:3(.C*3(4397&
)*"*3*>:*1&*37&8.1.&):7&3
9*8:;.8.9&4(.&1
F89&248 2:= 57*4(:5&)48
(43 *1 (425479&2.*394 )*1 4
'.*734)*"*3*>:*1&6:*5*38&
24834*8574):(9.;4*38:7*1&
(.C3 (43 )*9*72.3&)48 ;*(.348
= 6:* (7**248 *89? 1.2.9&3)4
)* +472& 1*39& 5*74 8*,:7& 1&8
1.'*79&)*8)*3974)*15&A8=*84
&+*(9& 3*,&9.;&2*39* & 8: 54
'1&(.C3G)./4
1.3943 9&1 (424 14 7*8*BC
*<57*8C 8: *85*7&3>& )*
6:*-&=&F:33:*;4(42.*3>4G
5475&79*)*1&8&:947.)&)*8)*
"*3*>:*1& 5&7& F7*89&:7&7 1&
51*3.9:) )* 1& )*24(7&(.& 1&
1.'*79&))*57*38&1&5745.*)&)
57.;&)& = 1& *(4342A& )* 2*7
(&)4G
F48 ,:89&7A& 6:* "*3*>:*1&
2.7* &1 :7 & 7&8.1 4 & -.1*
24)*148*<.94848G8:,.7.C
&+:3(.43&7.&)*1&)2.3.8
97&(.C3 '&2& &72C )*8(434
(*71&8)*3:3(.&8)*1/:*>*85&
B41 14= "*1&8(4 F4 (434>(4
3.3,:3&)**8&8&1*,&(.43*8+47
2:1&)&8*385&B&434>(41&8
(4389&39*8 &1*,&(.43*8 -*(-&8
547 *1 4'.*734 )* "*3*>:*1&
(4397&3:*89745745.44'.*734
$8C147*.9*7&7345&79.(.5&248
)*&(9.;.)&)&1,:3&6:*8*574
543,& 1&89.2&7 & (:&16:.*7 ;*
3*>41&34G(43(1:=C
1 &:94 )* 1&:).*3(.&
&(.43&1*85&B41&6:*
57*9*3)* ;.3(:1&7 & &
7&(&8 (43 1& 47,&3.>&(.C3
;&8(& = (43 1&8 :*7
>&872&)&8*;41:(.43&
7.&8 )* 4142'.& &85.7& &
(7.2.3&1.>&7 &1 57*8.)*39*
:,4 -?;*> = & 8: 4
'.*734 5&7& :'.(&714 *3
:3& *85*(.* )* F/* )*1
&1G=1*,.9.2&7(:&16:.*7
*;*39:&1 .39*7;*3(.C3 *3
*89* 5&A8 )*3:3(.C *1 5*
7.4).89&*85&B41=).7*(947
)*1 ).&7.4 ).,.9&1 &8(:&1*77&34
*77&34 8*39*3(.C 6:*
*894 +472& 5&79* )* 1& 5*
1*& .39*73& )* 1& )*7*(-&
*85&B41& 1 (438*7;&)47
&79.)4 45:1&7 :8& & "*
3*>:*1& = & :'& (424
2:3.(.C3 (4397& 1& &)2.
3.897&(.C3 84(.&1.89& )*1
2&3)&9&7.4 48@ :.8 4
)7A,:*> %&5&9*74 7*8*BC
1& &,*3(.& )* 349.(.&8 ;*
3*>41&3&
1 /:*> 14= "*1&8(4
&1*79C *77&34 8.25&9.>&
(43 1& )*7*(-& *85&B41&
F8 :3 /:*> (1&7&2*39*
8.9:&)4 541A9.(& * .)*41C
,.(&2*39* *3 *1 ?2'.94
)*1 &79.)4 45:1&7 6:*
*3(4397C 1& 45479:3.)&)
;:13*7&3)4 (:&16:.*7
57.3(.5.4)*+:3)&2*3
9&(.C3 /:7A).(& )* &(:8&7
&1 4'.*734 )* "*3*>:*1&
= +&(.1.9&7 &1 :3 &7,:
2*394 (43 *1 (:&1 &9&(&7
&14'.*734*85&B41=547
94)4 *114 (43 :3& &251.&
(4'*79:7&)*1482*).48)*
)*7*(-& 6:* 6:.*7*3 &,7*
).7 & "*3*>:*1&G *<57*8C
*15*7.4).89&
ECONOMÍA
La artillería del pensamiento
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010 !"
BCV analiza emisión de bonos en oro
como alternativa para aumentar reservas internacionales
A juicio del presidente del BCV, Nelson Merentes, si las reservas internacionales aumentan
habrá mayor capacidad para que la economía se desarrolle mejor, por ello existe una considerable oportunidad
para que los fondos correspondientes se fortalezcan en el corto, mediano y largo plazo
' '56< #0#.+;#0&1 .# 215+$+.+&#&
&' %4'#4 07'815 +05647/'0615
0#0%+'415'0'.2#>5#64#8=5&'.#
'/+5+@0&'$10154'52#.&#&15214'.
8#.1437'215'''.141%10.#0#.+
&#&&'216'0%+#4.##%6+8+&#&#74>('
4#'0'.2#>5+0(14/@'.24'5+&'06'
&'. #0%1 '064#. &' "'0';7'.#
"'.510'4'06'5
# 24127'56# .# *+;1 &74#06' '.
C '/+0#4+1 2#4# '4+1&+56#5 51$4'
41D4'#.+;#&1'0.#5'&'&'.'06'
'/+514 '0 '. 37' '92.+%@ 37' =56'
'5702.#0$+'0+06'4'5#06'21437'
"'0';7'.# 6+'0' 70# %#2#%+&#& &'
'964#%%+@0%10/=61&15'%1.@)+%15
5'%614+;#$.'5:214'..1#8#0;#0'0
70#5'4+'&'#.6'40#6+8#5'064''..#5
&'5#441..#470241:'%612#4##241
8'%*#4.#5%7#.+&#&'5&'.141:%10
8'46+4.#5'04'5'48#5+06'40#%+10#.'5
/10'6#4+#5
+,1 37' '. 241:'%61 &' '964#%
%+@0%1/'0;#4<#'567&+#45'241061
,7061 %10 '. +0+56'4+1 &'. 1&'4
127.#42#4#.#50&7564+#5<5+%#5
:+0'4>#5+$#/214.#(#%7.6#&
37' &# .# ': &'. #0%1 '064#.
&'"'0';7'.#'0.1%10%'40+'06'#.
141
C"#/15#'/2';#4214.#5%1.#5
37'%105+56''0'.241%'51&'.#/+
0'4>#'0'.37'.154'5+&715/+0'4#
.'55'241%'5#064#8=5&'7064#$#,1
Merentes enfatizó que el proyecto aurífero conjunto entre el BCV y el Mibam debe preservar el futuro de las próximas generaciones
6=%0+%1 %1/2.',1 : 5' %108+'46'0
'0141/10'6#4+1:&'527=5'.141
/10'6#4+15'%108+'46''02#46'&'
.#5 4'5'48#5 +06'40#%+10#.'5 2#4#
'..15'0'%'5+6#6'0'470##.6#6'%01
.1)>#37'*#5+&1&'5#441..#&1214
164152#>5'5:37'8#/15#64#'4#
"'0';7'.# 2#4# 64#$#,#4 %10,706#
/'06' %10 .15 241&7%614'5 %144'5
210&+'06'5'0'56'%#51'.+$#/
'#%7'4&1%10'4'06'5#2#4
6+4&'70#?1:/'&+1#&15#?155'
6'0&4<.#241&7%%+@0&''5#24+/'
4#2#46'&'.141/10'6#4+1C:.7')1
8#/15#5')7+4+0%4'/'06#0&1.#5
4'5'48#5'0141%102.#0'5%10%4'
615:%10/'6#5'52'%>%#5D
'4'06'55'?#.@37''9+56'02#>
5'5 37' *#0 &'5#441..#&1 +05647
/'0615 0#0%+'415 512146#&15 '0
'.8#.140#0%+'41&'.141&8+46+@
37'#7037'01.#8#0#'('%67#4'0
'56'/1/'061C.#'564#6')+#$<5+
%#/'06' '5 &'5#441..#4 .# '/+5+@0
&'70+05647/'061:.137''064'
)#5 '0 8'; &' &@.#4'5 1 '7415 '5
141157'37+8#.'06''0&+8+5#5D
5+/2146#06'21437'5+5'6+'0'
70#4'5'48#'0141:5+5''964#'4'5
2'6#0&124+0%+2+15'%1.@)+%1570#
241214%+@0&'.#241&7%%+@021&4<
&'56+0#45'#.#%1/'4%+#.+;#%+@0'0
.#/1&#.+&#&&',1:#5/'&+#06''.
64#$#,1@26+/1&'.15#46'5#015'0
'56#<4'#.4'561&'.#'964#%%+@0
%'4%# &' 5' 8# # 64#05(14/#4
'0 141 /10'6#4+1 .1 %7#. 5+)0+%#
37''5#241&7%%+@08##.#4'5'48#
&+4'%6#/'06'
57 ,7+%+1 5+ .#5 4'5'48#5 +06'4
0#%+10#.'5#7/'06#0*#$4</#:14
%#2#%+&#&2#4#37'.#'%101/>#5'
&'5#441..' /',14 : '9+56' 70# %10
5+&'4#$.' 1214670+&#& 2#4# 37'
.15 (10&15 %144'5210&+'06'5 37'
5'&'4+8'05'(146#.';%#0C214'..1
8#/15 # 5')7+4 64#$#,#0&1 2#4#
37'#07#./'06'5'6'0)#70#/'6#
'52'%>%# 6#061 .1 37' 8#:# 2#4#
.#+0&7564+#&'.#/+0'4>#6#061.#
/'&+#%1/1.#)4#0/+0'4>#&'6#.
/#0'4# 37' 5+48# 2#4# #7/'06#4
.#54'5'48#5+06'40#%+10#.'5D#)4'
)@'.510'4'06'5
.24'5+&'06'&'.+056+6761'/+514
+0&+%@37''0141/10'6#4+1'."
6+'0''.'37+8#.'06'#/<5&'
/+.
/+..10'5&'&@.#4'5"'0';7'.#1%7
2#'.27'5610A/'41
&'0641&'.
4#0-+0)/70&+#.&'4'5'48#5&'141
%10610'.#&#5
'4'06'5 '0(#6+;@ 37' '. 241
:'%61 %10,7061 '064' '. " : '.
+$#/&'$'24'5'48#4'.8#.14(7
6741&'.#5)'0'4#%+10'5:.137'5'
'964#+)#+4<70#2#46'#.#54'5'48#5
+06'40#%+10#.'5:'.4'561#705+56'
/# &' %1/'4%+#.+;#%+@0 2#4# '..1
%106#4<0%10#.4'&'&14&'/+
..10'5&'&@.#4'5'0'.241:'%6137'
&74#4< &15 #?15 : %10 70 4'61401
&'%#2+6#.'56+/#&1&'%+0%1#?15
Sanguino: Contracción del PIB no tiene por qué alarmarnos
#4#'.&+276#&1:24'5+&'06'&'.#
1/+5+@0'4/#0'06'&'+0#0
;#5&'.#5#/$.'##%+10#.
+%#4&1 #0)7+01.154'57.6#&15&'
%1064#%%+@0 &'. 41&7%61 06'401
4761&'&74#06''.
&'527=5 37' '0 '. %7#461 64+/'564'
%#:'4# 01 6+'0' 214 37= #.#4
/#4015
C5.#%104/#%+@0&'.137':#
5' *#$># #070%+#&1 27'5 '5' &'5
%'051&''0'..18'0>#/15
1$5'48#0&1%1/1241&7%61&'70#
4'&7%%+@0'0.##%6+8+&#&2'641.'4#
214 .# $#,# '0 '. 24'%+1 241/'&+1
&'.2'64@.'1:.#%4+5+5'0'4)=6+%#37'
#('%6# .# #%6+8+&#& 241&7%6+8# : .#
24'56#%+@0&'.155'48+%+15$<5+%15D
'0(#6+;@
#,1 57 @26+%# 01 27'&' 24'6'0
&'45'37'5+'56#/15'05+67#%+@0&'
%4+5+5 0#674#. .# 241&7%%+@0 27'&#
%4'%'4 C56#/15 '0 8># &' 4'51.8'4
'5'241$.'/#:214'..15'#241$#410
12'4#%+10'5&'%4=&+6152A$.+%1537'
'56<0 14+'06#&15 # +0%4'/'06#4 .#
%#2#%+&#&&')'0'4#%+@0&''0'4)>#
6'4/1'.=%64+%#D
0'56'5'06+&1&+,137'5+'.
&'.%7#46164+/'564'(7'&':5+0
'/$#4)1'.241/'&+1&'.#?1(7'&'.
5+)0+%#37'5'*+;170)4#0
'5(7'4;12#4#37'.#%#>&#(7'4#/'
015#$4726#
'56#%@37'"'0';7'.#01'5'.
A0+%1 2#>5 37' *# 57(4+&1 27'5
5+)7' #7/'06#0&1 '. &'5'/2.'1
'0.152#>5'5%#2+6#.+56#5%1/15
2#?#6#.+#:56#&15!0+&1537'
01*#05#.+&1&'.#%4+5+5+0*'4'06'
: 2412+# &'. 5+56'/# %#2+6#.+56# '
+/2'4+#.+56#
#0)7+015'?#.@37''0.#5'5+@0
2'4/#0'06'&'.#%1/+5+@05'#241
$#410 .#5 %10&+%+10'5 0#0%+'4#5
51.+%+6#&#5 &' %7#641 12'4#%+10'5
&' %4=&+61 2A$.+%1 0 '56' 5'06+&1
'92.+%@ 37' 5' #7614+;@ 70 12'4#
%+@0&'%4=&+612A$.+%1214
/+.
/+..10'5/+.$1.>8#4'51
57'37+8#.'06''0&+8+5#5#.6+21&'
%#/$+11%+#.&'56+0#&15#.4'0#0
%+#/+'061 1 4''5647%674#%+@0 &' .#
&'7&#2A$.+%#
4'%+5@37'5'#241$@70#12'4#
%+@0 &' %4=&+61 2A$.+%1 214 /+.
/+..10'5 &' $1.>8#4'5 1 57 '37+8#
.'06''0&+8+5#5#.6+21&'%#/$+11
%+#.&'56+0#&15#.0#0%+#/+'061&'
.#)'56+@05%#.&'
0&+%@37'
#&'/<5(7'#7614+;#&#.#5%10&+%+1
0'50#0%+'4#5&'70#12'4#%+@0&'
%4=&+612A$.+%137'241:'%6#4'#.+;#4
.# '2A$.+%# 1.+8#4+#0# &' "'0'
;7'.#%10.#14214#%+@00&+0#&'
1/'061214/+..10'5
/+.$1.>8#4'5157'37+8#.'06''0&@
.#4'5&'.1556#&15!0+&15&'/=
4+%#
%144'5210&+'06'
#.+0+56'4+1&'.1&'4127.#42#4#
.#0'4)>#:'64@.'1&+4+)+&#2#4#'.
5'%614'.=%64+%1
14 A.6+/1 5' #7614+;@ 70# 12'
4#%+@0 &' %4=&+61 2A$.+%1 214 /+..10'5
/+.$1.>8#4'52#4#
'. 0#0%+#/+'061 &' 241:'%615 ','
%76#&15214+06'4/'&+#%+@0&''06'5
7 @4)#015 37' %10(14/#0 '. 5'%614
2A$.+%1
141641.#&1&'56#%@37'.#1
/+5+@0 #241$@ 70 %4=&+61 #&+%+10#.
214 /+..10'5 /+. $1.>
8#4'5 2#4# '. /+0+56'4+1 &'. 1&'4
127.#42#4#.# #.7&2#4#0#0%+#4
+057%+'0%+# '0 '06'5 0#%+10#.'5 :
4')+10#.'5&'61&1'.5+56'/##&5%4+
61#&+%*1&'52#%*1
5')74@ #0)7+0137'.#+/214
6#0%+#&'.##241$#%+@0&''56154'
%7451521437''56#4<0&+4+)+&15#.15
*152+6#.'5 6+21
&'. 241)4#/#
&'5#.7&
'8'.@37''0%4=&+615#&+%+10#.'5
#241$#&15#.#('%*#5'*#0#7614+
;#&11%*137'57/#0.#%#06+&#&&'
/+./+..10'5&'$1.>8#4'5'0.#
<4'#5&'&'('05#64#052146'%1/7
0+%#%+10'5 &'2146' #)4+%7.674# :
6+'44#'.'%64+%+&#&:5#.7&
ECONOMÍA
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
La artillería del pensamiento
Algunos centros comerciales optaron por cerrar
un día para cumplir con ahorro energético
Los grandes consumidores definidos por la Electricidad de Caracas deberán reducir el consumo en 20% esta semana,
de lo contrario se les supenderá el servicio por 24 horas
1-:348 )+39748 )42+7)/'1+8
*+)/*/+743 )+77'7 8:8 /389'
1')/43+8)431'3'1/*'**+):2
51/7)43+1574-7'2'*+7+*:))/C3
5'7''1948)438:2/*47+8=+;/9'7
+1)/+77+547
.47'88+-D3+89'
(1+)+1'7+841:)/C3*+1/3/89+7/4
*+1!4*+7!45:1'75'7'1'3+7-A'
1@)97/)'
F+248 *+)/*/*4 )+77'7 .4=
'=+72/@7)41+85'7'54*+7):2
51/7)431'7+*:))/C3*+1)438:24
*+ +1+)97/)/*'* + 14 )4397'7/4
54*7A'248 8+7 8'3)/43'*48 +89'
8+2'3' )43 )/+77+ *+ .47'8G
+<51/)C :3 +251+'*4 *+1 +3974
42+7)/'1'1+7A'8H;/1'
%3 -7:54 3:2+7484 *+ 5+7
843'8 8+ '-142+7C ' 1' .47' *+
'5+79:7' *+1 )+3974 )42+7)/'1 '
1'8'25+74:3)'79+1/3*/
)'('6:+34'(7/7A'38:85:+79'8
5'7' 54*+7 */82/3:/7 +3 +1
)438:24*++1+)97/)/*'*
#+ *+8)434)+ 8/ +89' 2+*/*'
+8 :3' /3/)/'9/;' /3*/;/*:'1 4 +8
)447*/3'*' 547 1' ?2'7' &+3+
>41'3' *+ +39748 42+7)/'1+8
';+)+)4#+)439')9C'1'/389/
9:)/C35+74348+7+)/(/C7+85:+8
9'*+'1-D3;4)+74*+1-7+2/4
'8 ':947/*'*+8 -:(+73'2+3
9'1+8 .'3 7+/9+7'*4 6:+ +1 51'3
Galerías Ávila decidió cerrar sus puertas ayer ante la sorpresa de usuarias y ususarios
*+ '.4774 *+ +3+7-A' +1@)97/)' +8
/77+;+78/(1++85:@8*+1;/+73+8
):'3*48+9+3-'1'8+-:3*'2+*/
)/C35'7'148'1948)438:2/*47+8
*+ 148 8+)947+8 )42+7)/'1 /3*:8
97/'1=4)/'1*+1?7+'8+7;/*'547
1'1+)97/)/*'**+'7')'8
8+574)+*+7?'8:85+3*+7+18+7;/
)/4547
.47'8'1486:+34):2
51'3 )43 1' 7+*:))/C3 *+ 4754+1+) +89? 243/947+'3*4 '
148'1948)438:2/*47+85'7'
*+9+72/3'7'6:/@3+88+574)+*+
7?'8:85+3*+7+18+7;/)/4
+*/'39+ 1'8 7+841:)/43+8 5:
(1/)'*'8 +3 1' ')+9' )/'1 3D
2+74 *+1 *+ */)/+2(7+
*+
+14(/+73441/;'7/'34
'97';@8*+1/3/89+7/4*+1!4*+7
!45:1'7 5'7' 1' 3+7-A' 1@)97/
)' +89'(1+)/C .47'7/48 +85+)/'
1+85'7'+18:2/3/8974*++3+7-A'
+1@)97/)'+3148)+39748)42+7)/'
1+8=8'1'8*+(/3-4=)'8/3486:+
+397'743 +3 ;/-+3)/' ' 5'79/7 *+1
57/2+74*++3+74*+
'7+841:)/C3+89'(1+)+8'3)/4
3+88/+1574-7'2'*++;'1:')/C3
+89'(1+)+5'7'148'1948)438:2/
*47+8+3)'84*+/3):251/2/+394
*+1'3472'9/;'
#/+31'57/2+7'8+2'3'*+;/
8/9':3'349/)')/C35D(1/)'8/34
('0'38/+1)42+7)/44+18+)
9477+/3)/*++31','19'*:7'39+1'
8+-:3*'8+2'3'8+1+.'7?1'8:8
5+38/C3*+18+7;/)/4+1@)97/)4547
.47'81'9+7)+7'547.47'8=
8+7? /3*+3/*' 1' ):'79' 8+2'3'
)439/3:'*+*+774).++1@)97/)49'1
)424+89'(1+)+1'7+841:)/C3
Sudeban levantó medida
de intervención a Mi Casa
Cantv y Movilnet ofrecen
descuentos en llamadas a Chile
*7? +0+7)+78+ +1 "+):784 *+ "+
)438/*+7')/43 '39+ 1' #:*+('3
*+3974 *+ 148 *A'8 .?(/1+8
('3)'7/488/-:/+39+8'1'5:(1/
)')/C3*++89'7+841:)/C3
+/-:'12'3+7'+17+):784*+
'3:1')/C3'39+):'16:/+7'*+1'8
)479+8 *+ 14 )439+3)/484 '*2/
3/897'9/;4 8+ +0+7)+7? *+3974 *+
148*A'8.?(/1+8
' +39/*'* +89? +3 )'5')/*'*
*+ 7+543+7 8:8 5@7*/*'8 = 547
14 9'394 8+ .' 574)+*/*4 ' 1'
7+.'(/1/9')/C3 *+ 1' /389/9:)/C3
*+'):+7*4'1'3472'9/;'*+1'
1+-/81')/C3;/-+39+#:*+('38+
-:/7?9'7+'*+8:5+7;/8/C3
1 /3/89+7/4 *+1 !4*+7
!45:1'7 5'7' 1' /+3)/'
$+)3414-A' + 3*:897/'8 39+7
2+*/'8 $ ,')/1/9'7? 1'8
)42:3/)')/43+8 9+1+,C3/)'8
+397+&+3+>:+1'=./1+'5'7
9/7 *+ +89+ 2/@7)41+8 = .'89'
+1 57C</24 1:3+8 )424 5'79+
*+ 1' '=:*' .:2'3/9'7/' 6:+
+1 4(/+734 41/;'7/'34 4,7+
)+ ' +8+ 5'A8 ',+)9'*4 547 +1
9+77+2494 )43 :3 *+8):+394
*+ 9'394 *+ 1' 425'BA'
3C3/2' ')/43'1 $+1@,4
348 *+ &+3+>:+1' '39; '8A
)424*+8:,/1/'14;/13+9
F' 9'7/,' *+ 1'8 11'2'*'8
6:+ 7+'1/)+3 3:+89748 :8:'
(Semana 22 al 26 de febrero)
Venezuela
$71,16
Cesta OPEP (1)
$75,51
WTI (1)
$89,91
Brent (1)
$79,41
(1) Cotización de ayer
Reservas
internacionales
(millones de $ EEUU)
02.03.2010
$31.018
Índice Nacional
de Precios
Diciembre:
1,7%
Acumulada:
1,7%
Tasas
de Interés
(6 principales bancos)
'#:5+7/39+3*+3)/'*+'3
)48 = 97'8 389/9:)/43+8
/3'3)/+7'8#:*+('31+;'39C
1'2+*/*'*+/39+7;+3)/C3)43
)+8+ *+ /39+72+*/')/C3 3'3
)/+7' = +1 7@-/2+3 *+ 7+.'(/
1/9')/C3 *+ / '8' 39/*'*
*+ .4774 = !7@89'24 8+-D3
14 +89'(1+)/C :3' 7+841:)/C3
5:(1/)'*' +3 ')+9' )/'1
*+ ,+).' 2'79+8 *+
2'7>4*+
' 7+841:)/C3 7++7+ 6:+ 1'
+,+)9/;/*'**+1'2+*/*'+397'
7? +3 ;/-+3)/' ' 5'79/7 *+1 *A'
*+ 2'7>4 *+ 4397'
+89' *+)/8/C3 *+ )43,472/*'*
)43148'79A):148=*+1'
+=+3+7'1*+'3)48= 97'8
389/9:)/43+8 /3'3)/+7'8 54
Precios
del petróleo
