11 ok BolFIEP_Argentina - FIEP Bulletin On-line

Transcripción

FIEP BULLETIN
2009-2010
www.fiep.net
092
FIEP BULLETIN
2009-2010
THE HISTORY OF FIEP IN ARGENTINA
By Prof. Dr. Jorge Díaz Otañez
FIEP Delegate General in Argentina
FIEP Vice President for South America
In 1981, I attend the International Congress of Sports Medicine and Applied Science at the
Sheraton Hotel in the city of Buenos Aires; where I became aware of the FIEP, as first heard from Prof. PIERRE
SEURIN, the FIEP World President at the time. In the same conference, I talked to the first National Delegate of
FIEP Argentina, Prof. Enrique Carlos Romero Brest, who I met when I was a student of Physical Education in the
2n Cordoba IPEF, 1959, and I could also talk to Professor Ramon Muros,
Dr. Antonio Alcazar and Professor Mario López, all FIEP members, institution unknown to me at that
time.
GENERAL DELEGATES FIEP ARGENTINA
1949 - 1966
- Prof. Enrique Romero Brest
- Buenos Aires
1967 - 1980
- Dr. Antonio Alcázar
- Buenos Aires
1981 - 1985
- Prof. Ramón Muros
- Buenos Aires
1986 - up to now
- Prof. Dr. Jorge Díaz Otañez
- Córdoba
CARLOS ENRIQUE ROMERO BREST
(from 1949 to 1966)
Professor Enrique Carlos Romero Brest was born in Buenos Aires on the 9th of November, 1902. He
graduated in Physical Education from the Higher National Institute of Physical Education in 1921 and in Natural
Sciences from the Normal School Mariano Acosta the following year.
He became a Graduate Physical Education Professor from the Higher National Institute of Physical
Education in Buenos Aires in 1921 and a Graduate Science Teacher from the Normal School Mariano Acosta in
Buenos Aires in 1992. He received numerous academic honors and awards during his long career and was a
member and held positions in international bodies and associations. He participated in these associations and
bodies, held numerous positions as a teacher in various educational institutions in Buenos Aires and was officially
invited as a consultant and lecturer by various international institutions. Professor Enrique Carlos Romero Brest
lectured extensively and was the author of a large number of works which amount to some 160 publications
among books and papers. In addition, he has had 44 working papers and presentations in congresses, 49
memorials to authorities, 119 technical reports prepared in the course of his official duties, and edited 26 works
from the collection Library of Physical Education Publishers of Editorial Paidós. He was also director of the
Physical Education Journal of the National Institute of Physical Education. He was the creator of national and
international institutions such as the South American Confederation of Physical Education Teachers Associations
in 1950, Pan American Physical Education Confederation, South American Planning Committee of Pan American
Congresses in 1950 and the South American Volleyball Confederation in 1946. Professor Brest had outstanding
performances in various national and international conferences since 1934, and it is in 1949 when he attends the
Stockholm Congress in Sweden that he gets in touch with FIEP and becomes the first FIEP National Delegate of
Argentina, a position he held until 1969. Professor Carlos Enrique Romero Brest died in 1985.
This summary has been based on data provided by Professor Filimer Ferro of the Physical Education
Institute Nº 1 Buenos Aires.
093
FIEP BULLETIN
2009-2010
DR. ANTONIO ALCAZAR
(from 1967 to 1980)
Born in Buenos Aires on the 21st of June, 1921.
Enters the National Institute of Physical Education General Manuel Belgrano de San Fernando in 1942,
and graduates as National Teacher of Physical Education in 1944. The following year he began his studies in the
Medicine School of the National University of Buenos Aires.
On the 12th of January, 1952 he married Maria del Carmen Fernandez.
In August 1955 he graduated in medicine from the Medical Sciences College of the University of Buenos
Aires.
In 1959, he set up in the city of Martinez a Rehabilitation Institute for his patients.
In 1970, Antonio won the title of Specialist in Sports Medicine, being the first physician to obtain such a
specialty in Argentina.
From 1949 to 1961 he teaches physical education at the Naval Academy.
He was director of the Physical Education Institute, position obtained by public competition.
Rapporteur on numerous national and international congresses.
Founder of the Argentine Sports Medicine Federation.
FIEP National Delegate (International Federation of Physical Education).
Author of several books and publications.
Chief physician of the Argentine Delegation to the Olympic Games in Munich 1972 and Mexico 1978, as
well as delegate of the Argentine Olympic Committee to several South American and Pan-American
competitions.
During his tenure at FIEP (International Federation of Physical Education), he conducted a series of
meetings among professionals of Physical Education from Argentina and Spain, with special mention to the visit
of Dr. José María Cagigal.
Undoubtedly, Antonio Alcazar has been a committed professional throughout his life. He carried along
his two great passions, physical education and medicine.
1967 until 1973 - DG. Antonio Alcázar (April - sole delegate)
1974 until 1978 - DG. Antonio Alcázar and DA. Mario López
1980 DG. Antonio Alcázar and DA. Mario López y Ramón Muros
PROF. RAMON MUROS
(from 1981 to 1985)
1981 until 1984 - DG. Ramon Muros and DA. Antonio Alcázar
1984 until 1985 - DG. Ramon Muros and DA. Diaz Otáñez and Antonio Alcázar
Professor Ramón Campio Muros was born on the 29th of February, 1924 in Las Flores (Province of
Buenos Aires) and died on the 19th of June, 2001.
He attended primary school in a rural establishment, the classes being attended by students at different
levels, in a setting which used to be called attached grades (grados acoplados). He was a student, from de 1st to
the 3rd grades, of the Mixed Normal School of Las Flores, in the Province of Buenos Aires.
In 1942, he received a grant and joined the National Institute of Physical Education "General Belgrano"
in San Fernando, from which he graduated as a Physical Education Teacher for children, a certificate for teaching
at primary level. Later, in December 1943, he became a National Teacher of Physical Education graduate. As a
094
FIEP BULLETIN
2009-2010
result of the merits awarded and the esteem of the faculty, he was appointed representative of the National
Institute of Physical Education in San Fernando.
In March of 1944 he entered the National Military College (El Palomar, Buenos Aires) to specialize in
Physical Education and Fencing and adapt his degree to the purpose of the Army. He graduates in December of
the same year, under the title of Military Professor of Physical Education. It is noteworthy the quality and level of
the teachers who delivered the demanding military activities.
For his intellectual capacity, cultural background and brilliant oratorical skills, he has been one of the
most outstanding figures of Physical Education and Sports in the country. Throughout his long career, he held the
most important positions, being recognized internationally for his prestige and performance in the major world
events.
With a newly created body, SEA - Argentine Education Service - Professor Ramón Muros brings
prestigious professionals to Argentina and attends most of the courses offered, of which were students or recent
graduates: Carl Diem y Liselot Diez; Helmut Schulz, Ingrid, Kart Koch; Amnemarye Seibold; Irma Nikolao;
Gerhard Schmidt from Austria; Maurice Pieron from Belgium, Ernst Idla from Sweden; Pierre Seurin; Manuel
Ballesteros and Julio Lejido from Spain; Boaventura da Silva; Adhemar Ferreira da Silva; Moacyr Daiutto from
Brazil; Jorge de Hegedüs from Uruguay; Alberto Dallo, Alberto Corvalán; Enrique Kistenmacher; Adolfo
Moguilevsky from Argentina.
He was FIEP's General Delegate in Argentina (from 1981 to 1985, succeeded by Professor Dr. Jorge
Díaz Otáñez). He gave lectures, courses and served as official in high level professional organizations, such as
the ICHPERDSD, Sports School of Cologne (Germany), National Institute of Madrid (Spain), Pan American
Congress of Physical Education, among others.
Summary based on data from professors Oscar Malvicino and Carlos Ramírez.
PROF. JORGE DIAZ OTÁÑEZ
(from 1986 up to now)
RÉSUMÉ
Degrees: Normal Regional Teacher - 1956, Physical Education Professor and Kinesiologist - 1959 - PhD
in Physical Education - 1992
Functions in FIEP - International Federation of Physical Education: General Delegate of FIEP Argentina
since 1985; FIEP Vice-President for South America; Regular member of the World Executive Committee.
Member of the Jury of Prince Faisal Award; Functions in CEFME - Physical Education Council of
MERCOSUR: General Coordinator in Argentina and FIEP's Gold Cross of Merit in Physical Education. 2001.
Teaching Activities:
- Professor of the General Direction of Physical Education in Córdoba from 1961 to 1974. Director of the
First Camp for Blind Adults, in Tanti Córdoba, 1966. Professor of Pedagogical Practice, Assessment, Gymnastics
and Training at the Teaching Institute of Physical Education of Córdoba, from 1969 to 1976. Teacher of team
management and leadership in the Training Courses for Physical Education teachers, in 1975. Professor of
Motion Analysis and Applied Assessment in IPEF Córdoba. Professor of research methodology and applied
assessment at the Institute of Education 'Olof Palmer' in Deán Funes, Córdoba. Acting Director of the Physical
Education Institute of Córdoba until 1992.
Activities in Sport:
- Physical Trainer of professional soccer teams in the city of Cordoba: Club Lavalle, Club Atlético Gral.
Paz Juniors, Club Atlético Racing, Club Instituto Central Córdoba and Club Atlético Belgrano. And in Buenos
Aires: Club Atlético River Plate - (post won in open competition). For 23 years fitness coach of Basketball for the
major league club Gral. Paz Juniors - Coach of Group Gymnastics Youth Teams and winner of 2 National
Championships.
