características del mercado textíl indio

Transcripción

número 19 | Septiembre 2012
CARACTERÍSTICAS DEL MERCADO TEXTÍL INDIO
puertas abiertas al Oeste.
MV World es
una gentileza de
INDEX
EDITORIAL | Cuestión de etiqueta Made in Italy
3
MARZOLI EN EL MUNDO | CARACTERÍSTICAS DEL MERCADO TEXTÍL INDIO
4
HOJA TÉCNICO | Cardado: la llave para el hilado de calidad
5
FERIAS Y SIMPOSIOS EN EL MUNDO
CAITME | UZBEKISTAN
ITME | INDIA
de 12 a 14 Septiembre 2012
de 2 a 7 Deciembre 2012
Exhibition
Tashkent
Exhibition
Mumbay
Por el equipo editorial de MV World
Mario Bianchetti, Roberto Vezzoli, Rosino Varinelli, Massimo Galli
Mario Mascheretti, Alessandro Ondei, Pietro Sangaletti y Cristian
Locatelli.
Coordinación y Art Direction
via Creta 6, 25124 Brescia (IT)
+39 030 6155736
www.ideosconsulting.com
2
Marzoli s.p.a.
via S. Alberto 10
25036 Palazzolo S/O (IT)
+39 030 73091
www.marzoli.it
EDITORIAL | Cuestión de etiqueta Made in Italy
Cuestión de etiqueta
Made in Italy,
en maquinaria y en tejido,
garantía de calidad.
os comprades de maquiL
naria textil y de tejidos
de calidad que se utilizarán
para producir Made in China,
provienen del Made in Italy.
Marzoli anuncia con orgullo y satisfacción que al final
del segundo trimestre experimenta una crecida enmarcada en el crecimiento general del textil en 2011,debida
principalmente a las exportaciones que han aumentado
un 14,5% respecto al mismo
período del año anterior, con
una recuperación del flujo en
el área asiática (+11,9%).
China es el mercado más
grande para la maquinaria
textil italiana. El País asiático
es la primera tienda del mundo para el Made in Italy en el
sector: el 25% de la exportación de un sector, donde
la exportación representa el
80% de la producción. En el
2011, Italia ha vendido a la
China maquinaria textil por
valor de casi quinientos millones de Euros y los productores italianos son el tercer
suministrador en este campo,
entendiendo como tal la maquinaria textil y los tejidos.
Cuando se pide a personas
extranjeras qué producto
sería un símbolo del export
italiano, muchos piensan en
la ropa italiana. En efecto, la
cuota de estas exportaciones
sobre el total es ciertamente
remarcable. Las ventas de
tejidos italianos a Hong Kong
han aumentado un 12% y a
China, un 32%. Sumando los
valores de las exportaciones
en estos dos países, la gran
China, con 158 Millones de
Euros se convertirá en el segundo mercado para el textil
italiano.
Un aspecto de importancia
considerable es la atención
particular de China respecto
a la etiqueta verde. El estado Chino quiere promover la
eco-sostenibilidad. La industria textil China se concentrará en los próximos 5-10
años en el control de la contaminación y del consumo
energético. Para alcanzar
este objetivo, la industria
textil acelerará el desarrollo de tecnología ligada a la
producción más limpia, el reciclaje de residuos y el ahorro energético, utilización de
materiales eco-compatibles,
y mejora en los estándares
de protección ambiental, así
como al establecimiento de
un mecanismo de gestión de
la energía con personal especializado. El Estado Chino
quiere evitar la utilización de
maquinaria obsoleta que no
permite el ahorro de energía
ni favorece la disminución de
los agentes contaminantes
durante su utilización. Por
este motivo todas las empresas italianas que prevén una
expansión en China están en
una posición privilegiada al
trasladar su atención ecológica y de eco-sostenibilidad a
este gran País en evolución
hacia una transformación a
aguas y manantiales limpios.
mínimo de recursos naturales. Durante toda la fase de
su proceso productivo, Marzoli trata de ahorrar recursos
energéticos, evitando el derroche y el daño ambiental.
Esta ética viene certificada
por la línea Green, que ha
estudiado
específicamente
para el mercado Chino, con la
colaboración de sus proveedores. La nueva línea nace
de la intención de ahorrar
recursos energéticos ya sea
en el desarrollo como en la
utilización por parte del cliente final, y en el control de las
fases productivas.
