SOKA, euskal dantzaren urratsetan
Transcripción
SOKA, euskal dantzaren urratsetan
EUSKAL DANTZAREN URRATSETAN MIRADAS A LA DANZA VASCA Du pla nt ier Ga br iel le © Euskal kultur erakundeak ekoiztutako SOKA erakusketa ibiltariak euskal dantza hobeki ezagutaraztea du helburu. Lau hizkuntzatan (euskara, frantsesa, gaztelera, inglesa), 150 m²-ko eremuan, 400 ilustrazio baino gehiago daude kontsultagarri bertan (argazki eta irudi bildumak, lekukotasunak, soinu zatiak...). Besteak beste Euskadiko Filmategiko altxor batzu erakutsiak dira bai eta bertze artxibo arraro asko ere. Artxibo horiei gehitu behar zaizkie euskal dantzaren estetikaz edota alderdi sozialaz erakusketarako eginak izan diren bideo sorkuntzak. Ukipen-pantailak, formatu handiko telebistak eta kuadro numerikoak baliatuak dira edukien aberastasuna bisitarien esku uzteko. Sarrera dohainik. Euskal kultur erakundeak ekoizturik Gipuzkoako diputazioarekin eta Donostia 2016 Fundazioarekin partaidetzan. Ibiltaritzaren partaideak: Bizkaiko Foru Aldundia eta Etxepare Institutua. SOKA, la exposición itinerante producida por el Instituto Cultural Vasco, nace con la ambición de dar a conocer mejor la danza vasca para todos los públicos. Se trata de una exposición multimedia de 150 m2, presentada en cuatro lenguas (euskera, francés, español e inglés), incluye más de 400 ilustraciones, (fondos iconográficos, extractos de entrevistas, extractos sonoros, imágenes de archivos, etc.). Entre las obras presentadas se pueden admirar archivos excepcionales como los de la filmoteca Vasca, y también creaciones de vídeo sobre la estética o incluso el aspecto social de la danza. A fin de poner a disposición del público toda la riqueza de los contenidos se han instalado pantallas táctiles, televisores HD, marcos numéricos, y lectores multimedia. La entrada de la exposición es libre. Una exposición producida por el Instituto Cultural Vasco en partenariado con la Diputación de Gipuzkoa y la Fundación Donostia San Sebastián 2016. Partenaires de la itinerancia de la exposición: Diputación Foral de Gipuzkoa y el Instituto Vasco Etxepare. rar al suelo | g ra | No ti raph lurre ic d ota esi gn Ez b © gu én ol él e ga l2 01 5 .fr le no ue .g w w w DONOSTIA BILBAO 2016ko otsailaren 4tik apirilaren 3ra 2016ko uztailaren 2tik abuztuaren 28ra Del 4 de febrero al 3 de abril de 2016 Del 2 de julio al 28 de agosto de 2016 Koldo Mitxelena Kulturunea Ganbara aretoa Euskararen Etxea Agoitz Plaza Gainerateko datak | Más información www.soka.eus