7/48=:8:'7/'8*+8*+'39;'
97';@8 *+1 */8)'*4 */7+)94 /3
9+73')/43'1 *:7'39+ 148
*A'8 = *+ 2'7>4
*+ )43 *+89/34 ' ./1+
9+3*7?*+*+8):+394G+<
51/)C +1 57+8/*+39+ *+ '39;
7'3)4#/1;'
+/-:'1,472'4):77/7?)43
1'8 11'2'*'8 *+8*+ 4;/13+9
9+1@,43485D(1/)48'39;=1'8
7+'1/>'*'8 )43 1' 9'70+9' I3/
)' ' 97';@8 *+1 /3,472C1'9+1+,C3/)'+3:3)4
2:3/)'*4*+57+38'
Activa:
18,94%
Pasiva:
14,51%
Prest. Soc.:
16,74%
(Tasas a enero)
PIB
(IV Trimestre 2009)
Total:
Petrolero:
-5,8%
-10,2%
No petrolero:
-4,0%
Bonos Venezolanos
TICC15
Precio Caracas: 91%
Nueva York: 56,30%
(Precios sobre valor nominal
al 3 de marzo)
Desempleo
Diciembre: 10,2%
ECONOMÍA
La artillería del pensamiento
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
Confrontación política opositora
atenta contra resultados del plan de ahorro
El ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, denunció
que a la par de la campaña por generar una cultura del ahorro en la población,
también se produce una feroz contra campaña para sabotear este propósito
J
; =6 0-+07 *1-6 +767+1,7
87:<7,7-48)D;;7*:-<7,7
) :)DA ,- 4) +:1;1; -4C+<:1+) 9=-
<-6-57; =6) -4->),) ,-8-6,-6
+1),-=6:D7,-314F5-<:7;-4
):76D 9=- -6 <1-587; 67:5)4-;
0);=841,70);<)-4,-<7,)4)
-4-+<:1+1,), 9=- +76;=5- -4 8)D;
;=68:1>14-/179=-=68)D;8=-,)
<-6-:-;)87;1*141,),8-:7-;<)5
*1C6=6),-*141,),),)5B;-64)
<:)6;51;1F6,--;)/:)6+)6<1,),,-
-4-+<:1+1,),;-81-:,--6-:/D)-6-4
+)5167)@:),1)+1F6@4)-6-:/D)
-4C+<:1+);-+76>1-:<--6+)47:9=-;-
,1;18)-6-4)1:-K16,1+F-45161;<:7
,-4!7,-:!78=4):8):)4)6-:/D)
4C+<:1+)4D"7,:D/=-A:)9=-
J!:7/:-;1>)5-6<- 4) /-6<- >)
-6<-6,1-6,7-48:7*4-5))G667
47;=+1-6<-,-5B;)4)8):,-
4) +)58)E) 8):) ,-;)::744): 4)
+76+1-6+1) ,-4 8=-*47 0)@ =6)
+76<:)+)58)E) .-:7A 8):) ;)*7
<-): -;<- 8:78F;1<7 ,-*1,7 ) 4)
+-/=-:)874D<1+)@)4)7*;-;1F6,-
+1-:<7; ;-+<7:-; 87: .:-6): -4 8:7
+-;7,-+)5*17;9=-;-8:7,=+--6
-48)D;K);->-:F
76 :-;8-+<7 )4 16+=584151-6<7
,-484)6,-)07::787:8):<-,-)4
+)4,D);-16;<)6+1);9=--;<B6-65)
67;,-.=-:A);,-4)+76<:)::->74=
+1F6-4<1<=4):-4C+<:1+7);-/=:F9=-
-;) )+<1<=, ;- ,-*- ) 4) +76.:76<)
+1F69=-<1-6-6-;7;;-+<7:-;+76<:)
-47*1-:67741>):1)67J&)57;)
>-: 9=C ,1+-6 +=)6,7 ;- )8419=-6
4); 5-,1,); )6=6+1),); =-::)
)>1;),) 67 5)<) ;74,),7 @ ;1 47
5)<)-;87:,-;+=1,),7K16,1+F
J);<)47;575-6<7;;--;<B+7
47+)6,7-4+):<-4F69=-47;1,-6<1
+)+75716+=5841,7:-;@;-67<1+)
9=-;-0):B616;8-++176-;K:-;)4<F
J=)49=1-:.)44)9=-7+=::)+=)4
9=1-:4151<)+1F687:-2-584747;16
+-6,17;9=-;-0)68:7,=+1,7-;<-
>-:)67)/:)>)6-48:7*4-5)8=-;
)4:-+)4-6<):;-47;+76,=+<7:-;47;
;1;<-5);,-;-/=:1,),;-;7*:-+):
/)6@;-8:7,=+-6479=-47;<C+61
+7;44)5)6J,1;8):7;K-;,-+1:;-
16<-::=58--4=27660)@+)6
<1,),,-,-;>-6<)2);9=-15841+)6
=6) >=46-:)*141,), 5=@ /:)6,-
8):) -4 ;1;<-5) -6 &-6-A=-4) !7:
Rodríguez Araque: Guerra avisada no mata soldado y si lo mata es por descuidado
Arrancó la segunda semana
7;:-;=4<),7;,-4)8:15-:)
;-5)6) ,- 5-,1+1F6 .=-
:76 )4-6<),7:-; ;1 *1-6 )G6
)4/=67;)4<7;+76;=51,7:-;67
+=5841-:76+764)67:5)
!):))9=-447;9=-67+=5841-
:76+764)+=7<),-:-,=++1F6;7
41+1<),) -6 4) 8:15-:) ;-5)6)
;-4-;+747+F=6+):<-49=-16,1+F
J4<776;=51,7:,-6-:/D)K
;-/G6;-E)4)=6)67<),-8:-6;),-
4)4-+<:1+1,),,-):)+);
6 -;<) ;-/=6,) ;-5)6) ;1 -4
+75-:+17 7 -;<)*4-+151-6<7 :-16
+1,--6-416+=584151-6<7@67)4
+)6A)=6):-,=++1F6,-4+76;=57
-4C+<:1+7,-4
;-4-)841+):B=6
+7:<-,-4;-:>1+1787:
07:);
=:)6<- 4) <-:+-:) ;-5)6) ,-
16+=584151-6<7 ,- 4) 5-,1,)
-4 +7:<- ;-:B 87: 07:); @ ;1
8-:;1;<- -6 4) .)4<) -4 ;-:>1+17
;-:B ;=;8-6,1,7 ,- 5)6-:) 16
,-61,) <)4 @ +757 47 16,1+)
+4):)5-6<- -4 J!:7/:)5) ,-
"-,=++1F6 ,-4 76;=57 ,-
4-+<:1+1,),K 8=*41+),7 -6 )
+-<) +1)4 I ,- .-+0)
,-.-*:-:7,-
;-/G6"-
;74=+1F6
-;<- 57<1>7 -4 7*1-:67 741>)
:1)670)16;<)4),7=6)+)8)+1,),
,-/-6-:)+1F6<-:57-4C+<:1+)8):)
)8:7>-+0):-4/:)6:-+=:;7,-01
,:7+):*=:7; /); @ 8-<:F4-7 +76
-4 9=- +76<)57; #- 8:7,=2-:76
)4/=67; :-A)/7; 8-:7 -4 *)4)6+-
-6/-6-:)4-;87;1<1>7)=69=-67
0)6 ;1,7 ;=+1-6<- 87:9=- 6),1-
;--;8-:)*)=6);-9=D)<)6.=-:<-
9=-@)44->)+);1=6)E7K,127"7
,:D/=-A:)9=-
J4/:)6+)=,)4,-)/=)9=-)41
5-6<) ) =:1 0) *)2),7 ,- 5-<:7;+G*1+7;87:;-/=6,7)5-
67;,-51-6<:);;--;<B<=:*1
6)6,78):)8:7,=+1:-4-+<:1+1,),@
-;70)+-9=-,-;+1-6,)-461>-49=-
+757;-;)*-;144-/):))
5-
<:7;;7*:--461>-4,-45):15841+)
:D) =6) ;1<=)+1F6 5=@ ,-41+),)K
;=*:)@F
J!7:-;7;--;<B)+-4-:)6,74)),
9=1;1+1F6 - 16;<)4)+1F6 ,- 84)6<);
8):) +747+):4); -6 ,1>-:;); 8):<-;
,-4 8)D; 8):) -;<)*4-+-: =6 5-27:
*)4)6+- &)57; ) 16;<)4): 5-
/)>)<17;-6=6<-::-67=*1+),7-6
<:-4!)41<7@!4)6<)-6<:7!4)6<)
-6<:7;->))+76>-:<1:-6-45)@7:
+-6<:7 ,- /-6-:)+1F6 -4C+<:1+) ,-4
8)D;,-;8=C;,-=:1K);->-:F
+=584151-6<7;<)5*1C6>157;=6
+)5*17 87;1<1>7 @ )>)6A)57; -6
-;-;-6<1,74+)5*17+=4<=:)4+76
<:) -4 ,-::7+0- -; =6 8:7+-;7 9=-
15841+)=6)4=+0)5=@/:)6,--6
-4+)587,-4);1,-);)@9=-+76
>-6+-:)4)/-6<-8):)9=-)07::-(
+=)6,767470)+-6<75):5-,1,);
,:B;<1+);+=)6,70)@)9=-0)+-:47
)@9=1-6-;0)6)*=;),7-?)/-:)
,)5-6<--;<);-5)6)(0)@9=1-
6-; 0)+-6 =6 ;)+:1+17 @ -6<76+-;
7<:7;;-)8:7>-+0)6,-4-;.=-:A7,-
47;,-5B;;7674787,-57;8-:
51<1:K,-;<)+F
J6 -4 8:7817 ,-+:-<7 ;- -;<)
*4-+-6 4); ;)6+176-; 8):) 47; )4<7;
+76;=51,7:-;:-;1,-6+1)4-;16,=;
<:1)4-;@+75-:+1)4-;@<)5*1C6-6-4
;-+<7:8G*41+7)49=-;1584-5-6<-
;- 4-; +7:<):B -4 ;-:>1+17 87: =67;
,7;,D);K-6.)<1AF
J#-0)16+:-5-6<),7;1/61+)<1
>)5-6<-4)/-6-:)+1F6-6$-:57
A=41) @ <-6-57; 6=->); 84)6<);
-6 )4+F6 @ -6 !):)/=)6B @ );D
;=+-;1>)5-6<- ) 6 ,- 8:7>7+):
=6 +)5*17 -6 4) 5)<:1A -4C+<:1+)
>-6-A74)6)4-/):-57;),-
/-6-:)+1F6<-:57-01,:7-4C+<:1+)
@ )>)6A):-57; 0);<) =6 ,-
<-:57/-6-:)+1F6 8):) /):)6<1A):
-4 )*);<-+151-6<7 ,- -4-+<:1+1,),
6-+-;):1) 8):) -4 +:-+151-6<7 ,-4
8)D;<)6<7-647-+76F51+7+757
-647;7+1)4
J$-6-57;)8-6);=6);-5)6),-
5-,1+1F6 @ ;-:B 6-+-;):17 -;8-:):
=65-;8):);)*-:-?)+<)5-6<-47;
-.-+<7;,-484)6;D+7570=*716
OPINIÓN
Monseñor Romero:
revolucionario de Dios (1/4)
%
6/:=87,-+:1;<1)67;0)+1-6
,7 -+=5-61;57 67; +76/:-
/)57; 8):) +765-57:): -4 I
)61>-:;):17,-45):<1:17@:-;=::-+
+1F6 ,- 576;-E7: "75-:7 ):A7
*1;87,-4#)4>),7:9=1-6-4
,-
5):A7,-.=-);-;16),787:
4);.=-:A);874D<1+);,-4+)81<)4
76;-E7:"75-:78:7/:-;1>)
5-6<- ;- .=- +76>1:<1-6,7 ) 47;
87*:-; &1>D) -4 ;=.:151-6<7 ,-4
8=-*47 ;)4>),7:-E7 <7:<=:),7
,-;)8):-+1,7);-;16),787:8):<-
,-4-2C:+1<7;)4>),7:-E7)87@),7
87:-47*1-:67,-%%
#)+-:,7<-; ,- ;= ):9=1,1F+-
;1;.=-:76);-;16),7;4)-51;7:)
#' .=- +76;<)6<-5-6<- ,16)
51<),) -4 8-:1F,1+7
.:-+=-6<-5-6<- )44)6),7 );
07514D);,75161+)4-;;-+76>1:
<1-:76 -6 =6 -;8)+17 ,- 8:7.-
<1;57 )6)41A)*) 47; 0-+07; ,-
4);-5)6)47;->)4=)*))4)4=A
,-484)6,-17;@,7+=5-6<7;
,-4)/4-;1)+)<F41+)@)6=6+1)*)
-4+758:751;7,-47;+:1;<1)67;
@075*:-;,-*=-6)>74=6<),
)6 8);),7 @) )E7; ,-
)9=-4 )+76<-+151-6<7 9=- 67;
-6<:1;<-+1F 8-:7 9=- 67; 16.=6
,1F .=-:A); 8):) ;-/=1: 4=+0)6
,767;)4-/:F87:9=-=67,-47;
6=-;<:7;=67*1;87,-4)1/4-;1)
878=4):-;5B:<1:@0):-;=+1<)
,7+757C451;5747,12-:)J;1
5- 5)<)6 :-;=+1<):C -6 -4 8=-
*47;)4>),7:-E7K9=--;<7,7-4
8=-*47,-=-;<:)5C:1+)
"75-:7-:)=6075*:-,-/4-
;1)15*=1,7,-4)<:),1+1F6;)4>D
+)9=-67;>1-6-,-;,--;G;,-
)A):-< @ ,-4 J+76;-:>),=:1;
57K 8:7817 ,- 4) 16;<1<=+176)41
,), -+4-;1B;<1+) ,7516)6<- 1-4
);=;7:D/-6-;,-+)58-;16787
*:-6=6+)-6<:F-6+76<=*-:617
+764)741/):9=D)61+7647;87,-
:7;7;,-4#)4>),7::-+-47;7+76
4)1A9=1-:,)@+764);=*>-:;1F6
,-47:,-6-;<)*4-+1,7
7;87*:-;,-4#)4>),7:@;=
/4-;1) 878=4): 01+1-:76 =6 51
4)/:7 7; 87,-:7;7; );-;16):76
)4 ;)+-:,7<- "=<1417 :)6,- 87:
-;<):+758:75-<1,7+76=6)-+7
675D)*);),)-6-4<:)*)27@67-6
-4+)81<)45-,1)6<-4)8:757+1F6
,-=6)+778-:)<1>)+).-<)4-:)+76
+)58-;167;;)4>),7:-E7;
;- )+76<-+151-6<7 +76>1:<1F
)576;-E7:"75-:7-6=6:->7
4=+176):17,-17;
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
PODER POPULAR
La artillería del pensamiento
“La Ley del Consejo Federal de Gobierno
es una expresión de la voluntad popular”
Pedro Cortesía, coordinador y vocero del comité de Economía Popular y Pesca del Consejo Comunal Rómulo Gallegos
en Lechería, afirma que con esta norma se reivindica al pueblo una vez más
&2$"%&,"0,"8"*%/8%&,"
,"(5." >-5,/ ",,&(/3 &.
&$)&2<"&34"%/.9/:4&(5*5."
$/-5.*%"% %&6/4" %& ," 6*2(&.
&,!",,&8,"259%&"8/(5"2
%"5."".4*(5"42"%*$*>.#"2$&,/
.&3","%&3&.4"23&&.,"&.42"%"
%&,"3$"3"3"%*3'254"2$>-/$"&
,"4"2%&
2&(5.4"2"$5",15*&2"%&&34/3
6&$*./3 3* 3"#&. 15*;. &3 &%2/
/24&3<" &3 $/.3&(5*2 5." 2&3
05&34" "2-"4*6" *.-&%*"4" ./
6"$*,". &. *.%*$"2 ," %*2&$$*>.
0"2" 5#*$"2,/ / $/.3*%&2". 5.
"-*(/%&$/.".9"
. ," "22&2" 5." $"3"
15*/3$/ 3& ,,&." %&, /,/2 " 0,"8"
15&42".3*4"0/25.,"2(/0"3*,,/
$/-/ ,/3 15& $/-?.-&.4& /3
4&.4"#". ,"3 $"3"3 ".4*(5"3 8 3&
15&%" &. &, "-#*&.4& , 3",*42&
)"$&%&,"3358"3&.,"30"2&%&3
,"#2*3"%&-"20&.&42"83&15&%"
,5&(/%&,"30-
. ," )5-*,%& -/2"%" &%2/
/24&3<" "4*&.%& &, ,,"-"%/ %&
353 6&$*./3 15*&.&3 0/2 ,/ -&
./3$"%"$*.$//%*&9-*.54/33&
"3/-".&.42&,"32&+"30"2"$/-
02"2 (/,/3*."3 8 2&'2&3$/3 . &,
42"4/3&%&+"6&2,"$"-"2"%&2<"8
," $/.".9" 02/0*" %& 15*&. )"
3&26*%/"&34"$/-5.*%"%%52".
4&6"2*/3"=/3
B3456& $/-/ 02&3*%&.4& %&
,"3/$*"$*>.%&!&$*./3%&>
-5,/",,&(/3%52".4&
"=/3
&.,/315&3&,/(2>&,&-0/42"
-*&.4/ %& ,"3 $,/"$"3 &, "3'",
4"%/ ," 2&0"2"$*>. 8 $2&"$*>.
%& "$&2"3 8 2&5#*$"$*>. %& ,"3
6*6*&.%"3%&,/30&3$"%/2&3%&
0,"8" *%/ ,/3 $5",&3 '5&2/.
,,&6"%/3 " &2.:.%&9 "%*,," 8
"".4"/3"C
$45",-&.4& 8 %&305;3 %&
5." "$4*6*%"% 0/,<4*$" 15& $/
-&.9>&.35"%/,&3$&.$*"/2
4&3<"&3&,$//2%*."%/286/$&2/
%&,$/-*4;%&$/./-<"/05,"2
8 &3$" %&, /.3&+/ /-5.",
>-5,/",,&(/3
/&*$$& !-#
# !# ) $
$ $ &$
30/3*4*6"8"15&3&$/22*(&.
$*&24/36*$*/383&'/24",&$&-:3,"
0"24*$*0"$*>. $/-5.*4"2*" 0"2"
#&.&$*/%&,05&#,/
15& 3& *.5.%" 4/%/ &, #"22*/ 3
.&$&3"2*/ &+&$54"2 5. 0,". $2&&
-/315&&3"3/,5$*>.&3&,%2&."+&
$/.&,&-#"5,"-*&.4/
Militante
de izquierda
de toda la vida
.-"8/%&,"=/8&.+5
.*/ %& 3& 2&(*342"2/. %/3
'5&24&3 "(5"$&2/3 15& $"53"2/.
*.5.%"$*/.&3&.,"3$",,&38$"3"3
%&,3&$4/2%&#*%/"15&,","(5."
3& %&3#/2%> 34& &34".15& "#"2
$" ",2&%&%/2 %& /$)/ )&$4:2&"3
%&,-5.*$*0*/*&(/"54*34" 2
#".&+" 8 " 0&3"2 %& 35 0"4;4*$/
&34"%/&35./%&,/32&3&26/2*/3
."452",&3%&"(5"-:3*-0/24".
4&%&,&34"%/.9/:4&(5*
&%2/ /24&3<" ."$*> &.
5&6" 30"24" )"$& "=/3
83&%&%*$>","0/,<4*$"%&3%&
353&3$"3/3"=/3/-&.
9> %52".4& &, #"$)*,,&2"4/
$/-/ %*2*(&.4& &345%*".4*,
'5&02&3*%&.4&%&,/3$&.42/3
%&&345%*".4&315&3&$/.'/2
-"#".&.&3&&.4/.$&3
/24&3<" 0"24*$*0> &. (25
0/3 %& *915*&2%" $/-/ &,
"24*%/%&,"&6/,5$*>.!&
.&9/,"." /6*-*&.4/ ,&$
4/2", %&, 5&#,/ *(" /$*"
,*34" ".%&2" /+" "24*%/
/-5.*34" %& !&.&95&," 8
&2$&2"-*./
“La nueva Ley Federal de Gobierno es expresión del Poder Popular”
/&* $ $& !- $ # #+!# ) $ #
# 3 5." &702&3*>. %& ," 6/
,5.4"% 0/05,"2 "3 $/-5.*%"
%&3 ")/2" $/.4"2:. $/. 5. "0/
8/ -:3 0"2" 0/%&2 (&34*/."2 ,"
3/,5$*>. " 353 02/#,&-"3 ./
3*&-02& )" &30&2"%/ 15& %&3%&
,"3",$",%<"3/(/#&2."$*/.&3./3
.".$*&.,/302/8&$4/315&4".4/
./3*.4&2&3".0&2/"0"24*2%&,"
02/-5,("$*>.%&&34",&8,"3$/
3"3$"-#*".,05&#,/&32&*6*.
%*$"%/5."6&9-:3
B/-/%*2*(&.4&3/$*",02/$52/
15& &7*34" 5. 42"#"+/ 0/,<4*$/ 8
$/-5.*4"2*/ 0"2" 0/%&2 '/2-"2
," *%&/,/(<" 15& 3& 02&(/." $/.
,"02"$4*$"&3%&$*2&,6&2%"%&2/
42"#"+/ 3/$*", *&.3/ 15& &3/ 3&
,/(2" %&+".%/ ,/3 *.4&2&3&3 0&2
3/.",&3%&,"%/8$/.$&.42:.%/3&
&.5.#*&.$/,&$4*6/C%*$&/24&
3<" 15*&. &702&3" 35 *.$,*."$*>.
0/2,"*915*&2%"
B& 2&$*#*%/ $*&24/3 (/,0&3
0&2/3*(/$/.-*42"#"+/$/-5.*
4"2*/ & $/.3*%&2/ 5." 0&23/."
/#+&4*6"8$2<4*$")"$*"&,#*&.%&,"
$/-5.*%"%%&&$)&2<"C"2-"
/&+$ %'# %# '
-0&$;&34",5$)"0"2"0/%&2
6*6*2&.5."!&.&95&,"-&+/2%&
-"8/2&15*,*#2*/3/$*",8%&*(5",
%"%&.42&4/%/3./3/42/3/.&,
42*5.'/ %&, 02&3*%&.4& ):6&9 &,
-/-&.4/)"#<",,&("%/
/- $ !& ## $
"&# $ "&
, &15*,*#2*/ 3/$*", 3& ,/(2"
$5".%/ ,"3 0&23/."3 15& 3/-/3
,5$)"%/2"3%"-/302*/2*%"%","3
.&$&3*%"%&38",/302/#,&-"3%&
,"3 $/-5.*%"%&3 0"2" 2&3/,6&2
,/3$5".%/3&,&%"0"24*$*0"$*>.
", $/,&$4*6/ 8 $5".%/ 3& )"$&.
5./3 02/(2"-"3 %& /#*&2./ &.
$/.+5.4/&#&&7*34*22&30&4/%&
5./3 " /42/3 )"8 15& &6*4"2 ,"
-&915*.%"% 8 0/.&2 $/-/ #".
%&2","3&.3*#*,*%"%)5-"."8&,
"-/20/2&,02>+*-/
/&*%$$%#
&-& $
/-/3 5. 02/-&%*/ %& '"-*,*"3A
/ $!#$&!&$% $!# $ $ $&%$ !# "&#"&# &
/ 8" 15& ./ 3& 4/-"2/. &.
$5&.4","3.&$&3*%"%&315&0,".
4&"2/. ,/3 6&$*./3 ", (/#*&2./
-5.*$*0",0"3"%/"2"&34&"=/
$/.&34&.5&6/(/#*&2./-5.*$*
0",3<3&)*9/8&34"-/3","&30&
2"%&,"&+&$5$*>.%&,"3/#2"3
/&*$ $ $ !#!$
!# $"&! &
-& $
" '",4" %& -".4&.*-*&.4/ 8
3",5#2*%"% %& ," ,"(5." %& >
-5,/ ",,&(/3 8 ," '",4" %& 6*
6*&.%"305&3&7*34&.$"3/3&.,/3
15&-:3%&$5"42/'"-*,*"3)"#*
4". ," -*3-" $"3" "-#*;. 3/,*
$*4"-/3,"$2&"$*>.%&(5"2%&2<"3
8 $".$)"3 %&0/24*6"3 & ,/ 15&
)&-/3 3/,*$*4"%/ 8" ./3 )". 4/
-"%/&.$5&.4"&,02/8&$4/%&,"
,"(5." ," 0&4*$*>. %& ," $".$)"
8 ," 0"6*-&.4"$*>. &. &, 3&$4/2
",4"$/.$,5*2&,&34"%*/-&+/2"2
&, 3*34&-" %& $,/"$"3 8 $/.3425*2
5.,/$",0"2","$5,452"15&)"$&
#"34".4&'",4"
/"&++! $%$
!# &-&
$
" 02/#,&-:4*$" %& ," ,"(5."
&-0&/2" &. ;0/$" %& ,,56*" 0/2
# %&%$%* %
0
" $/.4"-*."$*>. 3& %&#&
02*.$*0",-&.4& " 15& 3& %&3$"2
(".,"3"(5"33&26*%"3%&,"3$/
-5.*%"%&3 "%8"$&.4&3 "%&-:3
,","(5."&354*,*9"%"&./$"3*/.&3
$/-/ #"352&2/ " $/-5.*%"%
",&%"="8,/3/.3&+/3/-5."
,&3%&&$)&2<")".3/,*$*4"%/5."
3/,5$*>. " ,"3 "54/2*%"%&3 -5
.*$*0",&3 8 2&(*/.",&3 7*(*-/3
&,2&3$"4&%&&34&2&3&26/2*/0"2"
&6*4"2 %&3#/2%"-*&.4/3 8 &.'&2
-&%"%&3
/ #,%$ $ # $
%-#,,
% #& &# " (&34*>. %&, ",$",%& ./ 3&
)" 6*34/ -5$)/ &. ," $",,& 34/
/#&%&$&"15&,/3$/.$&+",&3)".