Book author:
- Applied Statistics - Manual of Training, Evaluation and Statistics in Physical Education and Athletic
Training; Soccer Fitness Coaching; Introduction to Research in Physical Education; Motion Analysis;
Pedagogical Foundations of Physical Education, with other authors; Physical Education Schools in Latin America
095
FIEP BULLETIN
2009-2010
and 50 Golden Years of IPEF.
Rapporteur of numerous conferences and courses in the country and abroad. See website:
http://usuarios.arnet.com.ar/otanez/cv/cv.htm.
Organizer of events in physical education since 1982 throughout Argentina and abroad.
1986 and 1986 - DG. Jorge Díaz Otoñes and DA. Antonio Alcázar, Juan C. Cutreras and Guillermo Leal
1986 / 87 / 1988 - DG. Jorge Díaz Otañez and DA. Juan C. Cutreras, Guillermo Leal and Néstor
Fernández
1989 to 1992 - DG. Jorge Díaz Otañez and DA. Juan C. Cutreras and Guillermo Leal
1993 to 1996 - DG. Jorge Díaz Otañez and DA. Juan C. Cutreras
1997 to 1999 - DG. Jorge Díaz Otañez and DA. Juan C. Cutreras, Jorge Gómez and Oscar Incarbone.
28 YEARS OF IMPROVEMENT IN PHYSICAL EDUCATION IN ARGENTINA - 1982-2010
Under the organization of ADEF - Updating of Physical Education Teachers of Cordoba, composed of the
teachers Guillermo Leal, Nestor Fernandez and Jorge Diaz Otañez, a systematic improvement and updating of
physical education spread from Córdoba to the whole of Argentina and abroad. Contacts with FIEP have then
begun, and, as a result, this institution starts sponsoring activities.
HISTORIA DE LA FIEP EN ARGENTINA
Por Prof. Dr. Jorge Díaz Otáñez
Delegado General FIEP en Argentina
Vicepresidente FIEP para Sudamérica
En el año 1981 concurro al CONGRESO INTERNACIONAL DE MEDICINA Y CIENCIAS APLICADAS
AL DEPORTE en le Hotel Sheraton de la ciudad de Buenos Airea adonde tomo conocimiento de la FIEP, ya que
escucho por primera vez al Prof. PIERRE SEURIN en ese momento Presidente Mundial de la FIEP, y en ese
mismo congreso dialogo con el primer Delegado Nacional FIEP de Argentina el Prof. Enrique Carlos Romero
Brest a quien conocía cuando yo era estudiante de Educación Física en el IPEF de Córdoba 2n 1959, y además
converso en esa oportunidad con los Profesores Ramón Muros, Dr. Antonio Alcazar y el Prof. Mario López todos
integrantes de la FIEP institución que desconocía
Pierre Seurin y Jorge Díaz Otáñez
VICE-PRESIDENTES DE LA FIEP PARA AMÉRICA DEL SUR
1969 - 1980
- Jair Jordão Ramos
- São Paulo / Brasil
1980 - 1991
- Jacintho Francisco Targa
- Porto Alegre/ Brasil
1992 - 1999
- Dr. Manoel José Gomes Tubino
- Río de Janeiro / Brasil
2000 - continua - Dr. Jorge Diaz Otañez
- Córdoba - Argentina
COMITÉ LATINOAMERICANO DEL CONO SUR
En la Asamblea General de la FIEP en Bruselas se aprueba del Comité Latinoamericano FIEP del Cono
Sur, constituido: Presidente Prof. Jacinto Targa; Secretario: Prof. Jorge Díaz Otáñez; Comisión Escolar; Prof.
Francisco Camargo Neto; Secretario: Prof. Ricardo Petersen; Comisión Científica: Prof. Benno Becker;
Secretario: Prof. Jesús Soares; Comisión de Deporte Para Todos; Prof. Juan Carlos Cutrera; Secretario Floriano
096
FIEP BULLETIN
2009-2010
Monteiro y Asesor Jurídico Prof. Lourival Bechauser.
HISTORIA DE LA FIEP EN ARGENTINA
En 1949 varios argentinos fueron a la II LINGIADA DE ESTOCOLMO, Suecia, entre ellos va el Prof.
Enrique Romero Brest, durante la presidencia del mayor Thulin que estaba de presidente.
En la ceremonia de apertura del Congreso de la Lingiada de 1949 había 1800 personas en la “Sala de
concierto” de Estocolmo. Hubo 1500 participantes de 60 países que presenciaron las demostraciones y
exhibiciones gimnásticas
DELEGADOS GENERALES FIEP EN ARGENTINA
1949 - 1966
- Prof. Enrique Romero Brest
1967 - 1980
- Dr. Antonio Alcázar
1981 - 1985
- Prof. Ramón Muros
1986 - continua
- Prof. Dr. Jorge Díaz Otañez
- Buenos Aires
- Buenos Aires
- Buenos Aires
- Córdoba
ENRIQUE CARLOS ROMERO BREST
(Periodo 1949 - 1966)
El Profesor Enrique Carlos Romero Brest nacido en Buenos Aires el 9 de noviembre de 1902. Se recibió
de Profesor en Educación Física en el Instituto Nacional Superior de Educación Física en 1921 y al año siguiente
de Profesor de Ciencias Naturales en la Escuela Normal de Profesores Mariano Acosta.
Egresado del Instituto Superior Nacional Superior de Educación Física de Buenos Aires en 1921 como
Profesor Superior de Educación Física. Egresado como Profesor Normal en ciencias en 1992 en la Escuela
Normal de Profesores Mariano Acosta de buenos Aires. Numerosas distinciones académicas y premios obtuvo
en su dilatada carrera profesional. Fue afiliado y ocupo cargos en asociaciones y organismos internacionales,
participo en esas asociaciones y organismos nacionales, desempeño numerosos cargos como docente en
varios establecimientos educativos de Buenos Aires., fue invitado oficialmente como consultor y docente por
diversas instituciones internacionales, dicto numerosos cursos y conferencias, fue autor de publicaciones y
trabajos en una profusa cantidad de trabajos, y artículos que suman 160, y a ellos se les agregan 44 documentos
de base y ponencias para congreso, 49 memoriales para las autoridades, 119 informes y trabajos técnicos
elaborados en el ejercicio de sus funciones oficiales, edición de 26 obras en la colección Biblioteca de Educación
Física de la Editorial Paidós, Director de la Revista de Educación Física del Instituto Nacional de Educación
Física. Fue creador de 1 Instituciones Nacionales e Internacionales entre los que se destacan la Confederación
Sudamericana de Asociaciones de Profesores de Educación Física en 1950, Confederación Panamericana de
Educación Física, Comité Panamericano de Planificación de los Congresos Panamericanos en 1950,
Confederación Sudamericana de Voleibol en 1946; tuvo destacadas actuaciones en diversos congresos
nacionales e internacionales desde 1934, y es precisamente en 1949 cuando concurre al Congreso de
Estocolmo en Suecia como participante y allí toma contacto con la FIEP y es nombrado primer Delegado
Nacional FIEP de Argentina, cargo que ocupa hasta 1969 .
El Prof. Enrique Carlos Romero Brest Falleció en 1985. Sobre la base de datos aportados por el Prof.
Filimer Ferro del Instituto de Educación Física Nº 1 Buenos Aires.
DR. ANTONIO ALCAZAR
(Periodo 1967 - 1980)
Nace en Buenos Aires el 21 de junio de 1921.
Ingresa en el año 1942 al Instituto Nacional de Educación Física General Manuel Belgrano de San
Fernando obteniendo el título de Profesor Nacional de Educación Física en el año 1944. Al año siguiente inicia
097
FIEP BULLETIN
2009-2010
sus estudios en la facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Buenos Aires.
El 12 de enero de 1952 contrae matrimonio con María del Carmen Fernández.
En agosto de 1955 obtiene el título de médico expedido por la Facultad de Ciencias Médicas de la
Universidad de Buenos aires.
En 1959 inauguro en la localidad de Martínez un Instituto de rehabilitación de sus pacientes
En 1970 Antonio obtuvo el título de Médico Especialista en Medicina del Deporte, siendo el primer
médico en obtener tal especialidad en la República Argentina.
Entre 1949 a 1961 se desempeña como docente de Educación Física en la Escuela Naval Militar.
Fue director del Instituto de Educación Física cargo que alcanza por concurso de antecedentes y
oposición.
Relator en numerosos de Congresos Nacionales e internacionales.
Fundador de la Federación Argentina de Medicina del Deporte.
Delegado Nacional de la FIEP (Federación Internacional de Educación Física)
Autor de varios libros y publicaciones.
Jefe Médico de la Delegación Argentina a los Juegos Olímpicos de Munich 1972 y de México 1978;
como así también delegado por el Comité Olímpico Argentino a varias competencias panamericanas y
suramericanas.
Durante su gestión en la FIEP Federación Internacional de Educación Física llevó a cabo una serie de
encuentros entre profesionales de la Educación Física Españoles y argentinos, destacándose la visita del Dr.
José María Cagigal.
Sin dudas, Antonio Alcazar ha sido un profesional que comprometido a lo largo de toda su vida llevó
como estandarte sus dos grandes pasiones la Educación Física y la Medicina.