Se ha celebrado en Shanghai, del 12 al 16 de Junio del
2012, en el Shanghai International Expo Centre, la feria
de maquinaria textil ITMA
ASIA, y de nuevo, el contingente italiano con 117 expositores, ha sido uno de los
más numerosos.
Marzoli, por su parte, hace
años que estudia y desarrolla
maquinaria con un consumo
energético bajo, utilizando un
Mr. Mario Bianchetti
3
MARZOLI EN EL MUNDO | CARACTERÍSTICAS DEL MERCADO TEXTIL INDIO
CARACTERÍSTICAS DEL MERCADO TEXTÍL INDIO
puertas abiertas al Oeste
a industria textil en India
L
corresponde a uno de los
segmentos más grandes y
más importantes de la economía India, representando
más de una quinta parte de
la producción industrial del
país. Provee empleo a aproximadamente 15 millones de
personas, que han ayudado
a crear una de las mayores
variedades en el mundo de
hilado, tejido, ropa y prendas,
textil-hogar y otros productos
textiles.
La industria textil, incluyendo
sectores relacionados, supone aproximadamente unos
38.000 millones de Euros, de
los que el mercado local constituye el 65%, mientras que
las exportaciones suponen el
35% restante. El segmento
de las manufacturas textiles
supone el 59% de la Industria, y las prendas y otros
productos, el resto. Además,
esta industria emplea el 21%
del total de la población en
activo del país. Además de las
manufacturas textiles, ropa y
prendas, la industria también
cubre un amplio sector del
mobiliario de hogar (ropa de
cama, cortinas y tapicería,
recubrimiento de suelo, ropa
para cocinas, baños, etc.) y
accesorios (incluyendo accesorios de prendas, estolas,
bufandas, etc., accesorios
duros como bolsas, carteras,
bisutería, gafas, relojes, etc.).
Impulsores de la Demanda
Como comentado en la sección anterior, el mercado
para los textiles y productos relacionados ha crecido
anualmente de manera consistente un 12-15% para los
diferentes sub-sectores. Los
factores clave que impulsan
esta demanda son:
Factores del lado de la demanda :
Con una población de más de
1.100 Millones de personas,
India es el segundo país más
poblado del mundo. En términos de "ventana de oportu-
4
nidad" demográfica, India es
el hogar del 17% de la población mundial. Es también
uno de los países más jóvenes del mundo, con más del
65% de la población por debajo de los 35 años de edad.
Las generaciones jóvenes de
profesionales, tanto mujeres
como hombres, forman importantes grupos consumidores con un poder de compra
elevado. Este grupo de consumidores es más selectivo,
demandando productos de
calidad, que satisfagan el
confort, con estilo, etc. Esto
ha resultado en un cambio
cualitativo en la elección de
los consumidores, de un nivel
bajo/económico de productos, a un nivel elevado o muy
elevado.
La creciente prosperidad de la
clase media :
Los salarios corporativos han
crecido en India en una tasa
del 14% por año, lo cual se
considera como el más rápido a nivel mundial. Un gran
número de hogares se van
añadiendo cada año a la clase consumidora con niveles
de ingresos crecientes, lo
que resulta en un aumento
de la riqueza de los estratos
de medio-alto y altos ingresos. Según diversos estudios,
había más de 300 millones
de personas de clase media
en India en 2007 con importantes ingresos disponibles.
Este número alcanzó los 600
millones en 2010. Hay una
demanda sostenida y creciente de diversos productos
de consumo por este segmento de la población.
El aumento de la urbanización y la estructura de la
familia nuclear, un creciente
número de mujeres educadas
y empleadas, la proliferación
de los medios de comunicación y el consumismo cada
vez mayor, han contribuido al
crecimiento del consumo y el
comercio minorista organizado. El aumento la población
femenina trabajadora no sólo
ha aumentado el ingreso de
los hogares, sino que también cambió la perspectiva de
las mujeres hacia la elección
de prendas de vestir, mobiliario del hogar y sus interiores.
Hay una tendencia de ir con
los gustos de temporada.
