Extra 2008: un año de farmacia
Transcripción
Extra 2008: un año de farmacia
PORTADAANUARIO.eps 21/5/08 10:32:36 PROFESIÓN Y CULTURA junio 2008 EXTRA 2008: UN AÑO DE FARMACIA C M Y CM MY CY CMY K PROFESIÓN Y CULTURA Introducción Director: Josep M.a Puigjaner Corbella Director científico: Francisco Martínez Romero Adjunto de Dirección: Albert Pantaleoni Giralt Redactor jefe: Javier March Redactor jefe Madrid: Jesús Garrido Redacción: Anna Solé, Ángel López del Castillo, Mercedes López Corresponsales: Andalucía oriental: F. Acedo Andalucía occidental: M. Ruiz Rico Aragón: A. Giner Asturias: P. Zariquiegui Baleares: E. Morancho Canarias: Ana Belén Hernández Machín Cantabria: V. Lemaur Castilla y León: M. Gómez Castilla-La Mancha: E. Rosado Comunidad Valenciana: J.V. Morant Extremadura: J.C. Blasco Galicia: F. Monroy La Rioja: R. Palacios Navarra: A.V. Eguía País Vasco: M.J. Esnal Director de publicaciones: Antonio Vasconcellos Fotografía: I. Gerardo, O. Gómez de Vallejo, M. Marco, F. Martí, G. Santomà Diseño: Emili Sagóls Cubierta: Xavier Noguera Ilustración: Roger Ballabrera, Marc Ambrós Corrección: Jordi Piqué Diagramación: M4 Autoedición Asociados S.L. Comité científico: M.J. Alonso, R. Bonet, J. Braun, M.ª A. Calvo, M. Camps, A.M. Carmona, N. Franquesa, M.ª C. Gamundi, A. Garrote, M. Gelpí, J. Guindo, J.R. Lladós, F. Llambí, J. Oller, F. Pla, M. Ponsa, L. Puigjaner, Inma Riu, E. Sánchez Vizcaíno, J.M.ª Ventura, M.ª del C. Vidal Casero, M. Ylla-Català Edita: w w w. e d i c i o n e s m a y o . e s Redacción y administración: Aribau, 185-187 2.o. 08021 Barcelona Tel.: 932 090 255 Fax: 932 020 643 [email protected] Publicidad: Barcelona: Aribau, 185-187 2.o. 08021 Barcelona. Tel. 93 209 02 55 Mónica Sáez: [email protected] Mireia Monfort: [email protected] Madrid: Segre, 29 1.ºB. 28002 Madrid Tel.: 914 115 800. Fax: 915 159 693 Begoña Llano: [email protected] Miembro de la Asociación de Prensa Profesional Miembro de la Federación Internacional de la Prensa Periódica Depósito legal: B. 10.516-84 ISSN 0213-7283 Soporte Válido M. Sanidad: SVR n.o 382 Suscripciones: 77 euros asociación de prensa profesional © Ediciones Mayo, S.A. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos, aún citando la procedencia, sin la autorización del editor Esta vez este Extra de la Farmacia, que tradicionalmente hemos venido publicando, se lo ofrecemos en formato electrónico, conscientes que, de esta forma, aportamos una herramienta útil para su consulta rápida, en un medio, el de internet, cada vez más presente en la vida diaria de todos nosotros. Pero nos cuesta renunciar al papel, por lo que una parte de este ExtraAnuario, aquella que recoge las opiniones de los principales protagonistas de la actualidad sanitaria y la relación de las direcciones útiles más interesantes para el trabajo diario de la Farmacia, se han incorporado a modo de suplemento central en la revista el farmacéutico nº 395. Como comentábamos en el editorial de este número, se trata de una apuesta de convivencia entre los medios tradicionales y los modernos, que nos ha decidido a presentar y avanzar en papel, la información más periodística y útil de nuestro Extra, sabiendo que quienes estén interesados en el resto de contenidos podrán consultarlos en Internet, con comodidad y siempre que quieran. La nuestra es una apuesta tímida, quizá, pero es, en cualquier caso, un paso más hacia una forma de manejar la información más ágil y más acorde con las exigencias actuales. Sumario Crónica de 2007........................................................................................................................................................................................... 3 Opinión ....................................................................................................................................................................................................................... 12 Direcciones útiles .................................................................................................................................................................................... 33 Direcciones web de interés farmacéutico ..................................................................................................... 49 Legislación farmacéutica en el año 2007 .................................................................................................... 57 Índice ............................................................................................................................................................................................................................ 66 Crónica de 2007 UN AÑO A VISTA DE PÁJARO R epasando la crónica periodística que, en anteriores números extras de EL FARMACÉUTICO repasan el resumen informativo del año, no podemos pasar por alto que la profesión farmacéutica se ha visto sometida en los últimos años a una constante presión y controversia por parte de diferentes sectores. 2007 no fue una excepción y en sus inicios la Organización Médica Colegial (OMC) hizo público un comunicado en el que manifestaba su rechazo al Documento «Atención Farmacéutica Domiciliaria», elaborado por el Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, «dada la injerencia que supone en actividades propias de nuestra profesión». En dicho comunicado, la OMC añadía que «los garantes del uso racional del medicamento somos los médicos, únicos capacitados para realizar el diagnóstico, la prescripción y el seguimiento. Los farmacéuticos son los garantes de la dispensación, velando por el cumplimiento de las pautas establecidas por el médico responsable del paciente». Aunque la OMC reiteraba su «inequívoca voluntad de trabajar conjuntamente con el resto de los profesionales sanitarios desde el respeto y la no injerencia profesional», pretendía dejar claro el que, según su opinión, debía ser el lugar de la Farmacia. Primeros de año también fue momento de números y de conocer los diferentes presupuestos y los de la sanidad pública valenciana sobrepasaban, por primera vez, los 5.000 millones de euros. En concreto, la cifra total ascendía a 5.089 millones, lo que suponía un incremento del 10,4% respecto al ejercicio de 2006. Este aumento representaba en valores absolutos 480 millones de euros más, según expuso el conseller de Sanitat, Rafael Blasco, en su comparecencia ante las Corts Valencianes. Calidad El Colegio Oficial de Farmacéuticos de Madrid (COFM) entregó los certificados de calidad marca CALYFA a las primeras 70 oficinas de farmacia de la Comunidad de Madrid que habían superado este proceso de gestión de calidad, conforme a una norma propia del COFM, específica para farmacias, que cuenta con la certificación de una auditoría externa realizada por la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR). El COF de Madrid era el primer Colegio de Farmacéuticos de España que contaba con una norma de gestión de calidad propia y las 70 farmacias que recibieron la certificación fueron las primeras de nuestro país en adaptarse a una norma de calidad exclusiva para este tipo de establecimiento sanitario. La preocupación por garantizar un adecuado abastecimiento de medicamentos fue una de las cuestiones centrales abordadas en la reunión de la Comisión de Farmacia del Sistema Nacional de Salud (SNS). Las posibles faltas en el abastecimiento a las oficinas de farmacia se habían convertido por aquellas fechas en uno de los principales problemas que se planteaba el sector como consecuencia del inicio del desarrollo normativo de la nueva Ley del Medicamento. En este sentido, el Gobierno Valenciano puso en marcha una ley encaminada a solucionar el problema de desabastecimiento de medicamentos. Aprobado el anteproyecto de ley, se esperaba que antes de finalizar la legislatura entrara en vigor la nueva ley que garantizaría el suministro. Curioso fue conocer el estudio del Centro de Investigación sobre Fitoterapia (INFITO) sobre consumo de plantas medicinales en España y que concluía que uno de cada tres españoles consume plantas medicinales con fines terapéuticos y la mitad de ellos lo ha hecho en la última semana. El estudio fue el primero de estas características que se realizaba en nuestro país, con más de 1.800 encuestas que reflejaban que las mujeres constituían el 70% de quienes adquieren estos produc- 2007 fue testigo de una nueva edición de Infarma. 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 3 Crónica de 2007 tos, una proporción que duplica a los hombres. El consumo de plantas medicinales se produce en todos los estratos sociales y culturales y en todas las edades, si bien es más frecuente a medida que aumenta la edad. Anefp afirmaba que el desarrollo de la Ley del Medicamento no debía poner trabas a las nuevas indicaciones en autocuidado de la salud y Rafael García Gutiérrez, su director general, recordaba que la Ley del Medicamento, en su artículo 19, sólo distingue entre fármacos sujetos a prescripción médica y medicamentos que no requieren receta, que podrán emplearse en autocuidado de la salud, pero no establece ninguna lista positiva de principios activos susceptibles de ser utilizados como fármacos publicitarios. «Con la nueva ley en la mano no es posible, por ejemplo, autorizar un medicamento sin receta para el tratamiento de la migraña, pero sí se puede aprobar una EFP para el alivio del dolor producido por la migraña», afirmó el director general de anefp. La Facultad de Farmacia de la Universidad de Santiago de Compostela cumplía 150 años de existencia, y se consolidaba como uno de los centros docentes e investigadores de mayor proyección en la sociedad gallega y española, teniendo en cuenta que en este siglo y medio de actividad de sus aulas salieron más de 50.000 farmacéuticos procedentes de toda España. Encuentros El presidente del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, Pedro Capilla, y los presidentes de los colegios oficiales de farmacéuticos de Huesca, Carlos Lacadena; Teruel, Mariano Jiménez Zuriaga, y Zaragoza, Ramón Blasco, rubricaban la última prórroga del concierto que regula la colaboración para la dispensación de recetas del Sistema Nacional de Salud en las oficinas de farmacia aragonesas. Este convenio contemplaba aspectos como disponibilidad de medicamentos, abastecimiento, identificación de los pacientes, modelos de facturación, etc. El acuerdo, firmado en 2003, debería ser objeto de negociación y nueva redacción el próximo año al finalizar su vigencia. Como en otros años impares, se celebró una nueva edición de Infarma, que estuvo marcada por la entrada en vigor de la nueva orden de precios de referencia. M. Teresa Pagés, directora general de Farmacia, quiso enviar un mensaje de tranquilidad y dejar constancia de que los laboratorios suministraban los medicamentos en su fecha mediante la cadena farmacéutica. Reconoció, sin embargo, que no podía estar segura o descartar el desabastecimiento de medicamentos, pero puntualizó que por la entrada en aplicación de aquella orden no se iba a producir ninguna situación que pudiera originar un problema para el paciente. 4 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 Conferencia Nacional de Decanos celebrada en Zaragoza. Durante el primer trimestre de 2007, Zaragoza acogió la segunda edición de Farmamaq, feria internacional de proveedores de la industria farmacéutica, biofarmacéutica y tecnología de laboratorio. En paralelo a la exposición de empresas proveedoras de materiales y tecnología para la industria farmacéutica, se desarrolló un amplio programa de conferencias y encuentros vinculados al sector farmacéutico. En la jornada que cerró Farmamaq, bajo el sugerente título «La Ley del Medicamento: ¿Punto de encuentro entre medicamentos innovadores y genéricos?» se plantearon cuatro propuestas y una mesa redonda con expertos de todos los sectores implicados. Aunque fuera en un programa piloto en marzo, la Comunidad de Madrid y el Colegio Oficial de Farmacéuticos de Madrid (COFM) pusieron en marcha un proyecto piloto de receta electrónica. Esta iniciativa suponía la informatización integral del proceso de prescripción y dispensación de los medicamentos y contribuía a desburocratizar la atención sanitaria y a reforzar la calidad asistencial. El proyecto global de receta electrónica contaba con una inversión de 3 millones de euros. Durante aquel primer trimestre de 2007, la farmacia, en general, estaba viviendo un momento de cambio tal vez irreversible. La Unión Europea quería «desregular el mercado» y «liberalizarlo», al estilo de otros negocios, sin reparar en que el protagonista de dicho mercado es un producto especial, el medicamento, que cumple una función sanitaria y de servicio público indispensable para la sociedad. Aunque a instancias del CGCOF y otros agentes del sector, el Ministerio de Sanidad español defendía en Bruselas a capa y espada el «modelo de farmacia español», no cabía duda de que esta forma de prestación farmacéutica estaba en serio peligro. Crónica de 2007 Así se puso de manifiesto en una jornada sobre distribución farmacéutica organizada por FEDIFAR en Granada. En ella, el presidente de la organización de distribuidores, Antonio Mingorance, se quejó del «acoso» al que estaba siendo sometido el sector: venta directa de los laboratorios, dobles precios... «No nos oponemos a que los laboratorios vendan de forma directa a las farmacias, pero no competimos en igualdad de condiciones. Mientras los distribuidores de alta gama están obligados a llevar el medicamento al último rincón del país, los laboratorios se limitan a distribuir sólo a las farmacias más rentables y sus medicamentos más caros. Y esto supone, de hecho, acabar con el modelo farmacéutico español, uno de los más equilibrados y solidarios del mundo». El Colegio Oficial de Farmacéuticos de Zaragoza se convirtió en la sede de la Conferencia Nacional de Decanos de Farmacia. En esta reunión de carácter anual, los decanos de Farmacia trataron numerosas cuestiones relacionadas con los estudios universitarios de Farmacia en España, pero fundamentalmente las consecuencias relacionadas con los nuevos planes de estudios universitarios dentro del espacio europeo. La Conferencia se cerró con una mesa redonda titulada: «Estudios de Farmacia: Actualidad nacional y espacio europeo. Curso pregrado y posgrado», moderada por Ramón Blasco, presidente del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Zaragoza. En ella, el decano de la Facultad de Farmacia de Alcalá, Fidel Ortega, desmenuzó la filosofía y el espíritu de la nueva orientación universitaria europea que nació en Bolonia, señalando que es la consecuencia de una nueva política encaminada a desarrollar en Europa «la economía más competitiva y dinámica del mundo, basada en el conocimiento». Para ello, apuntó, «se pretende poner en marcha una reforma curricular basada en la flexibilidad, la transversalidad y la multidisciplinariedad, tres mecanismos de respuesta a las necesidades de la nueva sociedad». Finalmente, señaló que la titulación que se otorgará será la de farmacéutico graduado en Farmacia. Mientras, el escritor y farmacéutico Raúl Guerra Garrido, Premio Nacional de las Letras Españolas en 2006, recibió un homenaje organizado por la revista El Farmacéutico; la Asociación para el Autocuidado de la Salud (anefp) veía insuficiente el crecimiento del mercado de los medicamentos sin receta en 2006, que únicamente se cifró en un 2% en valor económico, situándose en 595 millones de euros, aunque las unidades vendidas decrecieron un 3,1%, según datos aportados por anefp en su XXXª Asamblea General. Su director general, Rafael García Gutiérrez, valoró negativamente estos datos de mercado, ya que alejaban al sector del autocuidado español de las cuotas re- ANEFP revisó el mercado del autocuidado de la salud en su XXXª Asamblea General. gistradas en los países del entorno europeo. En este sentido, García Gutiérrez recordó que la Administración sanitaria «no ha cumplido aún con lo prometido en la medida nº 17 del Plan Estratégico de Política Farmacéutica, presentado en el 2004, en lo referente a homogeneización de principios activos, indicaciones terapéuticas y marcas paraguas». Por otro lado, el COF de Madrid organizaba sus primeras jornadas de Farmacia que contaron con una notable participación de profesionales y donde se alertó sobre el cambio de situación de la farmacia madrileña: una oficina de farmacia con una media de pocos habitantes y una facturación baja, la antepenúltima de toda España. En este sentido, una de las sesiones más importantes fue la descripción de la economía real de la farmacia madrileña, donde el presidente del COF de Madrid, Alberto García Romero, explicó que la Comunidad de Madrid tiene el menor consumo per cápita de medicamentos, con un 15,39% en 2006 frente al 19,82% de la media nacional, aunque sí posee el mercado de genéricos más importante de España, con una cuota que alcanza el 17%. La Conselleria de Sanitat adjudicaba la autorización de apertura de 28 nuevas oficinas de farmacia en la Comunitat Valenciana, que se añadían a las 2.218 que están abiertas al público actualmente. Gracias a la apertura de estas nuevas oficinas, prácticamente el 100% de la población pasaba a estar cubierto con al menos una oficina de farmacia en su municipio. Cifras y farmacia Las oficinas de farmacia españolas continuaron registrando una tendencia a la reducción de los márgenes brutos y netos, según se desprendía del informe «La Realidad Económica de la Farmacia: Tendencias del sector», que por tercer año consecutivo presentaba la Federación Empresarial de Farmacéuticos Españoles (FEFE) y que había sido elaborado por la asesoría ASPIME. Este informe se realiza a partir de informa- 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 5 Crónica de 2007 ción contable y declaraciones fiscales de una muestra de 690 farmacias de distintas zonas de España, clasificando las farmacias en cinco tramos según su volumen de facturación y en tres categorías por su localización: turística, media o populosa. Por otro lado, en abril iniciaba su andadura el proyecto piloto de receta electrónica del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Madrid. Se trataba, en opinión de su presidente, Alberto García Romero, de «un proyecto tecnológico muy ambicioso al que le hemos dedicado tiempo e ilusión, muchas horas de trabajo, pero por encima de todo, trabajo en equipo. Este sistema de receta electrónica –puntualizó García Romero– tiene una característica que destacar: su consenso entre la Consejería y este Colegio en torno a un modelo participativo, cogestionado en alguno de sus elementos, y con funciones perfectamente definidas y delimitadas». La situación actual del suministro de medicamentos en España y las repercusiones de la recientemente aprobada Ley de Sociedades Profesionales fueron los temas protagonistas de la VIIIª Convención Farmacéutica, que tuvo lugar en Madrid a finales de mayo. Esta reunión de trabajo, organizada por el Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, se desarrolló a lo largo de dos jornadas, con la participación de más de un centenar de expertos que mantuvieron un debate sobre estas cuestiones de gran actualidad e interés para el sector. La convención fue inaugurada por Pedro Capilla, acompañado por los miembros de la actual junta Acto inaugural del IXº Congreso Nacional de FEFE. 6 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 Presentación del informe FEFE-Aspime. de gobierno del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos. Importante fue que por una abrumadora mayoría de 574 votos contra 54 y 6 abstenciones, el Parlamento Europeo desestimó el informe presentado por la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor sobre el impacto y las consecuencias de la exclusión de los servicios sanitarios de la Directiva sobre servicios en el mercado interior (Directiva 2006/123/ CE). Este mayoritario rechazo, en el que se pusieron de acuerdo los principales grupos de la Eurocámara, representaba una nueva negativa a considerar la sanidad como un servicio más del mercado expuesto a un proceso de liberalización, ya que en febrero de 2006 la Crónica de 2007 mayoría de los eurodiputados también rechazaron incluir los servicios sanitarios en esa Directiva, conocida como Directiva Bolkestein, por el nombre del comisario que la impulsó. Precisamente Europa fue la protagonista del IX Congreso Nacional de FEFE, en el que M. Teresa Pagés, directora general de Farmacia, declaró su defensa ante Bruselas del sistema español regulador de las oficinas de farmacia, avalado por el elevado nivel de protección de la salud pública que ofrece. «No hay necesidad de cambiar aquello que funciona», manifestó. En la misma línea se pronunció Isabel Vallejo, presidenta de la Federación Empresarial de Farmacéuticos Españoles (FEFE), quien, en su discurso inaugural, dejó claras las especiales circunstancias que vive la profesión en este momento –«una vez más, la oficina de farmacia se encuentra inmersa en una encrucijada legislativa y económica»– y el ánimo con el que se enfrenta a esta circunstancia: «Pero estamos aquí no para quejarnos del pasado, sino para debatir y trabajar por el futuro; y ese futuro está sujeto a nuestro “modelo de farmacia” que, como sabéis, últimamente ha sido cuestionado». Uniformidad pidieron las autoridades sanitarias europeas en el 43.º Encuentro Anual de la Asociación Europea de la Industria de Autocuidado (AESGP), celebrado en Varsovia, ante la necesidad de homogeneizar el marco regulatorio de los estados miembros con el objetivo de reducir las desigualdades que existen actualmente en temas tan importantes como las indicaciones terapéuticas susceptibles de autocuidado de la salud. Distinciones Carmen Peña, secretaria general del Consejo de Farmacéuticos, fue escogida farmacéutica del año en una nueva edición de los premios Ediciones Mayo. Directora técnica de una oficina de farmacia en sus inicios profesionales, fue durante mucho tiempo vocal nacional de dermofarmacia hasta, finalmente, ser escogida secretaria general del Consejo de Farmacéuticos. El premio de farmacéutico del año se unió al del resto de galardones tradicionales de estos premios, donde se distinguió a diferentes laboratorios o iniciativas de atención sanitaria al paciente, en una fiesta que además coincidió con el 25º aniversario de Ediciones Mayo, motivo por el cual la celebración se trasladó de su tradicional ubicación del Palau de la Música al Gran Teatre del Liceu de Barcelona. Las situaciones fisiológicas, los problemas estéticos y las soluciones cosméticas, en las diversas etapas de la vida, fueron el eje central sobre el que se desarrollaron las Jornadas Nacionales de Dermofarmacia 2007, celebradas en la ciudad de Vigo y organizadas por el Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuti- Todos los premios Ediciones Mayo 2007. cos, en colaboración con el Colegio Oficial de Farmacéuticos de Pontevedra. Declaradas de interés científico-sanitario por el Ministerio de Sanidad y acreditadas por la Facultad de Farmacia de la Universidad de Santiago, las Jornadas lograron reunir a más de trescientos profesionales y una veintena de expertos, que analizaron temas como la celulitis, la fotoprotección, las mascarillas cosméticas, el enrojecimiento cutáneo o la cosmética pediátrica. En esta ocasión, el encuentro científico tuvo como lema central «las edades de la piel», y el objetivo era revisar las novedades que han surgido recientemente en el campo de la dermofarmacia. En las jornadas de trabajo quedó patente que las farmacias tienen una función fundamental en el campo de la dermofarmacia, ya que hoy en día uno de cada diez cosméticos vendidos en el país se despacha en las oficinas de farmacia; en concreto, en las farmacias españolas se ofrecen unos diez millones de consejos anuales relacionados con la piel y sus cuidados. Bernat Soria Escoms, alicantino de nacimiento, era el nuevo y sorprendente ministro de Sanidad y Consumo en sustitución de Elena Salgado, que se marchaba a ocupar la cartera de Administraciones Públicas. Doctor en Medicina por la Universidad de Valencia, obtuvo en 1980 el posdoctorado en el Max Plank Innstitut für Biophysikalische Chemie de Gottingen (Alemania). Catedrático de Fisiología y director del Instituto de Bioingeniería, de la Universidad Miguel Hernández de Elche (Alicante), fue presidente de la Sociedad Española de Diabetes y el primer presidente de la Red Europea de Investigadores con Células Madre, creada en 2004 por un centenar de científicos. Pionero en la obtención de células pancreáticas productoras de insulina a partir de células madre de ratones, Soria había desarrollado su carrera científica en 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 7 Crónica de 2007 Acto inaugural de la VIIIª Convención Farmacéutica. numerosos países donde era posible trabajar con material embrionario, como en Singapur, hasta la aprobación de la Ley de Investigación Biomédica, tras la que el investigador trasladó parcialmente sus estudios a España, concretamente a Sevilla. Hasta su nombramiento, era director del Centro Andaluz de Biología Molecular y Medicina Regenerativa (CABIMER) y de uno de los cuatro proyectos de investigación con células madre aprobados por el Gobierno. El Plan Nacional de Formación Continuada del Consejo General de Colegios Farmacéuticos cumplió 10 años en 2007. En este tiempo, 30.000 inscritos han pasado por los 13 cursos realizados, en los que se han abordado diversos temas de interés para el desarrollo profesional de los farmacéuticos en sus distintos ámbitos de actuación: farmacología y farmacoterapia, especialidades farmacéuticas publicitarias, plantas medicinales o productos sanitarios, que han sido algunas de las materias abordadas. El presidente del Consejo General, Pedro Capilla, manifestó su satisfacción al ver cumplidos ya 10 años desde que se inició este Plan Nacional, y señaló que «la formación continuada es una necesidad en todos los ámbitos, especialmente cuando se trata de profesionales sanitarios. La formación continuada constituye una de las labores fundamentales del Consejo General y de los Colegios, al objeto de facilitar herramientas que permitan la actualización y puesta al día de los conocimientos de los colegiados». Por su parte, el Servicio Gallego de Salud y los colegios de farmacéuticos de Galicia llegaron a un acuerdo de actuación para la puesta en marcha de la receta electrónica en esta comunidad autónoma. En el convenio de colaboración se fijaron las aportaciones de ambas partes. La Sanidad pública se respon- 8 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 sabilizaba de la gestión integral de la relación con los profesionales prescriptores. Por su parte, los colegios y las oficinas de farmacia estarían implicados en función de las especificaciones técnicas y condicionamientos funcionales establecidos por la Consejería de Sanidad y el Servicio Gallego de Salud. El modelo tecnológico desarrollado se integraba con sistemas ya existentes como es el caso de la historia clínica electrónica. El presidente y la secretaria general del Consejo General del COF, Pedro Capilla y Carmen Peña, participaron en el 67º Congreso Internacional de la Federación Farmacéutica Internacional (FIP), celebrado en Pekín, del 31 de agosto al 6 de septiembre, bajo el lema «De la anécdota a la evidencia: los farmacéuticos ayudando a los pacientes a usar mejor los medicamentos». El Consejo General del COF, en representación de la farmacia española, presentó en esta edición seis pósteres sobre diversas iniciativas puestas en marcha. Uno de ellos abordó el Plan Estratégico para el Desarrollo de la Atención Farmacéutica, concretamente la acción desarrollada sobre «Indicación farmacéutica en resfriado», en la que participaron 5.500 farmacéuticos. La Base de Datos del Conocimiento Sanitario (BOT Plus) y su aplicación para PDA centró el contenido de otro de los pósteres. Además, se presentó un cartel sobre la implantación del Sistema de Gestión de Calidad que está desarrollando el Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos. La campaña «Acción Dental: No esperes a que duela» y el Plan Nacional de Formación Continuada, que ya cumplía 10 años, fueron otros temas sobre los que versaron los carteles. En Málaga casi 300 farmacéuticos de toda España participaron en la VIª Convención Nacional en Defensa del Modelo Mediterráneo de Farmacia, un evento organizado por el Club de Opinión Farmacéutico de Crónica de 2007 Málaga (COFM-89), la Plataforma y el COF de Valencia. La jornada se centró en seis mesas redondas, un manifiesto de la farmacia andaluza y la presentación final del VIº Manifiesto en defensa del modelo mediterráneo de farmacia, elaborado durante la jornada de trabajo en la capital de la Costa del Sol. Utilidad terapéutica Paralelamente, la Comisión de Farmacia del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud fue informada de la creación en su seno del Grupo de Trabajo de Utilidad Terapéutica, encargado de compartir con el Ministerio de Sanidad y Consumo cuestiones relacionadas con la prestación farmacéutica. Las comunidades autónomas también fueron informadas de la propuesta de estrategia conjunta frente a los medicamentos falsificados, el desarrollo de la Ley de Garantías y Uso Racional de Medicamentos y Productos Sanitarios y la actualización de márgenes de beneficio en la venta de medicamentos de mayoristas y farmacias. El Ministerio de Sanidad y Consumo y el Consejo General de Enfermería debatieron sobre la reivindicación del Consejo acerca de lo que se ha venido en llamar «prescripción enfermera». El Ministerio se comprometió a buscar una solución para garantizar la utilización y administración de medicamentos por los profesionales de la enfermería, en el marco del desarrollo de una disposición adicional –la duodécima– de la Ley de Garantías y Uso Racional de Medicamentos y Productos Sanitarios. Para ello, se prometió contar con la opinión de las comunidades autónomas y las organizaciones profesionales. Como ya es tradicional, los farmacéuticos de Barcelona celebraron su Diada del Farmacèutic. Este acto nació como punto de encuentro y reconocimiento de los farmacéuticos más veteranos, concretamente de aquellos que cumplen 50 y 25 años de colegiación. En este marco, la Comisión de Becas del Colegio de Barcelona otorgó también las becas colegiales del curso 2006/2007 con el objetivo de fomentar la investigación en el ámbito farmacéutico, y que este año celebraba su 25º aniversario. De nuevo, el Palau de la Música fue el escenario elegido para el acto, al que asistieron cerca de 2.000 farmacéuticos y familiares que pudieron disfrutar de la actuación de la vibrante London Community Gospel Choir. Asimismo, ante la inminente aprobación por el Parlamento Autonómico del proyecto de Ley de Farmacia de Andalucía (LFA), el Consejo Andaluz de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (CACOF) emitió un comunicado en el que expresaba su punto de vista con respecto al mismo. Aunque en dicho comunicado el CACOF se lamentaba del tiempo transcurrido (10 años) desde que se empezó a gestar la malograda Ley de Ordenación Farmacéutica de Andalucía, no consideraba que hubiera sido un tiempo perdido. Al contrario, el CACOF creía que los años transcurridos habían permitido «ir decantando en la sociedad andaluza, gracias a la comunicación y la colaboración, unos valores ampliamente compartidos sobre el presente y el futuro del servicio farmacéutico», 43º encuentro de la Asociación Europea de la Industria del Autocuidado de la Salud. 