4/20&%&"%/ ," "02/#"$*>. %& ,/3
2&$523/302/6&.*&.4&3%&,/#*&2
./"$*/.",0/2&3/,"3$/-5.*
%"%&3 /2(".*9"%"3 456*-/3 15&
)"$&2 02&3*>. &. ," :-"2" 5
.*$*0", 0"2" 15& '5&3& "02/#"%/
5. $2;%*4/ "%*$*/.", 0/2 -:3 %&
$5"42/-*,,/.&3%&#/,<6"2&3
)/2" 05.45",*9" B&, ",$",%&
*(5&2&%/./%&#&4&.&2-:3&7
$53"3 0"2" 15& 0/2 . "22".15&
35(&34*>.%&(/#*&2.//3/42/3
4&.&-/35."2&,"$*>../2-",$/.
&,(/#*&2./8./3)&-/302&34"
%/""85%"2,/)")"#*%/&.4&.%*
-*&.4/0/2,/15&)&-/30/%*%/
'5.$*/."2$/-/$/-5.*%"%C
)($$%
SOLIDARIDAD
La artillería del pensamiento
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
Protección Civil envió a Chile 27 funcionarios
y 7,2 toneladas de asistencia humanitaria
Viajaron en un avión de la aerolínea bandera del país, Conviasa.
Ningún venezolano pereció en la nación sureña a consecuencia del terremoto, confirmaron las autoridades
>+8 </'0D ' ./2+ 2' 68/3+8'
'<'4?'*' *+ +=6+8:'9 > +=
6+8:59 +4 +<'2;')/D4 *+ *'C59
> 8/+9-59 )54 *+9:/45 ' ./2+ 2
3/4/9:85 *+2 !5*+8 !56;2'8 6'8'
"+2')/54+9 4:+8/58+9 > ;9:/)/'
$'8+)1 2 /99'3/ ');*/D :'3
(/A4'2'8'36'*+2+856;+8:5
4:+84')/54'2 *+ '/7;+:B' +4
)536'CB'*+2*/8+):584')/54'2*+
!85:+))/D4/</2>*3/4/9:8')/D4
*++9'9:8+9;/9B'?;8(+25
6'8'*+96+*/8'2'*+2+-')/D4
H$5*'<+?)545)/*'2':8'-+*/'
+25(/+845*+268+9/*+4:+;-5
.@<+?.'+9:'*56+4*/+4:+>.'
)/A4*52+9+-;/3/+4:5'2*+9'885225
*+2'9':+4)/54+97;+.'4<+4/*5
8+7;/8/+4*5 259 .+83'459 )./2+
459 > 9; 5(/+845 3'4:+4/+4
*5 ;4' +9:8+).' )53;4/)')/D4I
+=62/)D 2/99'3/ H4 +9:' 68/
3+8' '<'4?'*' <'4 6':8/5:'9
952/*'8/59 )54 +2 6;+(25 )./2+45
7;/+4+9 :'3(/A4 )54,583'854
6'8:+*+2+7;/657;+</'0D''/:B
+4 +4+85 #+ :8':' *+ 259 3+058+9
.53(8+9>3;0+8+9*+!85:+))/D4
/</2 '.58' )535 ;+8?' *+ $'
8+' ;3'4/:'8/' #/3D4 52B<'8
+42'(58+9/4:+84')/54'2+9I*/05
25(/+845')/54'2+4<B''
./2+'*+3@9:54+2'*'9*+
'2/3+4:59+/49;359'(58*5*+
;4 '</D4 *+ 2' '+852B4+' <+4+
?52'4'54</'9'22'3'*5#/3D4
52B<'8
H4</'359 '-;' '2/3+4:59
45 6+8+)+*+859 > :+2A,5459 9':+
2/:'2+9;45*+25968/4)/6'2+98+
7;+8/3/+4:59 *+2 6'B9 .+83'45
'9B )535 3/2254+9 *+ 9'2;*59 *+
952/*'8/*'*I)53+4:D
2 353+4:5 *+ *+96+*/8 ' 2'
*+2+-')/D4 <+4+?52'4' +2 +3('
0'*58)./2+45+4'8')'92';*/5
+88+8''83D7;+2'8+)549:8;)
)/D4*+./2+:8'9+2:+88+35:5*+2
*+,+(8+85:'8*'8@+4:8+*/+?>
7;/4)+'C59
H;+9:85 6'B9 </<+ ;4' 9/:;'
)/D4 +=:8+3'*'3+4:+ -8'<+ #;9
68/4)/6'2+9 )/;*'*+9 +9:@4 +4 +2
9;+25 59 '2+-8' )54:'8 )54 +2
9+4:/*5 *+ )52'(58')/D4 *+ 259
8+9)':/9:'9 *+ <'8/59 6'B9+9 *+2
3;4*5.'9:'+2353+4:59+.'4
6854;4)/'*5 8'9/2 ;(' !+8E
52/</' 9:'*59 %4/*59 8-+4
Esperanza y ayuda es la bandera de los 27 venezolanos que viajaron a Chile
Más de 800 víctimas y siguen las réplicas
59,;+8:+98A62/)'9*+3'-4/
:;*>9');*/+854'>+8
)54 */,+8+4)/' *+ 9+-;4*59 ' 2'
?54' )+4:85 9;8 *+ ./2+ 2' 3@9
-526+'*'658;45*+2596+58+9:+
88+35:59*+2'./9:58/'>:9;4'3/9
);':85*B'9'4:+98+9+CD"+;:+89
2 68/3+85 *+ 259 35</3/+4:59
:+2E8/)59 :;<5 9; +6/)+4:85 +4 2'
8+-/D4*+2B5B5';4'685,;4
*/*'**+
1/2D3+:859+29+-;4
*5+42'8+-/D4*+2';2+';4'
685,;4*/*'**+
1/2D3+:859
+96;A9 *+2 :+88+35:5 9+ .'4
8+-/9:8'*53@9*+8A62/)'9
' )/4' ')/54'2 *+ 3+8
-+4)/'*+./2+*+9)'8:D3/4;:59
*+96;A9 ;4' '2+8:' *+ :9;4'3/
6'8'2'?54'6+85'6+9'8*++225
*+)+4'9*+6+8954'9.;>+854.'
)/'2'9354:'C'9
' )/,8' *+ <B):/3'9 ';3+4:D '
#+ 3'4:/+4+ +4 2' *+ *+9
'6'8+)/*59/4,583D+29;(9+)8+:'
8/5*+24:+8/58!':8/)/5"59+4*+
' 68+9/*+4:' /).+22+ ').+
2+: )5483D 7;+ +4 :5*5 +2 6'B9
.'> .596/:'2+9 /4.'(/2/:'*59
*+ +2259 :5:'23+4:+ *+9:8;/
*59 ' 3'4*':'8/' '*</8:/D 7;+
+2 4E3+85 *+ ,'22+)/*59 65*8B'
';3+4:'8 ' 3+*/*' 7;+ '<'4)+
2'8+35)/D4*++9)53(859+42'9
25)'2/*'*+9 ',+):'*'9 658 2' )'
:@9:85,+ !/*/D ' 259 +368+9'8/59
7;+3'4:+4-'4+2+362+5>'259
)53+8)/'4:+9 7;+ 45 +96+);2+4
)5425968+)/59
2 68+9/*+4:+ (52/</'45 <5
58'2+9 '4;4)/D 2' */9659/)/D4
*+9;-5(/+845')549:8;/8+9);+
2'9+4'/:B>./2++4952/*'8/*'*
)54'3('94')/54+9',+):'*'9658
9/9359*+9:')D!8+49'':/4'
:/4' "+6E(2/)' 53/4/)'4' '
6D4 2' %4/D4 ;856+' > &+4+
?;+2'6'8'+9:'(2+)+8;4'8;:'*+
'>;*'7;+*;8'8@<'8/593+9+9I
+96+)/)D
0;/)/5*+2*/6253@:/)5253@9
/3658:'4:+*+2''9/9:+4)/'.;3'
4/:'8/' 45 954 259 /362+3+4:59
9/45 2' */9659/)/D4 *+ '>;*' *+2
6+8954'2 H2 +7;/65 *+ +=6+8
:59 +4 *+9'9:8+9 <+4+?52'459 +9
+=)+2+4:+ +2 *+9+5 *+ '65>5 *+2
5(/+845+9;4'3;+9:8'+</*+4
:+*+9;952/*'8/*'*>)'8/C559
7;+9'2+4.')/'./2+25.')+4)54
3;).59')8/)/5257;+459)53
6853+:+';43@9'2+<'4:'8459I
9+4:+4)/D
+ ');+8*5 )54 +88+8' 2'
68/58/*'*+92'2/36/+?'*+2'9)'
22+9 > 8+9:'(2+)+8 259 9/9:+3'9 *+
)53;4/)')/D4 + /4,8'+9:8;):;8'
</'2 H4 8+2')/D4 )54 259 <+4+
?52'459 8+9/*+4)/'*59 +4 ./2+
9'(+3597;+4/4-;45*++22596+
8+)/DI'-8+-D
' 3/9/D4 <+4+?52'4' 7;+
6'8:/D '>+8 +9:@ +4)'(+?'*'
658+2/4-+4/+85+82>9+4B:+?
7;/+49++4)'8-'8@*+*/8/-/82'9
'))/54+9 *+2 8+9:5 *+2 +7;/65
#+-E4 9+ 9;65 259 +96+)/'2/9
:'9 +4 (E97;+*' > 9'2<'3+4:5
+<'2;'8@4 2' 9/:;')/D4 68+</'
)558*/4')/D4)54+2-5(/+845*+
./2+>95(8+2'('9+*+9;98+
7;+8/3/+4:599+8@+2+-/*5+29/
-;/+4:+ 6+8954'2 +4 :8'92'*'89+
'26'B9.+83'45
H59 9+4:/359 58-;225959 *+
.'(+8 9/*5 )54<5)'*59 6'8' ,58
3'86'8:+*++9:'3/9/D4'*+3@9
6587;+ 9'(+359 7;+ .'> 6+895
4'9 7;+ :/+4+4 9;9 +96+8'4?'9
)/,8'*'9 +4 4595:859 25 7;+ 459
22+4' *+ 58-;225 &'359 ' *'8 +2
:5*5658+2:5*56587;+'>+8,;+
854 +2259 6+85 3'C'4' 65*+359
9+84595:859I)53+4:D;45*+259
/4:+-8'4:+9*+2'3/9/D4'4:+9*+
'(58*'8+2'</D4
8'4)/9)58/'9@8*+4'9</)+
)'4)/22+86'8'3A8/)'':/4'>+2
'8/(+ /4,583D 7;+ +2 5(/+845
52/<'8/'45+9:@+4)54:'):56+8
3'4+4:+ )54 2' 8+68+9+4:')/D4
*/6253@:/)' 68+9+4:+ +4 ./2+ '
5(0+:5*+)545)+84;+<598+7;+8/
3/+4:59>2'9/:;')/D4*+2'9>259
<+4+?52'459+42'4')/D4';9:8'2
OPINIÓN
Terremoto social
59 3+*/59 )./2+459 *+9)8/
(/+854 )54 -8'4 :8'('05 *+
9;98+658:+859259+,+):59*+2:+
88+35:5*+29@('*5G-8'*5G
9D25+42'9)/;*'*+96+85,'22'
854+42')5(+8:;8'*+2:9;4'3/
7;+22+-D'2')59:'+43/4;
:59 > *59 *B'9 *+96;A9 ,;+854
/4)'6')+9*++=62/)'8+2+9:'22/*5
*+2 :+88+35:5 95)/'2 7;+*@4
*59+ 9D25 +4 2' *+9)8/6)/D4 *+2
<'4*'2/935 *+ ;4' 65(2')/D4
.'3(8+'*' > 9;,8/+4:+ *54*+
45:5*59259685:'-54/9:'9*+9'
7;+59+8'4*+2/4);+4:+9;8/5
9'3+4:+,;+8543@9+);@4/3+9
259 8+658:+859 *+ :2'4:'
7;+ +9:;</+854 +4 $'2)'.;'45
6;+8:5<+)/45'54)+6)/D4
2 5(/+845 ,;+ /4)'6'? *+
/4,583'89+':/+365>3+459*+
':+4*+8 2'9 4+)+9/*'*+9 *+ 2'9
<B):/3'92:+8)+8*B'+4:8+-D+2
)54:852 ' 259 3/2/:'8+9 '62/)'4
*5;4'9;+8:+*++9:'*5*+9/:/5
G?54'*+)':@9:85,+G7;+6+83/
:+9;96+4*+82'9-'8'4:B'9+/3
62'4:'8+2:57;+*+7;+*'
2+6/)+4:85+9:;<5+4+23'8
';45913*+;8'4/6+)+8
)'*+';7;+4+92@8+'',+):'
' ;459 13 3@9 *+2 658 )/+4:5 *+2 :+88/:58/5 83+
13*54*+9+)54)+4
:8'7;/?@93@9*+2'3/:'**+2'
65(2')/D4
2'4-59:5./2+45:+4B'62'
4+9 6'8' ;4 :+88+35:5 4'*/+
9+2+5);88/D95(8+<52'82')59:'
> 2'9 68/3+8'9 )@3'8'9 '6'8+
)/+854 +4 259 ('24+'8/59 )+8)'
459 ' 2'9 -8'4*+9 )/;*'*+9 *59
*B'9 *+96;A9 !+85 259 6;+(259
8+35:59>6+7;+C5945.'49/*5
+=6258'*59 $5*5 +9:5 +4 ;4
3;4*5 9/4 +2+):8/)/*'* '-;'
)53/*'4/)53;4/)')/54+9
''8/4'>+25(/+8455);2
:'854>4+-'854+2:9;4'3/.'9
:'7;+2'$&359:8D('8)59+42'
62'?' *+ $'2)'.;'45 /)/+854
8+-8+9'8 ' 7;/+4+9 658 /49:/4
:5 7;+8B'4 9;(/8 ' 259 )+8859 '
'8/4'9;6;+9:'*;+C'*+23'8
,;+ <B):/3' *+2 3'8+35:5 +4 9;
('9+ 4'<'2 +4 $'2)'.;'45 6+85
254+-D
':8'-+*/'*+0'3;).56'C5
7;+ )58:'8 G)535 3/2+9 *+ </
</+4*'93'2)549:8;/*'9G>'-;D
2'9+9:'93+*/@:/)'9*+2'9'2/*'
*+').+2+:'9B)5352':8/;4,'2
'9;4)/D4*+!/C+8'
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
48*;*-7
-.-2,2.5+:.6<7627
$*57; 6*45.6<. 8=-7 ;.6<*:;.
*6<. =6* 5.;* 6*>2-.E* 3=6<7 * ;=
123*)*:=+@;=1237.766*:@;=62.
<*)=:+.4@;6;=,*;*-.7,1.=6*
>.A5B;-2;/:=<F-.;=/*5242*@*0:*
-.,2F.48*69=.;.,75D*;*+:7;787:
.4,*47:-.170*:9=.475*6<.6D*<2+27
87:.4.;/=.:A7%7+:.<7-787:.4.;
/=.:A76<7627<=>79=.;=-*:@8.
4.*:42<.:*45.6<.8*:*44.>*:*;=,*;*
4*,752-*-. *>2-*- 7;*+D*9=.*
4*>=.4<*-.4E7 =.>7<.6-:D*9=.
8:2>*:;.-.48*68*:*1*,.:>*4.:;=;
-.:.,17;
'6* .;,.6* ;2524*: ;. :.82<2F .6
47; 170*:.; -. >* (*4.:7 4;* $7
-:D0=.A *0*4@ 74-76*-7 ".-:7
*:D6(D,<7:D*A7;CF5.A=<2
52776AB4.A.76*:-7".E*&7-*;
@ <7-7; ;76 7+:.:*; @ 7+:.:7; -. 4*
%.,:.<*:D*-.6/:*.;<:=,<=:*-.4*4
,*4-D*.<:78742<*6*9=2.6.;-=:*6<.
47;5.;.;-.,2.::.-.4*E74*+7:*4
>2>2.:76.64**60=;<2*-.67;*+.:;2
,7+:*:D*6;=;*4*:27"7:.;7;-D*;4*
4,*4-D*.<:78742<*6*-.*:*,*;.:*
,.6<:7-.=6/=.:<.,762,<79=.;.42
+:*+*.64*;,*44.;.584.*-*;@
.584.*-7; -.;8.-2-7; 87: .4 *4,*4-.
6<7627.-.A5*.?20D*6;=:..60*6
,1..-.A5**:5*+*.6.4,*;7-.
4*;@47;-.;8.-2-7;9=..:*6,76<:*
<*-7; <.587:*4.; 52.6<:*; 9=. * 4*;
@47;37;4.;-.,D*9=.67<.6D*,F57
8*0*:4.;
"*-:.;@5*-:.;-./*5242**420=*4
9=.;=;,758*E.:*;@,758*E.:7;-.
4*%.,:.<*:D*-.6/:*.;<:=,<=:*@7<:*;
-.8.6-.6,2*;6787-D*6-*:;..44=37
-..;8.:*:=6<7*5B;-.,758*
E.:*;,758*E.:7;7+:.:*;@7+:.:7;
,.::*:764*;8*:*.?202:;=;*4*:27)
47470:*:76.4-.-2,2.5+:.@*<.
6D*6;=;*0=26*4-7;.65*6779=.
6787-D*625*026*:.:*9=..6.6.:7
;..6,76<:*:D*6,769=.47;1*+D*6;*
,*-7-.4*6F526*
* 67<2,2* 4* :.,2+2.:76 * 6*4.;
-. .6.:7 -. 4=.07 -. ,*;2 <:.;
;.5*6*;.64*;9=.>2>2.:76.64*26
,.:<2-=5+:. J 7; 26,7:87:*57; .4
-..6.:7@67;-23.:769=..;<*+*6
<:*+*3*6-7.6=6*:.7:0*62A*,2F687:
4*<:*6;/.:.6,2* 7;.?842,*:769=.<.
6D*57;9=..;8.:*:8.:79=.52.6<:*;
<*6<7 -.+D*57; :5*: 4* *;2;<.6,2*
=.:76 =67; -D*; 26,F57-7; :5B
+*57;@67;9=.-B+*57;,.:,*.64*;
*/=.:*;-.4.-2,277-B+*57;>=.4<*;
87:4*84*A*,=5842.6-7.417:*:27K
,=.6<*6<7627$*57;:.,7;<*-7.6.4
4.,17.6.4.-2,27=*4@;8*E*=+2
,*-7.6.4,.6<:7-.*:*,*;-76-.*
4*85-.*@.:,=5842F17:*;
.61=.40*-.1*5+:.
26*45.6<. 4* 2:.,,2F6 -. $.,=:
;7;=5*67;-.4*4,*4-D*.<:787
42<*6*4.;26/7:5F9=.6747;1*+D*626
,4=2-7.64*6F526*87:9=.@*67<.6D*
,758.<.6,2*;.6.4B:.*-.26/:*.;<:=,
<=:**4,*4-D*.<:78742<*6**4.0F
9=.-.*,=.:-7,764*.@-.&:*6;/.
:.6,2*47;;.:>2,27;-.7+:*;8G+42,*;
.26/:*.;<:=,<=:*1*+D*6;2-7<:*6;/.:2
-7;*47+2.:67-.42;<:2<7*82<*4@
,76C;<7;.48.:;76*4,7::.;876-2.6<.
"7:.;<*:*AF6;=;;*4*:27;67/=.:76
8:.;=8=.;<*-7;8*:*.4.3.:,2,27;,*4
-.4*E7
J. *17:* .6 *-.4*6<. L=;<.-.;
8*;*6*47+2.:67-.42;<:2<7*82
<*4M;767;-23.:768.:76*-2.67;
57;<:F =6 -7,=5.6<7 -76-. ,76;
<*:* 9=. .;7 /=.:* *;D 7; 5*6-*
:76 * 1*+4*: ,76 *,9=.426. *:D*;
9=.;.0G6.447;.:*9=2.6<.6D*9=.
-*:67;=6*:.;8=.;<*K,75.6<*7;C
F5.A9=2.6.?842,*9=.*8*:<2:-.
.;.575.6<79=.-*:76.6=6425+7
4.0*4J 7;44*5*+*6L47;/*6<*;5*;
-. .-.A5*M 87:9=. C:*57; .5
84.*-7;37;8.:767*8*:.,D*57;.6
6260=6*8*:<.J"7:.;767;/=257;
* 4* 1=.40* -. 1*5+:. ;<* 0.6<.
@*67;1*+D*<.62-7-.=64*-78*:*
7<:7@7<:*>.A>.6D*6,76.452;57
,=.6<7 7 .;<B+*57; -2;8=.;<7; *
9=. ;. +=:4*:*6 -. 67;7<:7;K ;.6
<.6,2F
@.:,*<7:,.-D*;-.;8=C;-.4*::*6
9=.-.4*1=.40*-.1*5+:.4*;2<=*
,2F6671*+D*>*:2*-7.66*-*;*4>7
87:.4-.<.:27:7-.4*;*4=--.47;;.2;
<:*+*3*-7:.;9=.<7-*>D*5*6<.6D*6.4
*@=67*4*;8=.:<*;-.4.-2,27=*4
@;8*E*;.-.-.>*:2*;-.8.6-.6,2*;
-.4*4,*4-D*
4 4=6.; 8*;*-7 .6 .4 ,=*:<.4 %*6
*:47; .4 ,76,.3*4 5.<:78742<*67 *
1=5 .:6B6-.A 84*6<.F *6<. 5B; -.
47;
<:*+*3*-7:*;@<:*+*3*-7:.;.6
,762,<7 4* ,76>.62.6,2* -. 4.>*6<*:
4* 1=.40* -. 1*5+:. )* .4 -28=<*-7
=*6 *:47; =0*:<. @ 47; ,76,.3*4.;
5.<:78742<*67;4.?*6-.: .+:.-* @
$2,1*:- ".E*4>.: 4.; 1*+D*6 1.,17 .4
52;5744*5*-745*:<.;.64*67,1.
.4 ,74.,<2>7 *,702F 4* 8:78=.;<* J.
>*6<*:.57;4*1=.40*8.:7.;<7;20=.
<75*-7K;7;<=>76<7627$*57;
>* (*4.:7 ;. 9=.3*+* -.4 ;74 9=.
4* 1*,D* ;.6<2: 5B; -C+24 8.:7 *,4*:F
9=.;=/*<20*.:*;F47/D;2,*J'671*,.
.;<787:,7:*AF687:9=.=67;*+.9=.
,=*6-74*8.4.*;.-*,76.6<:.0*67
;.82.:-.".:7.;<7.;-=:76=6,*5.
25*026C9=.1=+2.:*;.:.;<*6/*4<7;-.
<7-7*9=2.6.;674.;2587:<*4*0.6
<.K;=;*E7;(*4.:7;.44.>*-7;
*8:.6-2A*3.;,76<:*-2,<7:27;-2,.9=.
*4 52;57 <2.587 9=. -.;,=+:2F =6*
/*,.<* :=26 -.4 ;.: 1=5*67 :.*:5F
;=/..627;J;.;.E7:6<7627.
-.A5*-.3F.64*5*4.<*<7-7479=.4.
-*>*47:*=6*8.:;76*".:7@7<.607
/..;<7;-D*;*9=D5.,76>.6,.65B;
-.9=.4*4=,1*1*@9=.-*:4*,76/.@
;C9=.67;4.>*6<*:.57;-.*9=D8*:*
;.0=2:4=,1*6-71*;<*9=.;.;74>.6<.
TEMA DEL DÍA
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010 Voces en conflicto
Trabajadores despedidos por Antonio Ledezma
levantaron huelga de hambre sin lograr sus objetivos
Ayer se realizó una marcha por la avenida Urdaneta de Caracas hasta el Centro Financiero Latino, una de las sedes del Ayuntamiento, pero Ledezma no recibió a las y los manifestantes.
Las instalaciones donde se mantenía seguirán tomadas por los obreros, pues su lucha pasa a otra fase. El próximo lunes llevarán la denuncia del caso al Tribunal Supremo de Justicia
J79=..;,76=6,*
5*:*-*.;,76<7-7;"7:.447*=6
9=.@7/=2:..60*6,1*-**87@7*
52; ,758*E.:7; 9=. *G6 67 1*6
:.,2+2-7 :.;8=.;<*; 4 20=*4 9=.
.447;@;=;/*5242*:.;47;5D7;@@7
<*5+2C68*;*57;1*5+:.87:9=.
<*587,71.57;,7+:*-7.6479=.
>*-.*E7K
!
J%*4D -. 4* 1=.40*
-. 1*5+:. .4 ;B+*
-787:,76-2,276.;-.;*4=-".:7
,76<26G7.64*4=,1*87:9=.<.6.
57;9=.1*,.:4..6<.6-.:*4*4,*4
-..-.A5*9=.678.:<.6.,.57;
* 4* 3./* -. 7+2.:67 *,9=.426.
*:D*;#=2.:7-.6=6,2*:*4-2*:27
4 *,276*4 @ -.5B; 5.-27; -.