Cambio de cara de los consumidores :
A pesar de la crisis económica en los últimos tiempos, ha
habido un cambio continuo y
sostenido en el patrón de demanda de los consumidores
de los artículos de primera
necesidad al gasto en productos y servicios de estilo de
vida, que sigue en gran parte
debido a:
- Mayores ingresos
- Perfil de edad más joven
Aumento de los niveles de exposición y conocimiento :
Mayor capacidad de adaptación a la tecnología, la creciente urbanización, el papel
cambiante de las mujeres y
los niños en la toma de decisiones, aumento de la demanda de mejor experiencia
de compra.
Comportamiento de compra
impulsiva entre los jóvenes :
Cambio de tendencias de la
moda y conciencia creciente,
ponerse al día con los estilos de la moda internacional,
crecimiento sostenido de la
cultura de venta minorista en
el país: Según la Organización Central de Estadística,
y Technopak, el mercado minorista en la India estaba en
alrededor de 210 mil millones
de euros, y alcanzará los 440
mil millones en 2015, con el
comercio minorista organizado creciendo a tasas de casi
el 20% por año.
El surgimiento de la cultura
de centro comercial y el rápido desarrollo de centros comerciales actuarán como un
catalizador en esta historia
de crecimiento del comercio
minorista. Debido al aumento
en los niveles de ingresos de
la gente y el empuje desde el
lado de la oferta del boom del
sector inmobiliario, se ha creado un auge de la vivienda
en la India en esta década.
Se construirán cerca de 2,5
millones de nuevas viviendas
para satisfacer la demanda
de la clase media y los estratos superiores de los grupos
de ingresos. Los sectores
de la vivienda y la hospitalidad son los principales, con
gran demanda de mobiliario.
Según estimaciones, el déficit total de habitaciones de
hotel de calidad en la India
en todos los hoteles tanto de
lujo o premium como economy y budget es de aproximadamente 150.000. Se
espera la incorporación de
más de 40.000 habitaciones
de hotel en las 10 ciudades
metropolitanas más importantes para el año 2012.
Factores de oferta de suministro :
Los principales fabricantes
de textiles están integrando
verticalmente su negocio y
tienen fuertes competencias
en el hilado, tejido y acabado. Ha habido una mejora
significativa en la infraestructura relacionada con la maquinaria textil, el transporte
y la energía que están contribuyendo a aumentar la
producción. El Gobierno de
la India ha asignado fondos
importantes para el desarrollo de las infraestructuras
a través de esquemas como
TUFS y SITP, la formación
de los trabajadores, etc.,
consolidación lateral de los
actores a través de crecimiento orgánico e inorgánico nacional e internacional.
Compañías indias han adquirido marcas globales en el extranjero con el fin de consoli-
dar su posicionamiento global
y han establecido filiales de
su plena propiedad en el extranjero.
Evaluación de la demanda y
potencial de mercado en la
India
La evaluación global de la demanda y el potencial de mercado en varios sub-sectores,
proyectado sobre la base de
las tendencias de crecimiento
anteriores y las expectativas
de la industria, se resume en
la siguiente tabla. El mercado
total se espera que aumente
de 21,7 mil millones de euros
en 2008-09 a 29,4 mil millones de euros en 2011-12,
con un crecimiento global
anual compuesto del 7,89%.
Potencial para las empresas
europeas en la India
La Unión Europea tiene una
relación tradicional de comercio bilateral con la India
desde hace muchas décadas. Las empresas textiles
europeas tienen considerables inversiones y presencia
en el mercado en la India.
Además del aumento de las
importaciones de prendas de
vestir en la India procedentes
de la UE, las empresas de la
UE han empezado a buscar
a la India el traslado de sus
plantas y el uso de la infraestructura desarrollada de la
India textil como base para
las exportaciones a terceros
países.
Los productos europeos se
sitúan en los segmentos de
productos premium y superpremium. Los niveles de precio de estos productos suelen
ser mucho mayor en comparación con los productos de
la India. Existe una demanda
creciente por los consumidores "fashion conscious" en los
hogares indios ricos.
Marzoli tiene una presencia
significativa en el mercado
indio, en particular en los
segmentos premium y superpremium, que están creciendo más rápido que los segmentos de precios más bajos
y medios.