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 9 Crónica de 2007 valores que el CACOF proponía expresamente cristalizar mediante un Contrato Social por la Farmacia Andaluza, del cual la LFA debería ser uno de los principales elementos de vertebración. En el último trimestre del año fueron aprobados los decretos sobre farmacovigilancia y autorización de medicamentos, que venían a desarrollar aspectos de la Ley 29/2006 de Garantías y Uso Racional de los Medicamentos y Productos Sanitarios. El decreto sobre autorización, registro y condiciones de dispensación de los medicamentos actualizaba la normativa vigente y adaptaba la legislación europea en esta materia con el objetivo de recoger la mayoría de la normativa farmacéutica sobre este campo en un único texto. Así, incorporaba la Directiva 2004/27/CE que modifica una Directiva anterior de 2001, en la que se establecía un código comunitario sobre medicamentos de uso humano, que a su vez armonizaba y recopilaba en un solo texto la normativa comunitaria sobre los mismos. El real decreto incorporaba la evaluación, autorización, registro, condiciones de dispensación, etiquetado y prospecto de medicamentos de uso humano y otros medicamentos fabricados industrialmente, incluyendo disposiciones sobre los radiofármacos, los hemoderivados, los derivados de la sangre y plasma humano, los medicamentos inmunológicos, los medicamentos homeopáticos y los gases medicinales. Además, traspone la Directiva 2004/24/CE en la parte que se refiere a los medicamentos tradicionales a base de plantas. Atención farmacéutica La celebración del Vº Congreso de Atención Farmacéutica en Oviedo significó el adiós de Flor Álvarez de Toledo como presidenta de la Fundación Pharmaceutical Care España y el nombramiento de Pilar Gascón como nueva presidenta. Las responsables de esta convocatoria hablaron durante su inauguración de orquestar todos los elementos del colectivo farmacéutico, con el fin de lograr un objetivo común: el desarrollo de la atención farmacéutica. En este desarrollo, se recordó el primer congreso celebrado en 1997 y cómo esa orquesta había crecido poco a poco, y aunque, al igual que en aquella ocasión, seguían siendo un grupo de farmacéuticos, «ahora se nos han unido muchos más», recordó Flor Álvarez. Para Ana Dago, presidenta del congreso, el lema de la convocatoria –«Para la seguridad del paciente»– manifestaba una sensibilidad de la farmacia por responder a los problemas sanitarios. Los sistemas de salud prestan cada vez más atención a la correcta utilización de los medicamentos prescritos a los pa- 10 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 cientes; sin embargo, precisamente por sus continuos avances científicos, estos medicamentos se han convertido en un producto de alto valor terapéutico, capaz de resolver problemas de salud pero, a la vez, de alto coste para los sistemas sanitarios, ya que junto a sus efectos beneficiosos aparecen en ocasiones determinados efectos adversos. Pilar Gascón fue escogida nueva presidenta de la Fundación Pharmaceutical Care Un mes antes, José Luis Poveda era nombrado nuevo presidente de la SEFH durante la celebración del 52º Congreso de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria, celebrado en Tenerife. En Sevilla nacía el Consejo Iberoamericano de Fitoterapia, formado por representantes de las diferentes sociedades de fitoterapia de distintos países americanos y europeos, concretamente de Argentina, Brasil, Chile, México, Portugal y España. Reunidos en la sede del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Sevilla para la creación del Consejo Iberoamericano de Fitoterapia (CIAF), el principal objetivo de este nuevo organismo era promover, en el ámbito iberoamericano, la investigación, la formación, la difusión y el uso terapéutico de las plantas medicinales y sus derivados. Todo ello, en el marco del uso racional y de los criterios científicos, al objeto de favorecer la salud de la población. Al tiempo, fomentar la colaboración entre sus miembros para la realización y coordinación de estudios, actividades formativas y tareas de investigación, así como cualquier otra actividad encaminada a la potenciación del uso de la fitoterapia entre los profesionales de la salud de Iberoamérica. Las consultas habituales en la oficina de farmacia sobre ojos y oídos fueron analizadas en las Jornadas Nacionales de Óptica y Acústica 2007, encuentro profesional organizado por el Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos con el lema «El ojo y el oído desde las oficinas de farmacia». La reunión, celebrada en la localidad de Baiona, con el asesoramiento técnico de la vocalía de Óptica Oftálmica y Acústica, congregó a más de 150 farmacéuticos que, entre otras cuestiones, conocieron que España está a la cabeza de la cirugía refractaria con más de 250.000 intervenciones practicadas el último año. Millones de consejos sanitarios Para el presidente del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, Pedro Capilla, el encuentro sirvió para que los farmacéuticos se pusieran al día en materias relacionadas con la salud visual y auditiva. Recordó los 182 millones de consejos sanitarios que cada año ofrecen las farmacias españolas, de los que 32 millones son sobre pautas y formas de administración de los medicamentos. Capilla puntualizó Crónica de 2007 Oviedo acogió el Vº Congreso de Atención Farmacéutica. que muchos de estos consejos están relacionados con el cuidado de los oídos y la vista, y señaló la gran labor que en este campo hacen las farmacias debido a que llegan al 99% de la población, «lo que las convierte en el centro para las dolencias menores de oídos y ojos». Por otra parte, después de dos experiencias anteriores en tierras francesas (Perpignan) el Congreso Europeo de la Innovación Farmacéutica (INNOFAR) se celebró, durante tres días, en el Palacio de Congresos y Exposiciones de Torremolinos, bajo la organización directa de la empresa ARX Automatización de Farmacias, y patrocinado por la Cooperativa COFARAN Algo más de 300 profesionales del sector asistieron al evento para «empaparse» de las nuevas tendencias de gestión que lleven al éxito a la empresa de farmacia. Según los organizadores, «la pretensión del Congreso fue erigirse como foro en el que se recogen ideas renovadas, estrategias en la gestión empresarial y un desarrollo de fórmulas de conducir estas empresas en el futuro. Y lo hemos conseguido». Añadieron que el eje central de INNOFAR pasó por el proceso actual de transformación de la farmacia tradicional hacia un vector de negocio. «Sin poner en riesgo ni cuestionar la esencia de la labor de asesoramiento del farmacéutico hacia el usuario-paciente, como empresario este profesional tiene la obligación de rentabilizar al máximo el negocio que representa la botica». El Real Decreto por el que se regulaba el procedimiento de autorización, registro y dispensación de medicamentos de uso humano fabricados industrialmente iba a permitir duplicar la cuota de mercado de los me- dicamentos publicitarios en España. Ésta era la principal conclusión a la que llegó la Asociación para el Autocuidado de la Salud (anefp), y que fue publicada en el BOE el pasado 7 de noviembre. El actual presidente de anefp, Claudio Lepori, mostró su satisfacción por el contenido final de este Real Decreto, sobre el que creía que tendría «consecuencias positivas para la industria del autocuidado de la salud, para los profesionales de la farmacia y para los ciudadanos». De manera aún más rotunda se expresó el director general de la entidad, Rafael García Gutiérrez, al considerar que la redacción final del texto del Real Decreto había recogido las principales alegaciones presentadas por anefp durante el trámite de la nueva normativa, que abría las puertas al crecimiento de un mercado como el de las especialidades publicitarias que había permanecido estable durante los últimos años en España en torno a una cuota del 6% (en valores), y que gracias al nuevo marco legal podría alcanzar el 15% en poco tiempo. Finalmente, bajo la presidencia del ministro de Sanidad, Bernat Soria, y del presidente del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, Pedro Capilla, se celebró la entrega de los Premios Panorama del Medicamento y de las Medallas del Consejo General, en su edición correspondiente a 2007. Como en anteriores ocasiones, este acto tuvo lugar en el Casino de Madrid, con la asistencia de diferentes autoridades, entre las que figuraban la subsecretaria de Sanidad, Consuelo Sánchez, y la directora general de Farmacia, María Teresa Pagés, y una amplia representación del mundo farmacéutico, de la universidad, los colegios profesionales y otras instituciones. j 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 11 Opinión Cuatro años de demostrado apoyo al farmacéutico Bernat Soria Ministro de Sanidad y Consumo legó la hora del balance. Tras cuatro años de intenso trabajo con todo el secL tor, y ante el comienzo de esta segunda le- «La defensa del modelo actual de oficina de farmacia ha sido respaldada por el Ministerio de Sanidad y Consumo» 12 gislatura, este Gobierno puede decir que ha cumplido la mayoría de los compromisos alcanzados. En este breve recorrido por algunas de las medidas que hemos adoptado en política farmacéutica, destaca, sin duda, la aprobación de la Ley de Garantías y Uso Racional de Medicamentos y Productos Sanitarios. Esta norma ha traído un nuevo marco jurídico de futuro. Desde su entrada en vigor, estamos sumergidos en un importante trabajo legislativo para su desarrollo, y lo que considero más importante, esta ley ha refrendado cuestiones fundamentales para la farmacia. Quisiera subrayar la defensa del modelo español de oficina de farmacia que incorpora la ley, que lleva implícito el reconocimiento a la labor de los farmacéuticos. Como saben, a diferencia de lo que ocurre en otros países europeos, la defensa del modelo actual de oficina de farmacia ha sido respaldada tanto por la Ley como por el resto de las actuaciones del Ministerio de Sanidad y Consumo a lo largo de la legislatura, incluida la defensa del modelo español ante el procedimiento iniciado por la Comisión Europea. Por otra parte, nuestro reconocimiento expreso de la labor del farmacéutico ha llevado a mantener la venta exclusiva en farmacias de todos los medicamentos, incluidos los destinados al autocuidado de salud, en cuya utilización y uso racional desempeñan un papel fundamental los farmacéuticos. En apoyo del uso racional de los medicamentos, el Ministerio de Sanidad y Consumo ha realizado campañas de educación sanitaria, y estamos potenciando la información autorizada e independiente de los profesionales. EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 También quisiera destacar el esfuerzo dirigido a facilitar la legibilidad y comprensión de la información del etiquetado y del prospecto de los nuevos medicamentos, así como la información diaria y mensual actualizada que incorpora en su web la Agencia Española de Medicamentos desde hace más de un año. Pero, además, la venta exclusiva en las oficinas de farmacia proporciona el valor añadido de la seguridad, cuestión fundamental en un momento en el que la libre circulación de medicamentos y la globalización esta originando en países cercanos un grave problema de falsificación. Para prevenirlo y controlarlo en España, el Consejo interterritorial ha aprobado un plan específico y se está tramitando una nueva norma de trazabilidad que reforzará de forma definitiva nuestro sistema. Por este motivo, la ley reconoce el principio de que el farmacéutico de oficina de farmacia es el único profesional que podrá dispensar medicamentos al público, inclui- opinión da la futura dispensación utilizando las nuevas tecnologías de la información, Internet, cuya regulación se hará contando con el colectivo farmacéutico para asegurar su principal objetivo: el servicio al paciente desde el refuerzo de las máximas garantías. Siguiendo con la coherencia de las medidas implementadas en apoyo al farmacéutico, se encuentra en tramitación muy avanzada –pendiente de dictamen del Consejo de Estado– el real decreto que actualiza los márgenes de distribución y dispensación y el llamado decreto 5/2000. Esto, como es conocido, ha sido posible gracias a otras medidas adoptadas por este Gobierno que han conseguido por primera vez mantener el crecimiento del gasto farmacéutico facturado en receta médica en niveles mas próximos a los de los países de nuestro entorno (5,22% en 2007) en lo que ha influido el impulso de los medicamentos genéricos cuya penetración alcanza una media del 20%. Quisiera aprovechar esta oportunidad para reconocer la importante contribución de los farmacéuticos en ambas medidas y, en particular, en el impulso a la política de genéricos. Ésta se equilibra con las medidas de impulso a la innovación y con aquellas que han acelerado la llegada de los medicamentos innovadores a los pacientes. Desde aquí, mi reconocimiento a la labor de los farmacéuticos, que ha contribuido a avanzar hacia nuestros objetivos de facilitar los medicamentos que necesiten nuestros pacientes, cuando los necesiten. j 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 13 Opinión Ministerio y farmacéuticos: cuatro años trabajando juntos María Teresa Pagés Directora general de Farmacia uisiera aprovechar esta oportunidad de dirigirme a los farmacéuticos, después Q de una primera legislatura para, en primer «Hemos mantenido una estrecha colaboración con los profesionales sanitarios y en particular con los farmacéuticos» 14 lugar, agradecer a todos su colaboración con esta Dirección General en esta etapa. Han sido unos años en los que se han puesto las bases para cambios muy importantes para el sector farmacéutico en su conjunto. Cambios que, en gran parte, han sido impuestos por nuestra pertenencia a la Unión Europea, y otros se han derivado de nuestra imprescindible adaptación al progreso científico y tecnológico, a la evolución industrial, a la descentralización, o a la globalización internacional, etc. Pero, quizá lo que destacaría de esta etapa ha sido la estrecha colaboración mantenida con los profesionales sanitarios y en particular con los farmacéuticos a través de su corporación, el Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, y de las distintas sociedades científicas y otros representantes del sector. Sin ir más lejos, el Consejo, desde la defensa legítima de los intereses de sus colegiados, ha sabido transmitirnos sus inquietudes y su posición en los múltiples temas debatidos para, desde un conocimiento preciso de la situación, facilitarnos la toma de decisiones. De igual modo, lo han hecho las sociedades científicas de farmacia con las que hemos trabajado estos años. En otros aspectos, como la defensa de nuestro modelo de farmacia en Europa, la colaboración con la oficina de farmacia ha resultado extremadamente importante para poder aportar una documentación exhausti- EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 va sobre el papel de la farmacia para nuestro sistema sanitario y una posición conjunta sin fisuras. Ha sido una etapa en la que, en paralelo al intenso trabajo legislativo desarrollado, se ha puesto de manifiesto la profesionalidad de los farmacéuticos y su apoyo al Sistema Nacional de Salud. Por esa razón, y aunque queda mucho trabajo por hacer en los próximos años, sé que contamos con un colectivo que comparte nuestros objetivos de progreso en la salud y de apoyo a todas las medidas que beneficien a los pacientes, por los que estamos trabajando y por los que continuaremos poniendo todos los medios a nuestro alcance. j Opinión Un modelo de farmacia al servicio de la sociedad Pedro Capilla Martínez Presidente del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos l procedimiento de infracción de la Comisión Europea, la Ley de Sociedades E Profesionales, los desarrollos normativos «No tiene sentido cambiar un modelo que funciona, salvo que existan intereses distintos a los estrictamente sanitarios» de la Ley de Garantías, los problemas de suministro de medicamentos y los precios de referencia han sido algunos de los temas de mayor notoriedad en los que el Consejo General ha trabajado con intensidad durante los últimos meses. Asimismo, los proyectos técnico-profesionales han centrado también gran parte de la labor del Consejo General, ofreciendo al farmacéutico servicios que le ayudan a dar respuesta a las necesidades de los ciudadanos. Para mantener la calidad de la prestación farmacéutica, es fundamental contar con el modelo de farmacia actual, cuestionado por la Comisión Europea en el Dictamen Motivado al Reino de España, y que ha centrado gran parte de la actividad del pasado año. En esta carrera en defensa del modelo, la Farmacia española tiene el apoyo del Ministerio de Sanidad. La administración sanitaria es consciente de que las farmacias están integradas en el SNS mediante los conciertos de las diferentes autonomías. Además, cuentan con un sistema de facturación, creado por los propios farmacéuticos y que actualmente siguen financiando para prestar este servicio a la Administración. Con el fin de mejorar el uso de los medicamentos, los farmacéuticos trabajan en la Atención Farmacéutica, con el apoyo del Plan Estratégico y del Plan Nacional de Formación Continuada del Consejo General. La información sobre el medicamento es otra de las necesidades vitales del profesional farmacéutico, y por ello cuenta con la Base de Datos del Medicamento, y en breve plazo con la Base de Datos del Conocimiento Sanitario integrada en los programas de gestión. Esta base de datos, ac- tualizada diariamente, incorpora un gran volumen de información sanitaria. La Dirección General de Mercado Interior y Servicios de la Comisión Europea –que es la que ha puesto en marcha el Dictamen Motivado– no entiende que todas estas herramientas, financiadas por el farmacéutico, se deben a que es propietario de la farmacia y, por tanto, sabe que su razón de ser está en la mejora del servicio al ciudadano cada día. La Ley de Garantías y Uso Racional de los Medicamentos y Productos Sanitarios reconoce a la farmacia como «establecimiento sanitario privado de interés público» y apuesta por la propiedad de la farmacia en manos del farmacéutico como profesional independiente integrado en el Sistema Nacional de Salud, como hemos dicho anteriormente, garantizando con ello el gran servicio que presta a la sociedad. Por tanto, no tiene sentido cambiar un modelo que funciona, salvo que existan intereses distintos a los estrictamente sanitarios. La economía no debe primar nunca sobre la salud, y en ello venimos insistiendo ante las autoridades europeas. j 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 15 Opinión Año de grandes retos y crecimiento Santiago Alsina Presidente de la Junta de Gobierno de la Asociación Española de Farmacéuticos de la Industria (AEFI) EFI ya tiene 29 años de vida. En 1979 fue creada por un grupo de farmacéutiA cos de la industria con inquietudes científicas «La implicación de AEFI en la mejora continua de la cadena sanitaria es fruto de nuestro compromiso con la salud» 16 e industriales y en la actualidad está compuesta por más de 2.200 técnicos que trabajan en la industria farmacéutica y afines. El XXVII Simposium de AEFI fue un claro ejemplo de interrelación entre el mundo universitario/científico y el industrial, poniendo de manifiesto un valor adicional que debemos alimentar entre todos. AEFI se ha dado cuenta de que es preciso caminar por senderos en los que la colaboración entre instituciones hermanas de otros países, con visiones de la actividad industrial farmacéutica diferentes, constituyen una necesidad y una realidad palpables. Tenemos muchos proyectos en cartera, entre los que me gustaría destacar los siguientes, previstos hasta finalizar el mandato de esta Junta de Gobierno: • Como proyecto de mejora continua hacia los asociados, continuar impulsando las comisiones de trabajo (base del funcionamiento de la AEFI), jornadas, mesas redondas, etc., haciéndolas más interactivas y con mayor calado científico-técnico. • Promover sesiones gratuitas para los asociados sobre temas de actualidad de alto nivel científico. • Consolidar nuestras relaciones internacionales con asociaciones afines, con el fin de abordar proyectos comunes en un entorno regional europeo. • Hacer más solidaria AEFI con las personas más desfavorecidas. Para ello, vamos a continuar impulsando acciones concretas de ayuda directa a estos colectivos mediante donaciones a ONG relacionadas con el mundo farmacéutico. • Reconocer las buenas prácticas farmacéuticas mediante la convocatoria del Premio a la Mejor Publicación Biosanitaria dentro del ámbito de la Asociación. EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 • Hacer que nuestros asociados se sientan orgullosos de pertenecer a AEFI, creando áreas de experiencia y capacitación profesional, y reconociéndose el prestigio científico y técnico de nuestros asociados más activos. Para ello, estamos profundizando e intensificando nuestra colaboración con las autoridades sanitarias e instituciones académicas universitarias, involucrándonos activamente en el desarrollo normativo y legislativo en materia de medicamentos y productos sanitarios, así como en la formación de profesionales del más alto nivel. Nuestros retos para 2008 se resumen pues, principalmente, en una continua adaptación, mediante la formación de profesionales farmacéuticos de alta capacitación, a la legislación vigente en su más amplio alcance, como a la presión económica que se deriva de la globalización y que, como resultado, produce unos retos laborales que deben ser combatidos mediante la innovación (biotecnología) y con estrategias políticas que deriven hacia la consolidación de recursos dentro de nuestro país. j Opinión El sector farmacéutico, todo un futuro por delante Mariano Avilés Muñoz Presidente de la Asociación Española de Derecho farmacéutico (Asedef) n esta colaboración que me propone la revista el farmacéutico para repasar las E cuestiones que, por su relevancia en el pasado más inmediato, alcancen el grado de ser tenidas en cuenta, además de que van a condicionar el futuro también más inmediato de la farmacia, quiero mencionar dos exponentes de relevancia en el orden legislativo: el desarrollo de la Ley 29/2006 de Garantías, que con la legislatura acabada quedan muchos flecos pendientes de desarrollo, y la regulación (RD 1345/2007) de los medicamentos publicitarios. La Ley de Garantías, que derogó a la del Medicamento, texto básico del derecho sanitario, en plena vigencia técnica, no tuvo otro objeto que adaptar las normas nacionales a la legislación europea y de paso revisar cuestiones de orden económico que podían interesar al gobierno. No obstante, ya en su nacimiento, esta Ley tenía muchos aspectos (un total de 82) que desarrollar para que pudiera ser eficaz al cien por cien; es evidente que esta cuestión quedará para mejores momentos, con temas en cartera todavía de máxima importancia para el sector farmacéutico en general; la nueva legislatura nacerá con esta hipoteca que tendrá que ir amortizando poco a poco aunque un desarrollo legislativo rápido hace que las leyes alcancen el fin para el que fueron proclamadas. Ha sido importante también la regulación de los llamados medicamentos publicitarios, esos medicamentos