,75=62,*,2F68:2>*-7;9=.-2,.6
9=. <.6.57; ;.,=.;<:*-7 .4 .-2
,27 =*4 @ ;8*E* ;7 67 .; *;D
.;<7.;=6*8:78=.;<*;.:2*K
Más de 330 horas permanecieron a las puertas del edificio Gual y España
Con el apoyo de los reenganchados marcharon hasta la sede de las oficinas de Ledezma
La polémica transferencia de competencias
*; @ 47; <:*+*3*-7:.; *87@*-7;
87: 47; ,76,.3*4.; 5.<:78742<*67;
4.?*6-.: .+:.-* ;*+.4 26*:.;
$2,1*:-".E*4>.:@ *1=5.:6B6
-.A *,=-2:B6 *4 &:2+=6*4 %=8:.57
-. =;<2,2* 8*:* 8.-2: =6 :.,=:;7;
-. 26<.:8:.<*,2F6 9=. -.6* * 9=C
7:0*62;57-.+.6;.:*-;,:2<7;-.
62<2>*5.6<.
.;<.:.;8.,<7C,<7:':0=.44.;
;.,:.<*:27-.26*6A*;-.4*4,*4-D*
.<:78742<*6*.55.:$=2A;.,:.
<*:27-.7+2.:67-.42;<:2<7*82
<*4:.;876-.69=.4*.@.;,4*:*@
67:.9=2.:.26<.:8:.<*,2F6
':0=.44.; -.4 0:=87 -. 6<7627
.-.A5* :*<2,* 47 9=. 1* ;7;<.
62-7 -.;-. 9=. ;. -.,4*:*:76 .6
,762,<7 4*; @ 47; <:*+*3*-7:.; -.
4*%.,:.<*:D*-.6/:*.;<:=,<=:*87:
5*6-*<7-.4*.@-.&:*6;/.:.6,2*
.;<*; 8.:;76*; -.+.6 ;.: 26,7:87
:*-*;*4*6F526*-.47+2.:67-.4
2;<:2<7*82<*4
J 7.;=6*87;2,2F66=.;<:*;267
-.4*.@9=..6;=*:<D,=47
-2,.
,4*:*5.6<. 9=. 9=.-*6 *-;,:2<7;
*4 7+2.:67 -.4 2;<:2<7 *82<*4
.6<:. 7<:7; 47; ;.:>2,27; -. 26/:*
.;<:=,<=:*@7+:*;8G+42,*;-.26<.
:C;-2;<:2<*4*[email protected].;.;.6<2-7
67.;26<.:8:.<*<2>*;2679=..;=6
5*6-*<7.?8:.;779=.7,=::..;
9=.87:=6.::7:.64*:.-*,,2F6-.4
-.,:.<7-.<:*6;/.:.6,2*-.47;.6<.;
9=.8*;*+*6*47+2.:67,*82<*4267
;. 752<2F 4* %.,:.<*:D* -. 6/:*.;
<:=,<=:* 8.:7 .;7 67 *6=4* 4* .@
9=.<2.6.=6*:*6075*@7:@7+420*
*;=52:.;*-.8.6-.6,2*K
55.:$=2A-.4**-5262;<:*,2F6
-. *,9=.426. *:D*; ,758*:<. 9=.
4*4.@67.;26<.:8:.<*<2>*8=.;-.3*
.6 ,4*:7 9=. 4*; @ 47; <:*+*3*-7:.;
-.6/:*.;<:=,<=:*.87:<.@=4<=
:*9=..;<B6.64*52;5*;2<=*,2F6
J;76.584.*-7;-.4*4,*4-D*.
<:78742<*6*)671=+7752;2F6.6.4
-.,:.<7479=.8*;*.;9=.6/:*.;
<:=,<=:*67;.<:*6;:2FK*,4*:F
6<.; -. -*:4. ,=:;7 * =6 :.,=:
;7-.26<.:8:.<*,2F6479=.,*+..;
9=. J.4 &:2+=6*4 -.4 &:*+*37 <75.
67<*-.4*;2<=*,2F6-.26-./.6;2F6
.69=.;.1*-.3*-7*4*;@47;<:*
+*3*-7:.; @ 9=. .4 262;<.:27 -.4
&:*+*3726<.:>.60*8*:*,7::.02:.;*
;2<=*,2F6;..;6=.;<:7-.+.:,757
:.>74=,276*:27;K
$=2A *8:7>.,1F 8*:* *,4*:*: =6
5*4.6<.6-2-70.6.:*-787:-.,4*:*
,276.;;=@*;-.8:26,2827;-./.+:.
:7.64*;9=.-2379=..48*<:767-.
47; <:*+*3*-7:.; 9=. -.8.6-D*6 -.
4*4,*4-D*.<:78742<*6*J;.44*5*
6<7627.-.A5*87:9=.1*;<*9=.
;..3.,=<.4*<:*6;/.:.6,2*.48*<:7
67;20=.;2.6-7C4K6.;<.;.6<2-7
8=6<=*42AF9=.4*<:*6;/.:.6,2*,76
,[email protected],2.5+:.-.
*6726,4=;2F6-.4*;@47;<:*+*
3*-7:.; .6 .4 8:.;=8=.;<7 -. 87: 8*:<. -. 4*4,*4-D* @ ;= *8:7
+*,2F6 87: 4* B5*:* .<:78742
<*6* -.+.:D* ;.: 26>.;<20*-* 87:
4* 76<:74*:D* .6.:*4 -. 4* $.8G
+42,* ;7;<2.6. $=2A J87:9=. 6*-2.
-.3*-.8:.;=8=.;<*:=6*7+420*,2F6
8:.>2*5.6<.,76<:*D-*@*9=..;;=
7+420*,2F6176:*:4*65278262F6
1*@4*8:.;=6,2F6-.=6*>274*,2F6
87:475.67;-.4*.@-.":7,.-2
52.6<7; -5262;<:*<2>7; @ .;7 .;
=6-.42<7K
6=.;<:*;2<=*,2F6.;*0.6<.67>*87
-.:,7667;7<:7;K*:5F
747:*-*87:.4:.;84*6-7:9=.44.0*
-.;-.4*,*44.8.*<76*4/:.6<.*4*,=*4
;.4.>*6<*4*.;,*426*<*-76-.1*<:*;
,=::2-74*1=.40*(*4.:7;=;82:**6<.
4* 26526.6,2* -. :..6,76<:*:;. ,76
;=; ,26,7 1237; J447; 67 1*6 >.62-7
*>.:5.87:9=.>2>257;.67;(*44.;
-.4&=@@.;7.;[email protected];8*:*.447;
9=.-.8.6-.6<7<*45.6<.-.5D@67
<2.6.6 .4 -26.:7 8*:* 2: @ >.62: ".:7
.447;.6<2.6-.6479=.1*07@;C9=.
5.*87@*6K
(D,<7:D*A9=.1*,.*E7;44.0F
* *:*,*; -.;-. %*6 :2;<F+*4 *6<.
4* -2,=4<*- -. ,76;.0=2: <:*+*37
-2,.9=.-27.;<.8*;787:9=.4*.;
<*+242-*- 9=. ,76;20=2F 1*,. 6=.>.
*E7; .6 4* 4,*4-D* .<:78742<*6*
/=./:=<7-.5=,17.;/=.:A7
J)7 <:*+*3C .6 <7-7 <287 -. ,76;
<:=,,276.; *6<.; -. .6,76<:*: .;<.
8=.;<737".:7*-.5B;8=-..;<=
-2*:@.4*E78*;*-75.0:*-=C-.
+*,1244.:.62;2F6$2+*;(7@*;.
0=2: 8.:7 8:25.:7 <.607 9=. :.;74
>.:52;2<=*,2F63=6<7,7652;,75
8*E.:7;87:9=.C;<*.;=6*4=,1*-.
<7-7;K-.,4*:F
*,76>2,,2F6-.9=.;.<:*<*-.=6*
4=,1*.64*9=.4*,76,2.6,2*-.0:=87
.;4*,4*>.26;82:*4*;8*4*+:*;-.7;C
F5.A=6175+:.:.,27@*4.0:.*4*
>.A6*,2-7.6.4
-.6.:7&:*+*
3* -.;-. 47; 7,17 *E7; -. .-*- J+*
<2.6-7 5.A,4* @ ,*4.<.*6-7 ,.5.6<7
;26 -.3*: -. 2: * 4* .;,=.4* *44B .6 4
!+;.:>*<7:27&.607,4*:79=.C;<*.;
=6* ,76/:76<*,2F6 -. ,76,2.6,2* 9=.
67; 3=0*57; .4 /=<=:7 *9=D 87:9=.
.;7;9=.67;62.0*66=.;<:7;-.:.,17;
;76,:.*-7:.;-.52;.:2*".:76=.;<:*
,76,2.6,2*67;>**-*:4*/=.:A*K
) ;2 *40=2.6 8=.-. ,7::7+7:*: .4
84*6<.*52.6<7-.F5.A.;;=,75
8*E.:76<7627$*57;*>2>2-74*
:.8:.;2F6 J-.;-. 9=. .:* :.,74.,<7:
-.+*;=:*.6.4*;.7=:+*67@<=>.
9=.:.+.4*:5.8*:*-./.6-.:47;-.
:.,17;-.<7-7;@-*:4.=6L8*:*7M*
47;*+=;7;<7-7.45=6-74.-207
J.-.A5* *8.6*;
<2.6.=6*E7.6;=,*:07@;765=
,17;47;,*;7;-.>274*,2F6-.-.
:.,17;1=5*67;9=.1*,75.<2-7
;7.;479=.8*;*:B;24*-.:.,1*
>=.4>.*:.<75*:47;.;8*,27;87:
.;7.4
-.;.8<2.5+:.4.-*:.57;
=6*4.,,2F6*4*787;2,2F6,76=6*
5*@7:D**84*;<*6<..64*;*5+4.*
*,276*4K
9=.@7;D>2>D4*:.8:.;2F6-.4*=*:
<*$.8G+42,*9=.67;.,1*+*.6,25*
4* 8742,D* @ 67; <:*<*+* * 8*<*-*; @
4*,:25F0.6*; * >2>D <*5+2C6 ,76
4/:.-7 ".E* 9=. 44.0F ,76 4* $.
>74=,2F6@-.;8=C;67;.,1F4*87
42,D* * 8.26244*A7; .6 .4 128F-:757
;*;.?8.:2.6,2*;5.5*:,*:76.6.4
,7:*AF6 4* -./.6;* -. 47; -.:.,17;
17:*5.>7@*52,*;**-.;,*6;*:
=687,7;C9=.>*6*;.:=67;57
5.6<7;5=@*4.0:.;8.:7.6;.0=2-*
>=.4>78*:**,B87:9=.9=.4*4=,1*
674*-.376=6,*,:.79=.*;D6*,D@
;C9=.*;D5.57:2:CK
Nació el Frente
de Resistencia Obrera
Bicentenaria 2010
6<.4*;8=.:<*;-.4.-2,27=*4
@;8*E*4*;@47;<:*+*3*-7:.;-.
,2-2.:76 876.: 6 * 4* 1=.40* -.
1*5+:. ".:7 *=69=. .;<7 87-:D*
8*:.,.: =6* ;.E*4 -. 9=. 6*-* ;.
470:F7;CF5.A=67-.47;1=.4
0=2;<*;*6=6,2F9=.J,76<7-7.;<7
6*,2F.4:.6<.-.$.;2;<.6,2*!+:.
:*2,.6<.6*:2*
9=.-.*17:*
.6 *-.4*6<. ,76<26=*:B 4* +*<*44*
8*:* -.6=6,2*: *4 4,*4-. *@7:
.6 <7-*; 4*; 26;<*6,2*; 6.,.;*:2*;
-.48*D;K
65.-2*<*5.6<.8*:<2F=6*5*:
,1*1*;<*4*;7,26*;-.6<7627.
-.A5*=+2,*-*;.6<:726*6,2.:7
*<267.64**>.62-*':-*6.<*-.
*:*,*;
76 4* ,76;206* ,*6<*-* JI7@.
.-.A5* I!@. .-.A5* I9=D
.;<B .4 8=.+47 9=. <. >* * -*: 4*
8.4.*K 4*; <:*+*3*-7:*; @ <:*+*3*
-7:.;37;.42526*-7;-.4*6F526*
-. 4* 4,*4-D* *@7: *,758*E*
-7; 87: .584.*-*; @ .584.*-7;
:..60*6,1*-7; *::2+*:76 * 4*;
8=.:<*;-.4.6<:726*6,2.:7*<2
678*:*.6<:.0*:=6-7,=5.6<7.6
.49=..?20.64*:.26,7:87:*,2F6-.
47;
<:*+*3*-7:.;-.4*%.,:.<*:D*
-.6/:*.;<:=,<=:*.42526*-7;-.4*
6F526*
"7: 5B; 9=. 0:2<*:76 6*-* ;.
,76;20=2F %742,2<*:76 4* 8:.;.6,2*
-.4*4,*4-.6<7627.-.A5*7-.
=6*,752<2>*8.:767/=.87;2+4.
'6 .52;*:27 26-2,F 9=. *-.6<:7
.;<*+*6-2;8=.;<7;**<.6-.:*=6*
,752;2F68.:74*;@47;<:*+*3*-7:.;
@;=;4D-.:.;;.6.0*:76?202.:76
9=.*40=2.6+*3*:*@4.;-2.:*4*,*:*
* <7-7; 4 6*4 6*-2. ,.-2F @ 4*
8:7<.;<*,76,4=@F
4 *+*6-76*: 4*; 26;<*4*,276.;
-.4 .6<:7 26*6,2.:7 *<267 ;.
-2:202.:76*4262;<.:27-.4&:*+*37
8*:*.6<:.0*:=6*-.6=6,2*/7:5*4
@;.*,7:-FJ:.*42A*:=6**;*5+4.*
0.6.:*4,76<7-7;47;<:*+*3*-7:.;
8*:* -.62: 8:F?25*; *,,276.;
%.<2.6.8:.>2;<7*,=-2:.44=6.;*4
&:2+=6*4%=8:.57-.=;<2,2*@*4*
2;,*4D* .6.:*4 -. 4* $.8G+42,*K
-.<*44F4.6*26*:.;,76,.3*4*5.
<:78742<*6*87:.4"%'(
!
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
"
:;+ +1 57/;/1+-/4 *+ '8/89/7
' 8: 942' *+ 548+8/C3 '
,/3+8 *+ "'2(/@3 +89:;4
:-4 .?;+> 6:+ ')'('(' *+
+3,7+39'7 +1 -415+ *+ 89'*4
97'/*47 *+1 *+ '(7/1 *+ +8+
'B4 = 5489+7/472+39+ +1 -41
5+ 5+9741+74 47-'3/>'*4 547
%'8./3-943&':8.+7'7+8/
*+39+'87+1')/43+8+397+7'
8/1 1' +5D(1/)' 41/;'7/'3' =
:(' 8/+257+ ,:+743 (:+3'8 =
*+2:9:47+85+94
"$)" $!)
#!%
"!%"#!
$
$#"%"%
$"#!#!
&%!"!
#)
!) $"!
*#
"$*#
&!!
$"#!$,
$"#
!#!!$#"
$$
"!$#'"
#"
&4 9:;+ :3 '))/*+39+ 8+7/4
+3 4)9:(7+ *+ 6:+ 1/2/9C
8+7/'2+39+2/8')9/;/*'*+8*:
7'39+ 2+8+8 = +3,+72@ -7';+
2+39+ ' ,/3+8 *+ 0:1/4 *+ +3;/79:**+14):'134;')/1@+3
*+1+-'7 2/8 ,:3)/43+8 '1 ,7+39+
*+1 '79/*4 = *+1 89'*4 +3 1'
574)1'2'*+1*+0:1/4*++8+
'B4 )43 )'7?)9+7 574;/8/43'1
'16:+5743941+'8/-3@)'7?)9+7
*+,/3/9/;4 ):'3*4 )4257+3*A
6:+ 34 +89'7A' +3 )43*/)/43+8
*+'8:2/71'83:+;'2+39+
3):'3941'-7';+*'**+2/
8'1:* 2+ 5+72/9/C +89:*/'7 =
2+*/9'7 2+ )438'-7@ ' +84 =
' 7+;/8'7 2'9+7/'1+8 *+ 3:+897'
+;41:)/C3=*+;+>+3):'3*4
'5:(1/)'7'1-:3'8 +,1+</43+8
+85:@86:++3,+72@.+9+3/
*4 +1 57/;/1+-/4 *+ 8+7 ;/8/9'*4
547 :1' ):'39'8 ;+)+8 .' ;/'
0'*4 ' 3:+897' '97/' = *+ )43
;+78'7 '251/'2+39+ )43 @1 4
*/7@ 6:+ 8/+257+ )4/3)/*A )43
94*'8:541A9/)'!4=54757/3)/
5/445:+894'1'574*:))/C3*+
(/4)42(:89/(1+'5'79/7*+574
*:)948 6:+ 5:+*'3 8+7 :9/1/>'
*48)424'1/2+3948)438)/+39+
*+6:++1.'2(7++8=54*7?8+7
)'*';+>2?8:3'-7'397'-+*/'
5'7'1'.:2'3/*'*
La artillería del pensamiento
Reflexiones del compañero Fidel
El último encuentro
con Lula (y II)
89+ 8/3 +2('7-4 G14 +<57+84
)43 94*' ,7'36:+>'G 34 +8 :3
574(1+2' )7+'*4 547 7'8/1 =
2:).4 2+348 547 :1' 472'
5'79+/38+5'7'(1+*+1'+)4342A'
2:3*/'1 /25:+89' 547 +1 /25+
7/'1/824 = 8:8 '1/'*48 7/)48 6:+
8:(8/*/'3*4 8:8 574*:))/43+8
'-7A)41'85749+-+38:82+7)'*48
/39+7348=)425/9+3+3+12+7)'
*42:3*/'1)431'8+<5479')/43+8
'1/2+39'7/'8*+1485'A8+8*+1"+7
)+7:3*44(1/-'*48'/25479'7
+3)'2(/4148'79A):148/3*:897/'
1+8 574*:)/*48 )43 1'8 2'9+7/'8
57/2'8=1487+):7848+3+7-@9/)48
*+ +1148 2/8248 6:+ .+7+*'743
1' 54(7+>' *+ 8/-148 *+ )4143/'
1/8244257+3*45+7,+)9'2+39+
6:+7'8/1349+3A'497''19+73'9/
;',7+39+'1')425+9+3)/'*+81+'1
=1488:(8/*/48*+89'*48#3/*48
=:745'6:+/3)7+2+39'71'574
*:))/C3*++9'341
' 9'8' *+ 2479'1/*'* /3,'39/1
94*';A' +3 7'8/1 +8 *+ 547
)'*'2/13')/*48;/;48=1'2'9+7
3'*+547)'*'2/15'7948
2/+397'8+31485'A8+8/3*:897/'1/
>'*48=7/)48+82+348*+=
7+85+)9/;'2+39+ 9748 2:).48
*'9488/2/1'7+854*7A'3)/9'78+
'$"#(
$#'#*
!*$"#!
!"+!!$!
'-!&$#'!
'
$#!*
#!)#!
$"
%' $!
$!"#)
""#
-
%!$#'
#!!!
###
%"
1 '>D)'7 *+ 7+241').' 8:(
8/*/'*' 547 :745' '77+('9C '
3:+89745'A8+12+7)'*4'>:)'7+
74 *+7/;'*4 *+ 1' )'B' *+ '>D
)'7 97'('04 '-7A)41' + /3*:897/'1
57+)'7/4 = +;+39:'1 6:+ 2'39+
3A' +3 +1 *+8+251+4 -7'3 5'79+
*+1 9/+254 ' 148 97'('0'*47+8
'>:)'7+748 89'*48 #3/*48 547
8:5'79+8+'54*+7C9'2(/@3*+
3:+897'8 2+047+8 9/+77'8 = 8:8
+257+8'8 +7'3 *:+B'8 *+ 1' /3
*:897/' #3 *A' '(7:59'2+39+
348 *+8540'743 *+ 1' ):49' '>:
)'7+7' = (146:+'743 ' 3:+8974
5'A85'7''51'89'71' +;41:)/C3
=1'/3*+5+3*+3)/'*+:('
#""!!,
"""
"$&#)
!!
$"#
$!,!"
$!(#
(#
#$!'
#!,"
+"!!
$$"#!"
"#("$
""""
4= 7'8/1 .' *+8'77411'*4 +1
):19/;4 *+ 1' )'B' *+ '>D)'7 1'
84=' = +1 2'A> )43 2?6:/3'8 *+
'1947+3*/2/+3946:+5:+*+3+2
51+'78+ +3 +848 ):19/;48 )43 '19A
8/2' 574*:)9/;/*'* :'3*4 :3
*A' 4(8+7;@ 1' 12')/C3 *+ :3'
+<9+38/C3 *+ 2/1 .+)9?7+'8 *+
9/+77'+3/+-4*+H;/1'*+*/)'*'
'1):19/;4*+84='+3749')/C3)43
2'A>*43*+8+97'9'7?*+1'(47'7
*:7'39+ 94*4 +1 'B4 +<)1'2@ +8
+1 /*+'1 *+ :3' +257+8' '-7A)41'
84)/'1/89' '19'2+39+ 2+)'3/>'*'
)43 +1+;'*' 574*:)9/;/*'* 547
.42(7+=547.+)9?7+'
48574(1+2'8*+1''-7/):19:
7'=8:8/389'1')/43+8+3+1'7/(+
843148.:7')'3+86:++33D2+74
)7+)/+39+'77'8'38:9+77/947/4
"'2(/@3 3:+8974 5'A8 .' +1'
(47'*4=72'*4)437'8/11'
3'3)/')/C3=)43897:))/C3*+:3
24*+73A8/24 5:+794 +3 +1 '
7/+16:+8+7?*++3472+/2547
9'3)/'5'7'3:+897'+)4342A'
3 $+3+>:+1' +89?3 :9/1/>'3
*4 1' 9+)3414-A' '-7A)41' + /3
*:897/'1(7'8/1+B'5'7'574*:)/7
'>D)'7=:9/1/>'7+1('-'>4)424
,:+39+*++3+7-A'9+724+1@)97/)'
!43 +6:/548 *+ ';'3>'*' 6:+
1'(47'3+3:3'+257+8'9'2(/@3
84)/'1/89' 3 1' +5D(1/)' 41/
;'7/'3' :9/1/>'3 +1 +9'341 5'7'
2+047'7+1+,+)94'2(/+39'12+3
9+34)/;4*+1'-'841/3'
1 )'5/9'1/824 *+8'77411C 1'8
84)/+*'*+8 *+ )438:24 = 9'2
(/@3+1*+774).+*+)42(:89/(1+
6:+ +3-+3*7C +1 7/+8-4 *+ :3
*7'2?9/)4 )'2(/4 )1/2?9/)4 '
3'9:7'1+>' 9'7*C 2/1143+8
*+ 'B48 +3 )7+'7 14 6:+ 3:+897'
+85+)/+ +89? )438:2/+3*4 +3
'5+3'8*488/-148')/+3)/'34
.' 7+8:+194 94*';A' +1 574(1+2'
*+1'+3+7-A'6:+8:89/9:/7?'1'
6:+ .4= -+3+7' +1 5+97C1+4 3'
*/+8'(+):?3949/+2547+6:+7/
7?=):?394)489'7A'7+841;+714'
9/+254 F/8543*7? *+ @1 84
,:+146:+8+*/8):9/C+345+3
.'-:+ = 1' :2(7+ 7+8:19C :3
,7')'84949'1
:1' 2+ )439C 6:+ ):'3*4 +1
+9'341 ):+89' :3 *+1 ;'147
*+1'-'841/3'='34+83+-4)/4
574*:)/714 <57+8C 6:+ */854
3/+3*47'8/1*+12'=47(486:+
*+151'3+9'7+*:)/7?574-7+8/;'
2+39+1'9'1'')9:'1+3:3
4=548++1'2'=479+)3414-A'
*+1 2:3*4 5'7' 5+7,47'7 +3 +1
2'7 = 5:+*+ +<97'+7 )42(:89/
(1+8/9:'*4':3'574,:3*/*'**+
8/+9+2/12+9748*+'-:'=,43*4
2'7/34')+'B48.'(7A'5'
7+)/*4./8947/'*+)/+3)/'))/C3
"""$#
!!#-!
"%!#
#$#$
"#"#"#
&!"#"$&%'
""$!"#
#""!$"
#!"