El 9 º Salón Internacional de
la Maquinaria Textil de la India es la plataforma más importante para todos los asociados con la industria textil
y se llevará a cabo del 2 al
5
7 de Diciembre de 2012 en
Mumbai, India, mostrando la
tecnología textil, maquinaria,
accesorios y servicios por
parte de 620 expositores de
42 países y 100.000 visitantes.
Manteniendo el interés de
los participantes en mente y
para proporcionar el máximo
valor al tiempo y dinero invertido para visitar ITME, se
han organizado una serie de
programas durante el ITME
2012:
•
•
•
•
Reuniones de negocios
pre-fijadas de cortesía
Jornadas Técnicas
Lanzamiento de productos
Programas culturales y
nocturnos, etc.
Celebrada en el corazón de
la segunda mayor industria
textil del mundo, se trata de
un evento que nadie se puede perder. El evento está centrado en satisfacer las necesidades de negocio de:
• Fabricantes de maquinaria textil, accesorios y
componentes
• Distribuidores y comerciantes
• Exportadores e importadores
• Compradores, vendedores y detallistas
• Organismos gubernamentales
• Ingenieros Textiles
• Diseñadores de moda y
textil
• Organizaciones de investigación y estudiantes
• Publicaciones
• Consultores
• Repuestos y SEZ.
Desde el Domingo 2 al Viernes, 7 de Diciembre 2012,
una exposición abierta en la
India para maquinaria textil,
accesorios y componentes.
•
El evento principal para los
compradores y vendedores en
la industria de la ingeniería
Textil y el evento 'puerta de
entrada’ al mercado textil de
la India y de Asia :
•
•
•
•
ITME 2012
Marzoli asistirá a la próxima
ITME en Diciembre de 2012.
Alrededor de 100.000 visitantes de todo el mundo cubriendo los sectores
de la industria de la ingeniería textil.
La convergencia de la Innovación y la Excelencia
en la Tecnología bajo un
mismo techo.
Centrado en todos los
segmentos y mostrando
la última gama de productos de la industria de
la ingeniería textil.
Más de 45.000 metros
cuadrados área de exposición, con aire acondicionado y equipadas con
modernas instalaciones
de comunicación.
El punto único de parada
para las soluciones que
marcan las tendencias de
fabricación textil.
Marzoli asistirá a ITME 2012
con estas máquinas:
- C701
- FT6
- CM600N
- MDS1
Mr. Stefano Bordoni
Programa de Eventos
Día 1
Domingo, 2 de Diciembre de 2012
Día Inaugural
Exposición
Inauguración
Conferencia de Prensa
Té
10.00
11.00
16.00
18.30
Día 2
Lunes, 3 de Diciembre de 2012
Estado Socio - Día de Gujarat
Exposición
Conferencias
Presentación de productos
Programa Cultural & Cocktail
10.00
11.00
15.00
19.00
Día 3
Martes, 4 de Diciembre de 2012
Exposición
Conferencias
B2B
10.00
11.00
a
17.00
Día 4
Miércoles, 5 de Diciembre 2012
Exposición
Seminario - Químicos y colorantes para el Textil
B2B Meeting
10.00
11.00
a
17.00
Día 5
Jueves, 6 de Diciembre de 2012
Exposición
Seminario –
Financiación y promoción de la exportación
B2B Meeting
Cena de despedida
10.00
11.00
a
17.00
19.00
Día 6
Viernes, 7 de Diciembre de 2012
Exposición
Embalaje
10.00
A partir de
16.00
6
7
Cardado: la llave para el hilado de calidad
l cardado es, sin duda, el proceso más importante en una
E
planta de hilatura. Sólo con un buen cardado de la fibra
se puede apuntar a un hilo de calidad: homogéneo, regular,
resistente, limpio. Una cardado de calidad garantiza el uso
óptimo de las materias primas y es una garantía de calidad
y rendimiento de la producción en todas las etapas de procesamiento posteriores. Incluso los hilados peinados de altísima
apreciación sólo pueden obtenerse después de una acción de
cardado eficaz y suave al mismo tiempo. La peinadora por
sí sola no puede compensar un trabajo mal realizado en el
cardado.
La carda debe ser capaz de seleccionar las fibras para poder
abrirlas, limpiarlas y paralelizarlas, sin dañar o debilitar y, por
último pero no menos importante, con la menor merma posible. Y todo esto debe ser hecho por máquinas de alta producción y eficiencia. El momento en que las hilaturas tenían
decenas y decenas de cardas de 20-30 kg/hora ya ha pasado.