que erróneamente se han calificado de rango menor, pero que no solamente ocupan un amplio abanico de productos, sino que son los indicados para el desarrollo de ese concepto nuevo que introdujo la Ley de Garantía: «autocuidado de la salud». El RD 1345/2007 viene a desarrollar la Ley de Garantías, y en este sentido otorga carta de naturaleza a estos medicamentos para los que no es necesaria la prescripción médica y, por tanto, la receta. Es un avance en el reconocimiento de la responsabilidad del paciente frente a su salud para lo que la educación, en este sentido, cada día tiene una mayor razón de ser. Que el poder legislativo piense en la responsabilidad de los pacientes cuando habla de salud no es una noticia cotidiana, bien al contrario. Las relaciones de los pacientes con los profesionales sanitarios siempre han estado enmarcadas dentro del marco de paternalismo y proteccionismo que nos ha llevado a un escaso desarrollo de este tipo de medicamentos «de primera mano» que tanto juego económico y asistencial da, pero que no va más allá de un 2%. No obstante lo anterior, aún está por ver el verdadero efecto por la aplicación del texto de este Real Decreto y cómo se aplica por las autoridades administrativas que, en muchas ocasiones, lejos de desarrollar en el verdadero significado del término restrin- «Tengo que animar a los farmacéuticos a enfrentarse a las nuevas situaciones que desde Europa se proclaman» 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 17 Opinión gen sus aplicaciones, por lo que tendremos que estar atentos. Como se puede ver, me he referido a dos cuestiones legislativas de máxima importancia, citar otras del mismo nivel sería interminable, en un sector que es tan rico en casuística, pero todo lo tenemos que situar en el futuro para saber como acaba. Sitúo igualmente en el futuro algo que dentro del sector farmacéutico afecta a la propia oficina de farmacia a nivel nacional y es su discutido modelo, cuyas sombras tendrán que despejarse de forma inmediata, posiblemente cuando salga este artículo publicado incluso ya esté el asunto resuelto, pero en cualquier caso, desde aquí tengo que animar a los profesionales farmacéuticos a enfrentarse a estas nuevas situaciones que desde Europa proclaman, insistiendo en que los retos serán importantes, el modelo de gestión tendrá que cambiarse y con ello la mentalidad del boticario, que deberá compartir el concepto de profesión y de negocio moderno y si además de todo esto tenemos unos políticos sensibles a las situaciones del sector farmacéutico, habrá que concluir que tendremos todo el futuro por delante. j 18 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 Opinión Balance del gasto farmacéutico Carmen Ortiz Ibáñez Presidenta de la Federación de Asociaciones para la Defensa de la Sanidad Pública (FADSP) l gasto farmacéutico en España, a pesar de seguir con una tendencia a la E desaceleración de su crecimiento, sigue siendo muy elevado y con un peso sobre el gasto sanitario total muy por encima de los países de nuestro entorno. El gasto global, siempre referido al gasto realizado por receta oficial del Sistema Nacional de Salud, se ha incrementado con respecto al gasto del año anterior en un punto de porcentaje llegando al 5,95% en 2007, y aunque dicho gasto continúa contenido y el crecimiento del mismo está por debajo del incremento del gasto sanitario global, sigue siendo un porcentaje de gasto muy elevado. En 2006 supuso un 22,08% del total del gasto sanitario, mientras que para la mayoría de los países de la OCDE su participación oscila en torno al 15% de su gasto sanitario global. Si analizamos el gasto en las diferentes CCAA, y a falta de saber la evolución de la población de dichas comunidades, el gasto farmacéutico ha experimentado algunos cambios con respecto a años anteriores. Mientras que Murcia se mantiene como la comunidad con mayor incremento en el gasto farmacéutico (7,50%), Galicia ha contenido su gasto de forma importante situándose en un 4,73%, más de dos puntos por debajo de la media, situación que todavía mejora más si tenemos en cuenta que en 2006 se situaba por encima de la media. Factores como el incremento de la población, el porcentaje de personas mayores de 65 años, son determinantes para valorar la evolución del gasto farmacéutico. Aunque no conocemos el gasto farmacéutico hospitalario, existe un crecimiento del mismo, fundamentalmente en relación con el aumento de la dispensación ambulatoria que supera el destinado al tratamiento de pacientes, y que está en relación con de- terminados tratamientos de costes muy elevados, como los retrovirales, enfermedades oncológicas o algunas enfermedades degenerativas. Este gasto hospitalario repercute negativamente sobre los centros, motivando recortes de gastos en otros capítulos. Por último, la utilización de genéricos sigue estando muy por debajo de los índices europeos o norteamericanos. Desde la FADSP entendemos que medidas como promover guías clínicas y de utilización racional de medicamentos compartidas por todos los niveles asistenciales, establecer políticas más activas de promoción de medicamentos genéricos, potenciar y mejorar el sistema de precios de referencia, revisar los costes de distribución y de dispensación, promover la implantación de incentivos de prescripción que primen la racionalidad y la calidad, o establecer normas claras que limiten la influencia de la industria sobre los prescriptores, sin duda tendrían como resultado la contención del gasto farmacéutico y una mejor adecuación de los tratamientos para el cuidado de la salud de los ciudadanos. j «La utilización de genéricos sigue estando muy por debajo de los índices europeos o norteamericanos» 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 19 Opinión Las tecnologías sanitarias, un socio estratégico para el Sistema Nacional de Salud Margarita Alfonsel Secretaria general de la Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (Fenin) urante las últimas décadas, la tecnología sanitaria ha transformado la práctica clíniD ca y ha contribuido de forma importante a me- «Diferentes estudios han demostrado que la tecnología sanitaria desempeña una función relevante en la sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud» 20 jorar la salud y calidad de vida de la sociedad. Además, diferentes estudios han demostrado que la tecnología sanitaria desempeña una función relevante en la sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud, lo cual, junto con todo lo anterior, permite afirmar que el sector de tecnología sanitaria es, sin lugar a duda, un importante socio estratégico para nuestro sistema sanitario. Llegados a este punto, cabe señalar que uno de los grandes retos a los que se enfrenta el sector es la incorporación sostenible de las innovaciones en tecnología sanitaria, respetando el modelo de sistema de salud y el control del gasto. Y es que los avances en tecnología sanitaria desempeñan una función dual en los costes sanitarios: por un lado, constituyen un aumento del coste sanitario y contribuyen a reducirlo. Según recoge el informe «La aportación de las empresas de tecnología sanitaria a la sostenibilidad del sistema sanitario español. El sector de la tecnología sanitaria: de proveedor a socio estratégico», elaborado por la Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (Fenin) en colaboración con PricewaterhouseCoopers, la introducción de nuevas tecnologías en el sistema sanitario tiene un efecto claramente positivo en términos económicos. Esto se debe a que las inversiones realizadas facilitan el ahorro en costes indirectos, como la reducción de las listas de espera y de los costes por complicaciones debidos a un diagnóstico no óptimo o tardío. Así mismo, el informe deja patente el efecto positivo de la introducción de nuevas tecnologías al considerarse también EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 conceptos de rentabilidad social como la ganancia en horas de trabajo por mayor vida laboral activa o el valor, difícil de cuantificar, de una mayor esperanza de vida en distintas enfermedades. Por otra parte, el sector de tecnología sanitaria, que en España representa un volumen de negocio de 5.500 millones de euros y emplea a más de 25.000 personas, es motor de crecimiento económico y favorece el impulso a la I+D+i. Por todo ello, una de nuestras líneas de trabajo es la colaboración con los principales agentes sanitarios para garantizar la sostenibilidad del sistema y continuar aportando calidad y eficiencia para lograr una asistencia sanitaria de primer nivel. Con este fin, Fenin ha realizado 27 propuestas que se recogen en el mencionado informe y a partir de las cuales el sector de tecnología sanitaria se pone a disposición del sistema sanitario para trabajar en estrecha relación y favorecer el impulso a la innovación, la transformación digital en un marco de interoperabilidad nacional y europea, así como el despliegue de recursos de interacción a distancia entre los profesionales y los pacientes, entre otros. j Opinión Hacia un despegue definitivo de los medicamentos publicitarios Claudio Lepori Presidente de anefp l Real Decreto 1345/2007, de autorización, registro y condiciones de dispenE sación de los medicamentos, aprobado en el 2007, ha fijado el marco legal al que los medicamentos publicitarios deberán circunscribirse en los próximos años. En su mayoría, el texto permite albergar muchas esperanzas en cuanto a un desarrollo progresivo y adecuado de nuestro sector de los medicamentos autorizados sin receta al entorno europeo y a la realidad del siglo XXI, donde el autocuidado de la salud es promovido y defendido como un agente estabilizador y generador de recursos para los sistemas nacionales de salud. Así, artículos como el número 25 amplían el número de fármacos que a partir de ahora serán considerados publicitarios. Otros hacen referencia al reconocimiento de la naturaleza homeopática, vieja reivindicación del sector ahora hecha realidad; y además se transpone finalmente la Directiva 2004/24 de los medicamentos tradicionales a base de plantas medicinales. No obstante, y pese a las positivas repercusiones que tendrá todo lo mencionado en el párrafo anterior, anefp seguirá luchando para conseguir la implantación de otros aspectos que nos separan de Europa, como es la autorización de las marcas paraguas para productos con distinto estatus legal. En este sentido, la Asociación ya ha ofrecido todo su apoyo y colaboración a las autoridades sanitarias para trabajar conjuntamen- te y desde la responsabilidad en la consecución de este objetivo. El autocuidado de la salud puede iniciar en el ejercicio 2008 una carrera definitiva hacia el despegue de este sector en nuestro país, lo que repercutirá de forma positiva en todos los agentes implicados en la cadena del medicamento, desde la administración sanitaria, con una legislación europea y adecuada a los nuevos tiempos, hasta los ciudadanos, respondiendo a su demanda de autonomía en el cuidado de sus dolencias leves, pasando por una apuesta firme de la industria farmacéutica, el apoyo decidido de los farmacéuticos y la colaboración de los médicos. j «El autocuidado de la salud puede iniciar en 2008 una carrera definitiva hacia su despegue en nuestro país» 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 21 Opinión Sobre las buenas intenciones y el «café para todos» José Ibáñez Presidente de la Sociedad Española de Farmacia Comunitaria (SEFaC) n el momento de repasar lo que ha acontecido en la farmacia en los últiE mos meses, y que puede influir en lo que «La fórmula del café para todos, abrazada casi sin tapujos por esta profesión durante décadas, te deja obsoleto antes de que te des cuenta» 22 ocurrirá en un futuro más inmediato, me centraré en unos cuantos asuntos, muy concretos, pero muy significativos. Para ello, haré uso de la famosa fórmula de esos chistes malos que dicen: tengo dos noticias para ti, una buena y una mala. ¿Cuál quieres oír primero? Empezaré por la buena… ¿Y cuál es? Pues que a este Gobierno hay que reconocerle que en materia farmacéutica ha mostrado siempre intenciones de lo más esperanzadoras… ¿Y la mala? Pues que, salvo excepciones, a la hora de legislar o adoptar medidas se ha quedado en eso, en buenas intenciones. Para entrar en materia, y tomando prestada la célebre canción No es lo mismo, diré que no es lo mismo presentar un Plan Estratégico de Política Farmacéutica lleno de guiños a la farmacia asistencial… • …que permitir la venta de medicamentos por internet. Y es que, en los inicios muchos farmacéuticos nos ilusionamos con los buenos propósitos del Ministerio de Sanidad, pero luego la realidad es que cada vez que se presentaba un proyecto normativo su texto inicial era generalmente muy distinto (por no decir opuesto) a lo esperado, y sólo mediante alegaciones y esfuerzos por reconducir la situación se lograba que las versiones finales fuesen más acordes a las demandas y necesidades de la farmacia comunitaria. En cualquier caso, creo que es justo reconocer que ha sido ésta una legislatura de una gran producción en materia sanitaria. Y que se ha visto en todo momento que la farmacia es un centro sanitario y que, al menos en el terreno de las intenciones, se cuenta con ella. Sin EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 embargo, queda como ejemplo de brutal incongruencia que en la Ley de Garantías y Uso Racional de los Medicamentos, en la que se hace un reconocimiento claro a la atención farmacéutica, se incluya un artículo en el que se permite la venta por internet de medicamentos que no necesitan receta. Sefac siempre se manifestó en contra y creo que el tiempo nos dará la razón. • …que limitar el acceso del farmacéutico al historial farmacoterapéutico de los pacientes en el proyecto de real decreto sobre el nuevo modelo de receta médica. La redacción de un real decreto que estableciese las pautas básicas para un nuevo modelo de receta es uno de los frentes abiertos en la última etapa de gobierno, y es una verdadera lástima que acabe la legislatura sin ver la luz. Desde luego, es una de las asignaturas pendientes más urgentes para el próximo equipo ministerial, ya que el modelo de receta actual no responde a todas las necesida- opinión des ni de los pacientes, ni de los profesionales, lo que genera múltiples ineficiencias en el sistema. Confiamos en que antes de su aprobación definitiva la Administración recapacite y encuentre una fórmula eficaz que no cierre al farmacéutico las puertas de acceso al historial farmacoterapéutico del paciente que lo considere oportuno, como se preveía en el proyecto inicial. La Administración en general y la clase médica en sus actuaciones se sienten propietarios de la historia clínica, pero no lo son: el propietario es el paciente. Ellos pueden, y deben, ser garantes de la seguridad de esos datos, pero el paciente debe poder acceder a su historia como accede a su cuenta bancaria y tener posibilidad de decidir qué profesional debe acceder a ella para ayudarle en el control de su salud. Nadie puede negarle que haga uso de una información que es suya. • …que publicar una orden ministerial sobre medicamentos no sustituibles en la que se incluyen, sin una razón científica aparente y sin tener en cuenta la opinión de la única sociedad científica de ámbito nacional creada por y para el farmacéutico comunitario, medicamentos como los inhaladores. Nos encontramos con la imposibilidad de sustitución de inhaladores idénticos, de igual composición, dispositivo y fabricante, aunque comercializados por distintos laboratorios, porque la innovación pertenece a un solo fabricante y el resto son licencias de esa innovación. Y esto nos deja de nuevo una sensación de desconfianza en nuestra capacidad como sanitarios difícil de digerir. • …que no tomar medidas eficaces para evitar el creciente problema de las faltas continuadas de determinados medicamentos que están padeciendo las farmacias desde hace tiempo, que generan dos consecuencias preocupantes. Por un lado, un desgaste brutal e injusto de la imagen profesional del farmacéutico por una situación de la que no es culpable. Y, por otro, cada vez más problemas de salud a un buen número de pacientes que se ven obligados a incumplir sus tratamientos en ocasiones durante varios días por la dificultad de acceder, a pesar de ir de farmacia en farmacia, a medicamentos que necesitan. Los farmacéuticos no estamos dispuestos a que esta situación se cronifique, y si no percibimos medidas eficaces por parte de la Administración, la industria farmacéutica y la distribución, no tendremos más remedio que explicar a la sociedad las verdaderas causas de un problema con trasfondo económico que empieza a afectar de lleno a lo sanitario. • …que no tener en cuenta al farmacéutico comunitario en la elaboración de normas que afectan directamente al ejercicio profesional. El último ejemplo de ello es el Real Decreto 1.689/2007, por el que el Ministerio de Educación regula el nuevo título de Técnico en Farmacia y Parafarmacia, con un texto lleno de ambigüedades que, después de analizarlo a fondo, podemos decir claramente que está redactado sin tener en cuenta ni la realidad del mercado ni lo que la farmacia comunitaria necesita y demanda a estos profesionales. ¿Por qué modelo de farmacia apuestan las Administraciones? Todos estos ejemplos son reflejo de un problema que requiere una reflexión más pausada. El modelo farmacéutico lo marca la Administración, y es innegable que en estos últimos tiempos, en los que ha aparecido en escena el dictamen motivado de la Comisión Europea, que ataca el modelo de propiedad y planificación de farmacia español, ésta lo ha defendido públicamente en múltiples ocasiones. Pero no entendemos que el modelo se base exclusivamente en los márgenes por ventas. Todo lo que se basa en márgenes se parece más a un negocio cualquiera, como el de la gran superficie, y desde luego si es el margen el modo de plasmar el apoyo a una farmacia asistencial y sanitaria, está claro que la fórmula no se sostiene. Con una política de márgenes del 15 al 17 por ciento, sencillamente, se puede trabajar con un modelo de gran superficie, desde luego no se puede hablar de farmacéuticos y servicios cognitivos. O se pagan los servicios además de los actuales márgenes o simplemente tienes la sensación de que a la Administración le gustaría que el farmacéutico se implicase más como 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 23 Opinión sanitario, pero que lo que le gusta por encima de todo es que sea un proveedor barato de medicamentos, y todo lo pasa por ese filtro: Yo os doy un margen por la venta y vosotros, si queréis, haced eso, ¿cómo le llamáis? Atención farmacéutica. Esto indica que en el fondo, y salvo excepciones muy concretas, no se cree del todo en la farmacia asistencial, sino en el margen. Y así lo único que se consigue es desilusionar a los farmacéuticos, que cada vez encuentran menos elementos motivadores para trabajar. ¿Y por qué modelo apostamos los farmacéuticos? Y es que estamos inmersos en una vorágine económica, con cada vez más trabajo burocrático y menos ingresos, con constantes mensajes pesimistas de amenazas liberalizadoras, y todo esto genera un clima negativo que no está permitiendo al farmacéutico dirigir su propio cambio, sino dejarse llevar río abajo. ¿Y cómo podemos cortar esta tendencia? Ciertamente hacen falta muchas medidas y adoptadas desde muchos frentes. Pero hay una que sólo depende de cada farmacéutico, y que Sefac va a apoyar hasta el final: los pacientes tienen que saber que no todas las farmacias son iguales, hay que fomentar la competencia en servicios profesionales. Si queremos transmitir una imagen de café para todos acabamos igualando por abajo, y esto nos sitúa a todos, e injustamente, en la mediocridad, lo que a su vez nos hace vulnerables como colectivo. En el mundo actual, hablemos del sector del que hablemos, no sirven ni el estancamiento ni la mediocridad. Vivimos en una sociedad tremendamente cambiante y competitiva y la fórmula del café para todos, abrazada casi sin tapujos por esta profesión durante décadas, te deja obsoleto antes de que te des cuenta. Definitivamente, tenemos muy claro, y queremos que los pacientes también lo sepan, que las farmacias tenemos acceso a todos los medicamentos por igual, pero no somos bioequivalentes. No es lo mismo… A modo de ejemplo de uno de esos elementos diferenciadores en los que debemos trabajar a fondo, diré que a SEFaC, como sociedad científica de todos los farmacéuticos comunitarios, en la que no se distingue 24 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 entre titulares y adjuntos, le preocupa especialmente la situación de estos últimos, la gran cantidad de farmacias en las que, en la práctica, apenas hay diferencias entre el adjunto (con la misma formación universitaria y capacitación que el farmacéutico titular) y el técnico o auxiliar (grado medio de formación profesional) ni en competencias profesionales ni en política salarial. Este asunto es especialmente delicado, porque hacer realidad una farmacia que ofrezca servicios asistenciales es imposible si no se cuenta con adjuntos comprometidos con este objetivo. Mi consejo es que sean muy exigentes a la hora de elegir la farmacia en la que van a trabajar, y que escojan por razones de desarrollo profesional. La realidad es que hay una gran demanda de farmacéuticos en las farmacias, por lo que están en disposición de seleccionar, de plantearse muy seriamente qué ofrece la farmacia que les pretende en servicios, en formación interna, en sesiones clínicas, en responsabilidades. Antes de elegir un destino deben hacerse esta reflexión: si voy a ser sustituible por un técnico, esta farmacia no me conviene. Lo dicho: no es lo mismo ser que estar, no es lo mismo estar que quedarse, ¡qué va! j Opinión Sueño consolidado José Luis Poveda Presidente de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria (SEFH) a realidad de la actividad realizada por L el farmacéutico de hospital avanza inexorablemente hacia un nuevo entorno, donde su implicación con el equipo asistencial constituye un elemento de valor añadido irrenunciable en el proceso que define la asistencia fármacoterapéutica de excelencia al paciente hospitalario, y en aquellos pacientes sujetos a atención especializada. Este modelo de asistencia ha necesitado a lo largo de los años de la apuesta e ilusión de un grupo de pioneros, que ven hoy su sueño ya consolidado, mediante el nuevo programa formativo para el farmacéutico interno residente, que en su cuarto y último año pueden centrar su actividad en su proyección clínica. No cabe duda de que este abordaje en el plano de las competencias profesionales ha significado una palanca de cambio en la definitiva orientación de la profesión farmacéutica, por cuanto la creación de suficiente masa crítica es un elemento imprescindible para avanzar en el conjunto de servicios en farmacia. El farmacéutico ha integrado al paciente como centro del sistema, desarrollando un plano de competencias y responsabilidad para alcanzar el uso seguro y eficiente de los medicamentos. Por ello la atención farmacéutica y su aplicación en los diferentes momentos asociados al cuidado del paciente (desde el ingreso, en las diferentes etapas del proceso farmacoterapéutico durante la hospitalización y hasta en el momento del alta del paciente), son una exigencia ética cuyos resultados clínicos, humanitarios y económicos no podemos soslayar. Este cuerpo doctrinal, ya evidenciado en resultados de investigación en publicaciones biomédicas, hace que el paradigma de la atención farmacéutica en atención especializada abandone el mito para cristalizar en una realidad indisoluble. Desgraciadamente, los avances en la responsabilidad del farmacéutico no han tenido la suficiente traslación al marco legal y así la Ley de Garantías y Uso Racional del Medicamento y Productos Sanitarios, aunque el término atención farmacéutica es recogido en el texto, apenas ha sido sensible a una realidad como el intercambio terapéutico, la prescripción delegada, la validación farmacéutica, etc., que la necesidad asistencial obliga diariamente. El desarrollo de la actividad del farmacéutico de hospital orientado hacia funciones más clínicas necesita de un mayor capital humano y es imprescindible incrementar las plazas que el Consejo Nacional de Especialidades en Ciencias de la Salud oferta para la formación del farmacéutico de hospital. Sabemos que en el entorno asistencial del paciente existe un espacio para la actividad clínica del farmacéutico de hospital, y todos tenemos el deber moral y ético de trabajar para garantizar su existencia. Esperemos y confiemos en que el desarrollo normativo y la asignación de nuevos recursos permitan que los pacientes se beneficien de una farmacoterapia más eficiente y segura. En ello estamos. j «En el entorno asistencial del paciente existe un espacio para la actividad clínica del farmacéutico de hospital» 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 25 Opinión Claves para el futuro Juan Carlos Morales Presidente de la Sociedad Española de Farmacéuticos de Atención Primaria (SEFAP) n el terreno de la formación, como es habitual, y en consonancia con la vocación E formativa de la Sociedad Española de Far- «Es prioritaria la puesta a punto de una vía de formación reglada especializada para la Farmacia de Atención Primaria» 26 macéuticos de Atención Primaria, la SEFAP ha realizado diversas actividades orientadas a avanzar en la capacitación de los profesionales que desarrollan su trabajo en los servicios de farmacia de atención primaria. Cabe citar todo el conjunto de la oferta formativa de SEFAP, así como las dos ediciones del Aula FAP sobre la adaptación de guías de práctica clínica y recomendaciones terapéuticas al entorno local, o la utilización del audit de historia clínica como herramienta de mejora de la calidad de prescripción. Íntimamente relacionado con la formación, cabe destacar el desarrollo del XII Congreso de SEFAP, enfocado específicamente hacia la investigación y el conocimiento. En él, y bajo el formato de matriz DAFO, innovador e inédito en una mesa redonda, se analizaron aspectos de gran interés para el desarrollo de la investigación en AP, identificando las barreras, dificultades y oportunidades que han de considerarse para dar impulso a la investigación desde atención primaria. También en este campo de la formación, la SEFAP ha participado en la convocatoria del Instituto Carlos III, sobre «acciones especiales para la difusión en investigación sobre evidencia científica y en evaluación de tecnologías sanitarias», recibiendo financiación para dos proyectos dirigidos a la difusión de la evidencia científica en el tratamiento de patologías prevalentes y a la evaluación de medicamentos. En el área legislativa, debe destacarse la culminación del mapa de Leyes de Ordenación Farmacéutica de las distintas comunidades autónomas, coincidiendo con el primer año de vida de la Ley de Garantías y Uso Racional de los Medicamentos y Productos Sanitarios. Por último, con relación al desarrollo de la futura especialización en Farmacia de EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 Atención Primaria, durante 2007 se formuló un acuerdo entre la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria y la Sociedad Española de Farmacéuticos de Atención Primaria, por el que se pone de manifiesto la necesidad de proveer una vía de formación