Que es el programa Safe Shelter?

Que es el programa
Safe Shelter?
Safe Shelter (refugio seguro) es un programa voluntario,
basado en el cliente, financiado por el gobierno federal,
que provee un refugio provisional seguro para jóvenes
del condado de Thurston sin hogar, o que han huido del
hogar y están en riesgo
Nuestro propósito es de ofrecer a los jóvenes de
12 a 17 años, una alternativa seguro a el de vivir
Para ponerse en contacto con el programa Safe
Shelter, el joven puede llamar por si mismo, ó
pueden llamar sus maestros, consejeros, miembros
de su familia ó guardianes. Pueden llamar 7 dias a la
semana y 24 horas al dia.

en la calle y/o regresar a condiciones peligrosas
en el hogar
Nosotros creemos que todo
joven merece respeto,
acceso a servicios y el apoyo
que le ayudará a estar fuera


de su familia.
involucradas en la vida del joven. Adicionalmente
proveémos asilo y apoyo a jóvenes embarazadas ó con
hijos.
El programa Safe
Shelter le puede
ayudar con…
trabajar con la juventud. Reconoce que un joven recibe
proveeremos con transporte
Si prefiere podemos tener la junta en un lugar
intervenciones que le dan apoyo, son lógicos,
Le ayudaremos formular un plan para su situación. Le
Safe Shelter se encuentra en un lugar confidencial cerca
respetuosos é inclusives
Cuando existe colaboración con los jóvenes en hacer
cambios positivos en sus vidas, se empoderan a
participar en su propio desarrollo y decisiones y esto en
turno les da un mayor sentido de independencia,
respeto para si mismo y logro
Otras personas con quienes puedes
Mientras se encuentre en el programa lo llevaremos
hablar:
Puede permanecer en el programa hasta 15 días. El
servicio es completamente gratis para usted y su
familia y 100% voluntario. Usted puede dejar el
programa a cualesquier tiempo

beneficios de numerosas maneras atraves de las
al día
a la escuela, el trabajo ó a citas

positivo de la juventud
de Safe Shelter. Si no tiene como llegar le
acogedor donde provee alimentos nutritivos tres veces

un enfoque de desarrollo
juventud en un modelo social, educativo y filosófico para
del centro de Olympia y ofrece un ambiente hogareño y
su familia, sus guardianes, amigos ú otras personas
programa Safe Shelter utiliza
haremos una cita para una junta con el personal
comprobados de mediación y terapia .
Además de servir a los jóvenes , servimos a sus hermanos,
Programas de CYS el
Desarrollo positivo de la
ayudaremos con conflictos familiares usando métodos

Como todos los otros
Despues de tomar información sobre el teléfono, le
seguro y confidencial de su opción.
de peligro, hacer cambios
positivos en su vida y la vida
Lo que creemos en cuanto a
la ayuda para jovenes
Todo comienza con una
llamada..
Cuando deje el programa, le proveeremos con
cuidado de manutención y ayuda para apoyarlo en la
transición

Crisis Clinic [24 hours] (360) 586-2800

Teen Care Line (360) 586-2777

Stonewall Youth (360) 705-2738

Community Care Clinic (360) 943-7630
House [24 hours] (360) 754-1151
Un Haven
mensaje
a los
proveedores de cuidado para
jovenes


Intervención en crisis
Para consulta de caso y recomendaciones, favor de

Mediación y conflictos de familia
llamar a Melissa Maile Thetford, Administradora de

Consejo individual y ayuda fijando metas
Caso del programa, Safe Shelter al (360) 943-

Ropa y alimento
7861. También puede llamar al teléfono de 24 horas de

Cuidado médico
Haven House al (360) 754-1151.

Tratamiento de drogas y alcohol

Recomendaciones sobre violencia doméstica

Apoyo legal

Apoyo y recomendaciones escolares
cuidado. Nuestro personal compasivo y profesional

Recomendaciones a otros programas de CYS
espera poder trabajar con usted
El programa de Safe Shelter toma orgullo en su
dedicación a proveer un excelente continuo de
Conozca al personal
de Safe Shelter
Derek Harris,
Administrador del
Programa
Derek ha trabajado con
Jóvenes por 15 años, en
diferentes capacidades; como
consejero, defensor legal,
asistente al director y director de programas . Su
carrera trabajando en la comunidad y trabajando en la
comunidad é instalaciones residenciales le han dado la
oportunidad de trabajar con delincuentes juveniles,
jóvenes involucrados con la corte y jóvenes en riesgo
Melissa Maile Thetford
Administrador de Caso
Melissa ha trabajado como consejera
residencial en Haven House desde
2006. También tiene experiencia
trabajando como maestra de español,
como proveedora de cuidado paliativo
consejera de jóvenes incarcelados,
directora de programa para la escuela y tutora de educación
indígena La experiencia de Melissa trabajando con jóvenes
tanto en la comunidad como en facilidades residenciales es
un recurso valioso al programa Safe Shelter.
Advertencia: No es una actividad patrocinada por la escuela.
Las escuelas públicas de North Thurston no ha revisado ni
aprobado la organización patrocinadora o su programa, el
personal y las actividades en este aviador anunciadas. La
organización patrocinadora y la participantes acuerdan
proteger, indemnizar y eximir del distrito, su junta de
directores, empleados y agentes, de cualquier reclamo,
responsabilidades, daños, gastos o derechos de acción,
directa o indirectamente atribuido a la organización, o su
programa, el personal y las actividades. Permiso para
distribuir este aviador no debe considerarse un endoso o
recomendación del programa por el distrito.
Para más información
Llame a Melissa al
943-RUN-1 [7861]
or 1(888)698-1825
(360)
Sobre CYS ...
Our History
Community Youth Services fue fundada en 1970 como
una pequeña agencia de servicios sociales, sin lucro.
Desde entonces ha creado programas innovadores y
receptivos para asistir a los jóvenes de diversos
orígenes a realizar su potencial y a desarrollar un sentido
de responsabilidad a si mismo y a su comunidad al hacer
la transición a una vida adulta sana y productiva.
NUESTRA MISION
CYS empodera a los jóvenes en riesgo y a sus familias a
cumplir las metas que les darán seguridad, estabilidad,
sentido de pertenencia y éxito, por medio de un
continuo de servicios individualizados y apoyo.
NUESTRA VISION
Nosotros imaginamos a cada niño creciendo en un hogar
y una comunidad que lo apoya en obtener su potencial
pleno.
Huiste de tu familia o
eres un adolescente sin
hogar?
Tienes conflicto con tu
familia?
Necesitas un lugar
seguro en donde
quedarte?
Otros Programas de CYS
 AmeriCorps / Youth in Service
 CareerTREK
 Family Preservation & Reconciliation Therapy
 Foster Care Assessment Program
 Haven House
 Independent Living Skills
 Juvenile Diversion Program –
 PASS (Positive Attendance & School Support)
 Readiness to Learn
 R.I.S.E. Transitional Housing
 Rosie’s Place/ Street Outreach
 Therapeutic Foster Care
 Transitional Housing Services
 Washington Reading Corps
 Youth Build
El Programa Safe
Shelter puede
ayudar
(360) 943-7861
ó
COMMUNITY YOUTH SERVICES
711 State Avenue NE, Olympia, Washington 98506
(360) 943-0780 FAX (360) 943-0785
www.communityyouthservices.org
(360) 754-1151
chequéalo