Se necesitan máquinas modernas, eficaces y eficientes; con
altas prestaciones, bajo consumo de energía y tiempos de limpieza y mantenimiento reducidos.
Es en este contexto que la I + D de Marzoli, con décadas de
8
experiencia en cardas siempre en el top de la gama, ha desarrollado la nueva carda C701 capaz de satisfacer plenamente
las necesidades cada vez más variadas y exigentes del mercado. Presentada en la pasada ITMA de Barcelona, la C701
garantiza prestaciones y calidad en el procesamiento de una
variedad infinita de fibras, del algodón a las fibras sintéticas y
artificiales y hasta las nuevas y cada vez más complejas fibras
técnicas. La nueva carda Marzoli de altísima producción, con
el nuevo ancho de trabajo de 1500 mm, responde a los requisitos de novedades técnicas y tecnológicas, garantiza una
mayor productividad y calidad respecto a la mayoría de la
competencia y confirma la gran capacidad en la investigación
y la innovación por parte de Marzoli.
La nueva C701 en funcionamiento desde hace más de un año
en varias hilaturas en Italia y en el extranjero, está confirmando los excelentes resultados obtenidos en la fase de pruebas,
confirmando un aumento en la producción de hasta un 50%
en todos los tipos de fibras, manteniendo inalterada la calidad
de la cinta cardada en comparación con la carda convencional
con una anchura de trabajo de 1.000 mm.
La nueva C701 tiene la mayor superficie cardante de todas
las cardas actualmente en el mercado: 3,74 m2 efectivos.
Con su ángulo de cardado de 284º, utiliza el 79% de la superficie cardante del tambor.
Gracias a la anchura de trabajo de 1.500 mm, las fibras se
distribuyen en una superficie muy amplia y de este modo
se elementarizan, con notables beneficios en la eficacia del
cardado y de la duración de las guarniciones.
90 Chapones móviles
32 Chapones móviles
trabajadores
1,57 sqm
284°
120°
82°
Pre-cardado
1,08 sqm
82°
MAIN CYLINDER
06
.0
Ø1
POST-CARDADO
1,09 sqm
DESCARGADOR
76°
Tomador
Ø2
Ø7
00
56
Características
• Producción de hasta y más de 200 Kg/h
• Altura de trabajo 1.500mm
• Silo totalmente integrado
• Superficie cardante más amplia de todas las actualmente
en el mercado : 3,74 m2
• Hasta 8 chapones fijos en pre-cardado y hasta 3 en postcardado.
• 90 chapones móviles de los cuales 32 trabajando.
• Autoregulador de entrada integrado.
• Nuevo sistema de cambia-bote posicionado frontalmente
a la máquina.
• Excelente eliminación de los neps y de las impurezas.
• Optima regularidad de la cinta.
7
8
1
2
3
Tomador
1. Cilindro alimentación
2. Tomador
3. Mesa alimentación
4. Segmento cardador
5. Cuchilla de limpieza
6. Cuchilla deflectora
7. Capucha de succión
8. Tambor principal
6
5
7
4
4
4
3
Área de pre-cardado
1. Tapa anterior
2. Chapón de pre-cardado
3. Cuchilla de limpieza con capuchas de
succión
4. Tapa posterior
3
2
2
3
1
2
1
9
Area de Post-cardado
1
1
3
3
2
1. Tapa anterior
2. Chapón de post-cardado
3. Cuchilla de limpieza con capuchas de succión
4. Tapa posterior
2
3
2
4
4
La carda C701 con su alta productividad permite alcanzar las
prestaciones requeridas con un menor número de máquinas
con evidentes y notables beneficios para el cliente.
•
•
•
•
•
Menor coste de inversión.
Tamaños reducidos y consecuentemente menor coste de
construcción del edificio.
Menores gastos para aspiración y su filtración.
Costes de mantenimiento reducidos también en función
de la mayor duración de las guarniciones.
Consumos energéticos reducidos gracias al aumento de la
producción, con coste Kw/Kg de cinta producida inferiores
hasta en un 30%.
Menos personal empleado en función del número reducido
de máquinas y de un rendimiento superior.