especializada para la Farmacia de Atención Primaria, al tiempo que se propone la troncalidad como la fórmula más adecuada para el desarrollo de la misma. Sin duda alguna, el año que se ha cerrado encierra algunas de las claves sobre las cuestiones que deberían abordarse de cara al futuro más inmediato, por constituir elementos de gran relevancia para el desarrollo de la farmacia de atención primaria y para el uso racional de los medicamentos. Entre ellas, destacamos la necesaria puesta a punto de una vía de formación reglada especializada para la farmacia de atención primaria, que constituye, sin duda, una de las cuestiones prioritarias. El Ministerio ha manifestado claramente la necesidad de proveer esta vía formativa tanto desde la Dirección General de Farmacia como desde la de Recursos Humanos. El ministro ha afirmado que «estamos en un momento de profundo cambio en la formación sanitaria opinión especializada, derivado del desarrollo de la troncalidad», y por ello emplaza cualquier modificación o creación de nuevas especialidades a que «quede clarificado el mapa de especialidades». Si bien es razonable y oportuno que cualquier propuesta de creación de especialidad se vincule a la configuración definitiva del conjunto de especialidades en ciencias de la salud en el marco de la troncalidad, es también evidente que el proceso de desarrollo de ese nuevo mapa ha de considerar las necesidades formativas reales y, por tanto, tener presente las posibles nuevas especialidades para configurar finalmente su lugar en el mapa. Desde esta situación de partida, cabe esperar, por tanto, que en los próximos meses, en el proceso de readaptación de las especialidades sanitarias a la troncalidad, se posibilite una vía adecuada para la formación especializada de la farmacia de atención primaria en ese marco de desarrollo. Asimismo, a lo largo del presente año 2008 se cubrirá el segundo año de vigencia de la Ley de Garantías y Uso Racional de los Medicamentos y Productos Sanitarios, tiempo que creemos más que suficiente para que, en las distintas comunidades autónomas, se puedan activar todos los mecanismos necesarios para dar cumplimento a lo regulado en esta Ley, acerca de la necesidad de disponer, en el ámbito de atención primaria, de servicios de farmacia legalmente constituidos. Por último, para la Sociedad Española de Farmacéuticos de Atención Primaria es relevante el poder ofrecer a la comunidad de profesionales sanitarios una oferta formativa independiente y financiada por fondos públicos, en la que estamos trabajando intensamente y que, sin lugar a dudas, constituirá un producto de gran calidad y validez para promover el uso correcto de los medicamentos. j 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 27 Opinión La contribución social de los medicamentos Humberto Arnés Director general de Farmaindustria a industria farmacéutica española es el primer inversor en I+D de España, con L más de 850 millones de euros destinados «La I+D de medicamentos es la esencia del trabajo que desarrollan los laboratorios farmacéuticos en España» 28 en 2007 y más de 4.400 trabajadores dedicados en exclusiva a estas actividades. La investigación y el desarrollo de medicamentos es, pues, la esencia del trabajo que desarrollan los laboratorios farmacéuticos en España, y que convierte a los pacientes en sus grandes beneficiarios. Una actividad, por cierto, cada vez más larga, costosa y arriesgada, ya que sólo 1 de cada 10.000 moléculas que se investigan se convierte en un medicamento en el mercado, y el coste de esta investigación supera actualmente los 800 millones de euros de media y los 12 años de trabajo. Gracias a los nuevos medicamentos, por ejemplo, la supervivencia de los enfermos de cáncer ha aumentado de forma espectacular, especialmente entre los más jóvenes: hace 25 años moría el 60% de los niños afectados por el cáncer, hoy sobrevive el 70% (y hasta el 80% en leucemia). La investigación farmacéutica ha conseguido también que el sida haya dejado de ser una enfermedad incurable para convertirse en crónica; que las vacunas salven cada año más de 6 millones de vidas; que la mortalidad por enfermedades infecciosas se haya reducido en más de un 90% en los países desarrollados, en gran medida gracias a los antibióticos; o que en tan sólo 30 años la esperanza de vida haya aumentado en España en más de 7 años (de los 72 años de 1970 a los 79,1 del año 2000). Precisamente, el 40% del incremento de la esperanza de vida registrado en los 15 últimos años del siglo XX se ha debido a los medicamentos que los laboratorios farmacéuticos lanzaron al mercado en ese período. Sin embargo, de la industria farmacéutica se conoce fundamentalmente su vertien- EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 te puramente empresarial, sin trascender el marcado carácter social de la actividad que desarrolla como fabricante de un producto, como es el medicamento, que alivia el dolor, salva vidas, cura y previene enfermedades y contribuye a mejorar la calidad de vida y la salud pública. El medicamento responde a una demanda social de primer orden en una sociedad como la actual mucho más informada, que incrementa sus demandas y exigencias a las administraciones públicas. Ante estos nuevos retos, la industria farmacéutica es la principal fuente de esperanza. Sirvan estas líneas para tratar de hacer un reconocimiento a esa contribución social de los medicamentos, no siempre suficientemente valorada, cuya eficacia no es ni gratuita ni fruto de la casualidad, sino de grandes inversiones y muchos años de investigación gracias a la industria farmacéutica. j Opinión Los farmacéuticos: ¿hay futuro? Isabel Vallejo Presidenta de la Federación Empresarial de Farmacéuticos Españoles (FEFE) l futuro se asienta en las raíces, en la esencia de la profesión y por tanto deE bemos revisar el cofre de los valores y comprobar que se encuentra suficientemente repleto de proyectos e ilusiones, así como de la necesaria ambición para permanecer y progresar en nuestro ámbito de acción. Los farmacéuticos y las oficinas de farmacia hemos recibido cornadas, por parte de agentes foráneos y no tan foráneos, y además vivimos incertidumbres y adaptaciones como profesión que ejerce en un mundo en continua evolución y tiene como objetivo satisfacer las necesidades de una sociedad que demanda, día a día, mayor calidad de vida. Pero no por ello debemos considerarnos mártires o sufridores de las arbitrariedades de las Administraciones Sanitarias. Algunos no valoran como necesario el servicio sanitario y la atención farmacéutica que ofrecemos, porque se consideran suficientemente informados y con capacidad para decidir sobre su salud, sin pensar en las particularidades y necesidades de un universo plural. En otras ocasiones, se comparan nuestras farmacias con cualquier otro establecimiento, quizá debido a su apertura directa a la vía pública, pero ignorando su carácter eminentemente sanitario y de interés público. Sin embargo, son estos rasgos definitorios de profesionalidad, independencia, accesibilidad y proximidad los que precisamente más valora el paciente. Como resultado, lo que es insignificante para algunos, es un valor añadido y una gran ventaja para la mayoría de la población. También en este examen de conciencia cabría preguntarse por qué, si somos tan prescindibles e insignificantes, tantos jóvenes españoles deciden estudiar Farmacia y por qué la mayoría de ellos ejercen o desean ejercer en oficinas de farmacia y no codician otras salidas profesionales muy interesantes e importantes para el mayor progreso de nuestro país, como la investigación científica, la industria farmacéutica, el ejercicio hospitalario o la enseñanza. Si el aliciente fuese el económico, padres e hijos pecaríamos de desorientación. Si fuese la seguridad y estabilidad en el puesto de trabajo, nada como ser funcionario. Y si buscasen reconocimiento profesional público, la investigación sería el objetivo. Entonces, ¿donde radica el atractivo? La vocación de servicio de todo profesional sanitario va más allá del relumbrón y los oropeles; y el ciudadano, conocedor de estos principios, valora y aprecia al farmacéutico, que le ayuda a recuperar su salud en un ambiente de seguridad y confianza, y se alegra de contar con una oficina de farmacia cerca de su domicilio. Somos el complemento ideal y necesario para que el diagnostico y el tratamiento cumplan su «No nos dejemos embaucar por el estandarte de la modernidad, el progreso o la libertad, que trata de imponernos sistemas de otros países cargados de carencias» 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 29 Opinión función, en un ámbito en el que prima la recuperación de la salud y la independencia del ejercicio profesional frente a intereses económicos de mercado. Llegados a este punto, los farmacéuticos estamos un poco cansados de profetas que predican la defensa pero que practican la renuncia, así como de los salvadores de la profesión o los padres del real decreto, que trabajan al servicio del poder. Todos ellos ofenden nuestra inteligencia y nos recuerdan que el sometimiento es símbolo de tiranía. Si nuestro país necesita más farmacéuticos, médicos, odontólogos, pediatras o ginecólogos, formémoslos. Si necesita más oficinas de farmacia o más farmacias de hospital, justifiquémoslo con estudios socioeconómicos y posibilitemos su apertura, pero no podemos consentir que se destruya un servicio que funciona a plena satisfacción de los ciudadanos. No nos dejemos embaucar por el estandarte de la modernidad, el progreso o la libertad, que trata de imponernos sistemas de otros países cargados de carencias. No somos moneda de cambio, somos unos profesionales en permanente evolución que ofrecemos un servicio ajustado al máximo a las necesidades de la población. Pero, como el futuro no sólo depende de nuestro trabajo, sino también de la voluntad política de nuestros gobernantes, el objetivo prioritario de FEFE se centrará en aunar esfuerzos que posibiliten ese marco de estabilidad jurídica y económica del que tan necesitados nos encontramos los farmacéuticos. j 30 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 Opinión Hechos relevantes Agustín García Asuero Presidente de la Conferencia de Decanos de las Facultades de Farmacia de España uchos han sido los hechos relevantes M de los últimos meses: la celebración del 150 Aniversario de la creación de la Facultad de Farmacia de Santiago de Compostela; la elaboración por parte de un Grupo de Trabajo dirigido por los doctores Flora de Pablo y Benito del Castillo de una memoria sobre «Formación Universitaria, Especializada y Continuada en Farmacia», destinada al Consejo Asesor de Sanidad; la Conferencia Anual de Facultades de Farmacia Europeas organizada en Madrid por la Facultad de Farmacia de La Complutense; y la aparición del Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se ordenan las enseñanzas universitarias oficiales y que ha conducido a la elaboración por parte del Ministerio de Educación y Ciencia de una ficha técnica de Farmacia, cuyos contenidos han sido objeto de tratamiento en la sede del Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos, en una reunión conjunta de los representantes de la Profesión con la Conferencia Nacional de Decanos de Facultades de Farmacia de España, con la que finaliza el año. Hace un año se organizó en el marco de la Conferencia de Decanos celebrada en la sede del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Zaragoza, una mesa redonda sobre «Estudios de Farmacia: actualidad nacional y Espacio Europeo», que se simultaneó con un homenaje al profesor Vicente Vilas Villa, antiguo decano y presidente de la Facultad de Farmacia de Alcalá de Henares, prestándose en adición apoyo al proyecto de creación de la Academia de Farmacia de Aragón. Posteriormente se celebró una Conferencia de Decanos Hispano-Lusa en la Facultad de Farmacia de Santiago de Compostela, y en octubre pasado otra en Mérida, en el marco de las III Jornadas Farmacéuticas de Extremadura, concluyendo el año con la celebrada en la sede del Con- sejo, previamente mencionada, el día 21 de diciembre, en Madrid. También cabe destacar el VII Encuentro Deportivo de Facultades de Farmacia, las II Jornadas Complutenses y el I Congreso Nacional de Investigación para alumnos de Pregrado en Ciencias de la Salud, en la Facultad de Farmacia de La Complutense, destacándose también en este último contexto el Congreso Nacional de Estudiantes organizado por la Facultad de Farmacia de la Universidad Miguel Hernández en Elche. En cuanto a actividades de carácter internacional, el decano de Sevilla, Agustín García Asuero, tomó posesión como académico correspondiente de la Academia Peruana de Farmacia, contestándole a su discurso de entrada el profesor Benito del Castillo, decano de La Complutense de Madrid. Un grupo de trabajo de la Facultad de Farmacia de Sevilla consiguió el premio al mejor póster presentado en el Congreso de la EAFP antes mencionado. Se celebró en Mérida (Venezuela), la reunión de COIFFA (Conferencia Hispanoamericana «Las facultades de Farmacia siguen comprometidas con la puesta en marcha del Espacio Europeo de Educación Superior» 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 31 Opinión de Facultades de Farmacia), tomando posesión como Doctor Honoris Causa por la Universidad de Los Andes el profesor Benito del Castillo. Las Facultades de Farmacia siguen comprometidas con la puesta en marcha del Espacio Europeo de Educación Superior, destacándose en este aspecto las actividades que llevan a cabo Barcelona, CEU (San Pablo) de Madrid, Granada, Navarra y Vitoria, entre otras. La oferta de posgrado se consolida con el Master sobre Medicamentos en Navarra, los de Atención Farmacéutica en la Alfonso X el Sabio, Granada y Valencia, y los estudios que en torno a la Farmacología y Farmacia Industrial que se llevan a cabo en las facultades de Salamanca, y Alcalá de Henares, respectivamente. Destacar también que en la Memoria sobre formación presentada al Consejo Asesor de Sanidad participaron también activamente la presidenta de la Academia Nacional de Farmacia, la decana de Navarra y los decanos de La Laguna y Sevilla, citando miembros del entorno académico. Por último, la Facultad de Farmacia de la Universidad de Sevilla ha elaborado manuales de prácticas tuteladas dirigidos a estudiantes y tutores, tanto de oficina de farmacia como de farmacia hospitalaria, elaborado en base a competencias: ¿Qué hace? ¿Cómo lo hace? ¿Para qué lo hace? j 32 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 Direcciones útiles ASOCIACIONES CIENTÍFICOPROFESIONALES Asociación de Farmacéuticos de la Industria (AEFI) NACIONAL Santiago Alsina Avd. Alberto Alcocer, 38 4.º dcha. Tel. 91 457 35 43 Fax. 91 344 01 09 28016 Madrid CENTRO Carmen Castañón (Vicepresidenta) Avd. Alberto Alcocer, 38 4.º dcha. Tel. 91 457 35 43 Fax. 91 344 01 09 28016 Madrid CATALANA Dolores Cainzos (Vicepresidenta) Girona, 64-66 Tel. 93 265 82 75 Fax. 93 265 82 75 08009 Barcelona Asociación Nacional Profesional de Farmacéuticos Titulares José Luis Dorado Rodríguez Villanueva, 11, 6.º Tel. 91 431 25 60 28001 Madrid Asociación Española de Farmacia Homeopática Syra Peña Villanueva, 11, 6.º Tel. 91 431 25 60 28001 Madrid Asociación de Sanidad Ambiental Juan de la Serna Espinaco Villanueva, 11, 6.ª Tel. 91 431 25 60 28001 Madrid Asociación Española de Farmacéuticos de Optica Oftálmica y Acústica Vicente Vilas Sánchez Villanueva, 11, 6.º Tel. 91 431 25 60 28001 Madrid Asociación Española de Farmacéuticos Analistas (AEFA) Santiago Martínez del Olmo Modesto Lafuente, 3 Entreplanta C y D Tel. 91 593 84 90 28010 Madrid Asociación Española de Farmacéuticos de las Letras y Artes José Félix Olalla Villanueva, 11, 6.º Tel. 91 431 25 60 28001 Madrid Asociación Española de Farmacéuticos Formulistas Aquilino Corral Méndez Núñez, 17 Tel. 95 421 71 06 41001 Sevilla Asociación Española de Fabricantes de Especialidades Genéricas Raúl Díaz-Varela Paseo de la Castellana, 173, 4.º izq. Tel. 91 572 12 62 28046 Madrid Asociación Nacional de Especialidades Farmacéuticas Publicitarias Claudio Lepori Villalar, 13, 1.º Tel. 91 435 35 69 Fax: 91 435 57 23 28001 Madrid Asociación Española de Farmacéuticos Católicos Carlos Areses Echegaray, 13, 3.º Tel. 91 429 63 54 28014 Madrid Asociación Profesional de Farmacéuticos Formuladores (APROFARMA) Nuria Franquesa París, 205 Tel. 93 414 22 77 Barcelona Farmaindustria Antoni Esteve Serrano, 116 Tel. 91 515 93 50 28036 Madrid Federación Empresarial de Farmacéuticos Españoles (FEFE) Isabel Vallejo Claudio Coello, 16 1.º izq. Tel. 91 575 43 86 Fax. 91 577 57 43 28001 Madrid FENIN Víctor Prim Juan Bravo, 10, 3.º Tel. 91 575 98 00 28006 Madrid Organización de Farmacéuticos Ibero-Latinoamericanos (OFIL) Alberto Herreros de Tejada COF de Alicante Jorge Juan, 8 Tel. 96 520 40 33 03002 Alicante Sociedad Española de Farmacéuticos de Atención Primaria (SEFAP) Juan Carlos Morales Villanueva, 11 Tel. 91 431 25 60 28001 Madrid 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 33 Direcciones útiles Sociedad Española de Farmacia Comunitaria (SEFAC) José Ibánez Carretas, 14, 7.º C1 Tel. 91 522 13 13 28012 Madrid Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria José Luis Poveda Rafael de Riego, 38, local Tel. 91 571 44 87 28045 Madrid Asociación Española de Derecho Farmacéutico (ASEDEF) Mariano Avilés Libertad, 6, 2.ª Izq Tel. 91 521 22 25 Fax. 91 521 39 17 28004 Madrid [email protected] Federación Nacional de Distribuidores de Especialidades Farmacéuticas (FEDIFAR) Antonio Mingorance General Oráa, 70 Tel. 91 562 40 25 28006 Madrid CENTROS DE INFORMACIÓN DE MEDICAMENTOS CONSEJO GENERAL Villanueva, 11 6.º 28001 Madrid Tel. 91 576 39 03 [email protected] ALAVA General Alava, 21 01005 Vitoria Tel. 945 23 07 21 [email protected] ALBACETE Constitución, 2 22080 Albacete Tel. 967 24 56 56 [email protected] 34 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 ALICANTE Jorge Juan, 8 03002 Alicante Tel. 965 14 29 94 [email protected] ALMERIA Altamira, 47 04005 Almería Tel. 950 22 32 04 [email protected] ASTURIAS Campomanes, 24-26, 1.º 33008 Oviedo Tel. 985 21 21 76 [email protected] AVILA Avd. Madrid, 22 05001 Avila Tel. 920 21 17 38 [email protected] BADAJOZ Ramón Albarrán, 13 06002 Badajoz Tel. 924 22 18 40 [email protected] BALEARES Arco de la Merced, 4 07002 Palma de Mallorca Tel. 971 22 83 21 [email protected] BARCELONA Girona, 64-66 08009 Barcelona Tel. 93 244 07 16 Fax. 93 245 44 31 [email protected] BURGOS Conde de Jordana, s/n Tel. 947 20 52 42 [email protected] CACERES Periodista Sánchez Asensio, 5 10004 Cáceres Tel. 927 62 71 31 [email protected] CADIZ Isabel la Católica, 22 11004 Cádiz Tel. 956 22 34 67 [email protected] CANTABRIA Castilla, 13, 7.ª pl. 39009 Santander Tel. 942 31 44 18 [email protected] CASTELLON Ebanista Hervás, 51 12004 Castellón Tel. 964 72 30 95 [email protected] CIUDAD REAL Ronda de Mata, 9 13001 Ciudad Real Tel. 926 22 23 00 [email protected] CORDOBA Doctor Barraquer, 2-4 14004 Córdoba Tel. 957 29 97 55 [email protected] LA CORUÑA Riego de Agua, 29, 4.º 15001 La Coruña Tel. 981 21 01 38 [email protected] CUENCA Colón, 53 16002 Cuenca Tel. 969 21 12 22 [email protected] GIRONA Ultonia, 13, 2º 17004 Girona Tel. 972 20 18 24 [email protected] GRANADA San Jerónimo, 18-20 18001 Granada Tel. 958 80 66 22 [email protected] GUADALAJARA Avd. Constitución, 3 19003 Guadalajara Tel. 949 24 71 39 [email protected] direcciones útiles GUIPUZCOA Prim, 2 20006 San Sebastián Tel. 943 42 91 14/5/6/7 [email protected] HUELVA Palos, 7 21003 Huelva Tel. 959 54 06 72 [email protected] HUESCA Caspe, 3 22002 Huesca Tel. 974 24 47 34 [email protected] JAEN Millán de Priego, 4 23007 Jaén Tel. 953 22 47 46 [email protected] LEON Fuero, 15 24001 León Tel. 987 25 24 12 [email protected] LUGO Ramón y Cajal, 2 2.º 27001 Lugo Tel. 982 25 05 28 [email protected] LLEIDA Plaça Berenguer IV, 9 2.º 25007 Lleida Tel. 973 24 37 89 [email protected] MADRID Santa Engracia, 31 28010 Madrid Tel. 91 406 84 50/406 84 51/ 406 84 52 [email protected] MALAGA Alameda de Colón, 28 y 28 bis 29001 Málaga Tel. 952 34 40 00 [email protected] MURCIA D. Jaime I, El Conquistador, 1 30008 Murcia Tel. 968 27 74 56 [email protected] NAVARRA Navas de Tolosa, 19 3.º 31002 Pamplona Tel. 948 22 48 05 [email protected] ORENSE Ramón Cabanillas, 2 32004 Orense Tel. 988 22 93 13 [email protected] PALENCIA Pza. del Puente Mayor, 5 entlo. 34005 Palencia Tel. 979 70 63 81 [email protected] LAS PALMAS Pl. Santa Ana, 5 35002 Las Palmas Tel. 928 33 33 66 [email protected] PONTEVEDRA Echegaray, 10 36002 Pontevedra Tels. 986 86 57 11 [email protected] LA RIOJA Avd. de Portugal, 7, 3º 26001 Logroño Tel. 941 22 11 94 [email protected] SALAMANCA Juan Picornell, 7 37002 Salamanca Tel. 923 12 12 98 [email protected] SEGOVIA Domingo Soto, 1-3 40001 Segovia Tel. 921 46 20 46 [email protected] SEVILLA Infanta Luisa de Orleans, 10 41004 Sevilla Tel. 95 497 96 03 [email protected] SORIA Fuentes, 18 bajos 42003 Soria Tel. 975 24 05 76 [email protected] TARRAGONA D’Enric d’Ossó, 1 43005 Tarragona Tel. 977 25 09 37 [email protected] TENERIFE Pérez de Rozas, 1 38004 Santa Cruz de Tenerife Tel. 922 27 87 62 [email protected] TERUEL Ronda del Turia, 10 bajos 44002 Teruel Tel. 978 62 01 14 [email protected] TOLEDO Avd. Duque de Lerma, 7 45004 Toledo Tel. 925 22 83 96 [email protected] VALENCIA Conde de Montornés, 7 46003 Valencia Tel. 96 392 20 01 [email protected] VALLADOLID Pza. de España, 13, 5.º 47001 Valladolid Tel. 983 21 72 87 [email protected] VIZCAYA Avda. Sabino Arana, 20 48013 Bilbao Tels. 94 439 51 75 [email protected] ZAMORA Santa Clara, 43 49002 Zamora Tel. 980 53 24 17 [email protected] ZARAGOZA Tenor Fleta, 57, C. entlo. 50008 Zaragoza Tel. 976 48 14 15 [email protected] 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 35 Direcciones útiles Tel. 971 22 88 88 e-mail: [email protected] 07002 Palma de Mallorca Presidente: Antonio Real Ramis Tel. 956 51 37 32 e-mail: [email protected] 51001 Ceuta Presidente: Antonio José Ruiz COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE ÁLAVA General Alava, 21 Tel. 945 23 07 21 01005 Vitoria e-mail: [email protected] Presidente: Ignacio Navarro Sánchez COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE BARCELONA Girona, 64-66 Tel. 93 244 07 10 Fax. 93 245 44 31 e-mail: [email protected] 08009 Barcelona Presidente: Joan Duran COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE CIUDAD REAL Ronda de Mata, 3 Tel. 926 22 23 00 e-mail: [email protected] 13001 Ciudad Real Presidente: Ana López-Casero COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE ALBACETE Pza. Constitución, 2 Tel. 967 21 97 11 e-mail: [email protected] 02002 Albacete Presidente: M. Rosa López-Torres COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE BURGOS Sagrada Familia, 10 Tel. 947 20 52 42 e-mail: [email protected] 09004 Burgos Presidente: Jesús Aguilar COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE ALICANTE Jorge Juan, 8 Tel. 96 520 40 33 e-mail: [email protected] 03002 Alicante Presidente: Jaime Carbonell Martínez COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE CÁCERES Periodista Sánchez Asensio, 2 Tel. 927 62 71 31 e-mail: [email protected] 10002 Cáceres Presidente: Pedro A. Claros COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE ALMERIA Altamira, 2 y 4 Tels. 950 22 71 66 e-mail: [email protected] 04005 Almería Presidente: Pepita Ortega Martínez COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE CÁDIZ Isabel la Católica, 22 Tel. 956 21 22 77 e-mail: [email protected] 11004 Cádiz Presidente: Felipe Trigo COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE AVILA Avda. de Madrid, 22 Tel. 920 21 17 38 e-mail: [email protected] 05001 Avila Presidente: M. Aurora González COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE CANTABRIA Castilla 13 7.ª planta Tel. 942 31 44 18 e-mail: [email protected] 39009 Santander Presidente: Francisco de Asís de la Maza COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE BADAJOZ Ramón Albarrán, 13 Bajos Tel. 924 22 18 40 e-mail: [email protected] 06002 Badajoz Presidente: Cecilio J. Venegas COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE CASTELLON Ebanista Hervas, 51 Tel. 964 23 64 70 e-mail: [email protected] 12004 Castellón Presidente: Jesús Bellver COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE BALEARES Volta de la Mercè, 4 COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE CEUTA Jáudenes, 36 COLEGIOS OFICIALES DE FARMACÉUTICOS 36 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE CORDOBA Avda. del Brillante, 31 Tel. 957 29 95 55 e-mail: [email protected] 14012 Córdoba Presidente: Fernando Grande COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE A CORUÑA Riego de Agua, 29, 4.º Tel. 981 22 30 14 e-mail: [email protected] 15001 La Coruña Presidente: Rosa Lendoiro COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE CUENCA Colón, 57, 2.º Tel. 969 21 12 22 e-mail: [email protected] 16002 Cuenca Presidente: Alfredo Monteagudo COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE GIRONA Ultonia, 13, 2.º Tel. 972 20 18 24 e-mail: [email protected] 17004 Girona Presidente: Carlos Conejero COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE GRANADA San Jerónimo, 18-20 Tel. 958 80 66 20 e-mail: [email protected] 18001 Granada Presidente: Manuel Fuentes COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE GUADALAJARA Avda. de la Constitución, 3 Tel. 949 24 70 98 direcciones útiles e-mail: [email protected] 19003 Guadalajara Presidente: Tomás Martínez de Anca COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE GUIPUZCOA Prim, 2 Tel. 943 42 91 16 e-mail: [email protected] 20006 San Sebastián Presidente: Francisco de Asís Echeveste COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE HUELVA Palos, 7 Tel. 959 24 05 00 e-mail: [email protected] 21003 Huelva Presidente: Francisco Luis Peinado COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE HUESCA Caspe, 3, 1.º Tel. 974 24 47 34 e-mail: [email protected] 22002 Huesca Presidente: Carlos Lacadena COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE JAEN Millán de Priego, 4 Tel. 953 22 69 00 e-mail: [email protected] 23007 Jaén Presidente: José M. Arias de Saavedra COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE LEON Fuero, 15 Tel. 987 25 24 12 e-mail: [email protected] 24001 León Presidente: Antonio Carrasco Fernández COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE LUGO Ramón y Cajal, 2 Tel. 982 24 26 13 e-mail: [email protected] 27001 Lugo Presidente: Alejandro Sánchez COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE LLEIDA Plaça Berenguer IV, 9 2.ª Tels. 973 24 37 89/24 42 75 e-mail: [email protected] 25007 Lleida Presidente: Víctor Berga COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE MADRID Santa Engracia, 31 Tel. 91 406 84 00 e-mail: [email protected] 28010 Madrid Presidente: Alberto García Romero COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE MALAGA Alameda de Colón, 26 Tel. 952 21 51 46 e-mail: [email protected] 29001 Málaga Presidente: Javier Tudela COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE MELILLA Alfonso Gurrea, 14, 2.º Tel. 952 69 12 90 e-mail: [email protected] 52006 Melilla Presidente: Francisco Pérez COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE MURCIA Jaime I El Conquistador, 1 Tel. 968 27 74 00 e-mail: [email protected] 30008 Murcia Presidente: Prudencio Rosique COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE NAVARRA Navas de Tolosa, 19, 3.