<51/)C148574-7'2'8+*:)'
)/43'1+8*+'1943/;+16:+7'8/1
8+ 574543+ 11+;'7 '*+1'39+ $'
147''19'2+39++15'5+1*+./3'
+3 1' +8,+7' 2:3*/'1 +)1'7C
)43 47-:114 6:+ +1 /39+7)'2(/4
)42+7)/'1)43+8+5'A88++1+;''
2/12/1143+8*+*C1'7+8
#3' )48' +8 /3*/8):9/(1+ +1
4(7+742+9'1D7-/)48+.')43;+7
9/*4 ')9:'12+39+ +3 :3 +89'*/89'
*+89')'*4=57+89/-/484):=';4>
8+ +8):).' )43 7+85+94 +3 94*'8
1'87+:3/43+8/39+73')/43'1+8
89? 47-:11484 547 .'(+7 7+
)/(/*4 +1 .4347 *+ 148 :+-48
1A25/)48 5'7' 7'8/1 +3 +3;/79:**+1+<)+1+39+574-7'
2' 57+8+39'*4 +3 /3'2'7)'
!+7?8+*+9'2(/@3*+1:3*/'1
*+D9(41+3
"4*4.'8/*4
,7:94*+148574=+)94857+8+39'
*485477'8/16:+8:5+7'743'
148*+8:8)425+9/*47+8
#3' -7'3 57:+(' *+ 8: *+8
/39+7@8,:+1'7+3:3)/''(:8)'7
1'7++1+))/C3=)43,A'+36:++1
'79/*4*+148"7'('0'*47+8)43
9/3:'7?-4(+73'3*4'7'8/1
1-:348 +3;/*/4848 *+ 8:
57+89/-/4=*+8:-147/'=5+47
'D3 148 6:+ +89?3 '1 8+7;/)/4
*+1 /25+7/4 14 )7/9/)'743 547
;/8/9'7 :(' #9/1/>'743 5'7'
+114 1'8 ;/1+8 )'1:23/'8 6:+
*+8*+.')+2+*/48/-148+:8'3
)4397'34849748
:1'8'(+*+8*+.')+2:).48
'B486:++33:+89745'A80'2?8
8+9479:7C'3'*/+0'2?88+47
*+3C +1 '8+8/3'94 *+ :3 '*;+7
8'7/4 0'2?8 8+ 2/39/C '1 5:+
(14 "/+3+ 1' 8+-:7/*'* *+ 6:+
1';+7*'*+8)425'B+7'/38+5'
7'(1+*+8:8'2/-48):('348
+ :(' 5'79/C 7:2(4 '
3:+8974 ;+)/34 '/9A + /3,47
2'248 3:+897'8 /*+'8 84(7+ 14
6:+ 574543+248 )43 7+1')/C3
' :3 574-7'2' 8489+3/(1+ +,/
)/+39+ +85+)/'12+39+ /2547
9'39+ = 2:= +)43C2/)4 5'7'
'/9A 434)+ 6:+ 2?8 *+ )/+3
2/1 .'/9/'348 ,:+743 '9+3*/*48
5473:+897482@*/)48=148-7'
*:'*48 *+ 1' 8):+1' '9/34'
2+7/)'3' *+ +*/)/3' *+85:@8
*+1 9+77+2494 '(1'248 )48'8
8+7/'8 )434>)4 8:8 '7*/+39+8
*+8+48*+'=:*'7'+8+34(1+=
8:,7/*45:+(14
:'7*'7@ :3 /2(477'(1+ 7+
):+7*4*+2/D19/24+3):+3974
)43+17+8/*+39+*+7'8/1=34
;')/14+3574)1'2'714
'7>4*+=52
OPINIÓN LIBRE
La artillería del pensamiento
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010 '&+,*-"6& -& &-. +'"
$$.'**'/"+,
'"&.&,6$(",$"+%'
'(*,",''+$'+4+
!'*,*+!'*%"&-,'%"&-,'
'&-&'&'+',*'+
+)-&%'+-+
('**+&-+,*+$%+
++-0- (*'&.*,"*&'+
&"-&'+'&'+
+*'10*"$&$$'
+("$%&,&2,"'
*'$'"+*1,''
'&$$'+'$'*+0$'&-$1
'&-&-$'*&,&,-*$
'&+,*-0-&%-&'
'"'+%&,"&#-+,'
0,*,'&.&*&'+
)-:$%-&'++4;
(*)-$'(,%'+
$+'+)-
'&*-&"$'$' *
)-+"&,%'+&'*%$$ '
,&(*.*+''%'$/"+,&"
$+$+++'"$+
'+")-$*")-1
0$('*1+'&$ '&,-*$
'+'+,-%*$+ -**+
*-,$+,' -**$'+
)-&+",(*+'*."."*
&'+!(,*$!"('*+4
$++'"+
0$+&"'&+
'%'+",$'+
+4&'+.'&."*,"&'
&"-&'+"&"."-$"+,+
'4+,+0+"&'*%'+
'+!.*)-$$""
(&$')-,&%'+
-&"%('*,%"&,*+
,*"-&%'+&$'(*+'&$
-$3/",'+*$&1'
$'#-+,",''
" )-"&" **%&,$(",$"+%'
+-&*-$*-,$
0)--"*+
+-+(*.*+"+'%'
+"-&&*%+,*,+
'%,'%','+$+%5&+
'+(+,"$$+.'$-"6&
'$".*"&%"$" *%'+
-&'*+"+'
'&,*$+,'/"&+$(",$"+%'
$&,4',''$".*"&''&,*"-0
+(#*%$%&,
& $ +'"$"+%' $ +" $' $ '*
%(*'("+'"$%2+"-&"
(*'$.1%&'++**'$$-$
(*'("+,,$++.""'&+$
-*'*,"+%' "%(""*'& )- "-
&'++"&,"*-&.**'-5'
$'+%"'+(*'-"6&)-!4&
+"'/(*'("'+$'+(",$"+,+
& $ '&"&" '$,". $ *'&'
"%"&,' $ (*'(" +,,$ '%'
(*'(" +'"$ ! *+-$,' +* -&
+&,"%"&,'"4"$$&1*$"-
&'("$%"*'%'$ '*%','
)-&',*%"&+&,"*+'%'(*'("'
+,' &*-&#'&".$"&,""
"6& 0 ,"& *(*'-"* &6%&'+
& ,".'+ ,$+ '%' $ (,4 $, '%(*'%"+' (*'(""6& "&" *-*+'+ (7$"'+ 0 ',*'+ '%('*,
%"&,'+'&,**"'+$'&+,*-"6&
$&-.+'"
++.""'&+$-*'*,"+%' &*&4&"+$"(*'-,"."
0 '%(,","." "&*"'*+ $'+ )-
(',&"$%&,+(-&$&1*+
,'+*+-$,'+"$",&(*,/,'+(*$
*$&1%"&,' $+ ,+"+ &'$"*$+
)-0!4&+"'**',+$+-
$+('+,-$&$+-(*%4$%*'
0$%(*+(*".('*&"%
$ "&,*.&"6& $ +,' 0 $ (*'
("+,,$
&,+,%&1!0)-*"&.&,*
$'&(,'(*'("+'"$%2+$$2
$(*'("+,,$&&1-$+
(*'%-.&"*&,+'*%+(*'("
)- *&,"1&$'&,*'$"*,'
$'+ ,*#'*+ 0 $ '%-&" +'*
$ (*'-"6& $'+ "&+ )- + *
)-"*&(*+,"+*+-+&+"+
2+"+0+&"$+
+ ,*.3+ $ "%(-$+' $+ &-.+
'*%+(*'("+'"$'%'++,2
$' *&' $ *(*'(""6& $ " &"
!-%& 0 $ (*'(" ." +'"$
('* (*, %"$$'&+ .&1'$&'+
)-&,++,&/$-"'+$,"."
(*'-,".0!'0+'&$'+.*
*'+ (*', '&"+,+ & $ $-! ('* '&+
,*-"* $ +'"$"+%' .&1'$&' )- $'+
$"*$/($',"6&$(",$
(*,"*$'."#''&+,*-"6&
-&&-.+'"'&$!'%*
)- (*,& *' -' & $
+'")-+)-"*+-(**!+"'
-&(*'$%"4"$+'$-"6&
($&,6 $ -"6& '%' $
%3,''$.4(*'*%*$!'%*
$+'"&-.')-"%($"
$ /"+,&" -&'+ -'*+ $$4+-* 4$(* -&,9-"3&-
$'+ -'*+
+, %&* +
**&$'+%"&'+
'+ *.'$-"'&*"'+ ($&,& )-
$!'%*&-.'+-* "*-&+,&
"+&-.+0+&$(*2,"&$
'&+,*-"6& ++ "*-&+,&"+
++&-.+*$"'&+)-+'*
% $ !'%* $ +'" -,-*
$!'%*$(*)-'&+,*-0$+
&-.+"*-&+,&"+$&-.*$"
+'&+,*-0+4%"+%'++$
+'$-"6&$"$%
& &-+,* .'$-"6& + "%(*+
"&"$ %(*&* $ '&+,*-"6&
$+ "*-&+,&"+ $ *$"
+'"$"+,-&+1'&+'&6%"+
$*'* 2*"+ (*'("
+'"$ %"&"+,*+ ('* $ +,'
"'&$)-+"*.&+$'&
"&" +'" )- $ *#&
+'* $ *+,' $ ('$"6& ! &
*&,$(",$"+%''&$)-,&
%'+ )- '&."."* -*&, -& $* '
,*!'$%"&'
$,*#''$,".'.'$-&,*"'
+* $ %','* $ '&"&""6& ++1'&+'&6%"+'+'&"
'"$"+%' +"& -& -*, %'."%"&,'
,*#'.'$-&,*"'
$'#,".'&,*$$+'"$"+%'+
$'&"&"$*+'"$$'&
"&" (*,&&" $ +'"
&',*+($*+$*+,$'&
""6& !-%& + +*2 $ %"
$ 3/",' !" + '#,".' & "*
,'+$+"'&+
'&"&" (*,&&" $
+'" + %" ('* $ ("
%'."$"1"6& $*'* '#
,".'+ $,*-"+,+ '0 & &1-$
&' !0 '#,".' $,*-"+, %0'* )-
$ &+ $ '&+,*-"6& $ ('
+""$" +'"$"+, $ .'$-"6& $
(*+*."6&$'&/"6&%'*'+
'%&&,-$'
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
MULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
OPINIÓN
Correa exigió a Uribe informe completo
del bombardeo a Sucumbíos
Bolivia desconoce
a EEUU como
autoridad en lucha
antidrogas
El Presidente de Ecuador afirmó que el restablecimiento de las relaciones diplomáticas
entre su nación y Colombia, sólo depende de que la administración neogranadina
aporte toda la información sobre la incursión militar ilegal realizada en marzo de 2008
El Esequibo
argentino
(
*-.<-..5"2058'%"2;
;*7,2< ;*4. >78 -.
58< =*7=8< ,8;<*;28< :>. *,
=>*+*98;27<=;>,,287.<-.5*
!.27*-.705*=.;;*.76D
;2,* .@987E* 5* 2698;=*7,2*
,86.;,2*5-.:>.58<2705.<.<
<. 12,2.;*7 ,87 58< =.;;2=8
;28< :>. 18A ,8;;.<987-.7
*5 ;2.7=. ?.7.B85*78 9*;*
,87=;85*; 5*< +8,*< -.5 ;E8
;278,8
8; .<* ;*BG7 A *>7*-8
*5 -.<,>+;262.7=8 -. 8;8
.7 5* B87* .7 .5 "2058 ''
58<+;2=C72,8<-.<,878,2.;87
5*< /;87=.;*< 27=.;7*,287*5.<
;.,878,2-*<-.5*7>.?*!.
9H+52,* ?.7.B85*7* 58 :>.
78< /8;BG * 2; * >7 687=*3.
*;+2=;*5 :>. 78< *;;.+*=G
46 ,>*-;*-8< .7 .5
<.:>2+8 18A )87* .7 !.
,5*6*,2G7
<=* 62<6* .<=;*=.02* />.
*952,*-* 98; 58< +;2=C72,8<
.7 =8-8 .5 6>7-8 2+;*5=*;
870870A98;<>9>.<=8
.7 5*< <5*< *5?27*< -87-.
*9;8?.,1*7-85*-.+252-*--.
5* 7*,2.7=. !.9H+52,*;0.7
=27* -.<,878,2.;87 <>< -.;.
,18< =.;;2=8;2*5.< A 5* 8,>9*
;876252=*;6.7=..7
#*7=8 .7 ,868 5>.
08 .7 5* 0>.;;* -. 5*
-2?2<2G7-.5,87=27.7=.9.;
62=2G.5*?*7,.-.5269.;2*
52<68+;2=C72,89.;818A<.
.7=2.7-. :>. .7 5* >72-*-
.<=C 5* />.;B* 58 :>. 9.;
62=2G :>. >7C726.6.7=.
58<9*E<.<9;.<.7=.<.75*
>6+;. -. *7,H7 *98A*
;*7 * 5*;0.7=27* ,87 ;.<
9.,=8 * <> <8+.;*7E* .7 5*<
<5*<*5?27*<
J*<*5?27*<<87*;0.7=2
7*< =*7=8 ,868 .5 <.:>2+8
.<?.7.B85*78
5 -. 6*;B8 -. 8
586+2* +86+*;-.G <27 *?2
<8 72 9.;62<8 -. <> ?.,278 >7*
B87* <.5?C=2,* -. 708<=>;* .7
5* 6*B87E* .,>*=8;2*7* .7 >7
89.;*=2?8 .7 .5 :>. 6>;2.;87 9.;<87*< .7=;. .55*< .5 98;=*?8B
27=.;7*,287*5 -. 5*< ! !*H5
!.A.<
K8586+2* 78 78< 1* ,>6952-8
>7,*78<-285*27/8;6*,2G7-.58<
+86+*;-.8<58<?E-.8<725*,892*
-.58<+.7-2=8<-2<,8<->;8<-.5*<
,869>=*-8;*<L*;6G.59;.<2-.7=.
-.,>*-8;!*/*.58;;.*
5 3>.B .,>*=8;2*78 .7,*;0*-8
-.5,*<8708<=>;*<.*+<=>?85*
<.6*7*9*<*-*-.,87=27>*;,87
.59;8,.<8A-.,2-2G<8+;.<..;58<
,*<8<,87=;*.5.@6272<=;8,8586
+2*78 -. ./.7<* >*7 *7>.5
"*7=8<A8=;*<*>=8;2-*-.<6252=*
;.<-..<.9*E<
8;;.*27/8;6G:>.58<9*-;.<
-.58<.<=>-2*7=.<6.@2,*78<:>.
6>;2.;87 .7 .<. +86+*;-.8 5.
.7?2*;87 >7* ,*;=* ".F*5G :>.
5*<2=>*,2G7.<6>A->;*A.7?2G
K>7*+;*B8<852-*;28*58</*6252*
;.< -. 58< .<=>-2*7=.< 6.@2,*78<
*<.<27*-8<L
55>7.</*6252*;.<A*6208<-.
58< 3G?.7.< 6.@2,*78< ?2,=26*
-8<9;8=.<=*;87/;.7=.*5*.6
+*3*-* -. 8586+2* .7 D@2,8
[email protected] 3><=2,2* KJ$;2+. *<.<2
78 6*=*<=. * 62 1238L -.,E*7
58<5.=;.;8<
Correa solicitó un debate sobre el convenio militar entre Bogotá y Washington
5 *=*:>. <G58 <8+;.?2?2.;87
=;.< 6>3.;.< .7=;. .55*< 5* .<=>
-2*7=.6.@2,*7*>,E*8;.==*
:>2.7 <. :>2.;.7 9;8,.<*; =*7=8
.7 8586+2* ,868 .7 ,>*-8;
*<=*.5686.7=8<G585*3><=2
,2*.,>*=8;2*7*1*9.-2-85*.@
=;*-2,2G7-.5*38?.7"27.6+*;
08 5* ".,;.=*;E* -. !.5*,287.<
@=.;28;.< -. D@2,8 27/8;6G
:>. 5* 62<6* K78 <*=2</*,. 58<
;.:>2<2=8<.<=*+5.,2-8<.7.5#;*
=*-8-.@=;*-2,2G7LA-.?85?2G
58<-8,>6.7=8<
7 <> ,*52-*- -. 9;.<2-.7
=. 9;8 =D698;. -. 5* $72G7 -.
*,287.< ">-*6.;2,*7*< $7*
<>; !*/*.5 8;;.* <852,2=G >7*
;.>72G7,875*<.,;.=*;2*-.<
=*-8-.<=*-8<$72-8<255*;A
527=87 9*;* =;*=*; 5* ,>.<=2G7
-.5*<+*<.<6252=*;.<78;=.*6.
;2,*7*<.78586+2*,5*;G:>.
.5 8+3.=2?8 -. -2,18 .7,>.7=;8
.< -.+*=2; *,.;,* -. 5* <.0>;2
-*- A -./.7<* -. 5* ;.02G7 .7
.<9.,2*5 <8+;. .5 ,87=;*=8 ;
6*-8.78,=>+;..7=;.808=CA
&*<1270=87 :>. 9.;62=. * D<=*
-.<95.0*;,.;,*-.<85-*-8<
A,87=;*=2<=*<,2?25.<.7<2.=.
+*<.< 6252=*;.< >+2,*-*< .7 =.
;;2=8;28,8586+2*78
8;;.* *-?2;=2G :>. 5*< +*<.<
K<87 >7 9.520;8 5*=.7=. /8,8 -.
27.<=*+252-*-9*;*=8-*5*;.02G7L
Autoridades dominicanas
impidieron contrabando de menores haitianos
252=*;.<-.5*!.9H+52,*8
6272,*7* ;.<,*=*;87 *A.;
* 7>.?. 72F8< 1*2=2*78< -. .7
=;. ,>*=;8 A -2.B *F8< :>. .;*7
=;*7<98;=*-8<98;>7,869*=;28
=*.7>7?.1E,>581*<=*5*,2>-*-
-. "*7=2*08 78;=. -.5 9*E< ".
9;.<>6. 2+*7 * <.; .695.*-8<
,868 6.7-208< .7 5* !.9H+52,*
86272,*7*
8<6.78;.<-.*,>.;-8*53D;
,2=8 -. 5* /;87=.;2B* 9;8?27,2* -.
*3*+G7 .;*7 =;*7<98;=*-8< 98;
.5 1*2=2*78 >5* #8><1278 :>2.7
/>.-.=.72-83>7=8*50;>98
*< *>=8;2-*-.< ,*<=;.7<.< 27
/8;6*;87 :>. =*7=8 #8><1278
,868 58< 7>.?. 72F8< <.;C7 -.
?>.5=8<*<>9*E<
*.7=;*-*-.25.0*5.<.7862
72,*7* .@9.;26.7=G >7 ;.9>7=.
=;*< .5 -.?*<=*-8; =.;;.68=8 :>.
*<85G *2=E .7 .7.;8 9*<*-8 A
*>7:>.78*5,*7BG72?.5.<,;E=2,8<
.<;*BG7-.27:>2.=>-9*;*8;0*
72B*,287.< -. -.;.,18< 1>6*78<
:>. 8+3.=*7 5* /8;6* .7 :>. <87
=;*=*-*<.<*<9.;<87*<
".,*5,>5*:>.6C<-.>76255G7-.
1*2=2*78<;.<2-.7-.6*7.;*2;;.0>
5*;.7!.9H+52,*86272,*7*-87-.
=;*+*3*7,8686*78-.8+;*+*;*=*
.75**0;2,>5=>;*5*<,87<=;>,,287.<
A,868?2025*7=.<78,=>;78<
;0*72B*,287.< 1*2=2*7*< A -8
6272,*7*<1*79.-2-8*5*<*>=8
;2-*-.<-.*6+8<9*E<.<,*;2+.F8<
=86*;6.-2-*<,873>7=*<9*;*-.
=.7.;-2,18-.52=8
<=*-8< $72-8< >=252B* 5*
9;.<>7=* 5>,1* ,87=;* .5
7*;,8=;C,8 :>. -2,. *5.7=*;
9*;*,87=;85*;A<.7=*;<>1.
0.687E* 985E=2,* .7 *=278
*6D;2,* A 8=;*< ;.0287.< -.5
6>7-8 *;6G *A.; .5 9;.<2
-.7=. +852?2*78 ?8 8;*5.<
A6*
K<8< *7>7,28< <87 <85*
6.7=. >7 27<=;>6.7=8 985E
=2,8 9*;* <>< 8+3.=2?8< 1.0.
6G72,8<L <>+;*AG *6.7=G
:>.<=*-8<$72-8<9;.=.7-*
68<=;*; *5 6>7-8 >7* 26*
0.7 -. ,86+*=. * 5* -;80* A
;.,8;-G :>. .7 />. -.<
,>+2.;=*>7*020*7=.<,*/C+;2
,* -. ,8,*E7* .7 >*7,1*,*
.75**6*B872*+852?2*7*8<
.@9.;=8<-.7>7,2*;87:>..;*
9;8=.02-* 98; *0.7=.< -. 5*
A:>.5*>=252B*+*79*;*
.5 7*7,2*62.7=8 -. 58< ,87
=;*<.72,*;*0>*
508+2.;78*<.0>;G:>.-.<
-.5*<*52-*-.59*E<-.5*0.7
,2*<=*-8>72-.7<.7=27*;,G
=2,8< <. 1*7 ->952,*-8
5*<27,*>=*,287.<-.-;80*
K5 08+2.;78 +852?2*78 78
;.,878,.,868*>=8;2-*-*<
=*-8<$72-8<9*;*,.;=2,*;8
-.<,.;=2,*; 5* 5>,1* *7=2-;8
0* 5* H72,* 27<=*7,2* *,;.-2
=*-* 27=.;7*,287*56.7=. .< 5*
$A<>27/8;6.<.,878,.;C
.73>728L<8<=>?8
*$9;.<.7=G5*<.6*
7*9*<*-*>7-8,>6.7=8.7.5
:>. <.F*5* * <=*-8< $72-8<
,868 .5 9;26.; ,87<>62-8;
-. ,8,*E7* -.5 6>7-8 ,87
6C<-.625587.<-.,87<>
62-8;.<A,868.56*A8;9;8
->,=8;-.6*;21>*7*
MULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
Lula reiteró a Clinton firme oposición
a sanciones contra Irán
Estados Unidos y Brasil sostuvieron sus diferencias sobre el programa nuclear iraní
durante la visita a Brasilia que hiciera ayer la secretaria de Estado estadounidense
78%(37 "2-(37 = 6%7-0 7)
1%289:-)632 61)7 )2 797
(-*)6)2'-%7 73&6) 0% %40-'%'-C2
() 7%2'-32)7 % 6?2 436 79 463
+6%1% 29'0)%6 09)+3 () 92%
:-7-8%()0%7)'6)8%6-%()78%(3
-00%6=0-2832)78)1-@6'30)7%
6%7-0-%""%&3+%4360%-1
437-'-C2()7%2'-32)7%0%)4D
&0-'%70?1-'%
0 46)7-()28) &6%7-0)B3 9->
2%'-390%(% -0:%1%6'C()7()
0% 1%B%2% 0% 8C2-'% () 0% .362%
(% 59) 13786C % 6%7-0 61) )2
79 3437-'-C2 % %40-'%6 7%2'-32)7
%6?2
90%34-2C59)F23)7469()28)
%66-2'32%6%6?2'3286%0%4%6)(
7469()28),%')659)6?21%2
8)2+%0%72)+3'-%'-32)7G01%2
(%8%6-3 %B%(-C 59) 59-)6) 4%6%
6?2F-+9%059)4%6%6%7-0)0973
()0()7%663003()0%8)'2303+A%29
'0)%6 4%6% 2)7 4%'A'37 - 6?2
)78? () %'9)6(3 '32 )783 8)2(6?
)0%43=3()6%7-0G
F2 '%73 () 59) 6?2 59-)6% -6
1?7%00?())73)2832')77)6A%-6
1?7 %00? () 03 59) (-') 29)786%
3278-89'-C2 59) 463,A&) )0 973
Amorim reiteró que considera “contraproducente” la ampliación de sanciones a Irán.
