español english - Centro Internacional de Convenciones de Puerto

español english - Centro Internacional de Convenciones de Puerto

español
english
español
Centro Internacional de
Convenciones de Puerto Vallarta
Ha sido diseñado y construido por el Gobierno del Estado de
Jalisco para dotar a Puerto Vallarta con la infraestructura
que permite llevar a cabo grandes eventos de negocios y
de entretenimiento, como son: congresos, convenciones,
exposiciones, ferias, eventos deportivos, artísticos, musicales
y culturales, entre otros.
Se localiza en un área colindante al Estero El Salado muy
cerca del aeropuerto, la marina y los principales hoteles de
la ciudad.
Puerto Vallarta
El área con mayor dinamismo en la costa del Pacífico
está constituida por el corredor turístico Bahía de
Banderas. En esta región, la ciudad de Puerto Vallarta es el polo más importante por su infraestructura
portuaria, aérea y marítima, así como por su capacidad en servicios y la creciente oferta hotelera e inmobiliaria que han posicionado a este destino turístico
como el segundo más importante de México.
Capacidad Hotelera
español
Instalaciones
El recinto del Centro Internacional de
Convenciones de Puerto Vallarta consta de un
edificio de 15,000 m2 de construcción sobre una
superficie de terreno de 17 hectáreas que permite
atender enventos de hasta 7,000 participantes.
ANDEN EXPO
CENTRO
DE CONVENCIONES
PLAZA DE ACCESO
Planta Alta
PLAZA DE
ACCESO/ JARDIN
En la planta alta, a la que se puede acceder
mediante escaleras eléctricas o elevador, se
encuentra un mezanine que alberga el área
de congresos y convenciones especializados,
el centro de negocios, camerinos en un área
de 193 m2, cabinas de traducción, así como las
oficinas del centro y bodegas.
Planta Baja
Áreas Exteriores
El ingreso principal es a través de una gran plazoleta de
23,000 m2, la cual alberga grandes velarias, un espejo de
agua, áreas jardinadas y pergolado metálico que muestra el
camino de acceso, entre otros.
Para el servicio interno cuenta con una vialidad que garantiza un flujo directo al área de patios de maniobra y los
andenes de carga y descarga.
Incorpora un estacionamiento de 17,500 m2 que permite
acomodar 670 automóviles y otro en la parte de atrás de
8,500 m2 para 50 autobuses.
ESPEJO DE AGUA
En la planta baja se encuentra el acceso
principal al edificio que conduce a un gran
salón de usos múltiples destinado principalmente para el desarrollo de congresos,
convenciones y exposiciones; cuenta además
con una cafetería de 500 m2 que permite dar
servicio a 150 comensales. Existe un área
con acceso independiente para 6 locales
comerciales. Se destina una zona particular
para el servicio médico, una sala de prensa y
una sala VIP para recibir a visitantes distinguidos. Asimismo, se cuenta con un área de
taquillas, módulos de información y registro.
Incorpora una cocina totalmente equipada,
así como un área de almacenes generales,
entre otros servicios.
español
Planta Alta
Área de Congresos y
Convenciones Especializados
Ubicada en la planta alta, ofrece una superficie de 450 m2 para llevar a cabo
congresos, convenciones o conferencias, así como reuniones de trabajo y
eventos sociales o de otro tipo. Se puede subdividir en 3 salas con muros sonoaislantes para llevar a cabo eventos simultáneamente; dos de estas salas a
su vez se pueden subdividir también con muros sonoaislantes cada una en 4
salas más pequeñas de entre 30 y 36 m2 diseñadas para realizar sesiones de
trabajo. El cupo de estas salas varía entre 15 y 25 personas.
Centro de Negocios
Ubicado en la planta alta, el Centro de Negocios ofrece un
espacio de 195 m2, diseñado para llevar a cabo entrevistas y
reuniones de negocios, así como proveer las necesidades de
servicios de los participantes.
El centro de negocios está equipado con servicios de energía
eléctrica de 110 y 220 volts, red estructurada de voz y datos,
red inalámbrica (WiFi), fax, centro de copiado, aire acondicionado y sistema contra incendios.
Todas las salas están equipadas con servicios de energía eléctrica de 110 y 220
volts, planta de emergencia, red estructurada de voz y datos, red inalámbrica
(WiFi), sonido ambiental, aire acondicionado, sistema de detección de incendios y
circuito cerrado.
Notas: (1) Recinto abierto sin subdivisiones.