º Tel. 948 22 48 06 e-mail: [email protected] 31002 Pamplona Presidente: Pilar García Ruiz COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE ORENSE Ramón Cabanillas, 2 Tel. 988 22 92 60 e-mail: [email protected] 32004 Orense Presidente: José Antonio Bouzo COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE ASTURIAS Campomanes, 24-26, 1.º Tel. 985 21 49 43 e-mail: [email protected] 33008 Oviedo Presidente: Lourdes Bergillos COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE PALENCIA Plaza Puente Mayor, 5 entreplanta Tel. 979 70 63 81 e-mail: [email protected] 34005 Palencia Presidente: Miguel Ángel Miguel COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE GRAN CANARIA Pl. Santa Ana, 5 Tel. 928 33 02 67 e-mail: [email protected] 35001 Las Palmas de Gran Canaria Presidente: José Luis Mola COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE PONTEVEDRA Echegaray, 10 Tels. 986 85 31 29/ 84 27 10 e-mail: [email protected] 36002 Pontevedra Presidente: Luis Amaro COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE LA RIOJA Avda. de Portugal, 7, 3.º Tel. 941 22 11 94 e-mail: [email protected] 26001 Logroño Presidente: José Javier Vázquez COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE SALAMANCA Juan Picornell, 7 Tel. 923 12 12 98 e-mail: [email protected] 37006 Salamanca Presidente: M. Ángeles de Sande Muñoz COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE SANTA CRUZ DE TENERIFE Avda. 25 de Julio, 24 Tel. 922 27 87 66 e-mail: [email protected] 38004 Santa Cruz de Tenerife Presidente: Guillermo Schwartz COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE SEGOVIA Domingo Soto, 1-3 Tel. 921 46 20 45 e-mail: [email protected] 40001 Segovia Presidente: Alicia Ramos COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE SEVILLA Alfonso XII, 51 Tel. 954 97 96 00 e-mail: [email protected] 41001 Sevilla Presidente: Manuel Pérez 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 37 Direcciones útiles COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE SORIA San Juan de Rabanera, 4 Tel. 975 21 15 65 e-mail: [email protected] 42002 Soria Presidente: José Luis Blanco Pérez COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE TARRAGONA D’Enric D’0ssó, 1 Tel. 977 25 09 37 e-mail: [email protected] 43005 Tarragona Presidente: Andreu Suriol COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE TERUEL Ronda del Turia, 10 bajos Tel. 978 62 01 14 e-mail: [email protected] 44002 Teruel Presidente: Mariano Antonio Giménez COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE TOLEDO Avda. Duque de Lerma, 7 Tel. 925 22 83 16 e-mail: [email protected] 45004 Toledo Presidente: Ana Victoria Montalvo COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE VALENCIA Conde de Montornés, 7 Tel. 96 332 20 20 e-mail: [email protected] 46003 Valencia Presidente: Javier Climent COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE VALLADOLID Pza. de España, 13, 5.º Tel. 983 21 70 54 e-mail: [email protected] 47001 Valladolid Presidente: Juan de Dios Jódar COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE VIZCAYA Avda. Sabino de Arana, 20 Tel. 94 439 50 64 e-mail: [email protected] 48013 Bilbao Presidente: Virginia Cortina COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE ZAMORA Santa Clara, 33 Tel. 980 53 24 17 38 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 e-mail: [email protected] 49002 Zamora Presidente: Francisco Escudero ALK ABELLO Miguel Fleta, 19 Tel 91 327 61 00 28037 Madrid COLEGIO OFICIAL DE FARMACEUTICOS DE ZARAGOZA Tenor Fleta, 57, C. entlo Tel. 976 48 14 14 50008 Zaragoza Presidente: Juan Carlos Gimeno ALMIRALL PRODESFARMA General Mitre, 151 Tel. 93 291 30 00 08022 Barcelona LABORATORIOS FARMACÉUTICOS A ABBOTT LABORATORIES, S.A. Avda. Burgos, 91 Edificio 2, P. 1 Tel. 91 337 52 00 28050 Madrid ALTANA FARMA Francisco Delgado, 11, 3.º Parque Empresarial Arroyo de la Vega Tel. 91 714 99 00 28108 Alcobendas (Madrid) ALTER FARMACIA Avd. de Burgos, 121 Tel. 91 384 27 00 28050 Madrid ABBOTT CIENTIFICA, S.A. Costa Brava, 13 1.º Tel. 91 337 34 00 28034 Madrid ALTER, S.A. DE PRODUCTOS QUIMICO FARMACEUTICOS C/ Mateo Inurria, 30 Tel. 91 359 20 00 28036 Madrid ABC FARMA, S.L. Gran Vía de les Corts Catalanes, 581, 1º B Tel. 93 451 81 56 08011 Barcelona ALLERGAN, S.A.E. Plaza de la Encina, 10-11 Tel. 91 807 61 68 28760 Tres Cantos (Madrid) ABOCA ESPAÑA Sant Josep, 23 1º 1ª Tel. 93 741 03 20 08302 Mataró (Barcelona) ALACAN INDUSTRIAS QUIMICO FARMACEUTICAS, S.A. Capricornio, 5 Tel. 965 10 37 77 03006 Alicante Apartado 1051 03080 Alicante ALBI PRODUCTS Pje. Jaume Roig, 24 Tel. 93 440 70 70 08028 Barcelona ALCON CUSI, S.A. Camil Fabra, 58 Tel. 93 497 70 10 08320 El Masnou (Barcelona) ALDO UNION CALZADA Y CIA, S.R.C. LABORATORIO Baronesa de Maldà, 73 Tel. 93 372 71 11 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) AMGEN World Trade Center Moll de Barcelona s/n.º Edifici Sud 8.ª planta Tel. 93 600 19 00 08039 Barcelona ANDALUCIA FARMACEUTICA, S.A. LABORATORIOS Pol. Ind. Los Olivares- Huelma, 5 Tel. 953 22 18 66 23009 Jaén ANOTA Avda. Borbó, 2-8 Tel. 93 340 91 03 08016 Barcelona APOTHEKA IMEDISA Ctra. Valencia, Km. 14 Tel. 976 12 66 90 50420 Cadrete (Zaragoza) ARBORA, S.A. Passeig Tilers, 2-6 Tel. 93 237 30 41 08034 Barcelona direcciones útiles ARIFARM BUSINESS, S.L. Alfonso Fernández Clausells, 5 Tel. 91 450 08 61 Fax 91 459 07 54 28035 Madrid DR. ARISTEGUI, LABORATORIOS Alameda de Urquijo, 18-24 Tel. 94 443 80 00 48008 Bilbao ARKOCHIM Meneses, 2, 2.ª A Tel. 91 527 15 12 28045 Madrid Tel. 93 415 48 22 08006 Barcelona BARNA IMPORT Paseo de la Campsa, 66 Tel. 93 334 05 08 08940 Cornella (Barcelona) BAXTER, S.A. Parque Empresarial San Fernando de Henares. Edificio Londres Tel. 91 678 93 00 28831 Madrid BAYER QUÍMICA FARMACÉUTICA, S.A. Avda. Baix Llobregat, 3-5 Tel. 93 495 65 27 08970 Sant Joan Despí (Barcelona) AROMYA Gran de Gràcia, 108 Tel. 93 217 03 00 Fax 93 218 98 91 08012 Barcelona ASTELLAS Parque Empresarial «La Finca» Paseo del Club Deportivo, 1 Bloque 14, 2.a planta Tel. 91 495 27 00 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid) BECTON DICKINSON ESPAÑA Camino de Valdeoliva, s/n Pol. Ind. El Raso Tel. 91 848 81 00 28750 San Agustín de Guadalix (Madrid) Apartado de Correos 31091 28080 Madrid LABORATORIOS ASTURIAS Esperanza, 30 Tel. 985 32 95 13 33211 Tremañes (Asturias) BEHRING INSTITUTO, S.A. Aribau, 197-199 Tel. 93 419 81 11 08021 Barcelona ASTRAZENECA Serrano Galvache, 56 Edif. Roble Tel. 91 301 91 00 28033 Madrid BEIERSDORF, S.A. Carretera Mataró, Km. 5,4 Tel. 93 758 33 00 08310 Argentona ATOM P.º del Monte, 28 Tel. 93 210 15 00 08024 Barcelona AUSONIA, S.A. Pg. Til·lers, 2-6 Tel. 93 290 56 00 08034 Barcelona BELMAC Teide, 4, Planta baja Parque Empresarial «La Marina» Tel. 91 659 32 80 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) BERNA DE ESPAÑA, S.A. INSTITUTO Paseo de la Castellana, 163 Tel. 91 571 68 88 28046 Madrid B B. BRAUN MEDICAL, S.A. Crrt. Terrassa, 121 Tel. 93 586 62 00 08191 Rubí (Barcelona) BAMA GEVE, S.A. LABORATORIOS Avd. Diagonal, 490, 4.º 2.ª BIAL ARISTEGUI INDUSTRIAL FARMACÉUTICA Clara del Rey, 31, 1º planta Tel. 91 562 41 96 28002 Madrid BIFA-KT Pol. Ind. P-29. Edificio Enterprise Madrid, nave 7 Tel. 91 851 41 30 Fax 91 851 51 01 28400 Collado Villalba (Madrid) BIOIBERICA, S.A. Pza. Francesc Macià, 7 Tel. 93 490 49 08 08029 Barcelona BODYCARE, S.A. Plza. Conde Valle Suchil, 3 Portal Comercial Tel. 91 445 31 21 28015 Madrid BOEHRINGER INGELHEIM, S.A. Prat de la Riba, s/n Sector Turó Can Matas Tel. 93 404 51 00 08190 Sant Cugat (Barcelona) BOHM, S.A. LABORATORIO Molinaseca, 23 - Pol. Cobo Calleja Tel. 91 642 18 18/642 06 95 28947 Fuenlabrada (Madrid) B.O.I. LABORATORIOS BIOLOGICOS ORGANICOS INDUSTRIALES Crta. Esplugas, 105 Tel. 93 205 53 54 08034 Barcelona BOIRON, S.A. LABORATORIOS Avd. Valdelaparra, 27, Ed. 3, nave 4. Pol. Ind. Neisa Norte Tel. 91 484 04 54 28108 Alcobendas (Madrid) BEXAL Osa Mayor, 4 Edificio Osa Mayor, Oficina B Tel. 91 548 84 04 28023 Madrid BRISTOL MYERS SQUIBB Campus Empresarial Jose M.ª Churruca Almansa, 101 Tel. 91 456 53 00 28040 Madrid BGT INTERNACIONAL Narcís Monturiol, 39 Tel. 93 750 13 86 08349 Cabrera de Mar (Barcelona) BUENO HERMANOS Barrigüelo, 6 P.I. Cantabria Tel. 941 27 27 27 26006 Logroño 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 39 Direcciones útiles BYLY S.A. LABORATORIOS Ronda de Sta. María, 200 Tel. 93 729 48 48 - Fax: 93 729 07 03 08210 Barberá del Vallés (Barcelona) C CAMPESA, S.A. Avda. Cova Solera, 25-29 Tel. 93 588 00 55 08191 Rubí (Barcelona) CANTABRIA, S.A. INDUSTRIAL FARMACEUTICA Arequipa, 1. Edificio Oficinas Tel. 91 382 29 90 28043 Madrid CAPSUNORM Pol. Ind. de Bayas, parcela 6 Tel. 947 32 59 29 Apartado de Correos 220 09200 Miranda de Ebro (Burgos) CARBUROS METALICOS, S.A. Córcega, 381-387 Tel. 93 290 26 90 08037 Barcelona CASEN-FLEET, S.A. Vía de las dos Castillas, 33, 2.º D1 Edificio 6, Atico 7 Tel. 91 351 88 00 28224 Pozuelo de Alarcón (Madrid) CATALISIS Macarena, 14 28016 Madrid CEDERROTH Foronda, 4, 4.ª pl. 3.ª planta. Edificio Gorbea, 3 Tel. 91 383 61 71 28034 (Madrid) CEPHALON Avda. Alcalde Barnils, 70 Tel. 93 567 78 80 08190 Sant Cugat (Barcelona) CINFA, S.A. LABORATORIOS Olaz Chipi, 10 Pol. Areta Tel. 948 33 50 05 31620 Huarte (Pamplona) Apartado de Correos 363 31080 Pamplona CLARIANA-PICO, S.A. LABORATORIOS Pol. Ind. Pista de Ademuz, km. 94 Tel. 961 32 02 42 46980 Paterna (Valencia) 40 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 CLINICAL NUTRICION Paratge les Escomes, s/n Tel. 93 797 43 60 08310 Argentona (Barcelona) CODIFARMA Campo Vidal, 16 Tels. 93 200 31 00/200 38 45 08021 Barcelona COLOPLAST, S.A. Condesa Venadito, 5, 4.ª planta Tel. 91 314 18 02 28027 Madrid COMBE Orense, 58, 7.ª planta Tel 91 556 04 65 28020 Madrid COMBINOPHARM Fructuós Gelabert, 6-8 Tel. 93 480 88 33 - Fax. 93 480 88 32 08970 Sant Joan Despí (Barcelona) CONSOFT, S.A. Ctra. de las Marinas, Km. 2. Urb. «El Retiro III» Tel. 96 642 60 30 03700 Denia (Alicante) CONVATEC, S.A. Constitución, 1, 3.ª planta Tel. 93 602 37 00 08960 Sant Just Desvern (Barcelona) CORYSAN, S.A. Pol. Ind. Can Calderon. Avda. Siglo XXI, 67 Tel. 93 647 33 10 08840 Viladecans (Barcelona) CPI LAB. CENTRUM PHARMACEUTICAL INTERNATIONAL Sagitario, 12 Tel. 965 28 67 00 03006 Alicante CHEFARO ORG. ESPAÑOLA, S.A. Parque de Oficinas Sant Cugat Nord. Plaza Xavier Cugat, 2. Edificio D, planta 1ª Tel. 93 480 13 00 08174 Sant Cugat (Barcelona) CHEK ELECTRONIC Pedro IV, 491, 1.º 2.ª Tel. 93 278 27 37 08020 Barcelona CHICCO, S.A. LABORATORIOS Industrias, 10 Pol. Ind. de Urtinsa Tel. 91 649 90 00 28923 Alcorcón (Madrid) CHIESI ESPAÑA, S.A. Berlín, 38-48, 7.ª Tel. 93 494 80 00 08029 Barcelona D DAICHI SANKYO Acanto, 22, planta 12 Tel. 91 539 99 11 28045 Madrid DAVI Y CIA Murcia, 35 nave G P.I. Can Calderón Tel. 93 654 32 32 08830 St. Boi (Barcelona) DAVUR Teide, 4 Parque Empresarial «La Marina» Tel. 91 659 32 80 28700 San Sebastián de Los Reyes (Madrid) DEITERS Riera de Montalegre, nave 49 Pol. Ind. Pomer de Dalt Tel. 93 465 09 36 08915 Badalona DENTAID Parque Tecnológico del Vallés Ronda Fatjó, s/n Tel. 93 580 94 94 - Fax: 93 580 90 04 08290 Cerdanyola (Barcelona) DERMILID Pladevall, 24 - P.I. Pla de Beguda Tel. 972 29 01 29 17857 Sant Joan Les Fonts (Girona) DERMOFARM LABORATORIOS Pol. Ind. Can Sant Joan Tel. 93 602 60 26 080191 Rubí (Barcelona) DESAN FLEX Torrelaguna, 77 Tel. 902 100 220 330 28043 Madrid DIAFARM, S.A. Av. D’Arraona, 119-123 Tel. 93 719 21 20 - Fax: 93 719 21 04 e-mail: [email protected] 08210 Barberá del Vallés (Barcelona) DIAGNISCAN, SA Viladomat, 162 Tel. 93 401 02 02 08015 Barcelona direcciones útiles DIEPHARMEX Crta de Quifarma, 3 Tel. 91 811 75 04 28691 Villanueva de la Cañada (Madrid) ERBAPHARM Pol. Imd. Can Mascarón, nave 5. C/Ponent, 10 Tel. 93 672 06 69 08756 La Palma de Cervelló (Barcelona) FARMASIERRA Pol. Ind. Gilesa Arquímedes, s/n Tel. 91 657 06 59 - Fax: 91 653 98 05 28814 Daganzo de Arriba (Madrid) DISEFARM Pol. Ind. Areta - Bedostain, 56 Tel. 948 33 35 53 31620 Huarte (Navarra) ERN, S.A. LABORATORIOS Pedro IV, 499 Tel. 93 314 80 11 08020 Barcelona FARMACONSULTING Avda. de Gasteiz, 61, 1.º Izq. Tel. 902 11 57 65 - Fax: 902 11 93 95 01008 Vitoria DISSENY FARMA Biscaia, 400 Tel. 93 408 12 15 08027 Barcelona ESTEDI LABORATORIOS Montseny, 41 Tel. 93 217 75 08 08012 Barcelona FARMATECNIC-NOVA JUAN ESTRUCH Marqués de Campo Sagrado, 5, 5.º 3.ª Tel. 93 442 48 59 08015 Barcelona DISTREX IBERICA, S.A. Gran Vía Carlos III, 94, 1º, 2.ª Edif. Trade Tels. 93 201 90 37 08028 Barcelona DR. ESTEVE, S.A. Avda. Virgen de Montserrat, 221 Tels. 93 446 60 00 08026 Barcelona DOLISOS ESPAÑA, S.A. Puerta Navacerrada, 61 P. I. Las Nieves Tels. 91 665 82 30 28935 Móstoles (Madrid) DREAM ART INTERNACIONAL Vía Trajana, 50-56, nave 53 Tel. 93 278 81 63 08020 Barcelona DUPHAR Avda. Diagonal, 507-509 Tel. 93 439 29 07 08029 Barcelona DURBAN, S.A. LABORATORIOS Santos Zárate, 20 Tel. 950 23 17 68 04004 Almería E EUGENE, S.A. LABORATORIOS Pol. Ind. Manso Mateu, s/n Tel. 93 478 04 11 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) EXPANCIENCE Adaptación, 33 Poligono Industrial Los Olivos Tel 91 601 10 70 28906 Getafe (Madrid) F FAES, S.A. LABORATORIOS Máximo Aguirre, 14 Tel. 94 463 90 00 48940 Lamiaco-Lejona (Vizcaya) FARMA-VISION, S.A. Chile, 24 1.º 4.ª Tel. 96 360 96 70 46021 Valencia FERNANDEZ & CANIVEL (CEREGUMIL) Carabela, 4 Polígono Industrial El Viso Tel. 952 33 85 00 29006 Málaga FERRER INTERNACIONAL, S.A. Avd. Diagonal, 549, 5.a planta Edif. L'Illa Tel. 93 600 37 00 08028 Barcelona FERRING LABORATORIOS Gobelas, 11 Tel. 91 799 47 80 28023 El Plantío (Madrid) FEYJE Pol. Ind. Cantabria - Borrigüelo, s/n Tel. 941 25 39 44 Fax: 941 25 39 75 26006 Logroño ECONATURE LABORATORIOS FARMACEUTICOS, S.A. Albasanz, 14, 1.º B Tel. 91 327 43 43 28037 Madrid FARDI LABORATORIO DE APLICACIONES FARMACODINAMICAS, S.A. Grassot, 16 Tel. 93 207 37 51Fax: 93 457 07 17 08025 Barcelona EFFIK, S.A. San Rafael, 3 Pol. Ind. Alcobendas Tel. 91 358 52 73 28108 Alcobendas (Madrid) FARMA-CUSI, S.A. Marina, 16-18, 8.ª planta Torre Mapfre Tel. 93 221 33 66 - Fax: 932 21 39 82 08005 Barcelona FLEMING COMERCIAL, S.A. Can Bruixa, 20-22 Tel. 93 490 37 61 08028 Barcelona EISAI Arturo Soria, 336, 3.ª pl. Tel 91 455 94 55 28033 Madrid FARMA-LEPORI, S.A. Osio, 7-9 Tel. 93 253 45 51 - Fax: 93 203 12 43 08034 Barcelona FRESENIUS KABI ESPAÑA Marina 16-18, planta 17 Tel. 93 225 65 65 08005 Barcelona FIDES, ECOPHARMA, S.A. Crt. de Barcelona, 2 Tel. 96 185 26 27 46132 Almàssera (Valencia) 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 41 Direcciones útiles FUNIBER (FUNDACIÓN UNIVERSITARIA IBEROAMERICANA) Paseo García Faria, 29 Tel. 902 11 47 99 08005 Barcelona G GRIFOLS, S.A. LABORATORIOS Marina, 16-18 pl 26 Tel. 93 571 01 00 08005 Barcelona Tel. 94 463 76 44 48940 Leioa (Vizcaya) INDAS, S.A. Camino de las Huertas, 2 Edif. Indas Tel. 91 509 60 00 Fax: 91 715 48 00 http://www.indas.es 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid) GALDERMA Agustín de Foxá, 29, 6.º Tel. 91 315 25 42 Fax 91 315 55 73 28036 Madrid GRUPO GRÜNENTHAL Dr. Zamenhof, 36 Tel 91 301 93 00 28027 Madrid GAMAFARMA Pl. Salvador Piera, 5 bis Tel. 93 450 49 20 08041 Barcelona GRUPO PLIVA Chile, 8, Oficina 203 Edificio EuroMadrid Tel. 91 630 82 80 Fax: 91 630 82 81 28290 Las Matas (Madrid) INFRIAN, S.A. Tarragona, naves 5 y 7 Tels. 954 76 01 91/76 03 24 41927 Mairena de Aljarafe (Sevilla) GEBRO PHARMA Monastir, 23 Tel. 93 205 85 78 08034 Barcelona GRUPO REIG JOFRE Gran Capità, 10 Tel. 93 480 67 57 08970 Sant Joan Despí (Barcelona) INIBSA, S.A. LABORATORIOS Ctra. Sabadell a Granollers, Km. 14,5 Tel. 93 860 95 00 08185 Lliçà de Vall (Barcelona) GELOS, S.A. LABORATORIO Juan XXIII, 10 Tel. 93 473 19 10 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) GYNEA LABORATORIOS Colom, 5 Tel. 93 863 95 60 Fax: 93 864 68 53 08184 Palau de Plegamans (Barcelona) INKEY, S.A. LABORATORIO FARMACEUTICO Juan XXIII, 15-19 Tel. 93 480 99 11 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) GENOVE, S.A. LABORATORIOS Feixa Llarga, 105 Tel. 93 336 02 11 Fax: 93 263 18 78 08907 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) GENZYME Damián Sánchez López, 3 Tel. 91 659 16 70 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) GES Coloquide, 6. Edificio Prisma Tel. 91 710 40 07/31 89 28230 Las Rozas (Madrid) GILEAD SCIENCES Agustín de Foxa, 27-11 Tel. 91 378 98 30 28036 Madrid GILETTE-BRAUN Anabel Segura, 7 Tel. 91 387 97 00 28108 Alcobendas (Madrid) 42 GLAXO-SMITHKLINE «Parque Tecnológico de Madrid» Severo Ochoa, 2 Tel. 91 807 03 00 28760 Tres Cantos (Madrid) EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 INEXFA, S.L. LABORATORIOS Ctra. N-340, Km. 28 Tels. 965 30 26 01/30 26 02 03300 Orihuela (Alicante) H HILEFARMA Josep Trueta, 9 - P.I. Torre Mirona Tel. 972 40 25 60 17162 Montfullá (Girona) HOMEOSAN LABORATORIO Passatge Treball, 15-17 Tel. 93 312 09 62 08019 Barcelona HOLLISTER Calaruega, 81, 3.ºA Tel 91 383 87 27 28033 Madrid HORTEL INDUSTRIAS FARMACEUTICAS Avda. Cieza, 58 Tel. 968 77 02 00 30550 Abarán (Murcia) I IGN (INFORMATICA PARA LA GESTION DEL NEGOCIO) Artaza, 7 bajo, Edif. Gobelas INTERPHARMA Santa Rosa, 6 Tel. 93 466 37 52 08921 St. Coloma Gramanet (Barcelona) INTERSAN, S.A. Industria, 333 Tel. 93 243 12 70 08027 Barcelona INTEX Ctra. de Leizarán, s/n Apdo 22 Tel. 943 59 08 51/59 09 00 20140 Andoain (Guipúzcoa) IPSEN PHARMA Crt. Laureà Miró, 385/387 Tel. 93 685 81 00 08980 Sant Feliu de Llobregat (Barcelona) IQUINOSA, S.A. (FAES FARMACIA) Alpedrete, 24 Tel. 91 468 08 00 28045 Madrid IR EURO INMUEBLES, S.L. Av. Ausias March, 72, 2.ª pta. 4 direcciones útiles KERN PHARMA, SL Pol. Ind. Colon II - Venus, 72 Tel. 93 700 25 25 08225 Terrassa (Barcelona) Tel. 96 333 10 11 46013 Valencia ISDIN, S.A. Avda. Diagonal, 520 Tels. 93 240 20 20 08006 Barcelona ISOMED Alberto Alcocer, 46, bajo B Tel. 91 344 06 55 Fax. 91 344 03 53 28016 Madrid ITALFARMACO San Rafael, 3 Ctra. Nacional I, Km. 14 Tel. 91 657 23 23 28100 Alcobendas (Madrid) J JANSSEN CILAG. GRUPO JOHNSON AND JOHNSON Paseo de las Doce Estrellas, 5-7 5ª planta Campo de las Naciones Tel. 91 722 81 00 28042 (Madrid) JOHNSON AND JOHNSON Paseo de las Doce Estrellas, 5-7 Campo de las Naciones Tel. 91 722 80 00 28042 (Madrid) JUSTE SOCIEDAD ANONIMA QUIMICO FARMACEUTICA Juan Ignacio Luca de Tena, 8 Tel. 91 724 82 00 28027 Madrid JUVENTUS, S.A. LABORATORIOS FARMACEUTICOS Julián Camarillo, 37 Tel. 91 375 22 39 28035 Madrid K KAMEL LABORATORIOS, S.A. Berga 36, bajos Tel. 93 415 31 71 08012 Barcelona KEITO ELECTRONIC, S.A. La Pujada, 19 - P.I. Els Garrofers Tel. 93 754 03 70 08340 Vilassar de Mar KIN, S.A. LABORATORIOS Ciudad de Granada, 123 Tel. 93 300 39 14 08018 Barcelona KORHISPANA, S.A. LABORATORIOS Wold Trade Center Almeda Park Edif. 3 Pl. de la Paz, s/n Tel. 93 335 81 67 08940 Cornellà (Barcelona) KREAMARKET Lorena, 29-31 Tel. 93 276 51 74 08042 Barcelona Tel. 93 302 00 78 08001 Barcelona LACER, S.A. LABORATORIOS Cerdeña, 346-350 Tel. 93 446 53 00 08025 Barcelona LAINCO, S.A. Avda. Bizet, 8-12 - Apartado 73 Tel. 93 586 20 15 08191 Rubí (Barcelona) LA ROCHE-POSAY Josefa Valcárcel, 48 Tel. 91 177 80 00 28027 Madrid LESVI, S.A. LABORATORIOS Avda. Barcelona, 69 Tels. 93 475 96 00 08970 Sant Joan Despí (Barcelona) L LABORATORIOS BABE Parque Tecnológico Alessandro Volta, 7 Tel. 96 136 63 20 46980 Paterna (Valencia) LABORATORIO DHU IBERICA P.I. Francolí, parc 3, nave 1-2 Tel. 93 755 05 42 43003 Tarragona LABORATORIS DICANA Ctra. Sarrià-Vallvidrera, 263-265, local 4 Tel. 93 406 95 07 08030 Barcelona LABORATORIOS MANDRI Pau Claris, 182 Tel. 93 215 48 10 08037 Barcelona LABORATORIO MARTI TOR IMPOMEDIC, SL Aragón, 395 Tel. 93 458 62 95 08013 Barcelona LABORATORIOS COLL-FARMA, S.L. Frederic Mompou, 3º 4ª A Tel. 93 371 48 85 08960 Sant Just Desvern (Barcelona) LABORARORIO QUÍMICO BIOLÓGICO PELAYO Tallers, 16 LETI, S.A. LABORATORIOS Gran Via de les Corts Catalenes, 184 7.º - Edif. La Campana Tels. 93 431 88 33 08004 Barcelona LIFESCAN Paseo de las Doce Estrellas, 5-7 Campo de las Naciones Tel. 91 722 84 55 28042 Madrid LILLY Avda. de la Industria, 30 Tel. 91 663 50 00 28108 Alcobendas (Madrid) LINKSOFT, S.A. Balmes, 262 Tel. 93 238 15 48 08006 Barcelona LITAPHAR Orendaundi, 9 Tel. 902 999 771 20730 Azpeitia (Guipuzcoa) LLORENS Ciutat de Balaguer, 7-11 Tel. 93 212 53 12 08022 Barcelona LORING Plaza de Alcira, 10 Tel. 91 459 57 06 Fax: 91 459 40 74 28039 Madrid 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 43 Direcciones útiles LUNDBECK ESPAÑA, S.A. Avda. Diagonal, 605, 9 Tel. 93 494 96 20 Fax: 93 494 96 60 08028 Barcelona M MABO-FARMA, SA (GRUPO TEDEC) Crt. M-300, km. 30,500 Tel. 91 887 09 80 28802 Alcalá de Henares (Madrid) MADAUS CERAFARM, S.A. Fuego, 68-82 Tel. 93 298 82 00 08004 Barcelona MARTINEZ LLENAS, S.A. Afueras del Barrio de Santa Inés, s/n Tel. 93 846 00 72 Fax: 93 846 12 96 08430 La Roca del Vallés (Barcelona) MASTERFARM Conxita Supervia, 15 bjs. Tel. 93 491 07 84 08028 Barcelona MCNEIL Antigua Ctra. Nacional II Km. 32,800 Tel. 91 885 54 00 28805 Alcalá de Henares (Madrid) MEAD JOHNSON DIVISION DE BRISTOL MYERS, S.A.E. Campus Empresarial Jose M.ª Churruca Almansa, 101 Tel. 91 456 55 77 28040 Madrid MEDA PHARMACEUTICAL Avda. de Castilla, 2 Edif. Berlín, 2.ª planta. Parque Empresarial Tel. 91 669 93 00 28830 San Fernando de Henares (Madrid) MEDICAL, S.A. LABORATORIOS Vgen. de las Angustias, 2 Tel. 957 27 13 00 14006 Córdoba 44 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 MEDICAL EUROPA Vía Augusta, 158 Tel. 93 200 67 11 08006 Barcelona MILO, S.A. LABORATORIOS Pol. Ind Centravía Los Ángeles, 60 50196 La Muela (Zaragoza) MEDICOMPEX IBERICA Ed. Océano. Parc de negocis Mas Blau Garrotxa, 10-12 Tels. 93 479 15 32 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) MILUPA Crta. Andalucía, Km. 25,600 Tels. 91 809 63 00 28340 Valdemoro (Madrid) MEDILAST, S.A. Camino de Torrefarrera km. 0,2 Tels. 973 73 60 86 25110 Alpicat (Lleida) MENARINI, S.A. LABORATORIOS Alfonso XII, 587 Tel. 93 462 88 00 08918 Badalona (Barcelona) MENARINI DIAGNOSTICOS S.A. Avda. del Maresme, 120 Tels. 93 507 10 00 08918 Badalona (Barcelona) MERCK ALERGIA Avd. Diagonal, 499 Tel. 93 430 93 03 08029 Barcelona MERCK GENERICOS Crt. Nacional 152, Km. 19 Tel. 93 565 55 00 08100 Mollet (Barcelona) MERCK FARMA Y QUIMICA, S.A. Crta. Nacional 152, Km. 19 Tel. 93 565 55 00 08100 Mollet (Barcelona) MERCK SHARP AND DOHME DE ESPAÑA, S.A. Josefa Valcárcel, 38 Tel. 91 321 06 00 28027 Madrid MICROCAYA Alameda Recalde, 76 Tel. 944 431 900 48012 Bilbao MICROGRAM INSTRUMENTS ESPAÑOLA Pasaje Mossota, 16 P.I. Fontsanta Tel. 93 477 30 40 08970 Sant Joan Despí (Barcelona) MILTE (MILK TECNOLOGIES, S.L.) P. Yeserías, 33 Tel. 91 517 89 70 28005 Madrid MOBIL M Aragó, 348-350 Tel. 902 195 226 08009 Barcelona MÖLNLYCKE DIVISION HOSPITALARIA, S.A. Pol. Ind. Arroyo de la Vega Avenida de Bruselas, n.º 38 B, 4.ª planta Tel. 91 484 13 20 Fax: 91 484 08 82 28108 Alcobendas (Madrid) MUNDIPHARMA PHARMACEUTICALS, S.L. Parque Empresarial Alvento Torre C, D Planta baja Vía de los Poblados, 1 Tel. 91 382 18 70 28033 Madrid N NESTLE, A.E.P.A. Avda. Països Catalans, 33-49 Tel. 93 480 51 00 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) NEZEL, S.A. LABORATORIOS Diagonal, 507 Tel. 93 495 45 00 08029 Barcelona NORMON, S.A. LABORATORIOS Ronda de Valdecarrizo, 6 Tel. 91 806 52 40 28760 Tres Cantos (Madrid) NOVAG, S.A. LABORATORIOS Gran Vía Carlos III, 94 - Edif. Trade Tel. 93 600 37 00 08028 Barcelona NOVARTIS Gran Vía Corts Catalanes, 764 Tel. 93 306 42 00 08013 Barcelona NOVICO MEDICA, S.A. Venezuela, 122 direcciones útiles Tel. 93 498 40 90 08019 Barcelona NOVO-NORDISK Vía de los Poblados, 3 Edificio Cristalia Tel. 91 334 98 00 28033 Madrid NR ACCESORIOS DE LACTANCIA Topazzi, 10 Tel. 93 588 85 45 08191 Rubí (Barcelona) NUTRICIA, S.A. Crta. Andalucía, km 25,6 Pol. Ind. La Postura Tel. 91 809 64 00 28340 Valdemoro (Madrid) NYCOMED AMERSHAM Avda. de Europa, 26, Át. 7 Tel. 91 714 01 40 28228 Pozuelo (Madrid) O OIKOS, S.A. LABORATORIOS Avda. Andalucía, 43 Tel. 953 25 24 62 23005 Jaén ORAL B, S.A. LABORATORIOS Anabel Segura, 7 Tel. 91 387 97 00 28108 Alcobendas (Madrid) ORDESA, S.A. LABORATORIOS DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS Y DIETETICAS Crta. Enlace con El Prat, s/n Tel. 93 652 92 00 08830 Sant Boi de Llobregat (Barcelona) ORGANON ESPAÑOLA, S.A. Ctra. Hospitalet, 147-149 Cityparc Ronda de Dalt Edif. Amsterdam Tel. 93 475 10 00 08940 Cornellá (Barcelona) LAB. FARMACEUTICO ORRAVAN Marco Aurelio, 18 Tel. 93 200 45 68 08006 Barcelona ORTOPEDIA MOGAR, S.A. Pol. Ind. n.º 1 Isaac Peral, 10 Tel. 93 485 49 29 08960 Sant Just Desvern (Barcelona) O.T.C. IBERICA, S.A. Monturiol, 2 Pol. Ind. Sur Tel. 93 673 23 14 08754 El Papiol (Barcelona) PHARMAGENUS Avda. Camí Real, 51-57 Pol. Ind. Riera de Caldes. Módulo 2 Tel. 93 467 01 64 08190 Palau de Plegamans (Barcelona) OTSUKA PHARMACEUTICAL Diagonal, 609-615, 7.ª planta E Tel. 93 208 10 20 08028 Barcelona PHARMA NORD ESPAÑA Dublín, 8 - P.I. Cova Solera Tel. 93 590 11 00 08191 Rubí (Barcelona) P PALEX, S.A. LABORATORIOS Francesc Viñas, 5 Tel. 93 400 65 00 08174 Sant Cugat (Barcelona) PEREZ JIMENEZ LABORATORIOS Pol. Industrial de Chinales 16 14007 Córdoba Tel. 957 27 11 00 Apartado 438 14080 Córdoba Montes de Oca,19 Pol. Ind. Nave Sur, 3 Tel. 658 61 30 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) PEROXIDOS FARMACEUTICOS, S.A. Gran Vía Corts Catalanes, 533 Tel. 93 451 78 78 08011 Barcelona PEUSEK, S.A. PRODUCTOS Ctra. St. Boi, km. 2,8 Apdo. 12 Tel. 93 676 86 20 08620 St. Vicenç Horts (Barcelona) PFIZER, S.A. Avd. de Europa, 20 B Parque Empresarial La Moraleja Tel. 91 490 99 00 Fax: 91 490 97 00 28018 Alcobendas (Madrid) PFIZER CONSUMER HEALTH Plaza Xavier Cugat, 2 Edificio D Tel. 93 242 20 00 08174 Sant Cugat (Barcelona) PGC NUBIOLA Gran Vía Corts Catalanes, 648, 3.ª Tel. 93 301 23 61 08010 Barcelona PHARMACIE AND PARFUMS Carles Buigas, 40 Pol. Ind. Can Magre Tel. 93 844 64 94 08187 Sta Eulalia de Ronçana (Barcelona) PHARMAMAR Pol. Ind. La Mina Avda. de los Reyes, 1 Tel. 91 846 60 00 Fax: 91 846 60 01 28770 Colmenar Viejo (Madrid) PHERGAL Hierro, 79 Tel. 91 675 42 39 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) PHINTER-HEEL Pol. Ind. La Mina - Madroño, s/n Tel. 91 847 39 25 28770 Colmenar Viejo (Madrid) PHISAN Camino de las Huertas, 2 edif. 7 2.o C 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid) PHB PREVENCION E HIGIENE BUCAL Castañer, 25 Tel. 93 434 49 00 08022 Barcelona PHYTOSOLBA, S.A. Santa Leonor, 48 Tel. 91 304 13 21 28037 Madrid PIERRE FABRE, S.A. LABORATORIOS Ramon Trias Fargas, 7-11 Tel. 93 483 30 00 Fax: 93 433 30 59 08020 Barcelona PLACA BASE TECNOLOGÍA Y SISTEMAS Isabel de Villena, 64 Tel. 93 860 05 00 08400 Granollers (Barcelona) PRODHISA Narcís Monturiol, 20-22, nave 13-14 Tel. 93 752 41 41 08339 Vilassar de Dalt (Barcelona) PRODUCTOS QUIMICOS SEVILLANOS, S.A. Ctra. N-IV, Madrid-Cádiz, Km. 554,500 Tel. 954 72 11 15 41700 Dos Hermanas (Sevilla) 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 45 Direcciones útiles PRIM, S.A. Pol. Industrial, 1 c/ C, 20 Tel. 91 334 25 20 28938 Móstoles (Madrid) RASEL LABORATORIOS Nueva de la Virgen, 15 Tel. 958 26 24 70 18005 Granada PROCTER AND GAMBLE Avd. Partenón, 16-18 Campo de las Naciones Tel. 91 722 21 00 28042 Madrid RATIOPHARM ESPAÑA, S.A. Avda. de Burgos, 16-D, 5.