Speisekarte - Trinkhalle im Stadtpark

Getränke
HAUSGEMACHTE WINTERGETRÄNKE
Hausgemachter Glühwein
. . . . . . . . . . . . . . . 4,20 Euro
Weißwein (Riesling) als Basis, dazu Orangen-zesten, Zimtstangen, Sternanis
und Nelken, sowie Ingwer, Loorbeer und Vanille. Diese ausgewählten Zutaten
sorgen für einen einzigartigen Glühwein-Geschmack. 0,2l
.
Hamburger Nebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,60 Euro
Ein wunderbar süßliches Teegetränk auf Earl Grey- Basis mit Bauernmilch
aus den Vierlanden. Ein Hauch Süße aus braunem Zucker rundet den stark
gebrühten Schwarztee ab. 0,25l
Winterschokolade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 Euro
Wintermocca
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,90 Euro
Unser Kakao mit winterlichen Zutaten und seinem kräftig-zimtigen. Aroma ist ein
wahres Genießerstück. Geraspelte Schokolade und Sahne bereichern nicht nur den
Geschmack sondern auch die Optik unserer Winterspezialitäten und lassen die
Herzen der Kakaofans höher schlagen. 0,25l
Unser herrlich herber Kakao mit dem extra an Koffein aus dem Waterkant Espresso.
Gerne verfeinern wir Ihren Mocca mit einer Portion Sahne (0,30€) oder einem
extra Schuss Rum (1,00€). 0,25l
Frühstück
FÜR JEDEN ETWAS DABEI
Frühstück “Diana” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90 Euro
Croissant, Brötchen, Brot, Brandgut, Nuss-Nougat-Creme, Marmelade, Honig
Frühstück “Fritz”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90 Euro
2 Brötchen, Brot, 3 Sorten Käse, Frischkäse, Honig und Oliven
Frühstück “Schumacher” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90 Euro
2 Brötchen, Brot, Schwarzwälder Schinken, Bauernmettwurst, Leberwurst,
Farmersalat, Marmelade
DAS GROßE FRÜHSTÜCK
Frühstück “Winterhude” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,90 Euro
Croissant, 2 Brötchen, Brot, Nuss-Nougat-Creme, Marmelade, Honig, Wurst,
Käse, Frischkäse, Oliven, 1 Orangensaft
FRÜHSTÜCK FÜR 2
Frühstück “Hamburger Stadtpark” . . . . . . . . . . . 29,50 Euro
2 Croissant, 4 Brötchen, Brot, Maccaron, Nuss-Nougat-Creme, Marmelade, Honig,
Wurst, Käse, Frischkäse, Lachs, Oliven, 2x Orangensaft, 2x Prosecco
*** probieren Sie auch unsere leckeren frischen Waffeln zum Frühstück ***
gekochtes Ei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,20 Euro
Das gesamte Frühstücksortiment kann auch einzeln nachbestellt werden.
c
Besuchen Sie auch unsere Website:
www.trinkhalle-hamburg.de
WATERKANT KAFFEE
EILLES TEE
Waterkant Kaffee ist sanft gerösteter Kaffee.
Mit dem Geschmack nach mittel dunkler Schokolade
und Nougat-Karamell mit einem Anklang von
Orange. Sowohl pur, als auch in der Milch ein
Genuss. Bei uns auch für zu Hause erhältlich.
Espresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doppio (doppelter Espresso) . . . . . . . . . . . . Cappuccino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Café Latte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Latte Machiato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Americano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filterkaffee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
extra Shot Espresso . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,60
2,40
2,80
3,20
3,20
2,00
2,00
0,80
Alle Getränke mit frischer Landmilch aus
den Vier- und Marschlanden.
Auf Wunsch mit Sojamilch,
oder -L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,30
Tee aus gutem Hause - seit 1873
Teetied (Ostfriesische Teezeremonie). . . . . 4,60
Für eine oder zwei Personen
Vor dem Eingießen legt man einen Kluntje in die
Tasse. Der Tee wird nun auf den Kluntje in die
Teetassen gefüllt. Anschließend gibt man einen
Tropfen Sahne („’n Wulkje Rohm“) hinzu. Für
gewöhnlich wird die Sahne vorsichtig am Rand
der Tasse eingebracht, so dass eine „Sahnewolke“
entstehen kann. Der Tee wird traditionell ohne
Umrühren getrunken, so dass erst das herbe
Teearoma vom Tassenrand, dann der milchige
Teegeschmack der Tassenmitte und zum Schluss die
Süße des gezuckerten Tees auf dem Tassengrund
geschmeckt werden.
EILLES TEES
Tee aus gutem Hause - seit 1873
Eilles Tee im Glas 0,3l. . . . . . . . . . . . . . . . . 2,40
Eilles Tee im Kännchen 0,5l . . . . . . . . . . . . 4,60
aus Hamburg
DARJEELING ROYAL First Flush . . . . . . . FRIESISCHE MISCHUNG BROKEN . . . . EARL GREY PREMIUM . . . . . . . . . . . . . . . GRÜNTEE ASIA SUPERIOR . . . . . . . . . . . ALPHÜTTENKRÄUTER . . . . . . . . . . . . . . ROOIBOS VANILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIO FRÜCHTE NATUR . . . . . . . . . . . . . . . Frischer Minztee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90
Hamburger Nebel (ohne Alkohol) . . . . . . . 3,20
Ein wunderbar süßliches Teegetränk auf Earl
Grey- Basis mit Bauernmilch aus den Vierlanden.