1967 até 1973 - DG. Antonio Alcázar (desde abril - único delegado)
1974 até 1978 - DG. Antonio Alcázar y DA. Mario López
1980 DG. Antonio Alcázar y DA. Mario López y Ramón Muros
PROF. RAMON MUROS
(Periodo 1981 - 1985)
1981 até 1984 - DG. Ramón Muros y DA. Antonio Alcázar
1984 e 1985 - DG. Ramos Muros y DA. Díaz Otáñez y Antonio Alcázar
El Profesor Ramón Campio Muros nació el 29 de febrero de 1924 en Las Flores (Prov. De Buenos Aires)
y falleció el 19 de junio del 2001.Cursó la Escuela Primaria en un establecimiento rural, estando el curso integrado por alumnos de
distintos niveles, aquellos que antiguamente eran llamados grados acoplados.
Fue alumno, de 1º a 3º Año, de la Escuela Normal Mixta de la Ciudad de Las Flores, Provincia de
Buenos Aires.
En 1942, ingresó en calidad de becado al Instituto Nacional de Educación Física “General Belgrano” de
San Fernando, del cual egresó como Maestro de Educación Física Infantil, título docente para la docencia en el
nivel primario. Y en el mes de diciembre del año 1943, se recibe de Profesor Nacional de Educación Física. Al
mérito de calificaciones alcanzadas y por el Concepto del Cuerpo de Profesores, fue designado Abanderado del
INEF de San Fernando.
En el mes de marzo de 1944 ingresa al Colegio Militar de la Nación (El Palomar, Buenos Aires) para
seguir la especialidad de Educación Física, Esgrima y adaptación del título a los fines del Ejército. Así egresa en
diciembre de ese año, con el título de Profesor Militar de Educación Física. Merece destacarse la calidad y el
nivel de los Profesores Militares que dictaron las exigentes actividades.
Por su capacidad intelectual, su formación cultural y sus brillantes dotes oratorias, ha sido una de las
figuras más descollantes de la Educación Física y el Deporte del país. En su larga trayectoria ocupó las más
importantes tareas de conducción, siendo reconocido internacionalmente por su prestigio y desempeño en los
grandes eventos mundiales.
Con el organismo que el crea: SEA Servicio Educativo Argentino trae prestigiosos profesionales a la
Argentina, asistí a la mayoría de esos cursos, siendo estudiante o profesional recién egresado: Carl Diem y
Liselot Diez; Helmut Schulz; Ingrid, Kart Koch; Amnemarye Seibold; Irma Nikolao; Gehard Schmidt de Austria;
098
FIEP BULLETIN
2009-2010
Maurice Pieron de Bélgica; Ernst Idla (Suecia); Pierre Seurin; Manuel Ballesteros y Julio Lejido de España;
Boaventura da Silva; Adhemar Ferreira Da Silva; Moacyr Daiutto de Brasil; y Jorge de Hegedüs de Uruguay,
Alberto Dallo; Alberto Corvalán;; Enrique Kistenmacher; Adolfo Moguilevsky de Argentina..
Fue Delegado General de la FIEP para la República Argentina (Período 1981-1985 y a quien lo sucede
el Prof. Dr. Jorge Díaz Otáñez y continúa) Dictó conferencias, cursos y fue funcionario en organismos de alto
nivel profesional, formó parte del ICHPERD·SD, la Escuela de Deportes de Colonia (Alemania), El Instituto
Nacional de Madrid (España), del congreso Panamericano de Educación Física. etc.
Datos extraídos de los Profesores Oscar Malvicino y Carlos Ramírez
PROF. JORGE DIAZ OTAÑEZ
(Periodo 1986 - continua)
CURRICULUM VITAE
Títulos: Maestro Normal Regional - 1956; Profesor de Educación Física - 1959 y Kinesiólogo - 1959 Doctor Libre Docente en Educación Física - 1992
Funciones en la FIEP - Federación Internacional de Educación Física: Delegado General de la FIEP en
Argentina desde 1985.; Vicepresidente Mundial FIEP para Sudamérica; Miembro titular del Comité Ejecutivo
Mundial.
Miembro del Jurado del Premio del Príncipe Faisal; Funciones en el CEFME - Consejo de Educación
Física del MERCOSUR: Coordinador General en la República Argentina y Cruz de Oro al Merito Internacional
FIEP en Educación Física. 2001.
Actuación Docente:
- Profesor de la Dirección General de Educación Física de Córdoba desde 1961 a 1974.Director del
Primer Campamento para Ciegos Adultos, 1966 en Tanti Córdoba. Profesor del Instituto del Profesorado en
Educación Física de Córdoba en las cátedras de Práctica Pedagógica, Evaluación, Gimnasia y Entrenamiento
desde 1969 a 1976. Profesor del curso de Entrenadores para Profesores en Educación Física en la materia
Administración y Conducción de Equipos en 1975. Profesor en las cátedras del IPEF de Córdoba en Análisis del
Movimiento y Evaluación Aplicada. Profesor en las cátedras de Metodología de la Investigación y Evaluación
Aplicada en el Instituto de Educación "Olof Palmer" en Deán Funes, Córdoba. Director Interino del Instituto de
Educación Física de Córdoba hasta 1992.
Actuación en el Deporte:
- Preparador Físico de equipos de fútbol profesional en la ciudad de Córdoba: Club Lavalle, Club
Atlético Gral. Paz Juniors, Club Atlético Racing, Club Instituto Central Córdoba y Club Atlético Belgrano. Y en
Buenos Aires: Club Atlético Rivera Plate - (cargo obtenido por concurso) Durante 23 años - Preparador Físico de
Básquetbol de primera división mayor del Club Gral. Paz Juniors -- Entrenador de Equipos Juveniles de gimnasia
en conjuntos, ganador de 2 Campeonatos Nacionales.
Autor de los siguientes libros:
Estadística Aplicada- Manual de Entrenamiento, Evaluación y Estadística en Educación Física y el
Entrenamiento Deportivo, Preparación Física de Fútbol, Introducción a la Investigación en Educación Física,
Análisis del Movimiento, Fundamentos Pedagógicos de la Educación Física con otros autores, Las Escuelas de
Educación Física en Latinoamérica y 50 años de Oro del IPEF.
Relator de numerosas conferencias y cursos en el país y el exterior ver sitio Web:
http://usuarios.arnet.com.ar/otanez/cv/cv.htm
Organizador de eventos de la educación física desde 1982 hasta la fecha en toda Argentina y el Exterior
1986 y 1986 - DG. Jorge Díaz Otoñes y DA. Antonio Alcázar, Juan C. Cutreras y Guillermo Leal
1986 / 87 / 1988 - DG. Jorge Díaz Otañez y DA. Juan C. Cutreras, Guillermo Leal y Néstor Fernández
1989 al 1992 - DG. Jorge Díaz Otañez y DA. Juan C. Cutreras y Guillermo Leal
1993 al 1996 - DG. Jorge Díaz Otañez y DA. Juan C. Cutreras
1997 al 1999 - DG. Jorge Díaz Otañez y DA. Juan C. Cutreras, Jorge Gómez y Oscar Incarbone.
28 AÑOS DE PERFECCIONAMIENTO EN EDUCACION FISICA EN ARGENTINA - 1982 a 2010
Bajo la organización de ADEF Actualización de Docentes en Educación Física de Córdoba, compuesta
por los profesores Guillermo Leal, Néstor Fernández y Jorge Díaz Otañez, se inicia la Actualización y el
099
FIEP BULLETIN
2009-2010
Perfeccionamiento sistemático de la educación física desde Córdoba para Argentina y todos los países y el
exterior. Se inician contactos con la FIEP, quien comienza a otorgar sus auspicios.
- 1982 Cursos
21, 22 y 23 de Mayo: “Teoría General y Especial del Entrenamiento Deportivo” Prof. JORGE DE
HEGEDUS (Bs. As.)
Jorge De Hegedys Y Jorge Diaz Otañez
9 y 10 de Julio:- Curso fue de “Actualización y Perfeccionamiento en Voleibol”, Prof. SHINJI
TOCHIBORI. De Japón.
14 y 16 de setiembre:- Curso “Fisiología del Ejercicio” Dr. Víctor Matsudo y Prof. Jesús Soares de Sao
Pablo - Brasil.
- 1983- Curso de “Actualización y Perfeccionamiento en Gimnasia Formativa”. Relator Prof. Mario López de
Buenos Aires.
Mario López
15 al 17 de julio - “PRIMER ENCUENTRO NACIONAL DE CIENCIAS DE MOVIMIENTO”. Cuatro
técnicas expositivas diferentes: Conferencias, Simposio, Paneles con Trabajos Libres y Cursos de Perfeccionamiento.
100
FIEP BULLETIN
2009-2010
- 1984 - Curso de Perfeccionamiento en Handbol Relator Prof. Alfredo Miri de Buenos Aires.
Primer Viaje de una delegación de 44 profesores para el “Congreso Internacional de Educación Física y
Deportes de Tramandaí (Brasil). Oportunidad que conozco al Prof. JACINTHO FRANCISCO TARGA
Jorge Díaz Otañez- Jacintho Targa y Almir Gruhn
Curso de “Actualización y Perfeccionamiento en Básquetbol”. Relator Prof. Walter Garrone.
Curso de “Actualización y Perfeccionamiento en Voleibol” Relator Prof. Eduardo Fernández
13 al 15 de Julio: “SEGUNDO ENCUENTRO NACIONAL DE CIENCIAS DEL MOVIMIENTO” Simposio
y Temas Libres. “Curso de Actualización y Perfeccionamiento en Danza Jazz”, relator Prof. José Anchieta de
Porto Alegre, Brasil
1985
“Curso de Actualización y Perfeccionamiento en Psicomotricidad” Relator Prof. Dr. Jefferson Tadheo
Canfield, de Santa María - Río Grande do Sul - Brasil.