ª planta Edificio Euromor Tel. 91 567 29 70 Fax: 91 567 29 71 28036 Madrid PROMOENVAS Pol. Ind. Can Jardí Pstge. Ferran i Sors, 4 Tel. 93 673 22 35 08191 Rubí (Barcelona) PROPHYL CENTER, S.A. Llull, 145 Tel. 93 486 30 40 08005 Barcelona PROSTRAKAN Avd. de Burgos, 17 1.a planta Tel. 91 534 37 10 28036 Madrid PUERTO GALIANO Parque Európolis. Calle S, 4-5 Tel. 91 533 20 38 28230 Las Rozas (Madrid) PULEVA Villanueva, 4 Tel. 91 745 07 41 29001 Madrid Camino de Purchil, 68 Tel. 968 24 01 00 18004 Granada PULSO INFORMATICA, S.L. Colón, 86 Tel. 96 352 91 92 46004 Valencia Q QUIMIFAR LABORATORIO Comadrán, 37 P.I. Can Salvatella Tel. 93 729 79 00 08210 Barberá del Vallès R RANBAXY Paseo de Gracia, 9, 7.ª planta Tel. 93 342 78 90 08007 Barcelona 46 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 RECORDATI Isla de Palma, 37, 2.ª planta Tel 91 659 15 50 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) RUBIO, S.A. LABORATORIOS Industria, 29 - P.I. Comte de Sert Tel. 93 772 25 09 08755 Castellbisbal S J. Y A. SABATER Y CIA, S.L. Los Centelles, 7 Tel. 96 374 22 12 46006 Valencia SALUS FLORADIX ESPAÑA. SL Avd. Pla del Mesell, 4 Tel. 96 563 70 04 03560 El Camello (Alicante) RECUPERATION ELECTROLITOS Aribau, 198, 6.º Tel. 902 190 246 08036 Barcelona S.A.L.V.A.T., S.L. LABORATORIO Gallo, 30-36 Tels. 93 394 64 00 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) ROBERT, S.A. LABORATORIOS Gran Via Carles III, 94-98 Tel. 93 600 37 00 08028 Barcelona SCHWARZ PHARMA Paseo de la Castellana, 141, pl. 15 Tel. 91 570 34 44 28046 Madrid ROC, S.A. Paseo de las Doce Estrellas, 5-7 5.ª planta Campo de las Naciones Tel. 91 722 81 00 28042 Madrid SANDOZ FARMACEUTICA Osa Mayor, 4 Edificio Osa Mayor, oficina B Tel. 91 740 12 80 28023 Aravaca (Madrid) ROCHE DIAGNOSTICOS Avda. Generalitat, s/n Tel. 93 583 40 00 08190 Sant Cugat (Barcelona) SANDOZ FARMACEUTICA Gran Via de les Corts Catalanes. 764 Tel. 93 306 47 00 08013 Barcelona ROCHE FARMA Trav. de Les Corts, 39-43 Tel. 93 449 00 00/495 29 00 08028 Barcelona SANITARIA LEASING, S.A. Costa, 2 Tels. 976 23 72 24/23 72 67 50001 Zaragoza ROCHE, S.A. PRODUCTOS Eucalipto, 33 Tel. 91 324 81 00 28016 Madrid SANOFI-AVENTIS Torre Diagonal Mar Avd. Litoral Mar, 12-14, 5.ª planta Tel. 93 485 94 00 08005 Barcelona ROTTAPHARM, S.A. Crta. Barcelona, 2 Tels. 96 185 26 27/185 15 18 46132 Almacera (Valencia) SANOFI PASTEUR, MSD P. Castellana, 141, 2.ºC Edificio Cuzco IV Tel. 91 371 78 00 28046 Madrid ROVI, S.A. LABORATORIOS FARMACEUTICOS Julián Camarillo, 35 Tel. 91 754 40 04 28037 Madrid SANTIVERI, S.A. Encuny, 8 Tel. 93 223 00 99 08004 Barcelona direcciones útiles SARA LEE Pol. Ind. Zona Franca, Sector C, Calle F n.º 2 Tel. 93 263 99 00 08040 Barcelona SAWES, S.A. Angel, 12 Tel. 93 218 51 59 08012 Barcelona SCA HYGIENE PRODUCTS, S.A. Avd. Europa, 22 Tel. 91 657 84 00 Fax: 91 657 84 30 28108 Alcobendas (Madrid) SCHERING ESPAÑA, S.A. CONCESIONARIA DE SCHERING A.G. BERLIN/ BERGKAN Méndez Alvaro, 55 Tel. 91 506 93 50 28045 Madrid SCHERING PLOUGH Cantabria, 2, 3.ª pl. Edif. Amura Tel. 91 567 30 00 28109 Alcobendas (Madrid) DR. W. SCHWABE, S.A. LABORATORIO Pol. Ind. Francolí. Parcela 3, nave 2 Tel. 977 55 30 17 43006 Tarragona SEID, S.A. LABORATORIO Ctra. Sabadell a Granollers, Km. 15 Tel. 93 844 57 30 08185 Lliçà de Vall (Barcelona) SERONO, S.A. LABORATORIOS María de Molina, 40, 2.ª y 8.ª pl. Tel. 91 745 44 00 28006 Madrid SERRA PAMIES Crta. Castell Vell, 24 Tel. 977 33 22 11 43206 Reus (Tarragona) SERVIER, S.A. LABORATORIOS Avda. de los Madroños, 33 Tel. 91 748 96 30 28043 Madrid SES DERMA Pol. Ind. Rafel Buñol Massamagrell, 3 Tel. 96 352 83 23/352 51 84 46138 Rafelbuñol (Valencia) SES VALIA Pol. Ind. Rafel Buñol Massa Magrell, 5 46138 Rafelbuñol (Valencia) SHIRE PHARMACEUTICALS P. Pintor Rosales, 40 Tel. 91 550 06 91 28008 Madrid SHS ESPAÑA, SA Provença, 36 Tel. 93 338 76 21 08901 L’Hospitalet (Barcelona) SIBEL, S.A.-SIBELMED Rosselló, 500 Tel. 93 436 00 09 08026 Barcelona SIGMA TAU ESPAÑA, S.A. Pol. Ind. de Azque, Parcela n.º 13 Carretera de Daganzo, km 3,5 Tel. 91 888 36 00 28806 Alcalá de Henares (Madrid) SMITH AND NEPHEW IBERICA Fructuós Gelabert, 2-4, 1.º Tel. 93 373 73 01 08970 St. Joan Despí (Barcelona) SOGIFAR Centro E. Iparralde, Of. 7 Reyes Católicos, s/n Tel. 945 20 36 06 01002 Vitoria SOLVAY PHARMA, S.A. Avda. Diagonal, 507-509 Tel. 93 495 45 00 08029 Barcelona SSL HEALTHCARE BRANDS, SA Marina, 16-18, P. 28 Tel. 93 295 71 00 08005 Barcelona STADA Frederic Mompou, 5, 5.º, 3.ª Tel. 93 473 88 89 08960 Sant Just Desvern (Barcelona) SUMOL PHARMA Parc Empresarial del Mediterrani Ps. Ferrocarril, 337 3.º 1.ª Tel. 93 659 20 09 08860 Castelldefels (Barcelona) SUNSTAR LAUSANNE, S.A Anton Fortuny, 14-16 Tel. 93 470 58 80 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) T TAMARANG, SA Balmes, 84 4.º 2.ª Tel. 93 272 44 00 08008 Barcelona TECNEPLAS-ROTULOS Costa Brava, 25 Tel. 93 232 55 12 08030 Barcelona TECNILAB ESPAÑA Puig i Cadafalch, 52 08190 Sant Cugat (Barcelona) TECNY-FARMA, S.A. Pol. Ind. de Bayas Parcela, 6 Tel. 947 33 32 31 Fax: 947 31 47 46 09200 Miranda de Ebro (Burgos) TEDEC-MEIJI FARMA Crta. M300 Km 30’5 Tel. 91 887 09 80 28802 Alcalá de Henares (Madrid) TELEMAT Duràn i Reynals, 9 B Tel. 93 861 66 80 08400 Granollers (Barcelona) TEVA Guzmán el Bueno, 133 Edificio Britania. Piso 4.o Izqda. Local 2 Tel. 91 535 91 80 28003 Madrid STIEFEL ESPAÑA, S.A. LABORATORIOS Coto de Doñana, 11-13 Area Empresarial Andalucía, 1 Tels. 91 691 82 80 28320 Pinto (Madrid) TH KOHL Avda. St. Julián, 220, Polígono Congost, 26-27 Tel. 93 846 49 78 Fax: 93 846 43 50 08400 Granollers (Barcelona) STUMPO NORDIA, S.A. Sabino Arana, 38, 1.º Dcha. Tel. 94 442 54 54 48013 Bilbao THEA P. Sant Joan, 91 Tel. 93 476 68 10 08009 Barcelona 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 47 Direcciones útiles TODOFARMA Pozo, 26, nave 7 Tel. 91 876 52 50 Fax: 91 876 52 51 28510 Campo Real (Madrid) TORLAN, S.A. LABORATORIOS Ctra. Barcelona, 135 B 08290 Cerdanyola del Vallés (Barcelona) DR. TORRENTS LABORATORIO Gran Vía Carlos III, 62 Tels. 93 409 20 66 08028 Barcelona 3M ESPAÑA Juan Ignacio Luca de Tena, 19-25 Tel. 91 321 60 00 28027 Madrid TYCO HEALTHCARE SPAIN, S.L. Fructuós Gelabert, 6, 8.ª planta Tel. 93 475 86 10 08970 Sant Joan Despí (Barcelona) U UCB, S.A. LABORATORIOS Avda. Barcelona, 239 Tels. 93 680 34 00 08750 Molins de Rei (Barcelona) UNIPHARMA Miño, 8 Tel. 93 212 87 16 08022 Barcelona UNITEX HARTMANN, S.A. Pol. Ind. Pla d’en Boet II, Carrasco i Formiguera, 48 Tel. 93 741 71 00 08302 Mataró (Barcelona) URGO LABORATORIOS Gran Vía Carles III, 84, 3.ª Edificios Trade Torre Sur Tel. 93 492 34 38 28028 Barcelona J. URIACH Y CIA. S.A. P.I. Riera de Caldes, Avda. Camí Reial, 51-57 Tel. 902 471 511 08184 Palau Solità i Plegamans (Barcelona) 48 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 URIACH-AQUILEA OTC Avd. Camí Reial, 51-57 Pol. Ind. Riera de Caldes Tel. 93 473 30 00 08184 Palau Solità i Plegamans (Barcelona) URIAGE LABORATORIOS Juan Bravo, 3A Tel. 91 436 73 57 28006 Madrid UXAFARMA Avda. J.V. Foix, 62. Local 9 Tel. 93 280 40 95 08034 Barcelona V VALEANT Muntaner, 239-253 ático Tel. 93 362 43 60 08036 Barcelona VCS-FARMA LABORATORIOS Pol. Ind. Les Guixeres. Plàstic, 21 Tel. 93 497 05 96 08915 Badalona (Barcelona) VENDRELL, LABORATORIOS Pol. Ind. Clot deMoja, C/Sumoi, 8 Tel. 902 203 206 08734 Olérdola (Barcelona) VICHY, S.A. LABORATORIOS Josefa Valcárcel, 48 Tel. 91 177 80 00 28027 Madrid VILARDELL, S.A. LABORATORIOS Constitución, 66-68 Tel. 93 685 17 37 Fax: 93 685 14 92 08980 Sant Feliu de Llobregat (Barcelona) VITA CIENTIFICA Avda. Barcelona, 51 Tel. 93 475 96 00 08970 Sant Joan Despí (Barcelona) VITAPHARMA Lineo, 14 Tel. 91 364 12 16 28005 Madrid VIVIAR, S.A. LABORATORIOS Pista de Ademuz, Km. 9,400 Tels. 96 32 02 42 46980 Paterna (Valencia) W WYETH CONSUMER HEALTHCARE Ctra. Burgos, km 23 Tel. 91 334 64 00 28700 San Sebastián de los Reyes (Madrid) WORKING, S.A. Rozalejo, 1 Tel. 968 57 52 50 30739 Dolores de Pacheco (Murcia) Y YSANA VIDA SANA, S.A. M. Crusafont Pairó, 15 Tel. 93 711 28 12 08192 Sant Quirze del Vallés (Barcelona) Z VISIOPRIX Avd. 301, 20 Tel. 93 634 20 30 08860 Castelldefels (Barcelona) ZAMBON, S.A. LABORATORIOS FARMACEUTICOS Maresme, 5 Pol. Ind. de Urvasa Tel. 93 544 64 00 08130 Sta. Perpètua de la Mogoda (Barcelona) DR. VIÑAS, S.A. LABORATORIOS Provenza, 386 5.º Tel. 93 207 05 12 08025 Barcelona ZLB BEHRING Vía Augusta, 250-252 Tel. 93 306 81 17 08017 Barcelona Direcciones web de interés farmacéutico PORTALES Y RECURSOS GENERALES Alfabeta.net http://www.alfabeta.net Atención Farmacéutica http://www.atencion-farmaceutica.com AZfarmacia.com http://www.azfarmacia.com Dictionary of Pharmaceutical Medicine http://www.pharma-lexicon.com DrugDigest http://www.drugdigest.org El Medicamento en la Red http://www.infomedicamento.net Farma.com http://www.farma.com Farma Spain http://www.farmaspain.com Fisterra. Los medicamentos en la red http://www.fisterra.com/material/medicamentos/enlaweb.asp Inpharm http://www.inpharm.com Pharmiweb http://www.pharmiweb.com Pharmweb http://www.pharmweb.net PLM Latina http://www.thomsonplm.com PM Farma http://www.pmfarma.com/asociaciones Portalfarma.com http://www.portalfarma.com Prescription Drugs http://www.drugs.com Redfarmaceutica.com http://www.redfarmaceutica.com Saludaliafarma http://www.saludaliafarma.com Tubotica.net. Parafarmacia http://www.tubotica.net Web Genéricos http://www.webgenericos.com Webfarma.com http://www.webfarma.com ASOCIACIONES Y COLECTIVOS PROFESIONALES NACIONALES Asociación de Cooperativas Farmacéuticas http://www.acofarma.com Asociación de Laboratorios Farmacéuticos de Investigación http://www.afidro.com Asociación Española de Derecho Farmacéutico http://www.asedef.org Pharmaceutical Online http://www.pharmaceuticalonline.com Asociación Española de fabricantes de Sustancias y Especialidades farmacéuticas Genéricas (AESEG) http://www.aeseg.es Pharmacoetics http://www.pharmacoethics.com Asociación Española de Farmacéuticos Analistas http://www.aefa.es Pharmahorizons http://www.pharmahorizons.com Asociación Española de Farmacéuticos Formulistas (AEFF) http://www.formulamagistral.com 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 49 Direcciones web Asociación Española de Farmacéuticos de la Industria http://www.aefi.org American Society for Clinical Pharmacology and Therapeutics http://www.ascpt.org Asociación Nacional de Especialidades Farmacéuticas Publicitarias http://www.anefp.org American Society for Pharmacology and Experimental Therapeutics (ASPET) http://www.aspet.org American Society of Health-System Pharmacists http://www.ashp.org Association of the British Pharmaceutical Industry http://www.abpi.org.uk British Association for Psychopharmacology (BAP) http://www.bap.org.uk British National Formulary http://bnf.org Asociación Nacional Empresarial de la Industria Farmacéutica http://www.farmaindustria.es/ Asociación Profesional de Farmacéuticos Formuladores http://www.aprofarm.org Federación Empresarial de Farmacéuticos Españoles http://www.fefe.com Sociedad Española de Farmacéuticos de Atención Primaria http://www.sefap.org California Pharmacists Association http://www.cpha.com Drug Information Association http://www.diahome.org European Pharmaceutical Law Group http://www.eupharlaw.com European Society of Clinical Pharmacy http://www.escpweb.org Sociedad Española de Farmacia Comunitaria (SEFAC) http://www.sefac.org Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria (SEFH) http://www.sefh.es Sociedad Española de Farmacia Industrial y Galénica http://www.sefig.org SIGRE – Sistema integrado de gestión y recogida de envases del sector farmacéutico http://www.sigre.es ASOCIACIONES Y COLECTIVOS PROFESIONALES INTERNACIONALES American Association of Pharmaceutical Scientists http://www.aapspharmaceutica.com/index.asp 50 International Society for Pharmacoepidemology http://www.pharmacoepi.org American College of Clinical Pharmacology http://www.accp1.org International Society of Regulatory Toxicology and Pharmacology http://www.isrtp.org American Pharmaceutical Association http://www.aphanet.org National Community Pharmacists Association http://www.ncpanet.org EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 direcciones web Parenteral Drug Association (PDA) http://www.pda.org Instituto de Salud Carlos III http://www.isciii.es Pharmacy Guild of Australia http://www.guild.org.au Ministerio de Sanidad y Consumo http://www.msc.es Royal Pharmaceutical Society of Great Britain http://www.rpsgb.org.uk Organización Mundial de la Salud http://www.who.org Société Francaise de Pharmacologie et de Thérapeutique http://www.pharmacol-fr.org Organización Panamericana de la Salud http://www.paho.org The American Association of Colleges of Pharmacy http://www.aacp.org Real Academia Nacional de Medicina http://ranm.insde.es The American Society of Consultant Pharmacists http://www.ascp.com The Association of the British Pharmaceutical Industry http://www.abpi.org.uk INSTITUCIONES Y ORGANISMOS OFICIALES Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios http://www.agemed.es Centro de Información de Medicamentos de Cataluña http://www.cedimcat.org Centro Español de Investigación Farmacoepidemiológica http://www.ceife.es Dirección General de Sanidad y Protección de los Consumidores de la Unión Europea http://europa.eu.int/comm/dgs/health_consumer/index_en.htm European National Medicines Authorities http://heads.medagencies.org Fundació Institut Català de Farmacologia http://www.icf.uab.es BASES DE DATOS DE INTERÉS FARMACÉUTICO BIFAP Proyecto de base de datos para la Investigación Farmacoepidemiológica en Atención Primaria. El objetivo del recurso es recopilar la información procedente de las consultas de los médicos de atención primaria del Sistema Nacional de Salud. http://www.bifap.org Canada Drug Product Database Base de datos de medicamentos de Canadá. http://www.hc-sc.gc.ca/hpb/drugs-dpd/searcheng.html Doctor’s Guide to New Drugs or Indications Colección de artículos y noticias sobre la aprobación de nuevos fármacos o la aparición de nuevas indicaciones de fármacos existentes. http://www.pslgroup.com/newdrugs.htm Drug Formulary Buscador de medicamentos por nomenclatura genérica o comercial creado por la Facultad de Medicina de la Universidad de Wisconsin. http://www.intmed.mcw.edu/drug.html Drug Info Net http://www.druginfonet.com Essentialdrugs Base de datos [e-farmacos] de publicaciones South Center http://www.essentialdrugs.org/efarmacos/archive/200109/msg00016.php Farmavet S.L. Base de datos de recursos médicos existentes en la Red indexado por especialidades y patologías. Para poder realizar consultas requiere darse de alta. http://www.farmavet.com InterPharma Recopilación de fuentes de información para servicios farmacéuticos. http://www.interpharma.org 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 51 Direcciones web Vademécum Internacional Acceso al vademécum de ámbito internacional. La búsqueda de información requiere registro previo por parte del usuario. http://vademecum.medicom.es PUBLICACIONES Y OBRAS DE REFERENCIA Boletín de Fármacos Ofrece acceso a diferentes boletines de información farmacéutica. http://www.boletinfarmacos.org/Revistas_y_Boletines.htm Medicine net Website que recoge distintas herramientas de búsqueda para localizar artículos médicos, registros de fármacos, enfermedades por especialidad, etc. http://www.medicinenet.com Medline http://medlineplus.gov National Library of Medicine Ofrece una recopilación de recursos para la búsqueda de información médico-farmacéutica: publicaciones, bases de datos, catálogos etc. http://www.nlm.nih.gov P.R. Vademécum Buscador de medicamentos en el mercado latinoamericano. http://www.prvademecum.com Boletín de Farmacovigilancia de la Generalitat Cataluña http://www.gencat.net/salut/depsan/units/sanitat/html/ca/publicacions/butfarma.htm Correo Farmacéutico http://www.correofarmaceutico.com Diario Médico http://diariomedico.com El Farmacéutico http://www.edicionesmayo.es El Global http://www.elglobal.net Índex Farmacològic http://www.acmcb.es/pages/academ/vidaacad/publica/index_farm. htm Rx Monographs Index Base de datos de monografías sobre medicamentos y principios activos. Contiene un índice online de medicamentos. También contiene un índice de los medicamentos más prescritos. http://www.rxlist.com SIETES (Sistema de Información Esencial en Terapéutica y Salud. Fundació Institut Català de Farmacologia) Base de datos que recupera los artículos de las revistas médicas y farmacéuticas más importantes del sector, de manera que se puede realizar una cómoda búsqueda de artículos sobre nuestro tema de interés. Es de acceso libre. http://www.icf.uab.es/informacion/Papyrus/sietes.asp Innovations in Pharmaceutical Technology Online http://www.iptonline.com ISDB International Society of Drug Bulletins http://66.71.191.169/isdbweb/pag/summary.php Journal of Clinical Pharmacy & Therapeutics http://www.blackwellpublishing.com/journal.asp?ref=0269-4727 Pharmacy Gateway http://www.pharmacygateway.ca/ 52 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 direcciones web Pharmacy Online http://www.priory.com/pharmol.htm ARKOCHIM ESPAÑA http://www.arkochim.es Pharmacy Times http://www.pharmacytimes.com ASTA MÉDICA http://www.astamedica.com Pharmacy Week http://www.pweek.com ASTRAZENECA http://www.astrazeneca.com Revista Pharmanews http://www.revistapharmanews.com.mx/ AVENTIS http://www.aventis.com The Annals of Pharmacotherapy www.theannals.com BAUSCH AND LOMB http://www.bausch.com Tribuna Médica http://www.tribunamedica.com BAYER ESPAÑA http://www.bayer.es Virtual Library Pharmacy http://www.pharmacy.org BAYVIT http://www.bayvit.com LABORATORIOS E INDUSTRIA FARMACÉUTICA ABBOT LABORATORIES http://www.abbott.com ALCALÁ FARMA http://www.alcala-farma.es ALCON CUSI http://www.alconlabs.com/es ALDO UNIÓN CALZADA Y CÍA http://www.aldo-union.com ALLERGAN SAE http://www.allergan.com ALMIRALL http://www.almirall.esp BAXTER SA http://www.baxter.es BECKMAN http://www.beckman.com BECTON, DICKINSON AND COMPANY http://www.bd.com BEIESDORF SA http://www.beiersdorf.com BIAL-INDUSTRIAL FARMACEUTICA http://www.bial.com BIOIBERICA http://www.bioiberica.com BOEHRINGER SOHN INGELHEIM, S.A.E. http://www.boehringer-ingelheim.es ALTANA Pharma http://www.altanapharma.es BOIRON LABORATORIOS http://www.boiron.fr ALTER http://www.alter.es BOOTS HEALTHCARE http://www.boots-plc.com AMGEN http://www.amgen.es BRAUN MEDICAL SA http://www.bbraun.co.uk ANDROMACO SA http://www.andromaco.cl BRISTOL MYERS SQUIBB http://www.bms.com ARBORA & AUSONIA http://www.arbora-ausonia.com BYK CHEMIE http://www.byk-chemie.com 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 53 Direcciones web 54 CANTABRIA FARMACÉUTICA http://www.cantabriafarmaceutica.com FERRER INTERNACIONAL http://www.ferrergrupo.com CEDERROTH IBÉRICA http://www.cederroth.com FERRING LABORATORIOS http://www.ferring.com CENTRO FARMACÉUTICO http://www.centrofarmaceutico.es GALDERMA http://www.galderma.com CINFA SA LABORATORIOS http://www.cinfa.com/es GELOS SA LABORATORIO http://www.gelos.es COLOPLAST PRODUCTOS MÉDICOS SA http://www.coloplast.es GLAXO SMITHKLINE http://www.gsk.com CONVATEC SA http://www.convatec.com GRIFOLS SA LABORATORIOS http://www.grifols.es CHICCO S.A. http://www.chicco.es HOECHST AGE http://www.hoechst.com CHIRON IBERIA http://www.chiron.com HOMEOSAN http://www.homeosan.es DENTAID http://www.dentaid.es INDAS http://www.indas.es DIAFARM http://www.diafarm.es INIBSA SA LABORATORIOS http://www.inibsa.com DISEFARM http://www.boticanova.es INTERPHARMA http://www.interpharma.es DISSENY FARMA http://www.dissenyfarma.es INTERSAN http://www.intersan.es DERMOFARM LABORATORIOS http://www.dermofarm.es IPI http://www.ipi.es DOLISOS ESPAÑA SA http://www.dolisos.es ISDIN SA http://www.isdin.com DR. ESTEVE SA LABORATORIOS http://www.esteve.com ITALFARMACO http://www.itfsp.com EXPANSCIENCE SA http://www.expanscience.com JANSSEN-CILAG http://www.janssen-cilag.es FAES SA LABORATORIOS http://www.faes.es JOHNSON & JOHNSON http://www.jnj.com FARMACONSULTING http://www.fct.es JUSTE SOCIEDAD ANÓNIMA QUÍMICO FARMACÉUTICA http://www.juste.com FARMA LEPORI S.A. http://www.farmalepori.com KEMIA CIENTÍFICA http://www.kemia.es EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 direcciones web KIN SA LABORATORIOS http://www.kin.es ORGANON ESPAÑOLA http://www.organon.com LABORATORIOS BELMAC http://www.belmac.com OTC IBÉRICA http://www.otciberica.com LABORATORIOS NUVIC http://www.feyje.com PENSA PHARMA SA http://pensapharma.com LACER http://www.lacer.es PFIZER SA http://www.pfizer.com LAINCO SA http://www.lainco.es PFIZER ESPAÑA http://www.pfizer.es LEO PHARMA http://www.leo-pharma.com PIERRE FABRE IBÉRICA http://www.pierre-fabre.es LETI SA LABORATORIOS http://www.leti.com PROCTER & GAMBLE http://www.pg.com LILLY ESPAÑA http://www.lilly.es QUIMIFAR LABORATORIO http://www.quimifar.es MABO-FARMA www.mabofarma.com RATIOPHARM ESPAÑA SA http://www.ratiopharm.es MCAMPS – Gabinete Técnico Farmacéutico http://www.mcamps.com ROCHE-POSAY http://www.roche.com MEDIX SA LABORATORIOS FARMACÉUTICOS http://www.medixcorp.com ROTTAPHARM http://www.rotta.com MENARINI SA LABORATORIOS http://www.menarini.es ROVI SA LABORATORIOS http://www.rovi.es MERCK SHARP & DHOME ESPAÑA http://www.msd.es RUBIO SA LABORATORIOS http://www.laboratoriosrubio.com NESTLÉ España http://www.nestle.es SALVAT SL LABORATORIOS http://www.salvat-lab.es NOVARTIS http://www.novartis.com SANDOZ FARMACÉUTICA http://www.es.sandoz.com NOVO NORDISK PHARMA http://www.novo.dk SANOFI-SYNTHÉLABO http://www.sanofi-synthelabo.com NUTRICIA http://www.nutricia.es SANTIVERI SA http://www.santiveri.es ORAL-B SA LABORATORIOS http://www.oralb.com SCHERING-PLOUGH http://www.sch-plough.com ORDESA SA LABORATORIOS http://www.ordesa.es SERVIER SA LABORATORIOS http://www.servier.com 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 55 Direcciones web SESDERMA http://www.sesderma.com SIGMA TAU ESPAÑA SA http://www.sigmatau.com SMITH AND NEPHEW IBÉRICA http://www.smithnephew.com SOLVAY PHARMA SA http://www.solvay.com STADA http://www.stada.es STIEFEL ESPAÑA SA http://www.stiefel.com/Spain TECNILAB http://www.tecnilab.com UCB SA LABORATORIOS http://www.ucb.be J. URIACH Y CIA SA. http://www.uriach.com VICASA SA http://www.vicasa.es VICHY SA LABORATORIOS http://www.vichy.com WYETH http://www.wyeth.com YSANA VIDA SANA http://www.ysana.es ZAMBON SA LABORATORIOS FARMACÉUTICOS http://www.zambon.es 56 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 Legislación farmacéutica en el año 2007 María Dolores Cabezas López Profesora Titular de Legislación Farmacéutica. Facultad de Farmacia. Universidad de Granada as normas más destacadas de la Legislación farmacéutica aproL bada durante el año 2007 son consecuencia de las pautas marcadas por la nueva Ley de Garantías Sanitarias y Uso Racional del Medicamento y Productos Sanitarios, que exigen un desarrollo reglamentario de sus principios generales básicos para adecuar la normativa fundamental en materia de medicamentos de uso humano a las últimas directrices europeas. Concretamente, era urgente la adaptación del régimen de comercialización de medicamentos de uso humano, incorporando las indicaciones comunitarias para mejorar el sistema de registro de medicamentos y esto se ha llevado a cabo con la aprobación de un real decreto específico. También, se ha renovado el sistema de control poscomercialización de los medicamentos, incorporando al ordenamiento jurídico interno español las novedades recogidas en la Directiva europea de codificación en materia de farmacovigilancia y se ha desarrollado, con ello, el sistema español esbozado en la Ley General y se ha modificando la estructura actual. En el ámbito de las comunidades autónomas destaca la aprobación de la Ley de Farmacias de Andalucía que diseña un sistema intervencionista para las oficinas de farmacia de propiedad privada, en el que ya no serán los particulares los que determinen dónde abrirán nue- vas farmacias, sino que será la Administración sanitaria andaluza la que las planifique y las adjudique mediante convocatorias públicas. El sistema de adjudicación por concurso de méritos resulta novedoso, pero lo más relevante es que la Administración también interviene en el acto privado de la venta de farmacias entre particulares mediante un proceso de transmisión reglado en el que el farmacéutico tendrá que hacer público el precio y las condiciones de venta, y será la Administración la que determine el nuevo adjudicatario entre los inscritos en un registro y se accederá a la farmacia en venta en función de la puntuación que los interesados obtengan en un baremo de méritos. Se trata de una medida nueva en el panorama de las legislaciones farmacéuticas autonómicas, que según han manifestado las autoridades andaluzas se ha introducido para intentar «frenar la espiral inflacionista» a la que se encuentra sometido el sector y a la vez para garantizar la igualdad de oportunidades. No obstante, está siendo objeto de controversias y parece que ha dado lugar a la interposición de un recurso de inconstitucionalidad. Adaptación del régimen de comercialización de los medicamentos a las exigencias de la Unión Europea El régimen establecido en la legislación farmacéutica española para la comercialización de medicamentos de uso humano, que contempla tanto los requisitos para el registro nacional como los registros comunitarios en los que interviene la autoridad sanitaria española, ha sido modificado en su globalidad adaptándolo a las últimas exigencias de la Unión Europea, para eliminar algunas cuestiones que persistían a pesar de que las legislaciones nacionales estaban armonizadas conforme a los criterios comunitarios y que afectaban negativamente al funcionamiento del mercado interior farmacéutico. El nuevo Real Decreto regula conjuntamente el procedimiento de autorización y registro de medicamentos de fabricación industrial de uso humano y sus condiciones de dispensación, tal y como ya lo hiciera el Real Decreto 767/1993 al que deroga expresamente1. Pero, además, regulando las garantías de información e identificación de los medicamentos que, en la legislación precedente, estaban reguladas por separado en los correspondientes Decretos de Publicidad y de Etiquetado y Prospecto que son, en consecuencia, expresamente derogados. Este reglamento parte de la misma base que la legislación que le antecede, ya que estaba adaptada a la normativa europea de acuerdo con los más altos niveles de garantías sanitarias para la comercialización de los medicamentos. 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 57 Legislación año 2007 Sin embargo, la nueva regulación responde a la obligación impuesta por la Directiva de codificación de medicamentos en su última modificación de 2004, que requería incorporar algunas modificaciones en el sistema de comercialización de los medicamentos para mejorar el funcionamiento del mercado farmacéutico europeo. Como es sabido, la transposición de los principios generales comunitarios la llevó a cabo en sus principios generales la Ley de Garantías Sanitarias y Uso Racional del Medicamento y Productos Sanitarios de 2006, pero resultaba necesaria una adaptación concreta de los aspectos reglamentarios relativos al procedimiento de evaluación, autorización y registro a los nuevos requerimientos europeos. En primer lugar, respecto a la terminología empleada pues, conforme a lo impuesto a nivel europeo, debía suprimirse el término «especialidad farmacéutica» que ya no recoge la nueva Ley y que, de igual forma, no deben hacerlo sus reglamentos de desarrollo, unificando la terminología e incorporando el concepto de «medicamento de uso humano de fabricación industrial». Partiendo de esta base, que ya determina el ámbito de aplicación, los aspectos más relevantes modificados se refieren a: 1º La revisión de los procedimientos de autorización y registro, concretamente el procedimiento nacional, el procedimiento de reconocimiento mutuo y la incorporación de otro nuevo; y el procedimiento descentralizado para reforzar la cooperación entre los estados participantes. 