Ein Hauch Süße aus braunem Zucker rundet den
stark gebrühten
Schwarztee ab. 0,25l
KAKAO
Kakao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,20
Kakao mit Sahne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50
Trinkhallenschokolade (ohne Alkohol) . . . 3,90
Unser Kakao mit seinem kräftig-zimtigen
Aroma ist ein wahres Genießerstück. Geraspelte
Schokolade und Sahne bereichern nicht nur den
Geschmack sondern auch die Optik und lassen die
Herzen der Kakaofans höher schlagen. 0,25l
LECKERBISSEN
WAFFELN
Kuchen und Tartes . . . . . . . . . . . . . 2,90 - 3,50
Genießen Sie unsere Kuchen, von Uroma inspiriert, oder neu interpretiert. Einfach köstlich.
Pure-Waffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00
Heiße, frisch zubereitete Waffel mit Puderzucker.
Einfach pur genießen.
Luicella Eiscreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90
Eine Kugel Lebensfreude.
Diverse Sorten, hergestellt auf St. Pauli
Apfel-Zimt-Waffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50
Waffel mit leckeren Zimtapfel-Stücken.
MITTAGSTISCH
Brandgut-Waffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,90
Unsere leckere Waffel gibt es auch mit Brandgut, geröstete Nüsse, die als Aufstrich verarbeitet
worden sind. Wechselnde Sorten.
Pulled Pork Burger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90
Burger aus 12 Stunden geräuchertem
Schweinefleisch mit Krautsalat
Klassisch mit Sahne oder fast pur mit Puderzucker
lassen sich unsere saftigen Waffelspezialitäten
verfeinern.
Portion Sahne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,30
Kugel Vanilleeis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,00
Suppe oder Eintopf des Tages . . . . . . . . . . 5,20
von Souperia aus Hamburg
Hamburger Knackwurst mit hausgemachtem Kartoffelsalat . . . . . . . . . . . . . . 5,40
dazu Kummerfelder Heimatsenf
GETRÄNKE
Viva con Agua laut 0,33l . . . . . . . . . . . . . Viva con Agua laut 0,75l . . . . . . . . . . . . . . .
Viva con Agua leise 0,33l . . . . . . . . . . . . . .
Viva con Agua leise 0,75l . . . . . . . . . . . . . .
aus Hamburg
1,80
3,50
1,80
3,50
BIONADE Ingwer-Orange 0,33l. . . . . . . . 2,80
BIONADE Streuobst. . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80
Lütauer Apfelschorle 0,33l . . . . . . . . . . . . . 2,90
Lütauer Rhabarbersaftschorle 0,33l. . . . . . . 2,90
aus der Region
Vita Malz 0,33l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80
fritz-kola 0,33l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80
fritz-kola zuckerfrei 0,33l . . . . . . . . . . . . . . 2,80
misch masch 0,33l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80
aus Hamburg
Orangensaft, Bananennektar, . . . . . . . . . . . . . . Kirschsaft, Cranberrysaft, . . . . . . . . . . . . . . . . . Maracujasaft, Apfelsaft 0,2l. . . . . . . . . . . . . 2,50
fanta klassik 0,25l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50
alle Säfte auch als Schorle 0,35l. . . . . . . . . 2,90
LEMONAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,10
Limette 0,33l
LEMONAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,10
Maracuja 0,33l
CHARITEA Mate 0,33l . . . . . . . . . . . . . . 3,10
aus Hamburg
BIONADE Holunder 0,33l. . . . . . . . . . . . 2,80
BIERE
Astra Urtyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,60
vom Fass 0,3l
Astra Urtyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,20
aus Hamburg, vom Fass 0,4l
Jever Pilsener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80
vom Fass 0,3l
Jever Pilsener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,40
vom Fass 0,4l
Jever Pilsener 0,33l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80
Jever Fun 0,33l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80
alkoholfrei
Schöfferhofer Weizen-Mix 0,33l . . . . . . . . 3,20
Grapefruit oder Granatapfel
Allgäuer Büble Edelweissbier 0,5l . . . . . . . 3,80
Schöfferhofer Weizen 0,5l . . . . . . . . . . . . . 3,80
alkoholfrei
Alsterwasser 0,3l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50
Alsterwasser 0,5l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,60
WEINE
Rotwein
Cotes de Gascogne Fleur de d’Artagnan
0,1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,2l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Feudo Zirtari - Cicilia IGT
0,1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,2l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weißwein
Cotes de Gascogne Fleur de d’Artagnan
0,1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,2l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mas Suau Blanc - Penedes
0,1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,2l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weißweinschorle 0,2l . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prosecco 0,1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Crémant 0,1l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prosecco mit Aperol 0,1l. . . . . . . . . . . . . . . .
Aperol Sprizz 0,2l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Somersby Apfel Cidre 0,1l . . . . . . . . . . . . . .
2,30
4,50
2,80
5,00
2,30
4,50
2,80
5,00
3,40
3,50
5,00
4,00
5,70
3,00
Wussten Sie schon?
Die Trinkhalle wurde 1916 von Fritz
Schumacher errichtet, der für den Bau
des Planetariums und viele weitere wichtige
Gebäude in Hamburg und Norddeutschland
verantwortlich zeichnet.