(2) Las capacidades son aproximadas, ya que dependen del montaje y requerimientos adicionales.
(3) Cada una de estas salas se pueden subdividir en 4 salas pequeñas de entre 30 y 36 m2.
Planta Baja
Gran Salon Vallarta
Cocina
Se ubica en la planta baja, proyectadot bajo estándares internacionales de
calidad, permite el diseño de eventos y el aprovechamiento flexible y óptimo de los espacios en 5,000 m2 de superficie y 10.3 m de altura mínima sin
columnas. Se tiene la ventaja de poderse subdividir en ocho grandes salas
mediante muros sonoaislantes.
Para suministrar los servicios de alimentos y bebidas, el
centro se encuentra equipado en la planta baja con una cocina industrial tipo “H” que incluye las áreas de: buffet para
restaurante, estación para meseros, cocina terminados restaurante, lavado de loza para restaurante, lavado de ollas,
lavado de loza banquetes, cocina de producción, cocina fría,
panadería, pantry y almacén. Estas instalaciones permiten
preparar los alimentos y bebidas para un máximo de 1,500
personas y suministrarlos para hasta 5,000 personas con
apoyo externo.
El gran salón proporciona el espacio e infraestructura suficiente para 250
stands de 3x2 m, tiene una resistencia de carga de 1 tonelada por m2, cuenta con red inalámbrica WiFi, sonido ambiental, aire acondicionado, sistema
contra incendios y circuito cerrado de TV. Para la carga y descarga, cuenta
con un patio de maniobras con cuatro andenes independientes.
Toda el área está equipada con 69 registros de servicios múltiples a una distancia
de 9 m entre ellos. Cada registro permite alimentar a 4 stands con servicios de
energía eléctrica de 110 y 220 volts, red
estructurada de voz y datos, agua potable,
drenaje y aire comprimido. Adicionalmente se tiene un registro en cada salón con
la capacidad para alimentar energía eléctrica trifásica de 440 volts. Toda el área
cuenta con una planta de emergencia.
Notas: (1) Recinto abierto sin subdivisiones.
(2) Las capacidades son aproximadas, ya que dependen del montaje y requerimientos adicionales.
(3) En cierto tipo de eventos se puede tener un montaje para hasta 7,000 personas.
ENGLISH
Puerto Vallarta International
Convention Center
Has been designed and built by the government of the
State of Jalisco in order to provide Puerto Vallarta with the
infrastructure to carry out major business and entertainment
events such as conferences, conventions, exhibitions, fairs,
as well as sporting, artistic, musical and cultural events,
amongst others.
It is located in an area adjacent to the El Salado Estuary,
a natural protected area, very close to the international
airport, marina and major hotels in town.
Puerto Vallarta
The most dynamic area in the Pacific coast is that of
the tourist corridor “Bahía de Banderas” (Banderas
Bay). In this region, the city of Puerto Vallarta is
the most important hub due to its port, air and sea
infrastructure, as well as for its services capacity
and growing hotel and real estate facilities that have
positioned this tourist destination as the second most
important one in Mexico.
Hotel Capacities
english
Facilities
The International Convention Center in Puerto
Vallarta is a 15,000 square meters building on an
area of 17 hectares that can hold events to host
up to 7,000 people.
LOADING DOCKS
CONVENTION
CENTER
PLAZA ACCESS
Upper Level
GARDENS
On the Upper Level, which can be accessed by
elevator or escalators, there is a mezzanine
area with specialized conference and convention halls, business center, dressing rooms in
an area of 193 square meters, translation cabins, as well as offices and general warehouse.
Ground Level
WATER MIRROR
Outside Area
The main entrance is through a large plaza of 23,000 square
meters.
For the internal service, it has a direct road to the area of
courtyards and loading and unloading docks.
It has a 17,500 square meters parking lot for 670 cars and,
another one on the back, of 8,500 square meters for 50
buses.
The main entrance to the building leads to
a large multi-purpose exhibit hall designed
primarily to host congresses, conventions
and exhibitions for up to 5,000 persons;
it also has a 500 square meter cafeteria
that gives service up to 150 persons and an
independent area with space for 6 convenience shops. Also, there is an area for
medical services, press room and VIP lounge
to welcome distinguished visitors. It also
has an area for the box office, information
and registration desks. It incorporates a
fully equipped kitchen, as well as an area
of general warehouse, among other services.
english
Upper Level
Specialized Congress and
Convention Halls
Business Center
Located on the mezzanine, it offers a surface of 450 square meters to host
congresses, conventions, conferences or working meetings primarily, as well
as other type of events. It can be subdivided into 3 rooms with air walls to
conduct simultaneous events; two of these rooms can be further subdivided
with air walls into 4 smaller rooms of 30 to 36 square meters, designed to
host working meetings. These rooms can host between 15 to 25 people.