1-0-8%6 () 0% 8)'2303+A% 29'0)%6
= 23 43(6)137 )78%6 () %'9)6(3
'32)73G1%8->C
6%7-0)6?2,%28)2-(392%')6
'%1-)283(-4031?8-'3-14368%28)
)2037D08-1378-)1437=)0+-+%2
8) 79(%1)6-'%23 -28)28% 13786%6
)2)78)'%7379'%4%'-(%(()2)
+3'-%'-C2
)749@7()92%6)92-C2()86)7
,36%7'32794%6&6%7-0)B3)073
136-1)2'32*)6)2'-%()46)2
7% '32.928% -00%6= 0-2832 ().C
4%8)28)0%437896%)78%(392-()2
7)73&6))08)1%
0-2832 '327-()6C 59) 6?2 73
0%1)28)2)+3'-%6?F()&9)2%*)G
7- 732 %40-'%(%7 7%2'-32)7 % 86%
:@7()0327).3() )+96-(%(()
0%"
F% %(34'-C2 () 7%2'-32)7 )7
0% 1).36 1%2)6% () ):-8%6 '32
-'837 59) 49)(%2 4)6896&%6 0%
4%> 0% )78%&-0-(%( = 037 1)6'%
(37 () 4)86C0)3 )2 )0 192(3G
(-.3 F0 1).36 '%1-23 )7 % 86%
:@7()0327).3() )+96-(%(()
0%"G
0-2832%B%(-C59)926)'-)28)
-2*361))0%&36%(34360%+)2'-%
28)62%'-32%0()2)6+A%8C1-'%
F7)B%0% ):-()2'-%7 59) '6))137
%43=%2 29)78637 8)136)7 () 59)
6?2 )78? &97'%2(3 92 463+6%1%
4%6% ()7%66300%6 %61%1)283 29
'0)%6G
2 6)749)78%136-1 6)'36(C
797 %B37 () )1&%.%(36 () 6%7-0
%28) 0% " '9%2(3 %66)'-%&%2
0%7 ()292'-%7 '3286% 6%/ 436 79
7949)783 40%2 4%6% *%&6-'%6 %6
1%7()()7869''-C21%7-:%
F7%66-)7+%(3'314%6%67-89%
'-32)7)630%6)%0-(%()759)0%
%'97%'-C2 46-2'-4%0 '3286% 6%/
23 7) 1%8)6-%0->C = 0% ()7869'
'-C2 4%6% 6%/ = 4%6% )0 192(3
*9))2361)G(-.3136-159-)2
6)-8)6C59)'327-()6%F'3286%463
(9')28)G0%%140-%'-C2()7%2'-3
2)7%6?2
2 92 )7*9)6>3 436 13786%6
%0+D2 8-43 () '3-2'-()2'-%7 )2
92 8)1% 8%2 7)27-&0)136-1 =
0-2832 )1-8-)632 92 '3192-'%
(3 '32.9283 59) ):-8% '9%059-)6
1)2'-C2%0%77%2'-32)7=F6)-8)
6%63279'314631-73'320%&D7
59)(%()92%7309'-C2(-4031?8-
'%437-8-:%4%6%)08)1%G
Togo elige hoy
Parlamento de Ucrania
a su nuevo presidente destituye a Timoshenko
?7()1-0032)7()83+30)7)7
)0-+)2 ,3= % 79 46)7-()28)
)29237'31-'-37'69'-%0)74%6%0%
()13'6%'-% )2 )78) 4%A7 () H*6-'%
3''-()28%0 )< '3032-% *6%2')7% ()
/-0C1)8637 '9%(6%(37 = 1-0032)7 () ,%&-8%28)7 -2()4)2
(-)28)()7()!3+3)7)0'9%683
463(9'836192(-%0()*37*%837
37 )0)'836)7 '328%6?2 '32
')28637 () :38%'-C2 0
463')737)6?7)+9-(34363&
7)6:%(36)7()0%"2-C29634)%
0% "2-C2*6-'%2% = 0% 319
2-(%('32C1-'%()03778%(37
()H*6-'%''-()28%0%()1?7()
3&7)6:%(36)703'%0)7
)-7 '%2(-(%837 7) 1)(-6?2 '32
)0 %'89%0 46)7-()28) %96) 2%7
7-2+&@59-)2)2
79')(-C%79
4%(6) %0 *6)28) () )78) 4%A7 2 0%
3437-'-C2()78%'%)0%74-6%28)()0%
"2-C2()9)6>%7()%1&-3)%2
-)66) %&6) = 92% 19.)6 6-+-88)
%*9-(.%1%+&33,2732%43(%
(%F%%1%()-)663G59)6)46)
7)28%%0%32:)2'-C2)13'6?8-'%
()0379)&037*6-'%237
37 38637 '9%863 '%2(-(%837
732$%;3:-+&3=-&3()031-
8@()''-C24%6%0%)23:%'-C2
%77%&-%+&%6%()0%68-(3%
2%*6-'%23 )13'6?8-'3 %&6-)0
+&@=31@ )77%2 3(.3 () 0%
6+%2->%'-C2 4%6% 0% 327869'
'-C2 () 92% "2-C2 )2 0% 30-
(%6-(%(()!3+3=)%2-'30%7
)77%2 %;732 ()0 %68-(3 ()
0%)23:%'-C2=0%)()2'-C2
78)1-@6'30)7)0%60%1)283()
"'6%2-% %463&C 92% 13'-C2
()')2796%'3286%)03&-)623()
0% 46-1)6% 1-2-786%$90-% !-137
,)2/3 59) 7)+D2 0% 3278-89
'-C2 )78? 3&0-+%(% % (-1-8-6 '32
83(379%&-2)8)
% 13'-C2 %463&%(% 436 (-498%(37()92838%0()
,%
&A% 7-(3 46)7)28%(% 436 )0 %68-
(3()0%7)+-32)70-()6%(3436
)0 %1%28) 46)7-()28) #-/836
$%29/3:-', 59-)2 ()6638C % !-
137,)2/3 )2 0%7 )0)''-32)7 ()0
1)74%7%(3
)+D2 0% 3278-89'-C2 9'6%
2-%2% )0 +3&-)623 )78? 3&0-+%(3
%,36% % 6)292'-%6 %9259) 49)
() 4)61%2)')6 % '%6+3 () 037
%792837 '366-)28)7 ,%78% 59) 7)
()7-+2) 92 29):3 46-1)6 1-2-7
863!-137,)2/359)'9)78-32%&%
()7(),%'A%:%6-%77)1%2%70%:%
0-()> () 037 '31-'-37 7) 2)+%&%
,%78%%,36%%().%679'%6+3
!-137,)2/3,%(-',359),%6?
92%3437-'-C2-140%'%&0)%029)
:3 46)7-()28) () "'6%2-% #A'836
$%29/C:-',F -$%29/C:-','6))
59)()2863()92%7)1%2%43(6?
86%259-0%1)28) .9+%6 %0 +30* = %0
8)2-7 = 59) 79 )283623 7) ,%6?
43'3 % 43'3 '32 037 %'8-:37 )7
86%8@+-'37 ()0 78%(3 49)(3 ()
'-6 59) 79 +30* = 79 8)2-7 ,3= 7)
,%28)61-2%(3G,%(-',3!-137
,)2/3 F%(% (A% $%29/C:-',
8)2(6?59)6)2(-6'9)28%7%28))0
4%A7=0%3437-'-C2G6)'%0'C
Solicitaron detención
de Netanyahu
0 .)*) () 0% 430-'A% () 9&%-
%292'-C59)46)7)28C%07'%0
()0)1-6%83924)(-(3()()8)2
'-C2 ()0 46-1)6 1-2-7863 -76%)0A
)2.%1-2)8%2=%,9%61%2(3
59)8-)2)%,36%0%')68)>%()59))0
377%()07)6:-'-3()-28)0-+)2'-%
()76%)0%7)7-2C%0'9%(63()%
1%7%,19(%0%&,9,59-)2
196-C%'%97%()0)140)3()92
*?61%'359)034%6%0->C%28)7()
59)797%7)7-23703%7<-%6%2
)'%0'C)14)6359)0%()'-7-C2
2%0())1-8-692%36()2()'%489
6%-28)62%'-32%0'3286%)8%2=%,9
'366)7432()%0%7%9836-(%()743
0A8-'%7()0)1-6%83
F,36% )783= '3140)8%1)28)
7)+963()59)*9))0377%(59-)2
'31)8-C)0'6-1)2G(-.3,%0*%2
Deslizamientos
causaron 80 muertos
en Uganda
01)2374)6732%7196-)
632=1?7()'328-2D%2
()7%4%6)'-(%7 % '%97% () 037
'366-1-)2837 () 8-)66% 6)+-786%
(37 436 0%7 -28)27%7 009:-%7 '%A
(%7 ()7() %=)6 )2 )0 (-786-83 ()
9(9(% )2 )0 )78) () "+%2(%
"2%'314%BA%()0).@6'-839+%2
(@7 )*)'8-:37 () 0% 430-'A% = :3
0928%6-37 () 0% 69> 3.% ()89
:-)6320%&D759)(%()'%(?:)6)7
7)4908%(37&%.3)0&%663%0%7()
0%23',)()&-(3%0%*%08%()09>
#%6-37%09()7()%+9%=8-)66%()
1)8637()%2',3'%(%9237)
()70->%632%%08%:)03'-(%(4360%7
0%()6%7()0%71328%B%77)4908%2
(3:%6-%7%0()%7
Gobierno argentino
canceló deudas
!
6%7 6))140%>%6 )0 ()'6)83
59) '6)C )0 32(3 ()0 -')2
8)2%6-3'3238637(37()'6)837)0
3&-)623 () 6+)28-2% 86%27
6-C 7)-7 1-0 59-2-)2837 7)7)28% =
29):) 1-0032)7 () (C0%6)7 4%6%
)0 4%+3 () ()9(%7 () 0% 2%'-C2
"2% () 0%7 '9)28%7 () (37 1-0
'-)283 3',)28% = 7-)8) 1-0032)7
() (C0%6)7 '%2')0%6? 037 4%7-:37
'3236+%2-71371908-0%8)6%0)7()
'6@(-83%386%()'9%8631-0
1-0032)7 () (C0%6)7 7) 98-0->%6?
4%6% 4%+%6 ()9(%7 % %'6))(36)7
46-:%(37 % 61% () )7837 (37
()'6)837*9)6)',%>%(%436)0&%2
'%(%3437-836%
COMUNICACIÓN Y CULTURA
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
La artillería del pensamiento
La provocación de Soledy Linares visitó la Casa de Bello
La ganadora de la primera edición del Concurso Latinoamericano de Novela Alba estuvo en la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello
para hablar de su creación y comentar sus expectativas e impresiones acerca de este reconocimiento literario que premió su destreza en la narrativa
% # ""
%#( /"
#%$"$"(
" $" % ", '
(%!%"#%$.
"$"%'"#
" #% " # #$ " " %#
% % "# "
""$&'#$"" "##
1##2
( -. )*),./($ &- *,$
' ,- *&,- & -,$.),
, )()$ ,)( & 10& (.7 +/ ./0$ ,)( .)- 2 .))- &)- -,$
.), - &.$()' ,$()- 2 ,$ 8)- *, '(, -/- ),- /(
,.' ( .(&. (0 ,"/,
& *,$($*$) ()- $(0 & * -$
'$-') */ - - ')- )() ')-&&$ &&$. ,./, &
)(.$( (. ))(! -,& -+/ & ().$$ :( ' )('/ 0 2
- "/,9$(, -
%$" $% '"
$. "# %#
"$ "# "#$ # $"# "+# "' )*-( #"$"# ' $% "#$%"$'
""$ "'$
%$%"
, -*) ' ($)(9 & $'*),.(
$ +/ &*,$' ,*, '$)#2
-$) -$"() & .,/%$&&( . ($ () ( / (. +/ 1*,.$$*
,)( &, ), ),- / #2-$)&%)0 ()& 2$(, -
& "(), ), *, & -
$)(& &- .,-/( -* $&-$"($$9(2
(
/ (.
&/.),+/ &.6($ &/ (
.)& -$,0$9 '/#)*, -
,,)&&,-/ 1* ,$ ($)( && (
"/% 1 - /( ()0 & +/ .$ ( +/ 0 , ($.$0' (. )( '$
0$$*/$ ,# ,/(-7(. -$- && $,7 +/ - /( ",(
*,)0)$9(2 1*&$9 $(, -
& .$ '*) +/ ", "9 +/ *)7
($,& ' $(. & *7",! 1 & #)', *)-.') ,() )-$&
(., & . '), () &(3, &)
+/ .$ ( & '2),7 2 & '$ )
(/( ()(.,, &) ),$"$(& -7 '$-')2 -) - & ()0 & /(
)(-.(. :-+/ 1*, -9
, 2 458 3 /.), .,/%$&&()
.'$6( ,.$9 ( -/ $(. ,0 (
$9( & .,$$9( /&./,& &
.$ ,, .,/%$&&( 1+/ - '(.$ ( (/(* ,'( (. 0)&/$9(
-!$
"!%&!$ !!%
&$&!$
! *$!
#'& )!$+
)!
' ! &$$
!!$ %+%!.
- "/,+/ -/),- $(-*$, (
& & ("/% +/ - .,/ ( &
).$$($ 1/$ ,) +/ /(
) && .),& &)+/ -,$)- -$ (.
)( &'/()
&) ).$$() 2 -/- , &$ -
)( & ' (.)- +/ & * ,'$.(
, )() ,- / ) $,+/ '$
, /,-) &$. ,,$) - &) ).$$()
) *,)0 #) &) 1*&).) 2 &)
- $)2
“Quiero que cuando el lector lea lo que escribo se sienta identificado con el mundo de lo cotidiano y sus realidades”
, ),$(, - -/(0)3 &
*/ &)+/ -/,"$9*, ')-.,,
+/ ( /((/ 0*.,$ -,$.
)/((/ 0" )",!7 &&$. ,./,0 ( 3)&(2
-$'$-')($ &$, &)(
) /&./,& & & $(-.$./$9(
, *, & *,)')$9( $!/
-$9(2 -,,)&&) &)-*,)2 .)-
/&./,& - &&$(3)&$0,$
(*,&)-*/ &)- / -.,' ,$)' (.9+/ -. *, '$)& "$.$'&"' '($! -.$)( -
/&./,& - 1$-. (. -<2 (/(.)
- "/,9+/ -. '$-') 8) - .$ ( *, 0$-.
, &$3,-/*/&$$9(
-
.
$(, - .,% ( & $, ,7
&/, &$/ & , -
# )- 8)- 2 - "/, +/ 6-. - &:($) -*$)+/ .$ ( *, -,$$, 1-.)2 ,) &$,)- # - ,0$) '/#)
*),- ,/(&/",$ (.,(+/$&)+/ , /(.'9-! ,$ (*,.$/&,
)2 '/2 !),./( *), -., (
/( */ -.) .,%) )') 6-. #* ,'$.$)& ,'5-2. ( ,
.$ '*) $-*)($& *, -,$$,
'$-& .,-2 1*&$& -,$.),&
.$ '*) +/ (!.$3 )( ),"/&&)
+/ 1'/##)(,-)2&$, ,2
-')%!
!( !)
$% !$
!$"$%
! %
&$%' %"
% , .
-
0
.
/ (. & -,$.), +/ & &$
,)1($9/(7+/ -.'/2
)(. (.2& ", ). (7",(
-,3)( - - ,! &$3!, (. /(*5"$( (&()- $)&
($$9( +/ /(*&,&&
'9 & ).,-7 )' (39 .))
- *&,- - !/ ,)( *,)1$
'() ( ' ()- /( #),
. (7 2 & *,$' , *7./&) &
()0 &$.,%)/2922))(
6&/$'/20&$ (. &, $$,&-
$ - +/ ' *&(. & ()0 &*),+/ +/$35-, -/&. /(*))
$,, 0 , (. 2*)&6'$&#$-.),$
&.7./&)&)+/ # -&& 0, &
,$.') &()0 &2
1(&).$$($ 1$-. ('/
#)-, /,-)-+/ - */ (
$)(,2/ (.&, ),+/$ (
/
)(&*, '$- +/ -/*,91$
'), - ,' %),& -,$
.),)(.9&
+/ #), +/$ , $,- &)-
/ (.)-1 "/-.,7, ", -,
&&)--.)2&& 0()./&' (
. /($,$)$'*),.(. $)
'$ #$% *, +/ /() - ",( */ & , & $(.$'$
-/ ', /$ ,) . ( , /(
, &$9()('$#$% - &$(
.$'$2
1)-&$,)-()- (- 8( -
,$$, ()- (- 8( )() ,
&- -.,/./,- & & ("/% &
*,$($*$) )' (3')- -,$
$, 0$)&() .)- &- (),'-
& ),.)",!7 *),+/ -.')-
(-2() /( & ("/% ), -)
-.($'*),.(. &)+/ - -.5
#$ () ( ( 3/ & ( , &
$9(&*,)')$9( && ./
,()*, ( -,$$,& 2 (
)2 1*, -9 & "(), +/ -., .'$6( .,$/(!9
( & . , , $ (& '9(
&)', - ! ./ ( &
/( , )()$'$ (.) *), -/ &$,)
, &.)- (&
. "),7 $(6$.)-
COMUNICACIÓN Y CULTURA
La artillería del pensamiento
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010 MPPC designó nuevos patrimonios culturales
A través del IPC y por resolución publicada en la Gaceta Oficial número 39.337 de este martes 2 de marzo, los poblados La Sabana y
Capaya, y los centros históricos Barcelona y Pecaya, son ahora Bienes de Interés Cultural
/ %6.1-+.+'/50 &' 464 (6/
%+0/'4&'-'9'-+/+45'3+0&'-
0&'3016-#31#3#-#6-563##
53#7<4&'-/45+5650&'#53+.0/+0
6-563#-#%#$#&'&'%-#3#3#&04
10$-#&049#&04%'/5304*+45?3+
%04&'-1#=4%0.0+'/'4&'/5'
3<46-563#-
# #$#/# 5+'/' 6/# '85'/4+?/
&' *'%5;3'#4 %0/ &' ;3'# 9
'45;6$+%#&#'/-#,63+4&+%%+?/&'
-#1#33026+##36#0'/'-.6/+
%+1+0 !#3)#4 &'- '45#&0 !#3)#4
45' 10$-#&0 *# 4+&0 7+450 %0.0
6/ ','.1-0 &' 4+45'.# &' 10$-#
.+'/50'/-#3')+?/%045'3#&'4&'
-#<10%#13'*+41;/+%#*#45#13+/
%+1+04&'-4+)-0""45;%#3#%5'
3+:#&0103-##&#15#%+?/#-#4%0/
&+%+0/'4 %-+.;5+%#4 9 )'0)3;%#4
'/%6#/50#46'4536%563#63$#/#
9%0/(03.#%+?/'41#%+#-#4=%0.0
103 -# #1-+%#%+?/ &' -#4 5<%/+%#4
%0/4536%5+7#453#&+%+0/#-'4'/464
'&+%#%+0/'4 '33+503+0&'/')304
-+$3'4 &'4&' '- 4+)-0 "! 464
10$-#&03'4 40/ 104''&03'4 9 &'
('/403'4&'-047#-03'4&'-+$'35#&
53#$#,0,645+%+#40%+#-9#/5++.1'
3+#-+4.026'*#/1'3&63#&0'/'-
5+'.10*#45#'4504&=#4
#1#9# 103 46 1#35' '4 6/
%'/53010$-#&06$+%#&0'/,63+4
&+%%+?/ &'- .6/+%+1+0 %'7'&0
&'-'45#&0+3#/&#%0/6/#'8
5'/4+?/&'*'%5;3'#4%0/
&'
Como corresponde, el Estado vela por la preservación, defensa y salvaguarda del patrimonio nacional
;3'#-%'330-03#&09'-3=0
#1#9# 40/ '-'.'/504 /#563#
-'4 &' )3#/ 7#-03 #.$+'/5#- 26'
104''/6/#+.1035#/5'4+)/+%#
%+?/%6-563#-1#3#-0410$-#&03'4
&' !#--' &' #1#9# #&'.;4 &'
*#$'3 4'37+&0 &' #4'/5#.+'/50
#-04+/&+04 6.64#*#45#'-13+
.'35'3%+0&'-4+)-0"!%6#/&0
4' (6/&# '- 10$-#&0 &' #1#9#
%0.06/16'$-0&''/%0.+'/&#
#%#3)0&'-#03&'/#16%*+/#
/%6#/50#-04%'/5304*+45?3+
%0426''/53#/'/-#%#5')03=#&'
+'/'4 6-563#-'4 '- &' #3%'-0
/#'45;6$+%#&0'/-#,63+4&+%%+?/
&'- .6/+%+1+0 0-=7#3 &'- '45#&0
/:0;5')6+%0/6/#'85'/4+?/&'
*'%5;3'#4 %0/ &' ;3'# --=
'8+45'/ 6/# 4'3+' &' '&+%#%+0/'4
&' %#3#%5'3=45+%#4 #326+5'%5?/+%#4
53#&+%+0/#-'4 26' %0/45+569'/ '/
46 505#-+&#& 6/ ','.1-#3 &' %0/
,6/50463$#/04&')3#/7#-03%0/
5'856#- 9 '/ 1#35+%6-#3 '/ '- 26'
'8+45' 6/# 4'3+' &' '&+%#%+0/'4
&'&+('3'/5'4<10%#426'*#/4+&0
&+45+/)6+&#4%0/-#&'%-#3#503+#&'
0/6.'/50 +45?3+%0 #%+0/#-
%0.0-#)-'4+##5'&3#--#'3.+5#
&'6'453#'>03#&'-#3.'/-#
%#4#/#5#-&'-'/'3#-'&30#
3=#3'+5'4'-64'0/:0;5')6+9
'- '#530#)+)#-'/53'053#4
- &' '%#9# '/53' 5#/50 '45;
6$+%#&0 '/ -# ,63+4&+%%+?/ &' -#
1#33026+# &'- .+4.0 /0.$3'
.6/+%+1+0 6%3' '45#&0 #-%?/
%0/6/#'85'/4+?/&'*'%5;3'#4
%0/&';3'#4+.1035#/5'3'
%03&#326'%0/0%#4+?/&'-3+.'3
'/40&'-#53+.0/+06-563#-!'
/':0-#/0&'-.6/+%+1+0%'7'&0
'- /45+5650 &' #53+.0/+0 6-56
3#- 3')+453? #- %#4%0 *+45?3+%0 &'
'%#9# 103 464 '7+&'/5'4 7#-03'4
*+45?3+%04 #.$+'/5#-'4 #326+5'%
5?/+%0440%+#-'49%6-563#-'4
' #%6'3&0 %0/ -# 3'40-6%+?/
'.#/#&#&'-+/+45'3+0&'-0&'3
016-#3 1#3# -# 6-563# # 53#7<4
&'- -04 130)3#.#4 &' 1-#/+
%#%+?/ 9 &'4#330--0 26' 4' 130
9'%5'/ '/ '45#4 ;3'#4 &'%-#3#&#4
+'/'4&'/5'3<46-563#-&'$'/
/05+%#34'&'$+&#.'/5'#-/45+56
50&'-#53+.0/+06-563#-
0.0 %033'410/&' 103 &'(+
/+%+?/9-'9'4&'$'3&'-45#&0
7'-#3 103 -# 13'4'37#%+?/ &'
('/4# 9 4#-7#)6#3&# &'- 1#53+
.0/+0%6-563#-5#/)+$-''+/5#/
)+$-'9103-#.'.03+#*+45?3+%#
&'-#/#%+?/9#26'%0/45+569'/
'-'.'/504 (6/&#.'/5#-'4 &' -#
+&'/5+&#&%6-563#-/#%+0/#-
Cultura y Comunicación
El metro de Caracas
muestra el Sistema de Orquestas
Escuela Juana Sujo abre inscripciones
para talleres de actuación
#45#'-&'.#3:04''8*+$+3;
-# '8104+%+?/ (050)3;%# 26'
5+'/'%0.01305#)0/+45##-+45'.#
&'326'45#467'/+-'4'/(#/5+-'4
&'!'/':6'-##4646#3+#49646#
3+04 &'- '530 &' #3#%#4 10&3;/
&+4(365#3'/-#4#-#&''8104+%+0/'4
&'-#'45#%+?/&'-'530'--#43
5'4&'-53#$#,0&0%6.'/5#-%#15#&0
103 '- -'/5' &' -04 #35+45#4 !=%503
0&3=)6':90#26=/'3'+3#
#'8*+$+%+?/'810/'-04/@%-'04
6#3'/#496#5+3''/+.;)'/'4
(050)3;%#4 3'#-+:#&#4 5#/50 '/ 1'
-=%6-#%0.0'/&+)+5#-'/%0-039'/
$-#/%09/')30#40$3#43'53#5#/'-
53#$#,00326'45#-&''404/@%-'04.+
3#/&+/0426'%0/(03.#/'-+45'.#
%3'#&0103'-.#'453004</50/+0
$3'69%6901309'%5040%+0.64+%#-
*#4+&05'45+)0&'-&'4#330--0#35=45+%0
&'-04,?7'/'426'*09--'/#/&'03
)6--0#!'/':6'-#
# 4%6'-# 61'3+03 &' 35'4
4%</+%#46#/#6,0+/(03.#
26' # 1#35+3 &' '45' 4;$#&0 &'
.#3:0 -#4 9 -04 +/5'3'4#&04 '/
3'%+$+3 (03.#%+?/ #%503#- 16'&'/
(03.#-+:#3 46 +/4%3+1%+?/ '/ -#
4'&' 13+/%+1#- &' -# +/45+56%+?/
6$+%#&# #- /#- &' -# %#--' &+%+0 <3': %045# 6+/5#
3'410#3#%#4
#4%6'-#&'35'0(3'%'6/5#
--'3+/530&6%503+0@5+-9#%%'4+$-'
'/ '- %6#- 4' '/4'>#3;/ -04 '-'
.'/504 13+.03&+#-'4 1#3# 3'13'
4'/5#3 &'5'3.+/#&04 1'340/#,'4
$+'/4'#'/'-5'#530-#5'-'7+4+?/
'-%+/'0-#3#&+0
- 5#--'3 26' 4' +.1#35+3; -04
(+/'4 &' 4'.#/# '45; &+3+)+&0
# ,?7'/'4 '456&+#/5'4 130('
4+0/#-'4 9 1@$-+%0 '/ )'/'3#-
26+'/'4 103 #-)@/ .05+70 /0
*#/ 5'/+&0 -# 010356/+&#& &'
+/%634+0/#3'/'-.6/&0&'-'4
1'%5;%6-0
/ '- 3'('3+&0 5#--'3 -#4 9 -04
1#35+%+1#/5'43'%+$+3;/-#413+.'
3#4*'33#.+'/5#4&'-#35'&3#.;
5+%0 #26'--#4 26' -# 4%6'-# 6
1'3+03 &' 35'4 4%</+%#4 6#/#
6,0*#53#/4.+5+&0#/6.'304#4
#%53+%'4 9 #%503'4 103 .;4 &' 4'
4'/5##>04
La Canalla
Mediática
7"
!;
!/1$ 7"0!#
## !/
&#&! " #
!" 9!
&!#"/
!9
!# ' ! " #
!#"!#
"" !#.
#'#
!: ) '#7$'/
'#/&;!
& "" " !" & !:-!!
&!"!!
#!1 "0
" #-
&#!/"
#; /
#'/&#"!
3 !#2$!#!4
#!9 #/
9##9$
1$ 7"0-
8"#%
"#7"
&# /!
!#'/
#"< 9"/!!
3"4!
&!##!"! #!
3#!#" # <&!
!!*,,+4-
"!!