•
La nueva C701 es el fin natural del progreso continuo en productividad y en calidad de la carda Marzoli.One of the main
goals of R&D Marzoli is the reduction of energy consumption
and with the new C701, this commitment produced a result
of great satisfaction with the reduction of over 30% of the Kw/
kg consumption when compared with traditional card models.
Incremento en producciòn y calidad
90
3,2
80
3
70
2,8
Kg/h
hilado 60
peinado
50
2,4
40
2,2
30
2
Kg/h
2,6 U%
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
Ne 0,08
Ne 0,09
Ne 0,10
Ne 0,12
Ne 0,13
Carda estàndar
C701
1991
1995
2000
2005
2011
Autoregulador
Para controlar la variación del título y obtener una mejora
importante de la regularidad de la cinta, la carda C701 se
equipa con un autoregulador MTA a corto-medio plazo.
El autoregulador MTA detecta el espesor de la napa en la
entrada y su variación determina una corrección en continuo
del estiraje de la carda.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
10
Cilindro de alimentación
Napa en la entrada
Mesa de alimentación
Levas
Sensores
Controlador
Motor brushless del cilindro de alimentación
1
2
4
5
3
6
7
Interfaz de Usuario
La carda C701 está equipada con un microprocesador moderno: todos los datos de producción y de parámetros de trabajo
son controlados y memorizados durante el ciclo de trabajo.
El teclado multilingüe es de fácil utilización para el operario a
través de menús muy claros y detallados, así como procesos
paso a paso para la resolución de anomalías.
La reducción de los consumos energéticos está entre los puntos objetivos del I+D de Marzoli y con la nueva C701 este
compromiso ha llegado a un resultado de gran satisfacción
con la reducción de más del 30% del consumo Kw/Kg respecto a los modelos de carda tradicional.
Reduction in power consumption
last 20 years for combed yarn
C701 power consumption
Relación entre producción y consumo eléctrico
Calidad sin compromisos
La nueva C701 es capaz de procesar cualquier tipo de fibra
con prestaciones de calidad y de producción excelentes Insertada en una planta de hilatura Marzoli, la carda C701 permite
obtener producciones de hasta un 50% superiores a los de las
cardas tradicionales con el tambor de una anchura de 1.000
mm, mientras se mantiene la misma calidad en el hilado y con
igual o incluso menor tasa de mermas.
Algunos ejemplos de hilado en una línea con carda Marzoli
C701 :
Algodón
Fibras
griego
29mm
Algodón
Uster
Stat.
griego
29mm
%
130
130
Hilado
Cardado
Cardado
7,2
9,3
U %
CVm%
Thin – 30 %
8,16
10,34
Stat.
98
10,98
Uster
Viscosa
Uster
Stat.
38mm
Stat.
%
80
Peinado
Viscosa
30
28
8,70
5
214
10,95
%
80
18% noil
8,69
15
Turco
30mm
%
Card Kg/h
Count Ne
Algodón
Uster
8,60
5
522
10,82
10
290
Thin – 40 %
0
0
2
5
15
5
6
<5
Thin – 50 %
0
0
0
0
0
0
0
0
Thick + 35 %
74
15
126
15
80
<5
36
5
Thick + 50 %
5
10
11
15
5
<5
3
5
Neps + 140 %
4
5
14
5
68
5
18
<5
Mr. Alessandro Ondei
11
161 years
of made in italy
Marzoli
past, present and future of spinning.
Marzoli Galileo, the new line of machines that looks to the future.
Reliability and quality of results, evergreen expertise in research and development, high technological
know-how, confidence and trustworthiness in our clients close partnerships, production speed and energy
consumption saving advanced programmes. Since 161 years these are the real competitive advantages
that have permitted Marzoli to realize and transform the cotton flock into a long and precious parallelized
fibre, free of impurities, outstanding at obtaining the best fabrics, the most researched denim, and the
most customized, as per Your requests.
Marzoli, the thread that connects nature to the consumer. Thank you for choosing our passion.
We offer solutions not illusions. www.marzoli.it
MARZOLI
Galileo
Blow Room
Machines
Cards
Draw
Frames
Lap
winders
Combers
Roving
frames
Ring
spinning
frames

características del mercado textíl indio

Transcripción

Documentos relacionados

Bien preparado

newsletter junio

Una nueva dimensión textil