Jefferson Tadheo Canfield
- Segundo Viaje de Estudios al Congreso de Educación Física en Tramandaí, Brasil con una delegación
de 45 profesores de Córdoba y del resto del país.
“Curso de Actualización y Perfeccionamiento en Atletismo” relator Prof. José Barizza de Buenos Aires.
101
FIEP BULLETIN
2009-2010
4 a 7 de Julio: “TERCER ENCUENTRO NACIONAL DE CIENCIAS DEL MOVIMIENTO” “Curso de
Actualización y Perfeccionamiento en Recreación” Relator Prof. Juan Carlos Cutrera de Buenos Aires.
“Curso de Fisiología del Ejercicio” Relator Dr. Juan de Dios Godoy, Santiago, Chile.
-1986 Año de inicio de la FIEP con la Delegación Argentina en la ciudad de Córdoba.
Es nombrado Delegado General de la FIEP el Prof. Jorge Díaz Otañez
Desde este año la FIEP de Argentina acompaña todos los años a los Congresos
Internacionales de la FIEP en Foz do Iguazu/PR de Brasil.
PRIMEROS DELEGADOS ADJUNTOS DE ARGENTINA - 1986
Prof. Juan Carlos
- Buenos Aires
Prof. Juan Carlos Díaz
- Catamarca
Prof. Gerardo Calderón
- Córdoba - Capital
Prof. Fernando Bianco
- Córdoba - Interior
Prof. Luis Aguirre
- Corrientes
Prof. Roberto Ricail
- Paso de los Libres - Corrientes
Prof. Alberto Metz
- Resistencia - Chaco
Prof. Alejandro Ruiz Díaz
- Puerto Madryn - Chubut
Prof. Sergio Pacher
- Entre Ríos - Paraná
Prof. Víctor Palmas Doncert
- Formosa
Prof. Sergio Toconas
- Jujuy
Prof. Jorge Córdoba
- La Rioja
Prof. Mauricio Lino
- La Pampa
Prof. Francisco Romero
- Mendoza
Prof. Carlos Ramírez
- Posadas - Misiones
Prof. Enrique Viola
- Viedma - Río Negro
Prof. José Lozano
- Salta
Prof. ª. Cristina Duran
- Villa Mercedes - San Luis.
Prof. Rubén Bolaños
- San Juan
Prof. Claudio Rufiner
- Río Gallegos - Santa Cruz
Prof. Juan José Ingaramo
- Reconquista - Santa Fe (Región Norte)
Prof. Juan José Moore
- Venado Tuerto- Santa Fe (Región Sur)
Prof. Rubén Mattos
- Santiago del Estero
Estela Maris Ludueña
- Ushuaia - Tierra del Fuego
Prof. Osvaldo Serres
- Tucumán
1986: 4 al 9 de Julio: “CUARTO ENCUENTRO NACIONAL Y PRIMERO INTERNACIONAL DE
CIENCIAS DEL MOVIMIENTO”.
1 - Curso de Básquetbol - Nivel Escolar y Deportivo
- Prof. Justo Reynoso - Santa Fe
2 - Curso de Biología del Entrenamiento
- Prof. Dr. Renán Sampedro - UFSM - Brasil
3 - Curso de Gimnasia Afro-Brasilera
- Prof. José Anchieta - Porto Alegre - Brasil
102
FIEP BULLETIN
2009-2010
4 - Curso de Computación en Educación Física - Prof. Dr. Aluisio Vargas Ávila - UFSM - Brasil
- (Primer Evento de esta naturaleza en el interior del país)
5 - Curso de Voleibol
- Prof. Eduardo Fernández - Córdoba)
6 - Curso de Fisiología del Ejercicio
- Dr. Juan Godoy Piñeiro - Santiago - Chile
7 - Curso de Educación Física Infantil
- Prof. Paulo Inocente Da Silva - Sao Leopoldo - Brasil
8 - Curso de Educación Física para Excepcionales - Prof. Wilson Bagattini - Brasil
- 1987 “Curso de Aeróbica - Gimnasia y Danza Aeróbica” Relatora Prof. Marcela Baggot, Buenos Aires y el
Prof. “Curso de Fitness Workshops - Musculation”. Prof. Jonathan Baggot de Florida - Estados Unidos.
12 al 17 de Julio: “QUINTO ENCUENTRO NACIONAL Y SEGUNDO INTERNACIONAL DE CIENCIAS
DEL MOVIMIENTO”. Con temas libres, mesas redondas, debates y ocho cursos paralelos:
1 - Curso de Fútbol - Nivel Deportivo Profesional - DT Sr. Jorge Marchetta - PF Prof. Néstor Pedernera
2 - Curso de Rugby - De la Iniciación al Alto Nivel - Prof. Ángel Guastella (DT de Los Pumas).
3 - Curso de Organización del Entrenamiento para Equipos de Alto Nivel - Prof. Eduardo Fernández
(Voleibol) - Prof. Walter Garrone (Básquetbol) - Prof. Carlos Flamarique (Handbol)
4 - Curso de Evaluación del Rendimiento Humano - Prof. Dartagnan Pinto Guedes (Brasil)
5 - Curso de Hockey sobre Césped - Sr. Daniel Portugués (DT Selección Nacional)
6 - Curso de Musculación Deportiva - Prof. Nelson Bittencourt (Brasil)
Prof. Ángel Guastella
- 1988 “PRIMER CONGRESO LATINOAMERICANO DE ESCUELAS DE EDUCACIÓN FÍSICA Y
EGRESADOS”.
Carlos Paz - Córdoba
Presentación de Temas Libres, Plenarios y Debates y 3 cursos
1 - Curso de “Fisiología del Ejercicio Deportivo” - Prof. Zenen Valenzuela Kleiber (Bolivia)
2 - Curso de “Gimnasia Formativa” - Prof. Víctor Ferreyra (Córdoba)
3 - Curso de Gimnasia Deportiva Femenina - Prof. Ludmila Kundenco (Rusia)
103
FIEP BULLETIN
2009-2010
- 1989 Viaje al Congreso Latinoamericano de Tramandaí/RS (Brasil), con cincuenta profesores de distintas
provincias del centro y norte argentino.
- Viaje a Foz de Iguazú (Brasil) para participar del Congreso Internacional de Educación Física,
Deportes y Recreación.
- 1990 - Viaje de estudios al Congreso Latinoamericano de Tramandaí (Brasil), con una delegación de
cincuenta profesores y estudiantes de varios puntos del país.
- 1991 Conferencias sobre “Fitness Personalizado” en el IPEF, Relator Prof. Dr. en Educación Física Luis
Zuliani de San Pablo (Brasil), y en la ciudad de Deán Funes (provincia de Córdoba)
Viaje a Foz de Iguazú (Brasil) con la delegación más numerosa al Congreso Mundial de la FIEP. de
Educación Física, Deportes y Recreación.
PRIMER VIAJE A CUBA Julio - Viaje a Cuba con Delegación de Profesores
104
FIEP BULLETIN
2009-2010
Del 1 al 8 de Setiembre Primer Viaje de Intercambio Argentino - Chileno, noventa y dos estudiantes de
todos los cursos del IPEF de la ciudad de Córdoba y del Instituto OLOF PALME, de la ciudad de Deán Funes
(provincia de Córdoba), más ocho profesores de ambos Profesorados.
De 11 al 16 de Noviembre viaje de Intercambio a la Universidad Federal de Santa María (Brasil) con 40
estudiantes de diversos profesorados de la provincia de Córdoba y 8 profesores.
“Curso de Informática aplicada a la Educación Física y al Deporte”, Relator Prof. Hugo Kasuo
Sakaguchi de San Pablo, Brasil.
- 1992 Julio - Segndo Viaje a Cuba con Delegación de Profesores
Cesan las Actividades de A.D.E.F. Actualización de Docente en Educación Física, tras 10 años de
ininterrumpidas realizaciones exitosas13 al 18 de enero - Viaje al Congreso de Foz do Iguazú - Brasil
15, 16 y 17 de Mayo “Curso de Danza y Gimnasia Afro - Aeróbica” Relator Prof. José Anchieta, (Porto
Alegre Brasil). Y ”Curso de Aspectos Médicos y Fisiológicos del Deporte en la Infancia y en la Adolescencia”, Dr.
Jorge Cerani (Bs. Aires)
30 de Junio al 3 de Julio: SEXTO ENCUENTRO NACIONAL Y TERCERO INTERNACIONAL DE
105
FIEP BULLETIN
2009-2010
CIENCIAS DEL MOVIMIENTO, Temas Libres, Conferencias, y la realización de dieciocho cursos:
1 - Curso de Padle
- Prof. Mario Villarroel
2 - Curso de Fútbol
- Prof. Carlos Jiménez
3 - Curso de Afro - Aeróbica
- Prof. José Anchieta
4 - Curso de Excepcionales
- Prof. Gloria Aravena
5 - Curso de Tercera Edad
- Prof. Raúl Lorda
6 - Curso de Aeróbica Nivel 1
- Prof. Marcela Larrazabal
7 - Curso de Aeróbica Nivel 2
- Prof. Artur Monteiro
8 - Curso de Musculación
- Sr. Domingo Biondo
9 - Curso de Triatlón
- Prof. Javier Capitaine
10 - Curso de Natación
- Prof. Javier Capitaine
11 - Curso de activad. Físicas Adaptadas
- Prof. Alberto Corvalán
12 - Curso de Medidas de Evaluación
- Prof. José Fernández
13 - Curso de Fisiología
- Dra. Sandra Matsudo
14 - Curso de Teoría del Entrenamiento
- Prof. Emilio Mazzeo
15 - Curso de Recreación
- Prof. Alejandro Beltramino
16 - Curso de Expresión Corporal
- Prof. Mónica Spinoza
17 - Curso de Básquetbol
- Prof. Milton Felker
- Prof. José Brunoro
- Córdoba
-Córdoba)
- Brasil
- Chile
- Uruguay
- Córdoba
- Brasil
- Córdoba
- Córdoba
- Córdoba
- Córdoba
- Brasil
- Brasil
- Córdoba
- Córdoba
- Chile
- Brasil
- Brasil
1993
Inicia la FIEP las actividades de Argentina con una proyección federal en todo el país con múltiples
realizaciones en todas las provincias argentinas.