2º Se refuerzan las medidas de seguimiento de los efectos terapéuticos, se exige que la autorización de comercialización deba ser validada a los cinco años de la puesta en el mercado y, después de ser ratificada, la validez de la autorización será ilimitada, sin perjuicio de 58 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 que el medicamento sea sometido al sistema nacional de farmacovigilancia como garantía de seguridad. 3º Garantiza el interés sanitario de puesta en el mercado de los medicamentos, contemplando la pérdida de validez de la autorización si el medicamento no se comercializa en los tres años siguientes a su autorización. 4º La armonización del sistema de revisión y actualización de medicamentos registrados. Se establecen las condiciones y criterios europeos para admitir modificaciones en las autorizaciones concedidas tanto a medicamentos de uso humano como veterinario. 5º La actualización de los requisitos del etiquetado y prospecto de los medicamentos, derogando el anterior Real Decreto de 1994 que los regulaba. 6º Se integran en esta norma las regulaciones particulares de los medicamentos especiales, siguiendo el criterio de codificación aplicado por el Derecho comunitario para recopilar en un solo texto normativo la regulación de todos los medicamentos de uso humano. De esta forma, se recogen junto con los requisitos generales para todos los medicamentos de uso humano, las disposiciones concretas que recogen las especificaciones de medicamentos inmunológicos, medicamentos derivados de la sangre y plasma humanos, radiofármacos, medicamentos publicitarios, medicamentos homeopáticos de fabricación industrial, gases medicinales, medicamentos a base de plantas medicinales y los medicamentos sometidos al régimen del uso compasivo. Todos los reglamentos que con anterioridad regulaban estas categorías de medicamentos son expresamente derogados. 7º En anexos al texto articulado se recogen los requisitos detallados sobre las condiciones de comercia- lización establecidas en distintos documentos. En el anexo I se definen las exigencias respecto al contenido Documento Técnico Común o expediente de solicitud de comercialización presentado conforme a los requisitos europeos, que es la base de los procedimientos de registro y se podrá presentar a través de procedimientos telemáticos. El anexo II recoge los datos que deben incluirse en la Ficha técnica, documentación que constituye el resumen de las características del producto destinado a la información de los profesionales sanitarios y que será la base del contenido del prospecto. El anexo III recoge el contenido y menciones del etiquetado y en el IV se relacionan los símbolos, siglas y leyendas que obligatoriamente deben figurar en los envases. En el anexo V se recoge la información exigida para el Prospecto de los medicamentos. En general, el nuevo Decreto destaca por ser la primera regulación conjunta de los medicamentos según su origen industrial, con independencia de que requieran o no un tratamiento especial y, por tanto, exigencias adicionales para demostrar su calidad, seguridad y eficacia. Sólo quedan excluidos de su ámbito de aplicación los medicamentos de terapia avanzada y la sangre completa, el plasma y las células sanguíneas de origen humano. Es también una novedad el carácter que se otorga a la autorización inicial, ya que se considera como una autorización global de comercialización que va a abarcar todas las dosificaciones, formas farmacéuticas y presentaciones del mismo principio activo, con independencia de que cada número de registro se refiera a una composición, una forma farmacéutica o una dosis por unidad de administración incluyendo todas las presentaciones para la venta. legislación Las novedades respecto a las solicitudes se refieren, por una parte, al solicitante, exigiéndose que esté establecido en la Unión Europea. Por otra parte, respecto al idioma de la solicitud, se admite que parte de la solicitud pueda presentarse en idiomas distintos al castellano, oficial del Estado español y, por último respecto a su presentación, se permite su presentación telemática y podrá hacerse directamente en la web de la Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios. En cuanto al contenido del Documento Técnico Común destaca la incorporación de pruebas relativas al control medioambiental, en el marco de la política de medio ambiente de la Unión Europea. En concreto se exigen resultados de la evaluación del riesgo para el medio ambiente y de la eliminación de productos residuales en la preparación industrial del medicamento que es objeto de la solicitud. Se incluyen, también, datos relativos a la farmacovigilancia exigiendo la descripción del propio sistema y la designación de los responsables. Sobre la realización de los ensayos clínicos se exige la declaración por parte del solicitante cuando existan ensayos que se realicen fuera de la Unión Europea pero conforme a los principios comunitarios. Destaca en la nueva reglamentación la regulación particular establecida para los medicamentos genéricos, que parte de las limitaciones impuestas por la Ley de Garantías sanitarias de 2006 y contempla como novedad que pueda autorizarse un genérico de un medicamento de referencia que no esté autorizado en España, sino en cualquier Estado miembro de la Unión Europea. Se establecen requisitos específicos respecto a la solicitud de autorización que podrá presentarse sin los resultados de los ensayos preclínicos y clínicos, cuando el medicamento tomado como referencia haya sido autorizado como mínimo ocho años antes en cualquier país de la Unión Europea. Aunque no se podrá comercializar el genérico hasta transcurridos diez años de la puesta en el mercado del medicamento original de referencia, contados con independencia del periodo de protección de la patente. No obstante, se permite que estos diez años puedan ampliarse a once para determinados supuestos. Quizá, lo más relevante de la nueva regulación sea la adaptación que realiza de los procedimientos comunitarios de registro incorporando las últimas modificaciones de la Directiva de codificación comunitaria introducidas por la Directiva 2004/27/CE. Estas medidas tratan de garantizar y hacer efectiva la libre circulación de medicamentos mediante una definición clara de los procedimientos de registros comunitarios donde se refuerza la posibilidad de cooperación entre los Estados y la instauración de un procedimiento de arbitraje en el que interviene la EMEA en caso de desacuerdo sobre una autorización. En líneas generales, se revisa el procedimiento nacional de registro ante la Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios y se distingue entre dos procedimientos de autorización comunitarios, en función de que el efecto de la autorización de comercialización sea en más de un Estado miembro. A estos procedimientos denominados, genéricamente, procedimientos comunitarios se le dedica un capitulo especial. En primer lugar, se describe el procedimiento de reconocimiento mutuo que será exclusivo para medicamentos que ya cuenten con una autorización conforme a los requisitos comunitarios en un Estado miembro y que pretenda su titular comercializarlo en más de un Estado. En este caso, se trataría de reconocer la primera autorización y se basa en el informe de evaluación emitido por el país de referencia que cuenta con el expediente de registro original. Se define el procedimiento tanto para el caso en que sea España el país de referencia, como a la inversa; cuando sea un país de los concernidos para ampliar la primera autorización en su territorio. En cualquiera de los supuestos será la Agencia Española la autoridad administrativa competente para su tramitación. El segundo procedimiento incorporado como una novedad es el denominado procedimiento descentralizado, que se establece para medicamentos que no estén autorizados en ningún Estado miembro y que pretendan comercializarse en más de un país. Este procedimiento se basa en pedir a uno de los países designados que actúe como Estado de referencia y que su Agencia tramite el expediente de registro para su posterior aprobación por el resto de los Estados hasta lograr un acuerdo general. Los procedimientos se completan con la instauración de un procedimiento de arbitraje para cuando existan discrepancias entre las decisiones de los distintos Estados miembros implicados. Se le da prioridad al acuerdo previo entre los Estados, instando a que se forme un grupo de coordinación para lograr un acuerdo y una postura única. En última instancia se prevé la implicación de la EMEA mediante el procedimiento de arbitraje. Otra de las novedades es el establecimiento de un procedimiento de registro especial para los medicamentos a base de plantas. Se incorpora con ello una directiva comunitaria de 2004 que quedó fuera de la directiva de codificación y que armonizaba los requisitos exigidos a los medicamentos tradicionales a base de plantas. El procedimiento que se establece es un registro simplificado, según el cual 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 59 Legislación año 2007 se permite autorizar y registrar un medicamento que esté avalado por un amplio uso clínico en la medicina tradicional, sin exigirle la presentación de pruebas preclínicas y ensayos clínicos, sólo tendrán que presentar si la autoridad sanitaria lo considera necesario una información adicional para evaluar su seguridad a criterio de la administración. Por último, destacar las novedades respecto a las garantías de identificación e información exigidas por la Ley y que se recogen mediante el etiquetado y el prospecto. Sobre la información del prospecto destacan las disposiciones particulares exigidas para los medicamentos huérfanos que contemplan la posibilidad de que esté redactado en una lengua oficial de la Unión Europea, que previamente debe determinar la Agencia Española. Estos medicamentos están sometidos a un reglamento comunitario específico y se autorizan por el procedimiento centralizado de registro a nivel de la EMEA. En los requisitos del etiquetado de los medicamentos, el real decreto introduce nuevos símbolos que se añaden a los ya tradicionales: como el destinado a distinguir los «medicamentos que pueden reducir la capacidad de conducir o manejar maquinaria peligrosa», que se identificarán con un triángulo equilátero rojo sobre fondo blanco, con el vértice hacia arriba, y con un coche negro en el interior sobre fondo blanco. Su tamaño se adaptará al del envase. Otro símbolo nuevo es que se exige para identificar «medicamentos que pueden producir fotosensibilidad», mediante un triángulo equilátero rojo sobre fondo blanco, con el vértice hacia arriba. En su interior y sobre fondo blanco, una nube blanca con el borde negro cubriendo parte del sol. Su tamaño, también se adaptará al del envase. 60 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 Desarrollo del Sistema Español de Farmacovigilancia La Ley de Garantías Sanitarias del Medicamento y Productos sanitarios de 2007, en su artículo 54, preveía y sentaba las bases para el establecimiento del Sistema Español de Farmacovigilancia, centralizado en la Agencia Española de Medicamentos y Productos sanitarios, como el instrumento para garantizar el seguimiento de la relación beneficio/riesgo de los medicamentos una vez puestos en el mercado. Un nuevo Real Decreto aprobado en octubre desarrolla esta disposición, regulando la farmacovigilancia en general para los medicamentos de uso humano y adaptando al progreso técnico al sistema recogido en el reglamento de 2002, el cual queda expresamente derogado2. El Sistema Español de Farmacovigilancia diseñado parte, de una definición clara de las funciones y responsabilidades de los agentes sanitarios implicados. Está constituido por un sistema mixto donde se integran agentes públicos y privados; por una parte la Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios y los órganos de las comunidades autónomas con competencias en materia de farmacovigilancia y sus correspondientes centros o unidades de farmacovigilancia. Por otra, los profesionales sanitarios: médicos, odontólogos, farmacéuticos, enfermeros y demás profesionales de la salud. Para cada uno de estos agentes la norma define claramente sus funciones en lo relativo a la notificación y el seguimiento de las sospechas de reacciones adversas de los medicamentos en el mercado. En el mismo sentido se definen detalladamente las responsabilidades del titular del medicamento en esta materia y que se personalizan en el responsable de farmacovigilancia como «persona adecuadamente cualificada», que obligato- riamente debe estar establecido en España de forma permanente y continua para asumir el seguimiento del medicamento en el mercado. Se prevé, además, la existencia de un registro de estos agentes en el seno de la Agencia Española. En cuanto al sistema de notificaciones, la principal novedad es el requisito de la notificación electrónica de reacciones adversas entre los diferentes agentes: titular de la autorización del medicamento, Agencia Nacional y la Agencia Europea de Medicamentos. Con ello se pretende la creación y el mantenimiento de una base de datos europea de sospechas de reacciones adversas, que gestionará la Agencia Europea de Medicamentos, garantizando su accesibilidad a los Estados miembros. El sistema introduce un nuevo concepto de farmacovigilancia basado en la prevención, y nuevos conceptos relacionados con el control del medio ambiente como es la «gestión de residuos». En concordancia con lo que comentábamos anteriormente, se ha introducido en la nueva reglamentación del registro de medicamentos. Destaca la introducción de este concepto de gestión de riesgos, que implica la planificación de las actividades de farmacovigilancia con la intención de anticiparse a los problemas de seguridad de los medicamentos. Además, se complementa con la introducción de medidas que minimicen los riesgos conocidos de los medicamentos y que permitan su comunicación efectiva, con especial mención a la farmacoepidemiología y, en particular, a los estudios postautorización que deben contribuir a identificar y caracterizar los riesgos de los medicamentos y evaluar la efectividad de esas medidas de minimización de riesgos. En cuanto a las definiciones, destaca la modificación de algunas de las ya recogidas en la legislación legislación precedente, como es la definición de «riesgos asociados a la utilización de Medicamentos» y de «balance o relación beneficio/riesgo». Así mismo se incorporan al sistema español las exigencias comunitarias que imponen un control permanente de las autoridades sobre la gestión de los fondos destinados a la actividad de farmacovigilancia, el funcionamiento de las redes de comunicación y el mercado, como garantía fundamental para preservar su independencia, lo que ya viene funcionando en España y debe trasladarse también al campo de la farmacoepidemiología, para que, con la independencia necesaria, se realicen desde el sector público los estudios que sean de particular interés como medidas de protección de la salud pública. Por último, destacar una novedad importante que afecta al etiquetado de los medicamentos y que es la obligación impuesta a los laboratorios titulares de un medicamento nuevo de identificarlo con un pictograma en su envase que estará constituido por un triángulo equilátero, con el vértice hacia arriba, de borde negro y fondo amarillo. Este símbolo impreso en el embalaje exterior indica que se trata de un medicamento con un principio activo nuevo y su objetivo es advertir a los profesionales sanitarios de la necesidad de su seguimiento. Ordenación de los Servicios farmacéuticos en Andalucía En las comunidades autónomas, destaca la regulación de los servicios farmacéuticos en Andalucía, que viene a completar el mapa farmacéutico que, en cuanto al estatuto farmacético, está constituido por las distintas normas particulares que han venido aprobándose en las diferentes autonomías en cumplimiento de la Ley estatal de 1997. La Ley andaluza, aprobada al finalizar el año, sigue la tendencia del resto de las legislaciones auto- nómicas que en cumplimiento de los preceptos constitucionales y generales contenidos en la Ley General de Sanidad y en la Legislación específica de Medicamentos y Productos sanitarios y, particularmente, en la Ley estatal de mínimos de 1997 exigen una regulación global de los establecimientos sanitarios implicados en la dispensación de medicamentos3. La Ley se plantea como objetivo regular la ordenación de los servicios y establecimientos farmacéuticos y los derechos y obligaciones derivadas de la atención farmacéutica que se presta a la población para garantizar el acceso adecuado de la población a los medicamentos. Por ello, se trata de una amplia y detallada norma que parte de una regulación de las oficinas de farmacia atendiendo a un concepto de atención farmacéutica que se define como «la prestación que ha de darse a la ciudadanía en los establecimientos y servicios farmacéuticos, a través de un proceso mediante el cual los farmacéuticos cooperan con el paciente, con los profesionales de la medicina y demás profesionales de la sanidad, con el objeto de que el tratamiento medicamentoso produzca los adecuados resultados terapéutico». Los establecimientos sanitarios de dispensación y distribución de medicamentos se distinguen en función del ámbito privado o público en el que desarrollen su actividad. En cuanto a los autorizados para la dispensación, las oficinas de farmacia y los botiquines farmacéuticos son los establecimientos reconocidos legalmente para la dispensación al público de medicamentos de uso humano. Los servicios sanitarios que se reconocen para la dispensación en el ámbito público son los adscritos a los centros sanitarios, concretamente: los servicios farmacéuticos de los distritos y otras estructuras de atención primaria de la Comunidad Autónoma de Andalucía y los servicios farmacéuticos y depósitos de medicamentos de los hospitales, centros de atención especializada, centros sociosanitarios, centros penitenciarios y de otros centros sanitarios extrahospitalarios. Los almacenes mayoristas de distribución de medicamentos de uso humano y productos sanitarios serán los establecimientos sanitarios con competencias para la distribución, y conforme a los presupuestos de la Legislación básica estatal sometidos a la regulación autonómica. Por ello, la Ley los reglamenta y establece los conceptos básicos y las condiciones generales de funcionamiento de los almacenes o establecimientos mayoristas de distribución de medicamentos de uso humano, así como las obligaciones a las que se encuentran sujetos. A la dispensación de medicamentos de uso humano en cada uno de los establecimientos reconocidos, la Ley le dedica un capítulo dentro del título II dedicado a la atención farmacéutica en las oficinas y servicios de farmacias, y a la distribución le dedica el título IV. La Ley reconoce que establece los criterios generales para planificar la atención farmacéutica en la comunidad autónoma introduciendo elementos correctores con objeto de facilitar la accesibilidad de los ciudadanos a los medicamentos. Por esta razón, la regulación contiene medidas novedosas respecto a las regulaciones del resto de las comunidades autónomas que se destacan a continuación. En principio, la Ley parte de un exhaustivo primer capítulo donde se recogen definiciones legales de términos contenidos en el texto articulado, que afectan a establecimientos, figuras legales y actos. Algunas son aclaratorias, como la definición de «Centro sociosanitario», «Farmacéutico regente» o el 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 61 Legislación año 2007 concepto de «Traslado forzoso definitivo», que ya se encuentra en otras normas. Otras son importantes porque determinan un régimen propio para las farmacias andaluzas, como la de «Farmacéutico cotitular», que define al farmacéutico copropietario de una oficina de farmacia, a aquel con un porcentaje de participación no inferior a un 20% del valor total de la misma, y que responde solidariamente del cumplimiento de las obligaciones que se exigen en la Ley. Otras definiciones resultan ser conceptos nuevos, como la definición de «medicamento estratégico» que abarca, según la Ley, medicamentos huérfanos, esenciales, genéricos y otros que el Sistema Sanitario Público de Andalucía por distintas circunstancias pueda considerar necesarios y que supone introducir una nueva categoría de medicamentos no reconocida en la legislación estatal donde se contemplan las distintas clases de medicamentos legalmente reconocidas y, además, el punto de partida para introducir divergencias entre las medidas estatales y las autonómicas en materia de financiación farmacéutica. En otro orden de cosas, pero dentro de este contexto terminológico, hay que resaltar que en el articulado se sigue utilizando el término antiguo de «especialidad farmacéutica» que debe ser suprimido en cualquier regulación farmacéutica. Concretamente, se utiliza cuando se establece la prohibición de dispensar medicamentos de forma fraccionada. Seguidamente, la Ley andaluza desarrolla con detalle las funciones establecidas en la Ley estatal de 1997 sobre las funciones de las farmacias y servicios sanitarios en torno a la atención farmacéutica y las adecua a los avances más recientes, introduciendo la receta electrónica, que además regula expresamente como instrumento de la prescripción informatizada, den- 62 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 tro de las disposiciones que afectan a la prestación farmacéutica del sistema sanitario público de Andalucía. También sienta las bases para una regulación reglamentaria de la dispensación a domicilio de medicamentos y productos sanitarios mediante las oficinas de farmacia que podrán disponer de protocolos para su ejecución. Esta regulación supone una novedad importe de la norma autonómica. Pero, sin duda, el aspecto más novedoso de la Ley es el sistema establecido para la apertura de las nuevas oficinas de farmacias que introduce la figura del concurso público para su autorización, con la finalidad de permitir la concurrencia y la transparencia en la concesión de las autorizaciones, de acuerdo con los principios generales de la Administración Pública. El sistema de concurso establecido pretende garantizar la protección de la salud, al garantizar la adjudicación de todas las oficinas de farmacia convocadas y se plantea, con ello, evitar que la concesión de nuevas autorizaciones a farmacéuticos titulares de otras oficinas de farmacia prive a la población atendida por las mismas del nivel de atención farmacéutica alcanzado. Sobre todo se plantea garantizar la atención farmacéutica a la población incluida en pequeños núcleos, sin que con ello se perjudique a los farmacéuticos instalados en los mismos, y también se intenta facilitar el acceso a la titularidad de una oficina de farmacia por primera vez. Con estas premisas, los criterios de planificación en relación con los módulos de población parten estableciendo un módulo de población mínimo de 2.800 habitantes por establecimiento para la apertura de oficinas de farmacia. Aunque se contempla que, en cualquier caso, en toda unidad territorial farmacéutica, municipio, entidad local autónoma, entidad de ámbito territorial inferior al municipio o núcleo, una vez superadas estas proporciones, pueda autorizarse una nueva oficina de farmacia por fracción superior a 2.000 habitantes. También se dispone que se pueda autorizar la existencia de, al menos, una oficina de farmacia en la unidad territorial farmacéutica, municipio, ELA o EATIM y núcleos poblacionales aislados que tengan como mínimo mil habitantes. Además de en aeropuertos y otros centros de tráfico de viajeros o mercancías donde, por necesidades de la propia actividad, se obligue a enlaces o pernoctas. Y, por último, en aquellas unidades territoriales farmacéuticas en las que no esté garantizado el acceso a los medicamentos y productos sanitarios de tenencia mínima obligatoria. Los criterios de planificación farmacéuticos responden a similares proporciones que las contempladas en otras leyes autonómicas. Lo que hace que esta norma sea singular es el sistema establecido para la adjudicación de las nuevas farmacias por concurso público de méritos. El procedimiento que se iniciará de oficio constará de tres fases, en la primera sólo podrán participar los farmacéuticos que, a la fecha de publicación de la convocatoria, sean titulares de oficina de farmacia abierta al público en municipios, ELA o EATIM, o núcleos poblacionales aislados, todos ellos de menos de mil habitantes, en Andalucía durante los diez años anteriores a la fecha de publicación de la convocatoria. Se prevé que en esta fase se adjudicarán como máximo el 20% de las farmacias convocadas. En la segunda fase podrán participar todos los farmacéuticos interesados, y los que no hayan resultado adjudicatarios en la fase anterior. En la tercera fase se adjudicarán a los farmacéuticos que no legislación hayan sido titulares de oficina de farmacia, las vacantes que hayan quedado por resultar sus titulares adjudicatarios de otra oficina de farmacia en las dos fases anteriores, así como las que no hubieran sido adjudicadas en dichas fases. La adjudicación se realizará conforme a un baremo que deberá establecerse reglamentariamente y en el que la Ley ya prevé que se valoren tanto los méritos académicos, como la formación posgraduada y la experiencia profesional. También destaca el hecho de que en el concurso se reservará un cupo de oficinas de farmacia para personas con discapacidad. Así mismo, destacan las limitaciones establecidas para participar en el procedimiento y en cuanto al derecho de adjudicación. La Ley dispone que no puedan participar en el procedimiento de adjudicación de nuevas oficinas de farmacia los farmacéuticos que hayan transmitido su titularidad o cotitularidad sobre su farmacia en un plazo inferior a cinco años respecto a la fecha de publicación de la convocatoria de concurso. El titular que tuviese autorizada una oficina de farmacia no podrá ser adjudicatario de las que se oferten, en los concursos de nuevas oficinas de farmacia o en el municipio donde se ubique la que tiene autorizada. El derecho de adjudicación se pierde si el adjudicatario es titular de otra oficina de farmacia y realizara cesión o transmisión de ésta, ya fuera total o parcial, a partir de la publicación de la convocatoria en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía. La resolución de autorización de una nueva oficina de farmacia a favor de un farmacéutico titular de otra oficina de farmacia determinará el cierre definitivo de ésta. Sobre las nuevas autorizaciones, también llama la atención la validez prevista para éstas, ya que la