&!"!/
# !
# 7"
" $#;
!"'#& .1&#
!7!" #
#.$ 0-(3'&0-+7#
REGIONES
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
La artillería del pensamiento
Monagas, Anzoátegui y Nueva Esparta
preparados para arrancar hoy con la PNEV
La Prueba Nacional de Exploración Vocacional se aplicará en planteles hasta este viernes 5 de marzo
0616$.'(/,.(567',$0
6(5'(&7$461$@1'(%$&+,..(
4$615(,05&4,%,(4102$4$24(5(06$4
.$47(%$$&,10$.'(:2.14$&,A0
!1&$&,10$. ! (0 (. (56$'1
0<1=6(*7,
$&114',0$'14$'(.$&,0$'(
.$0,&$&,A0'(.(&614 0,8(45,6$
4,1 2$4$.$#10$'7&$6,8$
'( .$ (06,'$' "5.,%> ,8$5 37,(0
24(&,5A 37( .$ (8$.7$&,A0 5( 4($.,
<$4=(0
2.$06(.(5'(.$(06,'$'
.15'?$5'(+1;;/$@$0$
,8$5,0',&A37((./$6(4,$.2$4$
.$(-(&7&,A0'(.$!)7((064(
*$'1$.$5,056,67&,10(5('7&$6,8$5
2$46,&,2$06(537($2.,&$4=0.$(8$
.7$&,A0'($&7(4'1$57+14$4,1'(
.$%14(5
E$!14,(06$$.15(567',$0
6(551%4(5750(&(5,'$'(5(,06(4(
5(52$4$37(01%$5(0.$(.(&&,A0
'(.$&$44(4$70,8(45,6$4,$37(&74
5$4=0B0,&$/(06((0.$',5210,%,.,
'$''(&72155,016$/%,>0(0575
+$%,.,'$'(5F'(56$&A
(,*7$.)14/$',-137($64$8>5
'(.$(:2.14$&,A081&$&,10$.(.5
6$'1 8(0(<1.$01 &1.$%14$ &10 .15
-A8(0(5/,0,/,<$0'1.$6(0'(0&,$
$ 2$5$4 '( 70$ (52(&,$.,'$' 70,
8(45,6$4,$ $ 164$ /,(064$5 7%,&$0
70 &7451 572(4,14 $-756$'1 $ 575
$26,67'(5
,8$5(:24(5A37(.$1&,0$'(.
El instrumento permitirá a las y los estudiantes conocer su potenciali para elegir una carrera profesional
105(-1 $&,10$. '( 0,8(45,'$
'(5 D (00<1=6(*7,
7%,&$'$(0$4&(.10$4(&,%,4=.$5
4(527(56$5'(.15)14/7.$4,15'(.$
!'(.$.'(/$4<1)(&+$
(0 37( 5(4=0 4(/,6,'15 $ $4$&$5
2$4$57$0=.,5,5
E15 4(57.6$'15 5(4=0 27%.,&$
'15 '74$06( .$ 24,/(4$ 37,0&(0$
'(./(5'(/$;1(0(.2146$.(.(&
64A0,&1999 *1%8('10'(
6$/%,>0 .15 (567',$06(5 27('(0
&1057.6$4 57 ,05&4,2&,A0 2$4$ (.
241&(51'(.$!F4(5$.6A
$&114',0$'14$'(.$ 2$4$
.$ #10$ '7&$6,8$ '(0<1=6(*7,
$&16A 37( $&67$./(06( (567',$0
.$215,%,.,'$''(37(.15$.7/015
37(0124(5(06(0.$!(0(56$
1214670,'$' 27('$0 +$&(4.1 '7
4$06(70$-140$'$(52(&,$.
$ ! 5(4= 24(5(06$'$ (0
.,&(15 '(. (56$'1 10$*$5
2(415A.1&,0&7(06$,056,67&,10(5
('7&$6,8$5+$04(6,4$'1(./$6(
4,$.&144(5210',(06(
$ ,0)14/$&,A0 .$ $2146A .$
&114',0$'14$<10$.'(.$ $4?$(A037,(0(:+146A$.15
&114',0$'14(5'(.$5(5&7(.$5$
%75&$4 .$5 2.$0,..$5 2(4510$.(5
'( &$'$ $.7/01 ; .15 )1..(615
+14$5 $06(5 '( ()(&67$4 .$
247(%$
2706A 37( (. +14$4,1 '( .$
247(%$ .1 &1.1&$ (. &114',0$'14
'(.,&(1'(/$0(4$37(012(4-7
',37(.$5$&6,8,'$'(5$&$'>/,&$5
'(.15(567',$06(54(*7.$4(5
0 (56,/$'1 '( 5,(6( /,.
$.7/015'(&7$461;37,061$@1
24(5(06$4=0 .$ 247(%$ '( (:2.1
4$&,A0 (0 .$ (06,'$' /10$*7(0
5(&10.$&7$.5(%75&$/(',4(.
=4($'(,06(4>5'(.-18(0
0 10$*$5 ,056,67&,10(5
('7&$6,8$5 37('$410 5,0 4(*,5
64$45(2$4$$2.,&$4.$!214
.137(.$,4(&&,A0$&,10$.'(
.$0,&$&,A0 4(8,5$4= .15 &$515
'( )14/$ ,0',8,'7$. 2$4$ '(&,
',4&7=0'121'4=04($.,<$4.$
*7$. $&6,8,'$' 5( &7/2.,4=
(0 (. (56$'1 7(8$ 52$46$
0 (. 6(44,614,1 ,057.$4 &1
.(*,15 +$0 5,'1 5(.(&&,10$'15
2$4$ ..(8$4 $ &$%1 (56$ 247(%$
'(&$4=&6(41%.,*$614,12$4$.15
(567',$06(5'(.&7$461;37,061
$@1 '( ('7&$&,A0 /(',$ ',8(4
5,),&$'$'(.2$?5
E$47(%$'(:2.14$&,A0!1
&$&,10$. (5 70 ,05647/(061 37(
$;7'$ $ .15 (567',$06(5 $ 61/$4
57'(&,5,A051%4(.$&$44(4$70,
8(45,6$4,$ 37( 37,(4(0 &745$4F
$4/A .14(.8,$ .)10<1 114
',0$'14$ (&614,$. (0 .$
,5.$'($4*$4,6$
Bolívar ocupa el segundo lugar en índice de violencia contra la mujer
(%,'1$37((.(56$'11.?8$4
1&72$ (. 5(*70'1 .7*$4 (0
(. ?0',&( '( 8,1.(0&,$ &1064$ .$5
/7-(4(5 .7(*1 '(. (56$'1 #7.,$
(. ,0,56(4,1 '(. 1'(4 127.$4
2$4$ .$ 7-(4 ( *7$.'$' '( >
0(41 ,07-(4 ..(8A $ &$%1
(56( /,>4&1.(5 70 &108(45$614,1
51%4( .15 .,0($/,(0615 (56$%.(
&,'15 (0 .$ (; 4*=0,&$ 51%4(
(. (4(&+1 '( .$5 7-(4(5 $ 70$
!,'$,%4('(!,1.(0&,$(0.$5
2$44137,$5 '(. /70,&,2,1 $410?
7(4614'$<
. 2412A5,61 '( (56$ $&6,8,'$'
E(5 (:2.,&$4.( $ .$5 /7-(4(5 (.
$/2$41 37( .(5 %4,0'$ (56( ,05
647/(061.(*$.;(5&7&+$4.$5,0
37,(67'(537(6,(0(0(061401$.
6(/$ ..$5 '(%(0 5$%(4 $ 'A0'(
$&7',4 $. /1/(061 '( 5(4 8?&6,
/$5 '( 8,1.(0&,$ ;$ 5($ 214 57
500 mujeres escucharon las bondades que establece la Ley que las ampara
2$4(-$214708(&,011214&7$.
37,(4 2(4510$F ',-1 .$ ',4(&614$
'((56$,056,67&,A0(0.$(06,'$'
14(.$!(,4$
(56$&A37(E(56$.(;6,(0(214
1%-(61 *$4$06,<$4 ; 241/18(4 (.
'(4(&+1'(.$5/7-(4(5$70$8,'$
.,%4('(8,1.(0&,$&4($0'1&10',
&,10(52$4$24(8(0,4$6(0'(45$0
&,10$4;(44$',&$4.$8,1.(0&,$(0
&7$.37,(4$'(575/$0,)(56$&,10(5
; =/%,615 ,/27.5$0'1 &$/%,15
(0 .15 2$6410(5 51&,1&7.674$.(5
37( 5156,(0(0 .$ '(5,*7$.'$' '(
*>0(41 ; .$5 4(.$&,10(5 '( 21'(4
51%4(.$5/7-(4(52$4$)$814(&(4
.$ &105647&&,A0 '( 70$ 51&,('$'
'(/1&4=6,&$ 2$46,&,2$6,8$ 2$4,
6$4,$;2416$*A0,&$F
*4(*A 37( (56( ,05647/(061
E2416(*( $ 61'$5 .$5 /7-(4(5 ;
5$.8$*7$4'$ $ .$5 /,5/$5 (0 $5
2(&615 4()(4,'15 $. '(4(&+1 $ .$
8,'$ ',*0,'$' ( ,06(*4,'$' )?5,
&$25,&1.A*,&$5(:7$.;-74?',&$
,*7$.'$''('(4(&+15(064(*>0(
415;$4(&,%,4,0)14/$&,A0;$5(
514$/,(061$'(&7$'1(064(16415
'(4(&+15F
(56$&A37(.$.(;(0575$46?
&7.15;(56$%.(&(',(&,07(8(
6,215'(8,1.(0&,$$5$%(4'1/>5
6,&$)?5,&$25,&1.A*,&$5(:7$.$&
&(51&$40$.8,1.(061$&1515(:7$.
$&1517+156,*$/,(061$/(0$<$
24156,67&,A0 )14<$'$ 8,1.(0&,$
1%56>64,&$ (56(4,.,<$&,A0 )14<$'$
8,1.(0&,$ /(',=6,&$ 8,1.(0&,$
5,/%A.,&$ 64=&1 '( /7-(4(5 ;
0,@$5 64$6$ '( /7-(4(5 ; 0,@$5
(5&.$8,67' 5(:7$. 8,1.(0&,$ 2$
64,/10,$. ; (&10A/,&$ 8,1.(0&,$
.$%14$.;8,1.(0&,$,056,67&,10$.
15 &$515 ; ( ,037,(67'(5 (:
27(56$5214.$5/7-(4(537($5,5
6,(410$.&108(45$614,15(2.$5/$
4=0(070'1&7/(06137(5(48,4=
2$4$ 4($.,<$4 70 ',$*0A56,&1 37(
5(.(24(5(06$4=(.24A:,/1'(
/$4<1$.$()(0514$$&,10$.'(
.$7-(4(;.$567.%(537,(0(5
6$4= '( 8,5,6$ (0 .$ (06,'$' 2$4$
64$%$-$4&10%$5((0(./,5/1
REGIONES
La artillería del pensamiento
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
Luisa Estela Morales: Simonovis, Forero y Vivas
tienen sentencias firmes
Señaló que cometieron delitos comunes contemplados en el ordenamiento jurídico venezolano
F"
/348+.'/389'*4+1574)+
*/2/+3948/348+.'841/)/
9'*4 1' /389'3)/' 4 8/ 8+ +89? +8
5+7'3*41'8+39+3)/'1'8+39+3)/'
*+ 57/2+7' /389'3)/' 5:+*+ 8+7
72+ 1' *+ 8+-:3*' /389'3)/'
5:+*+ 8+7 72+ *+ '):+7*4 )43
+1)'84/3*/;/*:'1/3)1:845:*/+
8+8+71'*+)'8')/C3G
8A +<51/)C 1' 57+8/*+39' *+1
#7/(:3'1 ":57+24 *+ :89/)/'
#" :/8' 89+1' 47'1+8 1'
34)/C3 0:7A*/)' *+ 1' 8+39+3)/'
72+'5745C8/94*+1)42:3/)'
*4+2/9/*4+15'8'*42'79+8547
+4)+3/8'7)A':89';4>C)'7
!/).'7* 1'3)4 ?>'74 47+74
+37= %/;'8 ;?3 "/2434;/8
994:+;':+7=48@"?3).+>
1-7:54*+/25:9'*485:(1/)C
:39+<94+3;'7/482+*/48*+*/
,:8/C35'7'3+-'76:+84(7++1148
5+8+'1-:3'8+39+3)/'72+=7+/
9+7'7 8: /39+3)/C3 *+ 5489:1'78+
)424 )'3*/*'948 5'7' 148 )42/
)/48 5'71'2+39'7/48 *+1 57C</24
*+8+59/+2(7+1:+-4*+6:+8:
+1+-/(/1/*'*,:+8+):+89/43'*'
)!% ' 57+8/*+39' *+1 #" */04 6:+
+1 *+7+).4 ,:3*'2+39'1 ' 1' *+
':3'8+-:3*'/389'3)/'F6:++8
14 6:+ +89? +89'(1+)/*4 +3 %+3+
>:+1'+89'5+7843'5:+*++85+7'7
:3' 8+-:3*' 8+39+3)/' +3943)+8
1'72+8+7A'1'8+-:3*'G
)*' +
' 57+8/*+39' *+1 #" 8+B'1C
6:+F2:).48*++89480:89/)/'(1+8
.'3'5+1'*4=+89?3+85+7'3*41'
8+39+3)/' *+1 8:5+7/47 $3' ;+>
6:+8+574*:>)'1'8+39+3)/'*+1
8:5+7/47 +8' 8+39+3)/' 94*';A'
9/+3+:3'45)/C36:+':36:+='
;+3)/C 8: *4(1+ /389'3)/' +8 +1
'3:3)/4 *+1 7+):784 *+ )'8')/C3
5+3'1G
F '7'6:++8+7+):784*+)'8'
)/C3 8+' 4A*4 547 1' "'1' +3'1
*+(+):251/7)4394*48147+6:/
8/948=+3943)+88+7?*+3/9/;'4
72+ 1' 8+39+3)/' +2/9/*' 547 1'
8'1'G+<51/)C
La presidenta del Tribunal Supremo dijo que el Poder Judicial hará que la ley se cumpla
,+38')43)+*+*48/389'3)/'8=1'
)'8')/C3='*+2?85'7'+0+7)+78+
*+(+ ):251/7 )43 148 574)+*/
2/+3948+89'(1+)/*48
F"/ 8+ ):251+ :3' /389'3)/' =
.'= :3' 8+39+3)/' = +8' 8+39+3
)/' (/+3 8+' 5476:+ 1' 5+7843'
8+)43,472C)43+11'=34'5+1C
(/+38+'5476:+'10:89/)/'(1+8+1+
5'8C+19/+254=3414./>4434
):251/C 1'8 )'9+-47A'8 *+ 14 6:+
+8:3''5+1')/C3+8'8+39+3)/'+8
72+':36:+8+'*+57/2+7'/38
9'3)/'G+<51/)C
-7+-C6:+):'3*41'5+7843'
.'):251/*4)431''5+1')/C3=;'
)!&' F1.+).4*+6:+'1-:/+3*/-'
=4 84= 541A9/)4 34 14 +</2+ *+
842+9+78+'1'1+='1+=+8*:7'
5+74+81'1+==.'=6:+):251/7
1'=5'7'+84+89?+1 4*+7:*/
)/'1*/85:+894'.')+71'):251/7G
*/041'57+8/*+39'*+1#"
:/8' 89+1' 47'1+8 )'1/)C
)424 *+1/948 )42:3+8 148 )42+
9/*485476:/+3+88+':94)'1/)'3
)424F57+848541A9/)48G
'=6:/+3+8/3;/+79+3+147*+3
*+1',7'8+=.'(1'3*+F541A9/)48
57+848G 47'1+8 )4/3)/*+ = +<
51/)'1'87'>43+8
F"43541A9/)4857+848547148/
-:/+39+ 148 )'848 6:+ 34849748
+89'248+<'2/3'3*4+89?3+3:3
574)+840:*/)/'1=8/+8:3574)+
840:*/)/'1+85476:+1')'9+-47A'
5471'):'1+89?38/+3*4+30:/)/'
*48 +89? )'9'14-'*' )424 *+1/94
+3+147*+3'2/+3940:7A*/)4;+3+
>41'34G
/04 6:+ '1-:348 +89?3 57+848
547 F)477:5)/C3 '*2/3/897'9/;'
49748547*+1/948)42:3+8)4397'
1'.:2'3/*'**+15:+(14;+3+>4
1'34+8*+)/7*+1/948*+1+8'.:
2'3/*'* '= 4974 6:+ +89? 547
:3*+1/94)4397'1'5745/+*'*G
!+/9+7C 6:+ +1 )'7?)9+7 *+ 148
*48 57/2+748 *+1/948 +8 /257+8
)7/59/(1+=F94*48843*+1/948)4
2:3+8G
'
'$%$
"
Central San Agatón registra menos de 90% de generación
+
=
2+-';'9/48&
*++3+7-A'6:++3)43*/)/43+8
3472'1+8 -+3+7' */'7/'2+39+ 1'
+397'1 "'3 -'9C3 5+79+3+)/+3
9+ '1 +8'774114 $7/('39+ '5'74
')9:'12+39+ 7+-/897' 2+348 *+ :3
*+-+3+7')/C3+8*+)/7
2+
-';'9/48 '1 *A' /3*/)C '7148 "?3
).+>*/7+)947*+'*',+!+-/C3
'3/,+89C "?3).+> 6:+ 1' )':8'
*+1+;+394+81'2+72'*+1+2('18+
'43*'):=4)':*'1'1/2+39''
1'+397'1/*74+1@)97/)'"'3-'
9C3:(/)'*'+3 7+-43+742:3/)/
5/4$7/('39+*+1+89'*4#?)./7'
"4(7+1'')9/;')/C3*+1'83:(+8
/3,472C 6:+ F8+ +89? 97'('0'3*4
,:+79+2+39+ 84(7+ +1 +2('18+ '
43*')43+1'54=4*+:('=./
1+ ):=48 +6:/548 97'('0'3 )43 148
+<5+7948;+3+>41'348+31'2'9+7/'
)43 +1 3 *+ 7+):5+7'7 1' )'5')/
*'**+-+3+7')/C3*+1')+397'1"'3
-'9C3G
3(:8)'*+2/3/2/>'7+17')/43'
Apenas el 10% de su capacidad está aportando este sistema ubicado en Pregonero
2/+394+1@)97/)4+31'>43''3*/3'
"?3).+>2'3/,+89C6:+F4754+1+)
)439/3D' )43 8: 51'3 *+ /389'1'
)/C3*+1482+-';'9/48*+148
):'1+8='+89?3+3;/-+3)/'2?8*+
2+9'')43)1:/7+1*+0:3/4
57C</24G
F3 @7/*' =' +89?3 )'8/ )43
)1:/*48&3:+;48146:+7+
57+8+39' :3 3:+;4 '1/;/4 5'7' +8+
+89'*4 */)/43'1 8+ )414)'7?3 2+-';'9/482?8+397+88/9/48G+<
51/)C
'#+3*/*'+3+1+89'*4#?)./7'
9/+3+57+;/894+3*482+8+8=2+
*/48:(/)'7&5'7'14):'1='
+89?/3/)/'3*4+124;/2/+394*+9/+
77' 3 1'39' #?)./7' :(/)'*' +3
1' 54(1')/C3 *+ ' 7A' 8+ +89/2'
)414)'7&4857/2+748)43
):'974 :3/*'*+8 *+ & 5'7'
:3949'1*+'97';@8*+1'-+3+
7'*47'8='*/)/43'12+39+&
*+ 9+)3414-A' '9+75/11'7 5'7' '8A
)4251+9'7&+3#?)./7'
F3 1 %/-A' +89'*4 @7/*' 8+
+89?3 ':2+39'3*4 & 5'7'
:3 949'1 *+ & 45+7'9/;48G
*/04"?3).+>6:/+3'-7+-C6:+F1'
57C</2' 8+2'3' 8+ 8:2'7?3 '*/)/43'1+85'7''1)'3>'7&G
#7:0/114 7+)/(+ & '*/)/43'
1+8+3'43)+5)/C3=:33:+;4
97'38,472'*47 5'7' +1 8+)947 *+
43'=14):'1':2+39'7?'&
1'-+3+7')/C3*/897/(:/*'
437+85+)94'1487+)1'248*+'1
-:348 7+57+8+39'39+8 *+1 5+7843'1
2@*/)4*+1485/9'1+397'1*+"'3
7/89C('1+3):'394'1'8,'11'8*+1
:/*4+1@)97/)4"?3).+>/3*/)CF1'
3+)+8/*'**+6:+1'8):'97451'39'8
+1@)97/)'8)436:+):+39'+89+)+3
974'8/89+3)/'17+)/('3:32'39+3/
2/+39445479:34G
F1 .485/9'1 *+(+ 9+3+7 :3 51'3
*+)439/3-+3)/'5'7'):'3*48+57+
8+39+3+;+3948)424+18:)+*/*4+3
148*A'81:3+8=2'79+8):'3*48+
57+8+39C:3','11'/257+;/89'+3+1
8/89+2' /39+7)43+)9'*4 3')/43'1
)':8'3*4 1' 8:85+38/C3 *+1:/*4
+1@)97/)4 +3 #?)./7' @7/*' '7/
3'8=1'>43''19'*+5:7+G
)1'7C "?3).+> 6:+ +1 485/9'1
+397'1 = +1 485/9'1 *+1 "+-:74
"4)/'1+3"'37/89C('1843*48)/7
):/9486:+34+89?3/3)1:/*48+3+1
51'3*+7')/43'2/+394+1@)97/)46:+
8+7+-/897'+31'>43''3*/3'
#%
JUDICIALES
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
La artillería del pensamiento
“La humanización del sistema penitenciario
contribuye con la dignificación del hombre”
Directores de centros penitenciarios del país recibieron capacitación en clasificación y atención de reclusos
18*(7*9&7.4*/*(:9.;4)*1438*/4
*3*7&1 *3.9*3(.&7.4 *.3&1)4
.)&1,4&8*,:7C6:*1&-:2&3.>&
(.C3 )*1 8.89*2& 5*3.9*3(.&7.4 574
5:*89&547*14'.*73441.;&7.&34
(4397.':.7? (43 1& ).,3.(&(.C3 )*
148 -42'7*8 = 2:/*7*8 6:* 5*72&
3*(*3*31&8(?7(*1*8;*3*>41&3&8
:7&39* *1 (:784 )* E&5&(.9&
(.C3*3(1&8.(&(.C3=&9*3(.C3.3
9*,7&1)*7*(1:848F5&7&).7*(947*8
=+:3(.43&7.48)**89&'1*(.2.*3948
5*3.9*3(.&7.487*&1.>&)4*12&79*8
*3*149*11'&&7&(&8.)&1,4
.3).(C6:**83*(*8&7.47*(43897:.7
*89*8.89*2&*3(43843&3(.&(431&
.)*414,A&84(.&1.89&
3*12&7(4)*8:543*3(.&*1
+:3(.43&7.4 &8*,:7C 6:* 14 +:3
)&2*39&1 )*1 84(.&1.824 (424
.)*414,A& *8 1& 57*8*7;&(.C3 )*
148 ;&147*8 3*(*8&7.48 5&7& 1& 7*
(43897:((.C3)*:38.89*2&5*3.
9*3(.&7.42?8-:2&34
.)&1,4 2&3.+*89C 1& 3*(*8.)&)
)* 7*(43897:.7 94)& 1& 541A9.(& )*
8*,:7.)&) (.:)&)&3& 5&7& 6:* 8*
5:*)&,4>&7)*:3&5&7&94&)2.
3.897&9.;4)*/:89.(.&6:*,&7&39.(*
1&7*57*8*39&(.C3)*14857.3(.5.48
+:3)&2*39&1*8 )* 1& .)*414,A& 84
(.&1.89&&5*,&)48&1&83*(*8.)&)*8
)*/:89.(.&6:*9.*3**18*7-:2&34
5&7&7*.;.3).(&78*&39**12:3)4
8:5*7&)&2*).&39*1&(43897:((.C3
)**89*3:*;48.89*2&
72C6:**1@<.94)**89*574
(*84 8*7? 57*(.8&2*39* 1& 7*1&(.C3
6:*8*9*3,&*397*1&(?7(*1=1&84
(.*)&)=&6:*1&2.82&)*5*3)*
)*1&8*,:7.)&)(.:)&)&3&*3)43
)**18.89*2&)*57*;*3(.C3=*):
(&(.C3/:*,&3:35&5*1+:3)&2*3
9&1&:3&)4&1&*(.*3(.&541.(.&1=
)*148C7,&348)*1&.8(&1A&
*3 1& (42:3.)&) 5*3.9*3(.&7.& )*
474=%&7*)43)*8*-&54).
)4;&1.)&71487*8:19&)48 **89.2&
*<9*3)*7 1& 2.82& & 148 *89&'1*(.
2.*39482?8&39.,:48(431&.39*3
(.C3)*(43+472&71&7*))*(*39748
)*-:2&3.>&(.C35*3.9*3(.&7.&
*B&1C6:*5&7&*1&B4*8
5*7&3 4'9*3*7 7*8:19&)48 .2547
9&39*8 = 8.,3.(&9.;48 *3 94734
&*89*3:*;4574(*846:*8**89?