24 al 28 de mayo: “VIAJE DE INTERCAMBIO URUGUAY” 48 integrantes de la Delegación
4 al 8 de Julio: “PRIMER ENCUENTRO INTERNACIONAL DE EDUCACION FISICA” Temas Libres y
Conferencias.
1 - Curso de Nutrición Deportiva
2 - Curso de Actualización en Fútbol
3 - Curso de Aeróbica Nivel I y
4 - Curso de Flexibilidad y elongación
5 - Curso de Iniciación Deportiva
8 - Curso de Fisioterapia Deportiva
9 - Curso de Fisiología del Ejercicio
11 - Curso de Step e Hidrogimnasia
12 - Curso de natación
- Prof. Nélida Aizpeolea (Córdoba)
- Prof. Carlos Giménez y René Arregui (Córdoba)
- Prof. Marcela Larrazaba Nivel - Rody Bazán (Córdoba)
- Prof. Dr. - Estelio Dantas, (Río de Janeiro, Brasil)
- Prof. Rachel Pereira Mesquita (Río de Janeiro - Brasil )
- Prof. Eduardo Fernández (Córdoba)
- Prof. Alejandro Beltramino (Córdoba)
- Prof. Dr. Alberto Corvalán y Lic. Silvia Cativelli (Córdoba)
- Prof. Gabriel Molnar (Montevideo - Uruguay)
- Prof. Raúl Lorda (Montevideo - Uruguay)
- Prof. Horacio Torres y Alejandro Crappa
- Prof. Javier Capitaine (Córdoba)
106
FIEP BULLETIN
2009-2010
11 al 17 de Julio: Viaje a ASUNCION DEL PARAGUAY con una Delegación n de 48 estudiantes y
profesores
GIRA CON CATALINA GONZALEZ RODRIGUEZ DE CUBA POR 8 CIUDAES
Tema. Del curso “Educación Física Preescolar”
1 - Curso 7 y 8 de Agosto
5 - Curso 21 y 22 de agosto
8 - Curso 31 y 1/9 de Agosto
Paraná
Villa Dolores
Río Gallegos
Santiago del Estero
San Miguel de Tucumán
Río Tercero
Ciudad de Córdoba
Roque Sáenz Peña
- Entre Ríos
- Córdoba
- Santa Cruz
-Tucumán
- Córdoba
- Córdoba
- Chaco
- 1994 8 al 13 de Enero; En Córdoba - Viaje con 50 profesores al Congreso Mundial FIEP. Asunción del
Paraguay.
7 al 13 de Abril: En Córdoba “Curso de Teoría y Práctica del Entrenamiento deportivo”
Prof. Augusto Pila Helena - Costa Rica
Voleibol Escolar Prof. Elpidio González
107
FIEP BULLETIN
2009-2010
1 - Curso 30 de Abril y 1º de Mayo en Trelew
2 - Curso 5 y 6 de Mayo en Río Gallegos
4 - Curso 8 y 9 de Mayo en Comodoro Rivadavia
5 - Curso 10 y 11 de Mayo en Neuquén
6 - Curso 13 y 14 de Mayo en Sta. Rosa - La Pampa
7 - Curso 16 y 17 de Mayo en Viedma - Río Negro
8 - Curso 18 y 19 de Mayo de Bahía Blanca - Bs. As.
9 - Curso 20 y 21 de Mayo en Pehuajó - Bs. As
- Prof. Elpidio González
- Cuba
- Cuba
- Cuba
- Cuba
- Cuba
- Cuba
- Cuba
- Cuba
2º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE EDUCACION FISICA EN TRELEW
Díaz Otañez, Beltra, Calderón y Framil,Cilon Orth, Raúl Lorda y Juan J. Moore
Junio
- Prof. Cilon Orth
- Montenegro
- Prof. Juan José Moore
- Venado Tuerto
- Prof. Raúl Lorda
- Montevideo
- Prof. Alejandro Beltramino - Córdoba
- Prof. Luis Framil
- Caxias
- Prof. Gerardo Calderón - Córdoba
- Brasil
- Argentina
- Uruguay
- Argentina
- Brasil
- Argentina
1 al 5 de Agosto: En Córdoba “CURSO DE EDUCACION FISICA PRESCOLAR”, Relatora Lic. Catalina
González Rodríguez de Cuba y de “Entrenamiento Deportivo” Relator Lic. Armando Forteza de la Rosa de Cuba
1- Curso 6 y 7 de Agosto Río Cuarto
Córdoba
2- Curso 9 y 10 de Agosto General Pico
La Pampa
3- Curso 12 y 13 de Agosto San Luis
4- Curso 15 y 16 de Agosto Mendoza
5- Curso 18 y 19 de Agosto San Juan
6- Curso 21 y 22 de Agosto La Rioja
7- Curso 24 y 25 de Agosto Catamarca
8- Curso 27 y 28 de Agosto Jujuy
9- Curso 30 y 31 de Agosto Salta
Catalina y Armando
108
FIEP BULLETIN
2009-2010
11 al 13 de noviembre - Villa Mercedes - San Luis
Curso de Tercera Edad
- Alejandro Beltramino
Curso de Natación
- Juan José Moore
Curso de Aeróbica escolar
- Gerardo Calderón
- Córdoba
- Venado Tuerto - Santa Fe
- Córdoba
- 1995 -
Matheus, Ramírez, Díaz Otañez y Felker Framil, Díaz Otañez y Cilon Orth
27 y 28 de Mayo: En Mar del Plata
2 - Curso de Handbol
3 y 4 de Junio:
1 - Curso de Basquetbol:
6 y 8 de Junio
1 - Curso de Básquetbol:
10 y 11 de Junio
1 - Curso de Básquetbol:
- Prof. Cilon Orth
- Prof. Luis Framil
- Brasil
- Brasil
- Brasil
- Prof. Matheus Saldanha - Brasil
- Brasil
- Brasil
1º de Agosto al 1º de Setiembre
Curso de Básquetbol
- Prof. Silvio Navarro Falgon - La Habana Cuba
Silvio Navarro Falgon
Silvio en San Juan Capital
1 - Curso 1 y 2 de agosto
- Ciudad de Córdoba
- Córdoba
- Venado Tuerto
- Santa Fe
- General Alvear
- Mendoza
- San Rafael
- Mendoza
- Mendoza
- Mendoza
6- Curso 15 y 16 de Agosto
- San Juan
- San Juan
- La Rioja
- La Rioja
- Catamarca
- Catamarca
- San Miguel de Tucumán
- Tucumán
- Deán Funes
- Córdoba
11 al 16 de Octubre: En Posadas, Misiones “PRIMERA JORNADAS DE EDUCACION FIEP DEL
MERCOSUR”
- Prof. Alejandro Beltramino
- Córdoba
109
FIEP BULLETIN
5 - Curso de Fútbol de Salón
7 - Curso de Fisiología del Entrenamiento
8 - Curso de Aeróbica Inicial
2009-2010
- Prof. Alfredo Ferrari
- Prof. Ricardo Wiernes
- Prof. Jorge Ortellado
- Prof. Carlos Blanco
- Prof. Gabriel Molnar
- Prof. Gerardo Calderón
- La Rioja
- San Juan
-Asunción
- Asunción
- Brasil
- Uruguay
- Córdoba
- 1996 Creación del CEFME - Consejo de Educación Física del MERCOSUR
1996: 12 al 19 de Enero: del Viaje de 50 profesores al Congreso Mundial FIEP. en Foz do Iguazú- Brasil
- 1997 15 al 18 de Agosto: En Córdoba “TERCERAS JORNADAS DE EDUCACION FISICA DEL
MERCOSUR”
CPC - EMPALME
1 - Curso de Evaluación Escolar
- Prof. Horario Lara
- Chile
- Prof. Raúl Lorda
- Uruguay
3 - Curso de Activad. Físicas Adaptadas
- Prof. Alberto Corvalán
- Córdoba
4 - Curso de Nutrición Deportiva - Escolar
- Prof. Nelly Aispeolea
- Córdoba
5 -Curso de Fisiología del niño y adolescente - Prof. Gabriel Molnar
- Uruguay
6 - Curso de Fisioterapia Deportiva
- Lic. Silvia Cativelli
- Córdoba
7 -Curso de Iniciación Deportiva
- Brasil
8 -Curso de Discapacidad en Educ. Física
- Prof. Miguel Ciapponi
- Córdoba
9 - Curso de Voleibol Escolar
- Prof. Alfredo Contreras
- Córdoba
10 -Curso de Musculación deportiva
- Prof. Luis Antoniazzi
- Córdoba
11 -Curso de Fuerza en niños y adolescente - Prof. Darío Cappa
-Mendoza
12 - Curso de Aeróbica Escolar
- Prof. Gerardo Calderón - Córdoba
13 - Curso de Fútbol Escolar
- Prof. Sergio Pacher
- Paraná - Entre Río
14 - Curso de Recreación comunitaria
- Prof. Alejandro Beltramino - Córdoba
15 - Curso de Recreación Escolar
- Prof. Alfredo Ferrari
- La Rioja
16 - Curso de handbol Escolar
- Prof. José Lozano
- Salta
17 - Curso de Handbol Deportivo
- Prof. Ricardo Ortellado -Asunción- Paraguay
18 - Curso de Iniciación al básquetbol
- Prof. Juan José Ingaramo - Reconquista - Santa Fe
19 - Curso de Básquetbol Escolar
- Prof. Alejandro Orbelli
- Calchaquí - Santa Fe
20 - Curso de Servicios Deportivos Municipales - Prof. Jorge Stoppani
- V. Constitución - Santa Fe
13 al 16 de Noviembre: En La Rioja “ENCUENTRO INTERNACIONAL DE EDUCACION FISICA Y
DEPORTE”
Centro De Educación Física Nº 5 La Rioja Capital
110
FIEP BULLETIN
2009-2010
- 1998 REALIZACIONES FIEP-CEFME EN EL MERCOSUR
1 - CUARTO ENCUENTRO INTERNACIONAL DE EDUCACION FISICA
Catamarca - 14 al 17 de Mayo
Cursos
- Horacio Lara
- Raúl Lorda
3 - Curso de Discapacidades en Educ. Física - Miguel Ciapponi
4 - Curso de Básquetbol escolar
