el dossier en español de Flamenco sin fronteras

Flamenco sin Fronteras |
UN DOCUMENTAL DE FILIPPO CIARDI
DOSSIER
Flamenco sin Fronteras
Una búsqueda sobre el sentido de un arte vivo y sus protagonistas en Andalucía
Documental © Filippo Ciardi, director y productor
!
SINOPSIS
Flamenco sin Fronteras es una película documental independiente que muestra los sentidos más profundos
del flamenco hoy en día. Una grande pintura de diferentes pinceladas y colores, una película coral en la que
más de 40 personajes, a través de la música en vivo y los testimonios personales, cuentan cómo viven el
mundo del flamenco, en constante tensión entre las raíces y la contemporaneidad. Un viaje de
descubrimiento hecho de encuentros intensos en Jerez de La Frontera, Cadíz, Sevilla y otras ciudades y
pueblos cercanos, hasta un viaje a Pamplona para el festival Flamenco on Fire. Los artistas y aficionados
andaluces, españoles y extranjeros se revelan en varios entornos y ambientes, desde festivales como lo de
Jerez y la fiesta de la bulería, hasta lugares muy íntimos, y en diferentes épocas del año, mostrando a través
de sus vidas como el flamenco es un arte vivo y sin fronteras.
NOTA DE REGIA: OBJETIVO ARTISTICO - CULTURAL
El objetivo del proyecto es realizar un retrato más rico posible del flamenco hoy en día, de muchas caras, las
de sus protagonistas, en los lugares de su origen y evolución, mostrando los diferentes componentes, como
el cante, el baile, la guitarra, pero no sólo los aspectos musicales, sino también los personales, culturales y
sociales. Los personajes de la película dan testimonio de como el flamenco ha seguido siendo en el tiempo
un arte vivo y popular en Andalucía, entre la tradición y la modernidad, y también una forma de expresión
hoy "sin fronteras" (parafraseando Jerez y las varias ciudades andaluzas "de la Frontera"). Esta afición no
es sólo porque el flamenco ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad, sino porque es como una fe para
todos los que se quedan profundamente fascinados y empiezan a vivirlo y practicarlo con respeto, pasión y
dedicación, como es también para los extranjeros y no solo para los Españoles que son protagonistas de esta
película, de modo que la búsqueda de sentido, el aprendizaje y la transmisión de mensajes resultan temas
centrales del documental.
PROTAGONISTAS (lista completa al fundo)
Entre los protagonistas hay personajes de gran experiencia como los maestros de baile José Galvan y Juan
Parra, el cantaor Fernando de La Morena y el guitarrista Paco Cepero, y otros que ya han pasado a otra vida
durante la edición, como Juan Moneo Lara El Torta y Manuel Molina. Ellos y otros se confrontan con
artistas más jóvenes como la cantaora Rocío Marquéz, la bailaora Leonor Leal y los guitarristas Dani de
Morón y Juan Diego Mateos, y incluso instrumentistas insólitos, profesionales de fuera de España y unos
“con capacidad diferente”. Más de 40 entre los mejores artistas actuales, investigadores y aficionados,
muestran su forma de vivir el flamenco en una costante búsqueda entre tradición y contemporaneidad.
2
Flamenco sin Fronteras |
UN DOCUMENTAL DE FILIPPO CIARDI
DATOS Y FICHA TÉCNICA
La duración de la película documental es de 1 hora y 45 minutos. Los diálogos están en el idioma original
Español con subtítulos en Inglés (y en futuro otros idiomas, a partir de Italiano). El formato video es 16:9,
Full HD 1920x1080 pixels, 25 fotogramas progresivos por segundo, con sonido estéreo. Para grabar eligi
dispositivos video y audio de calidad pero ligeros, manejable por una sola persona y no intrusivos, que han
facilitado acercarse a los sujetos y mantener su espontaneidad. El montaje es realizado en ordenador con
software de edición profesional. El producto final se puede transferir en varios formatos para el cine, la
televisión y la web. Dirección, fotografía, cámara, sonido, producción: Filippo Ciardi. Asistente de rodaje:
Stefano Liuzzo. Logotipo: Elena Clari. Diseño grafico cartel: Sharon Neirynck. Colaboración en contactos
con unos personajes: Paola Ghiglione
BIOGRAFÍA DEL DIRECTOR
Soy un director de cine independiente, músico, periodista, buscador terco y el personaje oculto de esta
aventura de descubrimiento del flamenco. También estoy filmando y editando otro documental, "A través de
los Alpes", y un proyecto visual sobre el post terremoto en L'Aquila, después ser reportero para unos
medios italianos (entre ellos Toscana Oggi y La Stampa). Me gradué en economía y he trabajado durante
varios años como coordinador de la comunicación y oficina de prensa de diferentes Ong de desarrollo
italianas. Desde unos años estoy experimentando con foto y video como parte de mis trabajos aunque la
pasión por contar historias y las imagenes nació cuando yo era muy joven, comenzando a practicar
periodismo en una periodico regional, ayudando mi tío que era un fotógrafo profesional, y dedicandome
después al video, colaborando con unos amigos documentalistas.