)&3)4 *3 148 (*39748 5*3.9*3(.&
7.483&(.43&12*39*
.)&1,4(43(1:=C6:*(431&97&38
+472&(.C3)*1574(*845*3.9*3(.&7.4
8*7*):(.7?*13.;*1)*148(&8486:*
;&3&18.89*2&)*/:89.(.&+472&1
1(:7847*&1.>&)4':8(&(43;*7
9.7 & 148 ).7*(947*8 )* 148 (*39748
5*3.9*3(.&7.48*35479&;4(*85&7&
(439.3:&7 *1 574(*84 6:* 7*.;.3
).(&148)*7*(-48-:2&348)*148
57*8.).&7.48 )*2?8 )& (:251.
2.*394 &1 &79.(:1&)4 )*1 C).,4
7,?3.(474(*8&1*3&16:**89&
'1*(**1(:251.2.*394&19*73&9.;4
)*1&5*3&&&(9.;.)&)(439C(43
1& 57*8*3(.& )* 148 ).7*(947*8 )*
148 *89&'1*(.2.*3948 5*3.9*3(.&
7.48)*15&A8
* .,:&1 2&3*7& .3+472C 6:*
1&5745:*89&8*-&14,7&)4*;&1:&7
&7&(&8
Hidalgo destacó la importancia del recurso humano en el proceso de humanización penitenciaria
*(47)C 6:* (43 1& 24)*73.>&
(.C3 )*1 (43(*594 )* (1&8.(&(.C3
=1&(&9*,47.>&(.C3)*1.3).;.):48*
*89?&9*3).*3)4&8:83*(*8.)&)*8
&)*2?8)**;&1:&7*1.25&(946:*
9.*3*3 1&8 2*).)&8 84'7* 8: 3.;*1
)*;.)&=8:&)*(:&(.C3&1*394734
84(.&1E89&5*7843&;&&459&7547
2*).)&8&19*73&9.;&86:*141.'*7*3
2:(-4 2?8 7?5.)4 = *+*(9.;4 )*
148 574'1*2&8 6:* ,*3*7&12*39*
.251.(&1&57.8.C3F*<57*8C
&7&.)&1,41&(7.8.86:*;.;**1
8.89*2&5*3.9*3(.&7.4-*7*)&)&)*
148,4'.*7348&39*7.47*854)7?8*7
Incendio devoró más de 58 hectáreas del Waraira Repano
.*(.4(-4-*(9?7*&8)*1$&7&.
7&*5&34+:*743)*;47&)&8
5471&811&2&8&(438*(:*3(.&)*
:3.3(*3).44(:77.)4*3-47&8)*
1&9&7)*)*12.@7(41*8*31&5&79*
'&/&)*15&76:*3&(.43&1
E *97&9&)*:3.3(*3).4(43+4(4
*3*18*(947&(&=&5&)*12:3.(.
5.4.'*79&)47*1(:&18**<9*3).C
&,7&3;*14(.)&)&5*8&7)*1&9&6:*
+7439&17*&1.>&)4547&5&,&+:*,48F
)*89&(C *1 (42&3)&39* $.11.&2
&79A3*> ).7*(947 )*1 :*754 )*
42'*748)*1.897.94&5.9&1
3*89*8*(9477*8:19&743(438:
2.)485471&811&2&8:3&;.;.*3)&
=:3;*-A(:14148(:&1*8*89&'&3
*3 *1 8*(947 E:*743 )*89&(&)48
+:3(.43&7.48&'47)4)*(:&974
:3.)&)*8'42'&85&7&&9&6:*)*
.3(*3).48F&,7*,C
478:5&79**1).7*(947)*3(*3
).48 = 9*3(.C3 )* 2*7,*3(.&8
)*1389.9:94&(.43&1)*&76:*8
.,:*1 &9&3. )./4 6:* -:'4 8.
3.*89748*397*85:39482?8
1+:3(.43&7.4)./46:*8*57*8:2*
6:*1&(&:8&1)*148*;*39488*&1&3*
,1.,*3(.& .257:)*3(.& = *1 )*8(:.
)45475&79*)*148(.:)&)&3486:*
:9.1.>&3*1+:*,4*3*89&8>43&8)*1
5&76:*547146:*-.>4:311&2&)4
&1&(.:)&)&3A&5&7&6:**;.9*-&(*7
+4,&9&8*3*15:12C3;*,*9&1
!
La intervención a tiempo de los bomberos evitó una tragedia mayor
BREVES
Desarticulan banda
de traficantes de armas
3*12&7(4)*1&8&((.43*8)*1
.8548.9.;4 .(*39*3&7.4 )*
*,:7.)&)+:3(.43&7.48)*1&4
1.(A&.*39A(&)*8&79.(:1&743:3&
'&3)&-&2543.1)*).(&)&&197?
(4)*&72&81&(:&1*7&(434(.)&
(424E485*7748)*1&,:*77&F
&&((.C34(:77.C*31&(&11*&
7&(&= )* 1 &76:@8 )43)* +:*
&11&3&)&:3&7*8.)*3(.&)*3974)*
1&(:&1*89&'&3:3&85*7843&8)*
).(&)&8&197?(4.1*,&1)*&72&8
)*+:*,4=*89:5*+&(.*39*8
3*11:,&7)*148-*(-488*)*
(42.8C:3+:8.1:3&2?
6:.3& 7*(&7,&)47& )* 2:3.(.4
3*8=;&7.&8(&/&8)*574=*(9.1*8
8948)*1.3(:*39*88*)*).(&'&3
&;*3)*7*89*9.54)*&72&8&).8
9.39&8 '&3)&8 6:* 8* )*).(&'&3
&1 74'4 )* '1.3)&)48 *39.)&)*8
'&3(&7.&8=&18*(:*8974
3 *1 574(*).2.*394 +:* )*9*
3.)4 47,* 1*/&3)74 43>?1*>
4)7A,:*>=5*72&3*(*84
1.(.9&)4&7&"7.'*.748-.&(0
(.:)&)&34 )* 3&(.43&1.)&)
(4142'.&3& 6:.*3 548** :3 7*
,.8974547*1)*1.94)*97?(4.1A(.
94)**89:5*+&(.*39*8
15 años de prision por
abuso sexual de joven
con retraso mental
48@:.8&2'4&
+:*(43)*
3&)4&&B48)*57.8.C3547&':
8&78*<:&12*39*)*:3&/4;*3(43
7*97&842*39&1-*(-44(:77.)4*1
)*34;.*2'7*)**3*18C9&34
)*:3&(43897:((.C3*31&(&11*;A&
&&47.9&*3*1*89&)4!?(-.7&
18(&1)**8&/:7.8).((.C3
8(&7 47& .;&8 7&9.(C 1&
&(:8&(.C3(4397&&2'4&547*1
)*1.94)*&(94(&73&1(43;A(9.2&
*85*(.&12*39* ;:13*7&'1* 57*
;.894=8&3(.43&)4*3*1&79A(:
14)*1&*=7,?3.(& 4'7*
*1*7*(-4)*1&8:/*7*8&:3&
#.)&.'7*)*#.41*3(.&
&2'4&&)2.9.C148-*(-48*3
1& &:).*3(.& 57*1.2.3&7 7*&1.>&)&
*3*197.':3&1)*439741)*1*8
9&)4!?(-.7&.389&3(.&6:*1*).(9C
1& 2*).)& 57.;&9.;& )* 1.'*79&)
*72&3*(* 7*(1:.)4 *3 *1 (:&79*1
)*1&541.(A&-&89&6:*:397.':3&1
)* */*(:(.C3 )*9*72.3* *1 1:,&7
)43)*(:251.7?8:(43)*3&
DEPORTES
La artillería del pensamiento
No 185 • Jueves 4 de Marzo de 2010
!
El sorteo definirá hoy
la serie entre Venezuela y Bolivia
Judo criollo en la altura
Presidente Chávez
felicitó a Mindeporte
“Estamos aquí para ganar”, dijo Yohny Romero. El capitán venezolano anunció una serie pareja.
Luis David Martínez y Román Recarte jugarán los sencillos por la tricolor
8/;:@5:31:@1@>5/;8;>-8;6-0;
1: #A5@; /A-0;> 01?01 18
<-?-0;0121.>1>;-/@A-891:
@1/A9<81/;:18>53A>;?;<8-:01
1:@>1:-951:@; =A1 -019G? 01
>10A/5>18121/@;018--8@A>-;2>1
/19G?>1?5?@1:/5-2I?5/-
1?/-?;?0I-?<->-185:5/5;
018;?*A13;?1<;>@5B;?%A
>-91>5/-:;? !01?A> 018 -8
019->F;01
8-%181//5K:
(1:1F;8-:- 01 A0; /;:@5:L-
/;:?A<>1<->-/5K:<->--2>;:@->
8-?13A:0-/5@-018/5/8;;8I9<5/;
4-/5-;:0>1?
Liga tendrá convención
?@1:01?19-:-?1>1-85F->G
8- ;:B1:/5K: -/5;:-8 01
8- 53- -/5;:-8 ;85B->5-:- 01
15?.;8 1: 18 8A. &A
>I?@5/;E%;/5-853A1>;@11?@-0;
5>-:0- 8- >1A:5K: -?5?@5>G:
9519.>;? 01 8- 6A:@- 05>1/@5B-
01813-0;?E9G:-31>?018;?
1=A5<;?=A1<->@5/5<->G:1:18(
/-9<1;:-@; <-A@-0; <->- ?1>
<A1?@;1:9->/4--9105-0;?01
-.>58E=A1881B->G18:;9.>101
5/1:@1:->5;01-.>5801
Vuelta a Venezuela
-<>591>-BA18@-1:5@1?A>2
-(1:1FA18-1B1:@;01<;>@5
B;<-@>;/5:-0;<;>8-;9<-JI-
:K:59- -/5;:-8&18H2;:;?01
(1:1FA18- -:@B /;91:F->G
18 01 9->F; <->- <>;9;B1>
8- :A1B- 05?/5<85:- =A1 -@>-1 -
C5:0?A>?@-? ?A>?@-? C-71
.;->01>?E<58;@;?01<->-<1:@1?
5:/;1=A5<;?01;/4;5:@13>-:
@1?/-0-A:;-/1<@->;:18>1@;01
<->@5/5<->1:1?@1>1/;>>50;=A1
?15:5/5->G1:8-<8-E-01:->1
1?@-0;(->3-?1:@>118
E18
011?@191?
<->@5> 01 8-? -9 01
4;E?1881B->G-/-.;18?;>
@1; =A1 01:5>G 8- 2;>9- /;9;
?1 >1-85F->G: 8;? <->@50;? 1:@>1
8-? ?181//5;:1? 01 (1:1FA18- E
;85B5- /;>>1?<;:051:@1? - 8-
<>591>- >;:0- 018 >A<; 01
8- ,;:- 91>5/-:- 01 8- ;<-
-B5?01&1:5?
;? <->@50;? ?1 01?->>;88->G:
01?019-J-:-4-?@-180;95:3;
1:8-/-:/4-01->/588-.-@50-018
8A.01&1:5?-"-F018-/-<5
@-8.;85B5-:-
81=A5<;:-/5;:-81?@G5:@13>-
0; <;> 8;? 6A3-0;>1? A5? -B50
->@I:1F $;9G: $1/->@1 "51>;
A5?5+;4:E$;91>;E18/-<5@G:
)5885-9? -9<;? - 01813-/5K:
.;85B5-:- 1?@G /;9<A1?@- <;>
-A>5/5; ;>5- 105:- -A>5
/5; ?@5B->5F 101>5/; ,1.-88;?
->/; $;6-? E 18 /-<5@G: 513;
-9-/4;
: 18 /;9.5:-0; B1:1F;8-:;
1D5?@1 8- <;?5.5850-0 01 =A1 A5?
-B50->@I:1FE$;9G:$1/->@1
?1-: 8;? <>;@-3;:5?@-? 01 8;? 1:
/A1:@>;?01?1:/588;?E1:0;.81?
8; >1-85/1: +;4:E $;91>; 6A:@;
/;:"51>;A5?5
Yohny Romero, firme aspirante en esta edición de la Copa Davis
+;4:E$;91>;189G?1D<1>591:
@-0; 6A3-0;> 01 8- ?181//5K: :-/5;
:-89-:521?@KBI-@1812K:5/-=A11?@G
<>1<->-0; <->- 1:/->-> 18 /;9<>;
95?;O?@-9;?-=AI<->-3-:->-
501-:;1?3A>->?5:;?A9->2A1>F-?
<->-=A13-:118<-I?:/A-8=A51>
?5@A-/5K: =A1 -91>5@1 95 5:@1>B1:
/5K:4->H18@>-.-6;=A1?1>1/;951:
01;=A101.-4-/1>P
)5885-9?-9<;?1:2>-:/;>1
/;:;/5951:@;-8>5B-8E-8--8@A>-
/859G@5/- =A1 <>1?1:@- 8- /5A0-0
01 - "-F <>;:;?@5/K =A1 ?1>G
OA:-?1>51<->16-P
-J-:-?1>G:8;?0;?/;9<>;
95?;?5:05B50A-81?-<->@5>018-?
94;>-B1:1F;8-:--?1
>511:0;.81??1>G18?G.-0;E18
0;95:3;?1/51>>-18/;9<>;95?;
/;:;@>;<->01?1:/588;?
Gobernación del Zulia negó recursos
a su selección de minibaloncesto
- ?181//5K: 018 1?@-0; ,A85-
:;-?5?@5>G-8-9<1;:-@; -
/5;:-8015:5.-8;:/1?@;9-?/A
85:;<;>=A1:;>1/5.5K8;?>1/A>
?;? 1/;:K95/;? :1/1?->5;? <->-
4-/1>?1 <>1?1:@1 1: 8- 6A?@- =A1
?1>G 5:-A3A>-0- 9-J-:- B51>:1?
1:8-?5:?@-8-/5;:1?018359:-?5;
(1>01$;6-?01-?A:/5K:1:8-
5?8-01->3->5@-
- 5:2;>9-/5K: 2A1 0-0- - /;
:;/1><;>1805>1/@;>01-9<1;
:-@;? -/5;:-81?018-101>-/5K:
(1:1F;8-:- 01 -8;:/1?@; (
"10>; $-3- =A51: 8-91:@K =A1
- L8@59- 4;>- 8- 1:@50-0 4-E-
-:A:/5-0; ?A -A?1:/5- 018 /-9
<1;:-@; <;>=A1 8- 3;.1>:-/5K:
018-1:@50-081:13K8;?>1/A>?;?
1/;:K95/;?
O11?@-9-:1>-=A10-9;?/;:
?181//5;:1?<->-1?@1-9<1;
Participantes
MAnzoátegui
MApure
MBolívar
MBarinas
MCarabobo
MCojedes
MDelta Amacuro
MDistrito Capital
MGuárico
La justa del minibaloncesto se quedó sin el Zulia
:-@; -/5;:-8015:5.-8;:/1?@;
9-?/A85:; 8->; =A1 /;: 1?@-
01?1>/5K: /-9.5- <;> /;9<81@;
18<-:;>-9-<1>;B-9;?-4-/1>
8;?-6A?@1?:1/1?->5;?1:18/-81:
0->5;016A13;?P5:05/K$-3-
MLara
MMérida
MMonagas
MMiranda
MNueva
Esparta
MSucre
MTrujillo
MYaracuy
8 -9<1;:-@; -/5;:-8 01
5:5.-8;:/1?@;9-?/A85:;?1>1-
85F->G 01?01 1?@1 B51>:1? 4-?@-
180;95:3;011?@191?
:/-01:-:-/5;:-801?0118
%-8K:01;:?16;015:5?
@>;? 018 "-8-/5; 01 5>-;>1?
0;:01 ?1 >1-85FK A:- >1A:5K:
018 ?@-0; -E;> 8H/@>5/;
18 <>1?501:@1 01 8- $1<L.85/-
A3; 4GB1F >I-? 2185/5@K -8
5:5?@1>5; 018 ";01> ";<A8->
<->- 18 1<;>@1 <;> ?1> 18 ?1
3A:0; 1:@1 3A.1>:-91:@-8 1:
-4;>>-> 9G? 1:1>3I- /;: A:
91:;?01?<AH?0185:5?
@1>5;013>5/A8@A>-
Bronce latinoamericano
81=A5<;2191:5:;01(1:1
FA18- ?1 =A10K /;: 8- 91
0-88- 01 .>;:/1 018 ** -9
<1;:-@; -@5:;-91>5/-:; -
E;>01&1:5?011?-=A1@AB;
8A3-> 1: 18 ";852;>A9 1:5@;
AG>1F 01 8- /5A0-0 91D5/-:-
01 -:/L: -8 /-1> 1: /A->@;?
01:-8-:@1>-?58/;:6A:
@;=A1-8-<;?@>1;.@AB;8-<>1
?1-0;>-0-
Copa de Naciones 2010
- ?181//5K: :-/5;:-8 01
/A1?@>1 1?@G 85?@- <->-
-2>;:@->18<>KD59;B51>:1?01
9->F; 8- >1/;:;/50- ;<- 01
-/5;:1?
=A1:A1B-91:@1
?1 >1-85F->G 1: 18 1:@>;
:@1>:-/5;:-801/A1?@>1"-89
1-/4 1: 8;>50- ?@-0;?
':50;? : 8- 6A?@- @-9.5H:
<->@5/5<->G: 8-? ?181//5;:1? 01
>8-:0- ;8;9.5- 819-:5-
5:-9->/->31:@5:-HD5/;
E18-:@>5K:?@-0;?':50;?
!" !&@@A@ @ @<<<(477*4)*147.34(4,4';*@*5F8.941*,&155
Comienza hoy el Campeonato Nacional de Karate Do
Más de mil deportistas se medirán para obtener un cupo al Suramericano. El evento finalizará el domingo
5&79.7)*1&8)*1&2&E&3&
)*-4>8*7B.3&:,:7&)4*1&2
5*43&94&(.43&1:;*3.1)*&7&9*
4*31&8.389&1&(.43*8)*1,.23&8.4
&541*F3 4)7D,:*? )* &76:.8.
2*94>(439&7B(431&5&79.(.5&(.F3
)*&91*9&8)*1&8
*39.)&)*87*,.4
3&1*8)*15&D86:*8**89&7B3).85:
9&3)4148(:548).8543.'1*85&7&*1
:7&2*7.(&34)*1&(&9*,47D&574
,7&2&)4 5&7& *1 57F=.24 2*8 )*
/:3.4*3*1*89&)4"&7,&8
89&(425*9*3(.&7*(.'.7B&2B8
)* 2.1 )*5479.89&8 /:;*3.1*8 ).897.
':.)48 *3 1&8 ).89.39&8 (&9*,47D&8
)*3.)&8 *397* > &E48 )*
*)&)486:*(438.,&314857.2*
7481:,&7*8*397*0:2.9*>0&9&8*
7B31487*57*8*39&39*8)*"*3*?:*1&
*3 *1 (&25*43&94 8:7&2*7.(&34
547146:*8**85*7&:3&(425*9*3
(.&2:>7*E.)&
1*;*394(439&7B(431&57*8*3
(.& )*1 *= (&25*F3 2:3).&1 :.8
1:2&(-*7 6:.*3 -& 4'9*3.)4 ).
;*78&82*)&11&8*3':*3&5&79*)*
1&8 2B8 .25479&39*8 (425*9*3(.&8
.39*73&(.43&1*8)**89*)*5479**3
97*1&86:*)*89&(&1&57*8*&)*474
*3439*77*>C=.(4*3
1 57*8.)*39* )* 1& *)*7&(.F3
"*3*?41&3& )* &7&9*)4 79:74
&89.114&72F6:**1(&25*43&94
7*:3.7B&1482*/47*8)*5479.89&8/:
7.(&89**;*3949*3)7B1:,&7*397*
*1)*/:3.4>*1)*/:1.4*3*1
41.)*5479.;4 48C &7D& "&7,&8
)*&:&.7&*89&)4"&7,&8
79:74&89.11457*8.)*39*)*1&
*)*7&(.F3 )* &7&9* 4 *=51.(F
1& .25479&3(.& 6:* 9.*3* 57*5&
7&78*5&7&*89*8:7&2*7.(&34J8
5*7&248 6:* 148 2:(-&(-48 6:*
&8.89&3 )*/*3 *1 342'7* )* 3:*8
9745&D8*3&19431483&(.43&1*8
)*3.7*248 6:.C3*8 8*7B3 3:*8
9748 7*57*8*39&39*8 (1&8.(&3)4 &
&6:*11486:*4'9*3,&31482*/47*8
5:*8948K*=57*8F
Cleiver Casanova,
campeón
panamericano de kata
Atletas juveniles buscarán cupos para el Suramericano
;*3.1*8)*15&D8J&8)*843
148&91*9&86:*5&79.(.5&7B3*3*89*
(&25*43&94 3&(.43&1 ).897.':.)48
*3 1&8 )*1*,&(.43*8 3&(.43&1*8
6:*57&(9.(&31&).8(.51.3&K)./4
:*8974 5&D8 9*3)7B *1 -4347
)*47,&3.?&7*3*12*8)*/:3.4*1
$ &25*43&94 :7&2*7.(&34 )*
&7&9*4'&/4148&:85.(.48)*1&
43+*)*7&(.F3 :7&2*7.(&3& )*
&7&9* 4 > 7*:3.7B & 148 2*/47*8
/:;*3.1*8)*1&7*,.F38:7)*2C
&84(.&(.F3)*&7&9*4
)*1*89&)4&7&>1&*)*
7&(.F3 "*3*?41&3& )* 1&
).8(.51.3& 843 148 *39*8
7*85438&'1*8 5&7& 47,&3.
?&7 *89* ,7&3 *;*394 6:*
3&1.?&7B*1)42.3,4(:&3
)48*).85:9*31&83&1*8
47&.2&1.;.*7.57*8.)*3
9&)*1&&84(.&(.F31&7*38*)*1&
).8(.51.3&2&3.+*89F6:**1(&2
5*43&94 8* 47,&3.?F (43 2:(-4
47)*3J&47,&3.?&(.F3+:*':*
3&(439&248(431&(41&'47&(.F3
)*1.3.89*7.4)*14)*745:1&7
5&7& *1 *5479* 1& &84(.&(.F3
)*1*89&)4&7&&)*2B8)*49748
*39*8 6:* -&3 5&79.(.5&)4 5&7&
1& 7*&1.?&(.F3 )* :3& (425*9*3
(.&)*57.2*7&(&1.)&)K*=51.(F
1.;.*7.
J85*7&248 6:* 1& )*1*,&(.F3
)*&7&5:*)&&):*E&78*)*157.
2*7 5:*894 *3 *89&8 (425*9*3
(.&8>&6:*3:*897482:(-&(-48
8* -&3 *82*7&)4 5&7& 4'9*3*7
':*348 7*8:19&)48K &,7*,F 1.
;.*7.
1*397*3&)47)*1&)*1*,&(.F3
)*&7&#.3,43,4(08489:
;4 6:* *1 5G'1.(4 1&7*38* 8*7B 1&
249.;&(.F3 57.3(.5&1 )* 8:8 2:
(-&(-48 J85*7&248 6:* *1 5G
'1.(4)*3:*897&7*,.F3348&54>*
*3 (&)& 242*394 )* 1& (425*
9*3(.&5:*88*7B:3&249.;&(.F3
*=97& 5&7& 148 2:(-&(-48K 8:
'7&>F*1*397*3&)47
1&.3* &79D3*? (&25*43&
8:7&2*7.(&3& )* 0&9& > 7*57*
8*39&39* )*1 *89&)4 &7& )./4
J85*74,&3&7474*89*)42.3,4
1&8*=5*(9&9.;&86:*9*3*248843
,7&3)*8 * -* 57*5&7&)4 ):
7&39* 2B8 )* 97*8 8*2&3&8 5&7&
+479&1*(*7 2. (43).(.F3 +D8.(&K
57*(.8F
1*.;*7 &8&34;& (&25*F3
5&3&2*7.(&34)*0&9&>7*57*8*3
9&39* )*1 .897.94 &5.9&1 &72F
8*39.78*249.;&)45&7&*1(&25*4
3&94 J* 8.*394 2:> 249.;&)4
1& 8*1*((.F3 )* .897.94 &5.9&1 *8
2:> +:*79* > (7*4 6:* 54)*248
6:*)&7 )* 57.2*748 425*9.7C
*1;.*73*8*31&2&E&3&>543)7C
94)42.*8+:*7?45&7&).85:9&71&8
3&1*8*1)42.3,4&7,:2*39F
(#!(&
;*1.344)7.,:*8
!*
!@"&3*88&&;.*8H*@#.8943B76:*?F5*?
*85438&'1*8)*$#$!%$*@;B3&).11&7&;4H *@%&.)&&:8*4H$# !%(@4)&.7&:'.4H !#"@71*3.3,:.11F3
"%$"@4:,1&841D;&7H@C(9478(&1&39*H")!'@79:74&?&1H*@:).9-*77&)&H !"*@:3)&(.F3257*39&)*1&:19:7&

Documentos relacionados

Descarga el informe completo en PDF haciendo clic aquí

Descarga el informe completo en PDF haciendo clic aquí *,7,( 0280(c1(20(85A.07;1(01(95018,(/,2(A072.;102(40(/;2(F;285/,4;2O( 01870U,4,2(4.7098,-0180(F;7(/,2([501802(;c9.,/02(e"1.4,4(40(!528.9.,( V(*,:(40(/,(E.29,/D,(G0107,/(40(/,(N,9.=1(V($7.351,/02(40...

Más detalles