Dialog - Haworth

Dialog
Seating
Dialog
Sophisticated and discreet, the Dialog lounge, seminar or conference chair
blends into all environments. Achieved through the harmonious combination of
choice materials, classic design and excellent workmanship, users will feel the
comfort during lengthy discussions, while at the same time they are gently and
ergonomically supported.
Sofisticata e discreta, la gamma Dialog di divani e sedute per seminari o
conferenze si adatta perfettamente ad ogni ambiente. Nato da una combinazione armoniosa fra la scelta dei materiali, il design classico e la cura dei
dettagli, Dialog assicura comfort ed ergonomia agli utilizzatori, anche nel
corso di lunghe e faticose riunioni.
Sofisticada y discreta, Dialog es la silla para áreas de descanso, espera,
formación y reunión que encaja en todos los entornos. Concebida a partir de
una armoniosa combinación de materiales, un diseño clásico y un cuidadoso
trabajo de fabricación, sus usuarios se sentirán cómodos incluso tras períodos
prolongados, a la vez que encontrarán en Dialog un soporte ergonómico y
agradable.
Sofisticada e discreta a Dialog, para reuniões, seminários ou conferências, é
uma cadeira que se adapta a todos os ambientes. Uma combinação harmoniosa
de materiais bem sucedidos, um design clássico e de excelentes acabamentos.
Os utilizadores sentirão o conforto quando sentados durante longos períodos
de tempo mas sempre apoiados pelo suporte lombar ergonómico.
Design: Haworth Design Studio
Subject to technical and programme alterations, printing and other errors.
Con riserva di modifiche tecniche, errori di stampa e variazioni della gamma.
Sujeto a modificaciones técnicas, errores de imprenta y modificaciones del programa.
Sujeito a alterações técnicas, erros de impressão e alterações do programa.
02
04
05
Dialog
Seating
Benelux · Haworth Benelux B.V. · Tel. +31 8828 770 60
Czech Republic · Haworth Czech s.r.o. · Tel. +420 2726 572 40
France · Haworth S.A.S. · Tel. +33 1456 445 00
Germany · Haworth GmbH · Living Office · Tel. +49 5042 501 0
Hungary · Haworth Hungary Kft · Tel. +36 1201 401 0
Ireland · Haworth Ireland Ltd. · Tel. +353 1855 884 0
Portugal · Haworth Portugal SA · Tel. +351 2143 450 00
Spain · Haworth Spain Ltd. · Tel. +34 9139 804 80
Switzerland · Haworth Schweiz AG · Tel. +41 6276 551 51
United Kingdom · Haworth UK Ltd. · Tel. +44 2073 241 360
USA · Haworth Inc. · One Haworth Center · Tel. +1 6163 933 000
Dialog è l’espressione di un linguaggio formale pulito. La sedia è caratterizzata
da un design puro e minimalista. Una seduta oscillante, arricchita da una scocca
ergonomica e da comodi braccioli imbottiti.
Dialog expresa la claridad del diseño. La silla representa el minimalismo puro.
Una elegante silla basculante que combina una estructura ergonómicamente
moldeada y unos cómodos reposabrazos tapizados.
Dialog expressa a leveza do design. Uma cadeira que representa o puro
minimalismo. Uma cadeira elegante que combina um contorno ergonómico
com os seus confortáveis braços forrados.
www.haworth-europe.com | www.haworth.com | www.haworth-asia.com
03
DHSC101 121-2 • 03/2012
Dialog expresses a clarity of design. The chair represents pure minimalism.
An elegant swing chair combined with an ergonomically contoured shell and
comfortably upholstered armrests.
Dialog
Sophisticated and discreet, the Dialog lounge, seminar or conference chair
blends into all environments. Achieved through the harmonious combination of
choice materials, classic design and excellent workmanship, users will feel the
comfort during lengthy discussions, while at the same time they are gently and
ergonomically supported.
Sofisticata e discreta, la gamma Dialog di divani e sedute per seminari o
conferenze si adatta perfettamente ad ogni ambiente. Nato da una combinazione armoniosa fra la scelta dei materiali, il design classico e la cura dei
dettagli, Dialog assicura comfort ed ergonomia agli utilizzatori, anche nel
corso di lunghe e faticose riunioni.