CONTACTOS Y APOYO
Flamenco sin Fronteras primero es la película de su protagonistas, un proyecto independiente y inacabado.
Continua la búsqueda de apoyo necesario para la edición definitiva, después el pre estreno en el Festival de
Jerez el 2 de marzo. Se puede contribuir con un donativo y pedir una copia desde la web
www.flamencosinfronteras.net, donde hay también un video trailer de 3 minutos, relatos de encuentros y
grabaciones y novedades sobre una búsqueda que continua en Andalucía y con la propuesta de una gira para
proyecciones en todo el mundo y nuevas grabaciones, para el segundo documental de una serie, sobre el
flamenco fuera de España. Contactarme para más informaciones y incluso para pedir los derechos de
emisión televisiva y de proyección cinematográfica:
+34 684120101 (es) / +39 328 6789849 (it), [email protected], Skype: filippo.ciardi
¡Gracias!
!
Filippo Ciardi
director y productor de Flamenco sin Fronteras
periodista, fotoreporter, filmmaker freelance
marzo 2016
!
3
Flamenco sin Fronteras |
CON (protagonistas, en orden de aparición)
UN DOCUMENTAL DE FILIPPO CIARDI
GRACIAS A
!
lugares de grabación
!
Marco Flores
Olga Pericet
Harumi Hata
Stefano Liuzzo
Juan Moneo Lara "El Torta"
Paco Lara
José Gil Valencia
Jesus Alvarez
Ana Maria Blanco
Luis Vargas Monje
Gema Moneo
Jesús Agarrado
Joselito Méndez
Fernando Carrasco Vargas "De La Morena"
Pedro Carrasco Romero ”Periquín, Niño Jero"
José de Los Camarones
Diego del Morao
Paco Cepero
Manuel Molina
Alba Molina Montoya
Juan Parra
Ana María García "Anamarga"
Juan Manuel Fernández Montoya "Farruquito"
José Galván
Paco Suárez
José Antonio Carmona Carmona "Pepe Habichuela"
Jorge Pardo
Remedios Amaya
Rocío Marquéz
Leonor Leal
Dani de Morón
Juan Fajardo Moneo
Juan Diego Mateos
Javiera De la Fuente
Rocío Molina
Rosario Guerrero “La Tremendita”
Maria Rääk
Pepe Ortega
María de Triana
José Galán
Vanesa Aibar
Reyes Vergara
Helliot Baeza
Inma “La Carbonera”
Hana Iridiani
Mateo Garriga
Juan Castro Vargas
Paola Ghiglione
Festival de Jerez y Teatro Villamarta
Fiesta de la bulería, Jerez
International Flamenco Institute, Jerez
Librería Flamencos de Tombuctú, Jerez
Tablao El Lagar del Tio Parrilla, Jerez
Peña Los Cernicalos, Jerez
Tabanco El Pasaje, Jerez
La Gitanería, Jerez
Peña Luis de La Pica, Jerez
Fiesta por la Luna de San Juan, Jerez
Centro Andalúz del Flamenco, Jerez
La Guarida del Ángel, Jerez
Damajuana, Jerez
Bar La Bien Pagá, Vejer de La Frontera
Academia de baile Juan Parra, Jerez
Sala Compañía, Jerez
Bar Arriate, Jerez
Festival Flamenco on Fire, Pamplona
Hotel 3 Reyes, Pamplona
Teatro Gayarre, Pamplona
Festival de Cante “El Búcaro”, San José de la
Rinconada (Sevilla)
Bar Casa Gabriela, Jerez
Havana Café, Jerez
La Sevillania, sala rociera, Sevilla
Sala Paúl, Jerez
!
GRACIAS A
l@s primer@s que han apoyado la película
!
Leonor Leal
Maria Barbara Giacometti
Davide Ciardi
Simone Liuzzo
Luisa Ricca
Kaija Virta
!
GRACIAS A
!
mi familia para cuidar mi casa en Prato durante mis
estancias en Andalucía y sobre todo para cuidar mi alma
inquieta en la distancia
!
a tod@s lo que han colaborado y están colaborando
para realizar y distribuir mi primera película
!
al arte de la gente que he encontrado, de cualquier lugar
sea, esperando de seguir compartirla, en algún lugar
4