- Alejandro Orbelli - Calchaquí
5 - Curso de Aeróbica Escolar EGB
- Esteban Ros
6 - Curso de Aeróbica Polimodal
- Eugenia Carrizo
7 - Curso de Voleibol escolar
- Eduardo Tapia López
8 - Curso de Handbol escolar
- Carlos Ávalos
10 - Curso de Campamentos Educativos
- Héctor Beccaria
Juan C. Díaz y Zalazar Asistentes al curso de Voleibol
- Chile
- Uruguay
- Córdoba
- Santa Fe
- Tucumán
- Catamarca
- Catamarca
- Catamarca
- Córdoba
- Vera - Santa Fe
Esteban Ross
2 - PRIMERA JORNADA INERNACIONAL CUYANA DE EDUCACION FISICA
Mendoza - 2 al 5 de Julio
Cursos
- Raúl Lorda
- Uruguay
- Miguel Gómez
- Salta
4 - Curso de Barras Deportivas Estudiantiles - Carlos González
- Chile
Barras Deportivas Estudiantiles
3 - CUARTA JORNADA DE EDUCACION FISICA DEL MERCOSUR
Ciudad del Este - Paraguay - 10 al 14 de Julio
Cursos
1 - Curso de Informática en Deportes - Carlos Zalazar - Chile
2 - Curso de Reforma Educativa
- Rosalía Larrosa - Paraguay
- Mirtha Cabañas - Paraguay
111
FIEP BULLETIN
2009-2010
5 - Curso de Medidas y Evaluación
7 - Curso de Educación Física p/ Especiales
8 - Curso de Entrenamiento Deportivo
9 - Curso de Handbol Escolar
10 - Curso de Educación Física Preescolar
12 - Curso de Fútbol escolar
Carlos Zalazar y Luciano Toledo
- Gerardo Calderón
- José Fernandes
- Miguel Gómez
- Daniel Trezzi
- Víctor Palmas
- Rubén Zubeldia
- Juan Carlos Díaz
- Milton Felker
- Juan Cabrera
- Córdoba
- Brasil
- Salta
- Corrientes
- Formosa
- Paraguay
- Catamarca
- Brasil
- Paraguay
José Fernandes y Díaz Atañes,Gerardo Calderón
4 - PRIMERA JORNADA DE EDUCACION FISICA DEL NORESTE
Tucumán - 16 al 19 de Julio
Cursos:
- Horacio Lara
2 - Curso de Deporte Escolar
- Gabriel Molnar
3 - Curso de Gimnasia Formativa
- Osvaldo Serres
- Juan José Ingaramo
- Alfredo Ferrari
6 - Curso de Expresión corporal
- Mirían Sosa
- Esteban Ros
8 - Curso de Karate Escolar
- Iban Troitiño .
- Carlos Ávalos
10 - Curso de Rugby Escolar
- Jorge Córdoba
- Chile
- Uruguay
- Tucumán
- Reconquista - Santa Fe
- La Rioja
- Córdoba
- Tucumán
- Tucumán
- Catamarca
- La Rioja
5 - SEGUNDA JORNADA INTERNACIONAL DE EDUCACION FISICA DEL NORESTE
Corrientes - 22 al 25 de Octubre
Cursos:
3 - Curso de Aeróbica para Academias
- Demetrius Brandao
- Miguel Gómez
- Demetrius Brandao
112
- Brasil
- Salta
- Brasil
FIEP BULLETIN
2009-2010
4 - Curso de Evaluación e Informática
5 - Curso de Cestobol Escolar
7 - Curso de Educación Física p/ Especiales
8 - Curso de Entrenamiento Deportivo
9 - Curso de Campamentos Interdisciplinarios
10 - Curso de Educ. Física Interdisciplinaria
- Dartagnan Pinto Guedes
- Emilia Aliaga
- Oscar Gagliardi
- Daniel Trezzi
- Víctor Palmas
- Alberto Fuentecilla
- Luciano Toledo
- Brasil
- Corrientes
- Corrientes
- Corrientes
- Formosa
- Formosa
- Asunción
6 - PRIMERA JORNADA DE EDUCACION FISICA DELNORTE SANTAFESINO
Reconquista - Santa Fe - 17 al 20 de Setiembre
Cursos:
Telmo Passo
- Alejandro Buseghin
- Avellaneda Sta.Fe
2- Curso de Voleibol escolar
- Alberto Tapia López
- Catamarca
- José Lozano
- Salta
- Telmo Passos
- Brasil
- Dirían Sosa
- Córdoba
- Juan Carlos Frigeri
- Vera - Sta. Fe
7 - Curso de Educación Física P/especiales - Daniel Trezzi
- Corrientes
8 - Curso de Fútbol escolar
- Carlos vera
- Reconquista - Sta. fe
8 - Curso de Vida en la Naturaleza
- Julián Lutri y Fernando Bianco - Córdoba
9 - Curso de Aeróbica para Gimnasios
- Telmo Passos
- Brasil
7 - CURSO DE PROCESO DE FORMACION DEPORTIVA MULTIMEDIAL
Córdoba - 6 al 8 de Noviembre
Curso:
1 - Proceso de formación Deportiva Multimedial - Carlos Zalazar - Chile
8 - PRIMERA JORNADA INTERNACIONAL PARANAENSE DE EDUCACION FISICA
Paraná - Entre Ríos 12 al 15 de Noviembre
Cursos:
- Raúl Lorda
113
- Uruguay
FIEP BULLETIN
2009-2010
3 - Curso de Educación Física Interdisciplinaria
5 - Curso de Educación Física P/especiales
6 - Curso de Voleibol escolar - Sara Witschi
8 - Curso de Atletismo Escolar
- Alejandro Orbelli
- Calchaquí - Santa Fe
- Luciano Toledo
- Asunción - Paraguay
- Luis De Gregorio
- Paraná - Entre Ríos
- Daniel Trezzi
- Corrientes
- Paraná
- Entre Ríos
- Miguel Gómez
- Salta
- Luis Alfonsini- Paraná - Entre Ríos
- Fernando Bianco y Julián Lutri - Córdoba
9 - “Curso de Proceso de Formación deportiva Mediante la Computación”
Prof. Carlos Z alazar
- Chile
6 al 8 de Noviembre
- 1999 1 - PRIMERA JORNADA DE EDUCACION FISICA DEL SUR SANTAFESINO
Venado Tuerto - Santa Fe 13 al 17 de Abril
Cursos
- Córdoba
2 - Curso de Especial. en Educ. Física- Raúl Barberou
- Chamical - La Rioja
- Cilon Orth
- Brasil
4 - Curso de psicomotricidad
- Raquel Morsan
- Rufino - Santa Fe
5 - Curso de Responsabilidad Civil - Alberto Amurriño
- Venado Tuerto Sta. Fe
- Leandro González
- Venado Tuerto Sta. Fe
- Gerardo Calderón
- Córdoba
- Raúl Abdala - Venado Tuerto -Sta. Fe
CONGRESO SUDAMERICANO FIEP 1999 Y QUINTA JORNADA DE EDUCACiÓN FISICA DEL
MERCOSUR
Córdoba - 23 al 27 de junio - CPC EMPALME
3 - Curso de Nutrición Escolar y Deportiva
5 - Curso de Educ. Física en Discapacidades
6 - Curso de Recreación escolar
7 - Curso de Cestobol escolar
8 - Curso de Educación Física Infantil
9 - Curso de Softbol Escolar
- Raúl Lorda
- José Fernandes
- Nelly Aizpeolea
- Milton Felker
- Miguel Ciapone
- Miguel A. Gómez
- Myrian Guastella
- Camilo Merma
- Sergio Pacher
114
- Uruguay
- Brasil
- Córdoba
- Brasil
- Córdoba
- Salta
- Córdoba
- Arequipa - Perú
-Entre Ríos
FIEP BULLETIN
2009-2010
11 - Curso de Elongación y Flexibilidad
12 - Curso de Personal Training
13 - Curso de Educación Física para Especiales
14 - Curso de Educación Física Interdisciplinaria
16 - Curso de Recreación Comunitaria
17 - Curso de Motricidad en Nivel Inicial
19 - Curso de Futbol Escolar
20 - Curso de Aeróbica Escolar Polimodal
21 - Curso de Planificación Multimedial
22 - Curso de Actividades Fisica Adaptadas
23 - Curso de Educación Física Preescolar
24 - Curso de Jugar con la Gimnasia
25 - Curso de Desarrollo de las Capacidades Físicas
28 - Curso de Musculación Escolar
30 - Curso de Aeróbica Comunitaria Para Academias
Córdoba: 16 al 19 de Setiembre
1 - Curso sobre Pedagogía Practica
2 - Curso de Responsabilidad Civil
- Esteban Ross
- Estelio Dantas
- Luiz Domínguez
- Albanize Bonfin
- Luciano Toledo
- Mirian Sosa
- Jorge Gerboni
- Sara Witchi
- Héctor Salort
- Adela Díaz
- Carlos Zalazar
- Esc. Y Fisioterapia
- Alberto Corvalán
- Juan Carlos Díaz
- Héctor Peralta
- Paúl Larrovere
- José Ramón Lozano
- Alejandro Orbelli
- Luis Antoniazzi
- Mario Abaca
- Luis De Gregorio
- Tucumán
- Brasil
- Brasil
- Brasil
- Paraguay
- Córdoba
- Córdoba
- Santa Fe
- Santa Fe
- Córdoba
- Chile
- Chile
- Córdoba
- Córdoba
- Catamarca
- Colombia
- Córdoba
- Salta
- Calchaquí
- Córdoba
- Tucumán
-entre Ríos
- Germán Gall
- Alberto Maurino
- Leandro González
- Alemania
- VenadoTuerto
- VenadoTuerto
- 2000 - CONGRESO SUDAMERICAINO FIEP - 2000 Y SEXTA JORNADA DE EDUCACION FISICA DEL
MERCOSUR
Córdoba, 6 al 10 de Julio - CPC EMPALME
1 - Curso de Recreación y EF. en la 3ª Edad