Sofisticada y discreta, Dialog es la silla para áreas de descanso, espera,
formación y reunión que encaja en todos los entornos. Concebida a partir de
una armoniosa combinación de materiales, un diseño clásico y un cuidadoso
trabajo de fabricación, sus usuarios se sentirán cómodos incluso tras períodos
prolongados, a la vez que encontrarán en Dialog un soporte ergonómico y
agradable.
Sofisticada e discreta a Dialog, para reuniões, seminários ou conferências, é
uma cadeira que se adapta a todos os ambientes. Uma combinação harmoniosa
de materiais bem sucedidos, um design clássico e de excelentes acabamentos.
Os utilizadores sentirão o conforto quando sentados durante longos períodos
de tempo mas sempre apoiados pelo suporte lombar ergonómico.
Design: Haworth Design Studio
Subject to technical and programme alterations, printing and other errors.
Con riserva di modifiche tecniche, errori di stampa e variazioni della gamma.
Sujeto a modificaciones técnicas, errores de imprenta y modificaciones del programa.
Sujeito a alterações técnicas, erros de impressão e alterações do programa.
02
04
05
Dialog
Sophisticated and discreet, the Dialog lounge, seminar or conference chair
blends into all environments. Achieved through the harmonious combination of
choice materials, classic design and excellent workmanship, users will feel the
comfort during lengthy discussions, while at the same time they are gently and
ergonomically supported.
Sofisticata e discreta, la gamma Dialog di divani e sedute per seminari o
conferenze si adatta perfettamente ad ogni ambiente. Nato da una combinazione armoniosa fra la scelta dei materiali, il design classico e la cura dei
dettagli, Dialog assicura comfort ed ergonomia agli utilizzatori, anche nel
corso di lunghe e faticose riunioni.
Sofisticada y discreta, Dialog es la silla para áreas de descanso, espera,
formación y reunión que encaja en todos los entornos. Concebida a partir de
una armoniosa combinación de materiales, un diseño clásico y un cuidadoso
trabajo de fabricación, sus usuarios se sentirán cómodos incluso tras períodos
prolongados, a la vez que encontrarán en Dialog un soporte ergonómico y
agradable.
Sofisticada e discreta a Dialog, para reuniões, seminários ou conferências, é
uma cadeira que se adapta a todos os ambientes. Uma combinação harmoniosa
de materiais bem sucedidos, um design clássico e de excelentes acabamentos.
Os utilizadores sentirão o conforto quando sentados durante longos períodos
de tempo mas sempre apoiados pelo suporte lombar ergonómico.
Design: Haworth Design Studio
Subject to technical and programme alterations, printing and other errors.
Con riserva di modifiche tecniche, errori di stampa e variazioni della gamma.
Sujeto a modificaciones técnicas, errores de imprenta y modificaciones del programa.
Sujeito a alterações técnicas, erros de impressão e alterações do programa.
02
04
05
www.haworth-europe.com | www.haworth.com | www.haworth-asia.com
DHSC101 121-2 • 03/2012
Benelux · Haworth Benelux B.V. · Tel. +31 8828 770 60
Czech Republic · Haworth Czech s.r.o. · Tel. +420 2726 572 40
France · Haworth S.A.S. · Tel. +33 1456 445 00
Germany · Haworth GmbH · Living Office · Tel. +49 5042 501 0
Hungary · Haworth Hungary Kft · Tel. +36 1201 401 0
Ireland · Haworth Ireland Ltd. · Tel. +353 1855 884 0
Portugal · Haworth Portugal SA · Tel. +351 2143 450 00
Spain · Haworth Spain Ltd. · Tel. +34 9139 804 80
Switzerland · Haworth Schweiz AG · Tel. +41 6276 551 51
United Kingdom · Haworth UK Ltd. · Tel. +44 2073 241 360
USA · Haworth Inc. · One Haworth Center · Tel. +1 6163 933 000