Located on the mezzanine, the Business Center offers a
space of 195 square meters, designed to carry out interviews
and business meetings, as well as providing business services to participants.
The business center is equipped with 110 and 220 volt power
supply, voice and data structured network, Wi-Fi, fax, copying center, air conditioning and fire prevention system.
All rooms are equipped with electric power supply of 110 and 220 volts, voice
and data structured network, Wi-Fi, surround sound, air conditioning and fire detection system.
Notes: (1) Column free total space.
(2) epending of configuration and special requirements.
(3) Each one of these halls can be subdivided into 4 smaller rooms.
Ground Level
Multi-purpose Exhibit Hall
Kitchen
Located on the ground level, projected under international quality standards;
it can host different types of events and allows for optimal space utilization
in an area of 5,000 square meters and 10.3 meters in height without columns.
It has the flexibility of being subdivided into eight large halls with air walls.
To provide food and beverage services, the center is
equipped with a type “H” industrial kitchen which includes
the areas of: buffet restaurant, waiters’ station, restaurant’s
finishing kitchen, dish washer and pot washing areas, banquet production kitchen, cold kitchen, bakery, pantry and
warehouse. These facilities allow preparation of food and
beverages for up to 1,500 people and supplies for up to
5,000 people with external support.
The large hall provides enough space and infrastructure for 250 booths of
3x2 meters; it has a resistance load of 1 ton per square meter, with Wi-Fi,
audio, air conditioning, fire prevention system and closed-circuit TV. It has a
loading and unloading area with four independent docks.
The whole area is equipped with 69 multiple floor utility registers at a distance
of 9 meters between them. Each register
can feed 4 booths with 110 and 220 volt
power supply, voice and data structured
network, water, sewage and compressed
air. Additionally, each of the 8 partitions
has a 440 volt power supply register. The
whole area is covered by an electric emergency plant.
Notes: (1) Column free total space.
(2) epending of configuration and special requirements.
(3) Each one of these halls can be subdivided into 4 smaller rooms.
Información / Information
Fideicomiso Estero El Salado
Secretaría de Turismo de Jalisco
Ernesto Häuser
Plaza Genovesa Ofs. G y H, Pta. Alta
Zona Hotelera Norte
Puerto Vallarta, Jalisco, C.P. 48300
Tel./Fax. +52 (322) 226 2870
[email protected]
Tel.
+52 (322) 225 8570
Fax.
+52 (322) 225 8436
[email protected]
José Ludwig Estrada
Plaza Marina Locs. 144-146
Puerto Vallarta, Jalisco, C.P. 48354
Tels. +52 (322) 221-2676 / 77
226-0587
Fax. +52 (322) 221-2680
[email protected]
Oficina de Visitantes y Convenciones
de Puerto Vallarta
MIGUEL GONZALEZ
Local 18, Planta Baja
Zona Comercial Hotel Canto del Sol
Puerto Vallarta, Jalisco, C.P. 48310
Tel. +52 (322) 224-1175
Fax. +52 (322) 224-0915
[email protected]
Miguel Cervantes
Morelos # 102
Plaza Tapatía
Guadalajara, Jalisco C.P. 44100
Tel. +52 (33) 3668-1602
Fax. +52 (33) 3668-1686
[email protected]
Mapa de acceso / Access map
to
Puer
rt
Valla
a-
oA
a
ap
Ix t
in
r
to
La
sV
ara
s
FR
OM
no
m
Ca
Las Juntas
RI
VI
ER
C
O
RT
A
T/
R
PO
R
Jalisco
Nayarit
AI
rta
as
UE
OP
ER
as
ar
sV
La
a
rto
ue
.P
ra
Ct
Marina Vallarta
Club de Golf
MARINA
VALLARTA
ll
Va
e las
eo d
as
Av. P
s
Flore
Av. México
lm
Pa
AY tra A T
AR
e p ic
IT
as
AN
.L
Av
Las
Jarrietaderas
Re
Dirección / Address
Av. Paseo de las Flores s/n
Col. Villa de las Flores
Puerto Vallarta, Jalisco
Tel. +52 (322) 226-2870
www.cicpuertovallarta.com
* La información contenida en este folleto está sujeta a cambios
* The information contained in this brochure is subject to changes