2 - Curso de Fisiologia Deportiva Escolar
- Ruben Perez
3 - Curso de Tchoukbol “El juego de la Paz”
- Nelson Schavalla
4 - Curso de Nutrición Deportiva y Escolar
- Nelly Aizpeolea
5 - Curso de Pedagogía Deportiva
- Herman Gall
6 - Curso de Musculación
- Javier Capitaine
7 - Curso de Handbol Deportivo Escolar
- Jose Lozano
- Luis Domínguez
9 - Curso de Especiales
- Miguel Ciapponi
10- Curso de Marketing y Organización de Eventos
- Almir Gruhn
- Rubén Barral
- José Luis Torres
115
- Córdoba
- Córdoba
- Pato Branco, Brasil
- Córdoba
- Alemania
- Córdoba
- Salta
- Brasil
- Córdoba
- Brasil
- Mendoza
- Córdoba
FIEP BULLETIN
2009-2010
11 - Curso de Voleibol Deportivo Escolar
12 - Curso de Desarrollo de las Capacidades Física
13 - Curso de Recreación Escolar y Comunitaria
14 - Curso de Planificación Deportiva Escolar
15 - Curso de Fisioterapia Deportiva Escolar
16 - Curso de Responsabilidad Civil en Educ. Física
19 - Curso de Aeróbica Escolar y Para Academias
- Cilon Orth
- Brasil
- Paúl Larrovere- Hernando- Córdoba
- Miguel Gómez
- Salta
- Carlos Zalazar
- Chile
- Alberto Corvalan
- Córdoba
- Oscar Albornoz
- Mendoza
- Milton Felker
- Brasil
- Mario Abaca
- Tucumán
- Gerardo Calderón y otros - Córdoba
- 2001 - CONGRESO SUDAMERICAINO FIEP - 2001 Y SEPTIMA JORNADA DE EDUCACION FISICA DEL
MERCOSUR
1 - Curso de E. F. en la 3ª Edad
2- Curso de Proceso de Formación Multimedial
4 - Curso de Entrenamiento de las Cualidades Motoras
5- Curso de Olimpismo y Escuela
6 - Curso de Kimbol - Nuevo deporte Escolar
7 - Curso de Voleibol Deportivo y escolar
9 - Curso de Marketing y Organización de Eventos
10 - Curso de Educación Física Para Especiales
11 - Curso de Los Valores en la Educ. Física y los Dep.
12 - Curso de Planificación del Entren. Dep. y Escolar
14- Curso de Handbol Deportivo y escolar
15 - Curso de Evaluación Deportiva y Escolar
16 - Curso de Actividades Físicas Adaptadas
17 - Curso de Responsabilidad Civil en Educ. Física
19 - Curso de Aeróbica Escolar y para Academias
20 - Curso de Escuelas de iniciación Deportivas
- Alejandro Beltramino- Córdoba
- Carlos Zalazar
- Chile
- Javier Capitaine
- Córdoba
- Sergio Quiroga
- San Luis
- Mario Demers
- Canadá
- Alfredo Contreras - Córdoba
- Luiz Domínguez
- Brasil
- Almir Gruhn
- Brasil
- Miguel Ciappone
- Córdoba
- Manuel Bellido
- España
- Paúl Larrovere
-Hernando- Córdoba
- Miguel A. Gomes
- Salta
- José Ramón Lozano- Salta
- José Fernandes
- Brasil
- Alberto Corvalán
- Córdoba
- Oscar Albornoz
- Mendoza
- Mario Abaca
- Tucumán
- Gerardo Calderón - Córdoba
- Milton Felker
- Brasil
- 2002 No se realizó nada por situación económica de Argentina
2003 - CONGRESO SUDAMERICANO FIEP - 2003 Y 8ª JORNADA DE EDUCACION FISICA DEL
MERCOSUR
116
FIEP BULLETIN
2009-2010
2 - Curso de Salud Escolar y Entren. Personalizado
3 - Curso de aeróbica Escolar y Para Academias
4 - Curso de educación Física ParA especiales
5 - Curso de E. Física en La Etapa Escolar Básica
6 - Curso de Voleibol Escolar y Deportivo
7 - Curso de Escuela en Movimiento
8 - Curso de Gerenciamiento Escolar y Deportivo
9 - Curso de Recreación en la tercera Edad
10- Curso de Vida en la Naturaleza
- Juan José Moore
11 - Curso de Rugby Deportivo Escolar
12- Curso de Juegos Motores con Pelotas
- José Ramón Beras - Rep. Dominicana
- Humberto Eloy Martines - Córdoba
- Alejandro Bianco
- La Playosa - Cba.
- José Crespo
- Córdoba
- Raúl Barberou
- Chamical - La Rioja
- Rodolfo Buenaventura - Buenos Aires
- Matías Llabres
- Córdoba
- Herman Gall
- Alemania
- Silvana Ceballos
- Córdoba
- Mario Zarate
- Córdoba
- Mateo Rozze
- Río 2º. - Córdoba
- Marcelo Lacombe -Vdo.Tuerto-Sta. Fe
-Vdo.Tuerto-Sta. Fe
- Javier Ferrari
- Buenos Aires
- Alejandro Orbelli
- Calchaquí- Sta. Fe
-2004 VIAJE AL CONGRESO INTERNACIONAL FIEP EN FOZ DO IGUAZU - Brasil
10 al 14 de enero:
NOVENA JORNADA DE EDUCACION FISICA DEL MERCOSUR
6 al 10 de julio: Club Alianza - Jesús María - Córdoba
1- Curso de Recreación Escolar
2- Curso de Gerenciamiento Dep. y Escolar
3- Curso de Capacidades y Habilidades Motoras
4- Curso de Educación motriz personalizada
5- Curso de Formación Profesional en E. Física
7- Curso de El mov. para Educar en la Escuela
8- Curso de Deporte Escolar
9- Curso de Juegos para el Desarrollo Motor
10- Curso de Informática Aplicada a la E. Física
117
- Mario Zarate
- Néstor Colazo
- Rubén Pérez
- Javier Capitaine
- Ricardo Oliveira
- Marcio José Kerkoski
- Milton Felker
- Clotilde Sardou y
- Gabriela Gómez
- Diego Brazzale
- Daniel Machado
-Walter Juan
- Rodolfo Buenaventura
- Mariel Carrión
- Curitiba - Brasil
- Curitiba - Brasil
- Cachoeria - Brasil
- Córdoba
- Córdoba - Argentina- Córdoba - Argentina
FIEP BULLETIN
2009-2010
-2005 VIAJE AL CONGRESO INTERNACIONAL FIEP EN FOZ DO IGUAZU - Brasil
10 al 14 de enero:
CONGRESO SUDAMERICANO FIEP - 2005 Y DECIMA JORNADA DEL MERCOSUR
9 al 13 de julio: Club Alianza - Jesús María - Córdoba
1- Curso de Praxiología Motriz
- Pierre Parlebas
- Paris - Francia
- Rodolfo Buenaventura- Bs. As. Argentina
2- Curso de Evaluación y Detección de Talentos
- José Fernández
- Río de Janeiro - Brasil
3- Curso de Didáctica de las actividades físicas
- Héctor Peralta
- Bogotá - Colombia
4- Curso de Animación y Recreación Comunitaria - Eddy Cabrera
- Maracaibo - Venezuela
- Edgar Stephenson - Guatemala
5- Curso de Voleibol escolar Deportivo
- Matías Llabres
- Celio Cordeiro
- Río de Janeiro - Brasil
- Cristian Ventura
- Córdoba 6- Curso de Juegos Motores con Pelotas
- Alejandro Orbelli
Calchaquí -Sta. Fe
7- Curso de Evaluación Escolar
- Domingo Blázquez Sánchez Barcelona - España
8- Curso de Escuela en Movimiento
- Herman Gall
- Ludwisburg - Alemania
- Silvana Ceballos
9- Curso de Motricidad Humana
- Sergio Toro
- Santiago - Chile
10- Curso de Recreación Escolar
- Miguel Ángel Gómez - Salta - Argentina
11- Curso de Educación Física para Especiales
- Miguel Ciapponi
- Raúl Barberou
12- Curso de Vida en la Naturaleza y Ecoturismo - Mario Abaca Tucumán -Argentina
- Luis Rodolfo Gómez - Tucumán -Argentina
- Fernando Bianco
- 2006 VIAJE AL CONGRESO INTERNACIONAL FIEP EN FOZ DO IGUAZU - Brasil
14 al 18 de enero
14 al 18 de Julio: Club Alianza - Jesús María - Córdoba
118
FIEP BULLETIN
2009-2010
1- Gimnasia Escolar
2- Recreación en la Tercera Edad
3 -Animación y Recreación Empresarial
4- Salud Escolar y Entren. Personalizado
5 - Básquetbol Escolar y Deportivo
6- Natación Estilos y Recreación
7- Gimnasia General
8 - Juegos Motores con Pelotas
9- Recreación y Voleibol Escolar
10- Tchoukbol - Deporte de la Paz
11- Handbol Escolar y Deportivo
12- Gimnasia y Juegos Aeróbicos
- Mario López
- Víctor Ferreyra
- Edgar Stephenson
- Alejandro Bianco
- Fabio Gómez
- Pablo Esper
- Ricardo Masondo
- Juan José Moore
- Mariano Giraldes - Alberto Dallo
- Alejandro Orbelli
- Cristian Ventura
- Nelson Schavalla
- Víctor Bloise
- Pedro Rossell Dávila
- Luis Aguirre
- Gerardo Calderón
- Buenos Aires - Argentina
- Córdoba
- Guatemala
- Sta. Rosa - La Pampa
- Pehuajó - Bs. As. - Arg.