Ley determina que caducarán al cumplir sesenta y cinco años de edad el farmacéutico a cuyo nombre se haya extendido, aunque se permite que el farmacéutico pueda solicitar la continuidad de la autorización hasta cumplir la edad de setenta años. La caducidad conllevará el cierre automático de la oficina de farmacia, salvo resolución expresa en contrario de la Administración sanitaria para garantizar la continuidad de la asistencia farmacéutica en la zona afectada, en este caso se prevé que se nombre un farmacéutico regente hasta que se adjudique por concurso una nueva farmacia en la zona. El régimen de transmisión de las oficinas de farmacia es bastante peculiar e introduce mecanismos novedosos, figuras nuevas y da protagonismo a la Administración en las transacciones. En efecto, destaca el intervencionismo administrativo previsto en la Ley en todos los aspectos que afectan a la venta de las oficinas de farmacia abiertas al público de acuerdo al nuevo sistema que en ella se diseña. En principio, la Ley contempla que las transmisiones por cualquiera de las formas admitidas en Derecho estarán sujetas a autorización administrativa. Las condiciones y los requisitos del procedimiento no están previstos en la Ley y deberán establecerse reglamentariamente. El primer requisito establecido para la transmisión de la totalidad o una parte indivisa de la farmacia es que se realice a favor de otro u otros farmacéuticos, como prevé la Legislación estatal, pero en segundo lugar esta Ley añade que el establecimiento debe haber permanecido abierto al público durante un mínimo de cinco años bajo la titularidad de la misma persona o cotitulares, con carácter general, aunque contempla distintos supuestos de excepcionalidad en los cuales no se exija este plazo, como por ejemplo por fallecimiento. Con esta exigencia se superan los tres años que establece la directiva comunitaria de armonización de las condiciones de establecimiento de los farmacéuticos. Lo más destacable es lo dispuesto para las transmisiones onerosas para las que se diseña un particular procedimiento en el que interviene la Administración y se crea un registro de demandantes de oficina de farmacia en las delegaciones provinciales de la Consejería competente en materia de salud. El sistema parte de la exigencia de una comunicación previa por parte del transmitente de las condiciones generales de la transmisión a la Administración sanitaria. Efectuada tal comunicación, la Administración le comunicará los nombres de los farmacéuticos inscritos en el registro de posibles adquirentes que tengan la mayor puntuación, según el baremo de méritos que se establezca, en el que está previsto tener especialmente en cuenta la valoración de la experiencia profesional cuando se hubiera desempeñado en municipios, ELA o EATIM, o núcleos poblacionales aislados, todos ellos de menos de mil habitantes. La transmisión se exige que se realice a favor de aquel farmacéutico que teniendo la mayor puntuación acepte las condiciones y garantías exigidas por el transmitente, y deberá efectuarse en el plazo máximo de cuatro meses. Se exceptúa de este procedimiento la primera transmisión onerosa de aquellas oficinas de farmacia que cuenten con autorización administrativa de funcionamiento a la entrada en vigor de la presente Ley y la transmisión onerosa de una parte indivisa de la oficina de farmacia, si bien el farmacéutico transmitente no podrá transmitir su parte proindivisa de la oficina de farmacia durante los cinco años siguientes. Por tanto, queda claro que el nuevo sistema sólo se va a 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 63 Legislación año 2007 aplicar, en principio, a las transmisiones de las farmacias abiertas según el nuevo procedimiento de adjudicación por concurso y el resto de las transmisiones podrán realizarse libremente sin someterse al control de la Administración sanitaria andaluza. En lo que se refiere al ejercicio profesional farmacéutico en las estructuras de atención farmacéutica y establecimientos sanitarios contemplados en la Ley, cabe destacar la exigencia de títulos de especialista en farmacia hospitalaria para el ejercicio en los servicios de farmacia de hospital de manera general, no sólo para el responsable del servicio y el título de especialista en radiofarmacia para el responsable de las Unidades de Radiofarmacia. El estatuto jurídico del profesional farmacéutico se completa con la definición de un régimen de incompatibilidades muy preciso con objeto de garantizar la asunción de las responsabilidades concretas establecidas en la Ley. De esta forma, junto con las incompatibilidades generales ya sentadas en la legislación farmacéutica estatal se establece que, en particular, el ejercicio profesional del farmacéutico en la oficina de farmacia, en cualquiera de sus modalidades, será incompatible con el ejercicio profesional en otra oficina de farmacia, salvo en los casos en que se desarrolle el ejercicio profesional como farmacéutico adjunto bajo modalidades contractuales laborales a tiempo parcial y se acredite que el ejercicio profesional se realiza en horarios diferentes. También se prevé la incompatibilidad con el ejercicio profesional en el resto de los establecimientos y servicios farmacéuticos regulados en la Ley, salvo en los depósitos de medicamentos y botiquines farmacéuticos y con el ejercicio profesional en establecimientos comerciales detallistas de medicamentos 64 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 de uso veterinario y entidades o agrupaciones ganaderas. Aunque, en aquellas situaciones en que no sea factible la asignación a dichos establecimientos de un farmacéutico responsable, se podrá autorizar la compatibilidad de un farmacéutico con oficina de farmacia, durante un período de un año. Otras disposiciones aprobadas durante el año son: – Real Decreto 618/2007, de 11 de mayo, por el que se regula el procedimiento para el establecimiento, mediante visado, de reservas singulares a las condiciones de prescripción y dispensación de los medicamentos (BOE 12 de mayo), donde se establecen el sistema de dispensación mediante visado para determinar las reservas singulares aplicadas a las condiciones específicas de prescripción y dispensación de los medicamentos para verificar su adecuada utilización, prestando especial atención a los que están sujetos a prescripción médica restringida, de utilización reservada a determinados medios especializados, así como a aquellos que planteen especiales problemas de seguridad o se circunscriban al tratamiento farmacológico de determinados grupos poblacionales considerados de riesgo. – Real Decreto 1143/2007, de 31 de agosto, por el que se modifican los Reales Decretos 634/1993, de 3 de mayo, sobre productos sanitarios implantables activos; 414/1996, de 1 de marzo, por el que se regulan los productos sanitarios; y 1662/2000, de 29 de septiembre, sobre productos sanitarios para diagnóstico «in vitro» (BOE de 1 septiembre), que incorpora al ordenamiento jurídico interno la Directiva 2005/50/CE de la Comisión, de 11 de agosto de 2005, relativa a la reclasificación de las prótesis articulares de cadera, rodilla y hombro en el marco de la Directiva 93/42/CEE del Consejo, relativa a los productos sanitarios. También, se modifican determinados aspectos relativos al procedimiento a seguir por los organismos notificados que ejecutan los procedimientos de evaluación de la conformidad de los productos sanitarios, con vistas a la colocación en los mismos del marcado CE, que permite su libre circulación en la Unión Europea. Igualmente, se modifica el procedimiento de obtención de la licencia sanitaria previa de funcionamiento por los fabricantes e importadores de productos sanitarios, que se recoge en la regulación de 1993, actualizando las referencias a los organismos competentes en dicho procedimiento en virtud de los cambios sobrevenidos en las atribuciones competenciales. Finalmente, se modifica el procedimiento de la autorización de las investigaciones clínicas con productos sanitarios contemplado en los Reales Decretos 634/1993 y 414/1996. – Orden SCO/255/2007, de 3 de febrero, por la que se modifica el anexo de la Orden de 17 de septiembre de 1982, por la que se desarrolla el Real Decreto 2730/1981, de 19 de octubre, sobre el registro de especialidades farmacéuticas publicitarias (BOE 13 de febrero), en el que se recogen el listado de principios activos susceptibles de ser empleados en especialidades farmacéuticas publicitarias. – Orden SCO/256/2007, de 5 de febrero, por la que se establecen los principios y las directrices detalladas de buena práctica clínica y los requisitos para autorizar la fabricación o importación de medicamentos en investigación de uso humano (BOE de 13 febrero) que incorpora al ordenamiento jurídico interno la Directiva 2005/28/CE de la Comisión, de 8 de abril de 2005, por la que se establecen los principios y las directrices detalladas de las buenas prácticas clínicas respecto a los medicamentos en investigación de uso humano, así como legislación los requisitos para autorizar la fabricación o importación de dichos productos, incluye asimismo las directrices detalladas sobre la documentación relativa a los ensayos clínicos, el archivo, la cualificación de los inspectores y los procedimientos de inspección. – Orden SCO/2874/2007, de 28 de septiembre, por la que se establecen los medicamentos que constituyen excepción a la posible sustitución por el farmacéutico con arreglo al artículo 86.4 de la Ley 29/2006, de 26 de julio, de garantías y uso racional de los medicamentos y productos sanitarios (BOE de 5 de octubre), que establece aquellos medicamentos que, por razón de sus características de biodisponibilidad y estrecho rango terapéutico, deban constituir una excepción a los criterios generales de sustitución por el farmacéutico. Bibliografía 1 Real Decreto 1345/2007, de 11 de octubre, por el que se regula el procedimiento de autorización , registro y condiciones de dispensación de los medicamentos de uso humano fabricados industrialmente (BOE de 7 de noviembre). 2 Real Decreto 1344/2007, de 11 de octubre, por el que se regula la farmacovigilancia de medicamentos de uso humano (BOE de 1 de noviembre). 3 Ley 22/2997, de 18 de diciembre, de Farmacia de Andalucía (BOJA de 28 de diciembre). 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 65 Índice Relación de todos los temas aparecidos en la revista el farmacéutico durante el año 2007. Los temas están subdivididos en secciones y ordenados alfabéticamente 2007 ÁGORA FARMACÉUTICA • Implicaciones del copago en la prestación farmacéutica (y II): consideraciones específicas. A. Sanz (pág. 92, n. 371, marzo). • Inmigración: Canarias, la puerta de la esperanza.V. Sinovas (pág. 44, n. 369, febrero). • Inmigración: Igualdad, legalidad, fraternidad. A. Solé, J. March (pág. 34, n. 371, marzo). • Inmigración: salud sin barreras. V. Sinobas, J. Garrido (pág. 44, n. 373, abril). • ¡A la salud de todos! J. Garrido (pág. 52, n. 377, junio). • Inmigración: Un problema espinoso. F. Acedo, J. Garrido (pág. 52, n. 379, julio). • La odisea de los inmigrantes. J. Garrido, A. Solé (pág. 36, n. 381, septiembre). ANÁLISIS • Protocolos de recogida de muestras biológicas y dietas para la realización de determinadas pruebas de laboratorio. E. Sánchez-Vizcaíno (pág. 56, n. 380, septiembre). ATENCIÓN FARMACÉUTICA • Desafíos e innovaciones de la farmacia actual: perspectiva de un colegio de farmacéuticos. A. López Casero (pág. 68, n. 383, octubre). ATENCIÓN FARMACÉUTICA Y FARMACOECONOMÍA • Farmacoterapia en las personas mayores (I). A. Sanz (pág. 80, n. 381, septiembre). • Farmacoterapia en las personas mayores (y II): la prestación farmacéutica. A. Sanz (pág. 70, n. 386, diciembre). • Implicaciones del copago en la prestación farmacéutica (I): consideraciones generales. A. Sanz (pág. 84, n. 369, febrero). 66 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 CONSULTA DE GESTIÓN PATRIMONIAL • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág. 94, n. 368, enero). • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág. 92, n. 369, febrero). • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág. 84, n. 370, febrero). • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág. 102, n. 371, marzo). • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág. 102, n. 372, marzo). • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág. 84, n. 373, abril). • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág. 102, n. 374, abril). • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág. 92, n. 375, mayo). • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág. 90, n. 376, mayo). • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág. 94, n. 377, junio). • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág. 126, n. 378, junio). índice • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág, 110, n. 379, julio). • Módulo 1. Enfermedades tiroideas con tratamiento farmacológico. Comité de Redacción de The Pharmaceutical Letter (pág. 55, n. 375, mayo). • Respuesta a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág. 76, n. 380, septiembre). • Módulo 2. Farmacoterapia actual de la diabetes y otras alternativas terapéuticas. J.C. Andrés, N.F. Andrés, J.A. Fornos, M.M. Guerra (pág. 73, n. 376, mayo). • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág. 92, n. 381, septiembre). • Módulo 2. Atención farmacéutica a pacientes diabéticos jóvenes. J.C. Andrés. N.F. Andrés, J.A. Fornos, M.M. Guerra (pág. 67, n. 377, junio). • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones S.L. (pág. 98, n. 382, octubre). • Módulo 2. Atención farmacéutica a pacientes diabéticos obesos. J.C. Andrés, N. Floro Andrés, José A. Fornós, M.M. Guerra (pág. 97, n. 378, junio). • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág. 84, n. 383, octubre). • Módulo 2. Atención farmacéutica a pacientes diabéticos ancianos. J.C. Andrés, N. Floro Andrés, José A. Fornós, M.M. Guerra (pág. 65, n. 379, julio). • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág. 92, n. 384, noviembre). • Módulo 2. Atención farmacéutica a pacientes diabéticas embarazadas. J.C. Andrés, N. Floro Andrés, José A. Fornós, M.M. Guerra (pág. 45, n. 380, septiembre). • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág. 74, n. 385, noviembre). • Módulo 3. Anatomía y fisiopatología de las glándulas adrenales. J.C. Andrés, N.F. Andrés, J.A. Fornós, M.M. Guerra (pág. 51, n. 381, septiembre). • Respuestas a las dudas más frecuentes de los farmacéuticos sobre la gestión de su patrimonio. Farmaconsulting Transacciones, S.L. (pág. 84, n. 386, diciembre). • Módulo 3. Atención farmacéutica en el síndrome de Cushing. J.C. Andrés, N.F. Andrés, J.A. Fornós, M.M. Guerra (pág. 39, n. 382, octubre). CON CRITERIO PROPIO • Ley de Sociedades Profesionales: ¿Freno al Dictamen Motivado…? I. Vallejo (pág. 50, n. 375, mayo). CURSO DE ATENCIÓN FARMACÉUTICA A PACIENTES CON TRASTORNOS ENDOCRINOS • Módulo 1. Anatomía y fisiología del sistema hipofisario. Hormonas pituitarias. Comité de Redacción de The Pharmaceutical Letter (pág. 60, n. 371, marzo). • Módulo 1. Atención farmacéutica a pacientes con transtornos de la hipófisis. Comité de Redacción de The Pharmaceutical Letter (pág. 49, n. 372, marzo). • Módulo 1. Anatomía y fisiología de la glándula tiroides. Hormonas tiroideas. Comité de Redacción de The Pharmaceutical Letter (pág. 53, n. 373, abril). • Módulo 1. Atención farmacéutica a pacientes con hipertiroidismo. Comité de Redacción de The Pharmaceutical Letter (pág. 87, n. 374, abril). • Módulo 3. Atención farmacéutica y tratamiento de la infertilidad. Comité de redacción de The Pharmaceutical Letter (pág. 47, n. 383, octubre). • Módulo 3. Atención farmacéutica a la paciente menopáusica. Comité de Redacción de The Pharmaceutical Letter (pág. 55, n. 384, noviembre). • Módulo 3. Atención farmacéutica a la paciente con dismenorrea, menorragia y endometriosis. Comité de Redacción de The Pharmaceutical Letter (pág. 35, n. 385, noviembre). CURSO DE ATENCIÓN FARMACÉUTICA EN TRASTORNOS DIGESTIVOS • Módulo 1. Diarrea. C. Orozco, C. Raposo (pág. 39, n. 374, abril). • Módulo 2. Dispepsia. C. Orozco, M. Revuelta, R. Sánchez de Rojas, C. Raposo (pág, 43, n. 376, mayo). DE PERFIL • Gianni Tognoni. Director del Instituto Mario Negri Sud de Italia (pág. 38, n. 369, febrero). 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 67 Índice • Raúl Guerra Garrido. Premio Nacional de las Letras Españolas 2006. J. Garrido (pág. 48, n. 371, marzo). EN PROFUNDIDAD • Polimorfismo en la industria farmacéutica. R. Prohens, C. Puigjaner (pág. 58, n. 373, abril). DISPENSACIÓN ACTIVA • Depresión. M. González. Ficha: Antidepresivos en los tratamientos de la depresión. L. Arroyo (pág. 80, n. 379, julio). • Ficha: Dispensación activa de quinolonas vía oral. M.T. Eyaralar (pág. 72, n. 368, enero). • Sintomatología conductual y psicológica en la demencia: clínica y farmacoterapia. A.E. Gómez (pág. 46, n. 382, octubre). FARMACIAS DEL MUNDO • Infección del tracto urinario. R. Pastor (pág. 72, n. 368, enero). • Alemania. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (pág. 74, n. 382, octubre). • Infecciones respiratorias altas y ORL. R. Pastor. Ficha: Dispensación activa de amoxicilina y amoxi-clavulánico. M.T. Eyaralar (pág. 66, n. 374, abril). • Argentina. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (pág. 70, n. 380, septiembre). • Austria. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (pág. 78, n. 372, marzo). EDITORIAL • Aferrarse a la esperanza (pág. 7, n. 382, octubre). • Años (pág. 7, n. 378, junio). • ¡Bienvenidos al futuro! (pág. 7, n. 368, enero). • Buenas intenciones (pág. 7, n. 370, febrero). • Buenas noticias (pág. 7, n. 386, diciembre). • Contra el engaño (pág. 7, n. 374, abril). • El éxito como costumbre (pág. 5, n. extra, febrero). • Érase una vez… (pág. 7, n. 372, marzo). • Futuro indefinido (pág. 7, n. 381, septiembre). • Hágase… con criterio (pág. 7, n. 379, julio). • Inseguridad (pág. 7, n. 385, noviembre). • Instrumentos de garantías (pág. 7, n. 383, octubre). • Intereses contrapuestos (pág. 7, n. 376, mayo). • ¿Por qué? (pág. 7, n. 384, noviembre). • Preocupación prioritaria (pág. 7, n. 369, febrero). • Prevalece la sensatez (pág. 7, n. 377, junio). • Recta final (pág. 7, n. 380, septiembre). • Señales esperanzadoras (pág. 7, n. 375, mayo). • Tiempo de novedades (pág. 7, n. 371, marzo). • Una convergencia difícil (pág. 7, n. 373, abril). 68 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 • Bélgica. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (pág. 70, n. 381, septiembre). • España. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (pág. 68, n. 371, marzo). • Finlandia. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (pág. 76, n. 377, junio). • Francia. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (pág. 82, n. 373, abril). • Grecia. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (pág. 78, n. 383, octubre). • Holanda. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (pág. 78, n. 379, julio). • Irlanda. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (pág. 64, n. 374, abril). • Italia. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (pág. 70, n. 376, mayo). • Luxemburgo. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (pág. 56, n. 385, noviembre). • Noruega. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (pág. 68, n. 386, diciembre). • Portugal. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (pág. 76, n. 375, mayo). • Reino Unido. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (pág. 110, n. 378, junio). • Suecia. Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos (pág. 84, n. 384, noviembre). índice FARMACOLOGÍA • Aceptación, expectativas y satisfacción de la formulación Flas para el tratamiento de la alergia. A. Roger, M.J. Plazas, J. Galván, J. Heras, M. Artés, L. Montilla (pág. 80, n. 372, marzo). FARMACIA SOCIAL • El farmacéutico, educador sanitario ante la polémica del vino. F. Paredes (pág. 99, n. 379, julio). FITOTERAPIA • Plantas medicinales útiles en trastornos de la edad. A. Sala, J. Vallés (pág. 78, n. 377, junio). FÓRMULA XXI • Proyectos 2012: una apuesta de futuro. F. Llambí. Dermatitis seborreica. A. Codina (pág. 58, n. 385, noviembre). • Negocios saludables. I. Riu (pág. 52, n. 385, noviembre). LEGISLACIÓN • Comentarios a la Ley de Sociedades Profesionales (I). F.A. Fernández (pág. 88, n. 382, octubre). • Comentarios a la Ley de Sociedades Profesionales (II). F.A. Fernández (pág. 64, n. 383, octubre). • Comentarios a la Ley de Sociedades Profesionales (y III). F.A. Fernández (pág. 86, n. 384, noviembre). • ¿Cómo preparar mi farmacia para la venta? (I). O. Luis del Pozo (pág. 88, n. 368, enero). • ¿Cómo preparar mi farmacia para la venta? (y II). O. Luis del Pozo (pág. 80, n. 369, febrero). • Nuevos retos del Sistema Nacional de Salud. M. Gelpí (pág. 64, n. 370, febrero). NUTRICIÓN • Alimentos funcionales. M. Manera (pág. 74, n. 384, noviembre). • Alimentación y deporte (I): actividad física y salud. M. Manera (pág. 66, n. 369, febrero). FORMULACIÓN MAGISTRAL • Rosácea. F. Etchaberry (pág. 92, n. 372, marzo). • Vitíligo. F. Etchaberry (pág. 74, n. 369, febrero). • Alimentación y deporte (y II): pautas alimentarias en el deporte. M. Manera (pág. 84, n. 371, febrero). • La alimentación en el embarazo y la lactancia. Centre d’Ensenyament Superior de Nutrició i Dietètica (CESNID). (pág. 78, n. 386, diciembre). • Seguridad alimentaria. M. Manera (pág. 62, n. 376, mayo). HISTORIA • La vocalía de Alimentación cumple 25 años (I): Los inicios. J.M. Ventura (pág. 88, n. 381, septiembre). • La vocalía de Alimentación cumple 25 años (II): El desarrollo. M. Rivero (pág. 70, n. 385, noviembre). • Sello conmemorativo del 150 aniversario de la Facultad de Farmacia de Santiago de Compostela. V. Baixauli (pág. 92, n. 377, junio). LA FARMACIA QUE VIENE PLANEANDO • ¡Ay va, la cartera! F. Pla (pág. 64, n. 377, junio). • Berta, mi clienta favorita. F. Pla (pág. 46, n. 372, marzo). • Compromiso y responsabilidad. F. Pla (pág. 42, n. 373, abril). • De recetas. F. Pla (pág. 52d, n. 375, mayo). • El mejor lugar del mundo. F. Pla (pág. 48, n. 381, septiembre). • El mirón. F. Pla (pág. 42, n. 380, septiembre). • La clave del éxito. I. Riu (pág. 72, n. 381, septiembre). • La farmacia Arrieta. I. Riu (pág. 60, n. 383, octubre). • Érase una farmacia a un modelo pegada. F. Pla (pág. 36, n. 374, abril). 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 69 Índice • Fuenteovejuna. F. Pla (pág. 32, n. 371, marzo). • Futuro se escribe con «e». F. Pla (pág. 40, n. 376, mayo). • Gibatella. F. Pla (pág. 52, n. 384, noviembre). • Incierto Heisenberg. F. Pla (pág. 32, n. 385, noviembre). • Los neutrinos. F. Pla (pág. 44, n. 383, octubre). • Los viejos amigos. F. Pla (pág. 62, n. 379, julio). • Métodos anticonceptivos. I. López, V. Hernández (pág. 49, n. 385, noviembre). • Orzuelos. S. Pérez. E. Marco (pág. 57, n. 383, octubre). • Pie de atleta. A.M. Miró, C. Corpas (pág. 53, n. 386, diciembre). • Trastornos del comportamiento alimentario: anorexia, bulimia. M.J. Lamesón, P. León (pág. 107, n. 378, junio). • «Murieron con las botas puestas». F. Pla (pág. 44, n. 370, febrero). • Nada. F. Pla (pág. 94, n. 378, junio). • Patio interior. F. Pla (pág. 38, n. 386, diciembre). PRODUCTOS SANITARIOS • Tiempo de cambio. F. Pla (pág. 42, n. 369, febrero). • Control de mercado de los productos sanitarios. C. Batlle (pág. 76, n. 382, octubre). • ¿Un mundo aparte? F. Pla (pág. 48, n. 368, enero). • Preservativos. C. Batlle (pág. 62, n. 386, diciembre). • Síndrome de «Torre de Marfil». F. Pla (pág. 36, n. 382, octubre). • ¿Qué son los productos sanitarios? C. Batlle (pág. 70, n. 372, marzo). PREGUNTAS MÁS FRECUENTES EN EL MOSTRADOR • Anisakiasis. S. Pérez, L. Lewin (pág. 89. n. 377, junio). PROFILAXIS • Los ojos: sol, playa y piscina. R.T. Piñero, M. Lora, M.I. de Andrés (pág. 112, n. 378, junio). • Cálculos renales. M. Vázquez, A. Garriga (pág. 63, n. 384, noviembre). • Caries. R. González, M.C. Mijimolle (pág. 61, n. 374, abril). • Colesterol. A. Simón, V. Hernández (pág. 65, n. 382, octubre). SALUD DE ACTUALIDAD • Diabetes. I. López, E. Marco (pág. 59, n. 376, mayo). • Lipoatrofia semicircular adiposa. R. Bonet, A. Garrote (pág. 66, n. 384, noviembre). • Dentición infantil. M.I. Rodríguez, M.I. Enríquez (pág. 57, n. 381, septiembre). • Gripe pandémica frente a gripe aviar. R. Bonet, A. Garrote (pág. 40, n. 386, diciembre). • Dermatitis atópica. C. Palacián, M. García, C. Corpas (pág. 63, n. 369, febrero). • El dolor. A. Simón, I. Pierrard (pág. 53, n. 370, febrero). • Enfermedad celíaca. M.C. Ruiz, P. León (pág. 71, n. 373, abril). • Fotoprotección solar: ocular, capilar, corporal. S. Pérez, E. Franco (pág. 67, n. 372, marzo). • Gingivitis. C. Orozco, V. Hernández (pág. 81, n. 371, marzo). • Gripe. L. Sánchez de Rojas, P. León (pág. 69, n. 368, enero). SALUD DEL VARÓN • Cómo orientar a los pacientes con hiperplasia benigna de próstata. J.R. Lladós, F.J. Blasco (pág. 60, n. 381, septiembre). • Conceptos básicos para la detección precoz de la enfermedad renal crónica en la farmacia comunitaria. J.R. Lladós, F.J. Blasco (pág. 74, n. 373, abril). • Gripe aviaria. M.J. Escribano, A.M. Quintas (pág. 53, n. 380, septiembre). • Halitosis. C. Palacián, A. Garriga (pág. 75, n. 379, julio). • Menopausia. C. García, F. Repilado (pág. 73, n. 375, mayo). 70 EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA • 2008 SALUD INTEGRAL • Gota (I). R. Bonet, A. Garrote (pág. 60, n. 368, enero). índice • Gota (y II): tratamiento y prevención. R. Bonet, A. Garrote (pág. 52, n. 369, febrero). • La importancia de la salud sexual. J.R. Lladós (pág. 50, n. 368, enero). • Hábitos saludables (I). R. Bonet, A. Garrote (pág. 46, n. 370, febrero). • Vacunas para la infección por VPH y prevención del cáncer de cuello de útero. M. Valls (pág. 56, n. 386, diciembre). • Hábitos saludables (y II). R. Bonet, A. Garrote (pág. 70, n. 371, marzo). TRIBUNA EMPRESARIAL SALUD PARA TODOS • Cuando sube la fiebre. J.R. Lladós (pág. 56, n. 370, febrero). • Diagnóstico precoz del Alzehimer. J.R. Lladós (pág. 64, n. 375, mayo). • El Estatuto del Trabajador Autónomo: Pequeñas mejoras para los farmacéuticos autónomos. M. Calvet (pág. 106, n. 379, julio). • Enfermos de sudor. J.R. Lladós (pág. 68, n. 382, octubre). • La aplicación del protocolo familiar en las sociedades «patrimoniales» de farmacéuticos. X. Besalduch (pág. 124, n. 378, junio). • Ortorexia nerviosa o la obsesión por comer sano. J.R. Lladós (pág. 62, n. 385, noviembre). • Novedades laborales para el año 2007. M. Calvet (pág. 78, n. 370, febrero). • Todo sobre mi madre. J.R. Lladós (pág. 60, n. 372, marzo). • PIAS: un nuevo instrumento fiscal para el ahorro. J.A. Sánchez (pág. 100, n. 372, marzo). • Vitaminas, cómo y cuándo. J.R. Lladós (pág. 72, n. 380, septiembre). SALUD SEXUAL • Aspectos singulares de las bases fisiológicas de la sexualidad. M. Lucas (pág. 91, n. 379, julio). • Hábitos sexuales. S. Jiménez (pág. 78, n. 375, mayo). • Planificar fiscalmente 2007. J.A. Sánchez (pág. 66, n. 385, noviembre). • ¿Qué son las rentas de ahorro? ¿Los farmacéuticos pagan más o menos impuestos que antes sobre estas rentas? E. España, I. Herrera (pág. 94, n. 374, abril). • ¿Realiza el farmacéutico permutas inmobiliarias? ¿Sabe realmente el tratamiento a efectos del IVA? I. Herrera (pág. 84, n. 376, mayo). 2008 • EL FARMACÉUTICO n.º EXTRA 71