- Venado Tuerto - Sta Fe Buenos Aires - Argentina
- Calchaquí -Sta. Fe - Arg.
- Pato Branco - Brasil
- Lima - Perú
- Corrientes - Argentina
13 al 17 de enero
13 al 17 de Julio: Club Alianza - Jesús María - Córdoba
- El 4º CORDOBA FITNESS FIEP se realizara conjuntamente con el curso Nº 12 Gimnasia y Juegos
Aeróbicos.
- Cursos: Elija un solo curso en cada horario
De 8 a 13 hs.
1 - Concurso de la Clase de Educación Física
2 - Educación Física en etapa Escolar Básica
3 - Deporte escolar y Comunitario
4 - Recreación Escolar
6 - Natación Escolar y Salvataje
De 14 a 19 hs.
7 - Actividad Física en la Tercera Edad
- Manuel Guerrero
- México
- Rodolfo Buenaventura
- Fernando Bianco
- Miguel Ángel Gomes
- Salta - Argentina
- Alejandro Orbelli - Calchaquí Sta. Fe - Argentina
- Juan José Moore - Vdo. Tuerto S. Fe - Argentina
- Raúl Lorda
119
- Uruguay
FIEP BULLETIN
2009-2010
8 - Gimnasia Escolar y General
9 - Educación Física para Especiales
10 - Recreación Escolar
- Herman Gall
- Miguel Ciapponi
- Luciano Mercado
- Oscar García
11 - Hándbol Escolar y Deportivo
- José Ramón Lozano
12 - Gimnasia y Juegos Aeróbicos Escolares - Marcela Larrazabal
- Alemania (suspendido)
- Guatemala
- Salta - Argentina
12 al 18 de enero
CONGRESO SUDAMERICANO FIEP - 2008 Y TRIGECIMA JORNADA DEL MERCOSUR
Lugar; 19 al 21 de Septiembre: Club Alianza - Jesús María, Colonia Santa María de Punilla, CPC de
Empale ciudad de Córdoba o San Luis
- El 4º CORDOBA FITNESS FIEP se realizara conjuntamente con el curso Nº 12 Gimnasia y Juegos
Aeróbicos.
- Cursos: Elija un solo curso en cada horario
De 9 a 12 hs.
1 - Concurso de la Clase de educación Física - Héctor Peralta Berbesí
2 - Educación Física en la tapa Escolar Básica - Luis Mozo Cañete
3 - Voleibol Deportivo Escolar
- Cristian Ventura
4 - Recreación Tercera Edad
5 - Material para la Educación Física
- Silvana Ceballos
6 - Natación Escolar y Recreación
- Juan José Moore
7 - Gimnasia Laboral
- Néstor Colazo
De 14 a 17 hs.
8 - Recreación Comunitaria
9 - Educación Física y Salud Escolar
10 - Hándbol Escolar y Deportivo
11 - Educación Física para la Sociedad
13 - Natación en Adultos
13 - Gimnasia y Juegos Aeróbicos Escolares
- Bogota - Colombia
- Cuba -Bolivia
- Córdoba -Argentina
- Vdo. Tuerto S. Fe - Jesús María - Cba.
- Edgar Stephenson
- Daniel Castillo
- Luis Aguirre
- Mario Zarate
- Raúl Barberou
- Ricardo Masondo
- Gerardo Calderón y otros
120
Guatemala
- Corrientes - Arg.
FIEP BULLETIN
2009-2010
10 al 14 de enero
No se realizo el Congreso Sudamericano por dengue
60 ANIVESARIO DELA FIEP EN ARGENTINA
- 2010 -VIAJE AL CONGRESO INTERNACIONAL FIEP EN FOZ DO IGUAZU - Brasil
9 al 13 de enero
CURSO DE ENSEÑAR POR COMPTENCIAS EN EDUCACION FISICA
- Domingo Blázquez Sánchez - Barcelona - España
Curso previo 15, 16 y 17 de Septiembre
En Villa Carlos Paz - Córdoba
CONGRESO SUDAMERICANO FIEP - 2010 Y CUADRAGECIMA JORNADA DEL MERCOSUR
18, 19 y 20 de setiembre - En Villa Carlos Paz - Córdoba
De 9 a 12 hs.
1 - Evaluación Escolar
- Domingo Blázquez Sánchez
Barcelona - España
2 - Vida en la Naturaleza
- Franklin Castillo
- Talca - Chile
- Alejandro Orbelli - Calchaquí
- Santa Fe - Argentina
- Jorge Gerboni
- Santa Fe - Argentina
De 14 a 17 hs.
5 - Educación Física Transversal
- Héctor Peralta Berberí
- Bogota - Colombia
6 - Recreación Escolar y Social
- Luciano Mercado
7 - Deporte Escolar
- Fernando Bianco y Fernando- Musina
- Córdoba- RA
8 - Córdoba Fitness FIEP
- Gerardo Calderón y Andrés Piquillem
- Cba y S. Luis
121
FIEP BULLETIN
2009-2010
ACTUALES DELEGADOS ADJUNTOS DE ARGENTINA - 2010
Prof. Rodolfo Buenaventrua
- Buenos Aires
Prof. Jorge E. García
- Catamarca
Prof. Gerardo Calderón
Prof. Silvana Ceballos
Prof. Mario Zarate
Prof. Fernando Bianco
Prof. Alejandro Bianco
Prof. Mateo Rozze
Prof. Néstor Colazo
Prof. Luis Aguirre
- Corrientes
Prof. Alfredo Magno López
- Resistencia - Chaco
Prof. Alejandro Ruiz Díaz
- Puerto Madryn - Chubut
Prof. Néstor C. Rivero
- Rosario del Tala - Paraná
Prof. Víctor Palmas Doncert
- Formosa
Prof. Jesús Ramón González
- Jujuy
Prof. Jorge Córdoba
- La Rioja
Prof. Fabio Gómez
- La Pampa
Prof. A designar
- Mendoza
Prof. Carlos Ramírez
- Posadas - Misiones
Prof. Enrique Viola
- Viedma - Río Negro
Prof. José Lozano
- Salta
Prof. Andrés Piquillem
- San Luis.
Prof. A designar
- San Juan
Prof. Florencia Minolfi
- Río Gallegos - Santa Cruz
Prof. Alejandro Orbelli
- Calchaquí - Santa Fe (Región Norte)
Prof. Jorge Gerboni
- Santa Fe (Región Centro)
Prof. Juan José Moore
- Venado Tuerto- Santa Fe (Región Sur)
Prof. Rubén Franco
- Rosario . Santa Fe (Región Sur)
Prof. Armando Stanley
Estela Maris Ludueña
- Ushuaia - Tierra del Fuego
Prof. Juan Antonio SánchezAguilares - Tucumán
Gracias a todos los colaboradores de la FIEP
Prof. Dr. Jorge Díaz Otañez
FIEP Delegate General in Argentina
Calle: Diego de Torres, 1144
CO 5006 - Cordoba / Capital =- Argentina
[email protected]
122

11 ok BolFIEP_Argentina - FIEP Bulletin On-line

Transcripción

Documentos relacionados

NPh 01 - Afoco

Dossier - Bandaàparte Editores