Elementos 8

Año 3 Número 9 Octubre 2010
Hoteles Boutique
Pase adelante,¿quiere un café?
Ilana Beker
Un homenaje a la sencillez
Murales cerámicos
urbanos
Fragmentos de color sobre
la ciudad verde
Maurizio Papiri:
«La arquitectura es arte,
es poesía»
Tiendas Prosein
ANZOÁTEGUI
ANACO
Av. Zulia c/ Calle Democracia, Sector Centro, Local S/N
Tel.: 58 (282) 4241077 / 4246364
[email protected]
EL TIGRE
Carrera Vea,Tigre Tigrito
Tel.: 58 (283) 2416431 / 2416789
[email protected]
PUERTO LA CRUZ
Av. Municipal, C.C. Mario Sánchez, Local M6
Tel.: 58 (281) 2698910 / 2671873
[email protected]
[email protected]
APURE
SAN FERNANDO
Av. Caracas, frente al Hospital Pablo Acosta Ortiz
Tel.: 58 (247) 3428897 / 3413193
[email protected]
ARAGUA
MARACAY
Los Cedros
Av. Los Cedros, entre Fuerzas Aéreas y Bermúdez, Nº 154
Tel.: 58 (243) 2357478 / 2359356
[email protected]
La Morita
Av. Intercomunal Turmero, Edf.Techomat
Tel.: 58 (243)2691702
[email protected]
BARINAS
BARINAS
Av. Libertad Nº 16-58 c/ Av. Bachiller Elías Cordero
Tel.: 58 (273) 5526622 / 5523050
[email protected]
BOLÍVAR
CIUDAD BOLÍVAR
Paseo Moreno de Mendoza, Edf. Minero, Local 2
Tel.: 58 (285) 6323613
[email protected]
PUERTO ORDAZ
Unare, Calle Neverí c/ Av. Norte Sur 4
Tel.: 58 (286) 9530044 / 9511623
[email protected]
Av. Las Américas, Edif. Otto, Mezzanina, Nº 06
Tel.: 58 (286) 9233194 / 9236584
[email protected]
SAN FÉLIX
El Roble,Av. Moreno de Mendoza, C.C. El Roble
Tel.: 58 (286) 9323739 / 9323477
[email protected]
ElViñedo
Av. Monseñor Adams, Calle 161, Casa 104-61,
Urbanización El Viñedo
Tel.: 58 (241) 8244223
[email protected]
DISTRITO CAPITAL
CARACAS
Boleíta
Av. Principal Boleíta Norte, Edf.Atlas, Local 4
Tel.: 58 (212) 2392911
[email protected]
El Bosque
Av. Ppal. El Bosque, Urb. El Bosque
Tel.: 58 (212) 7625601 / 7636833
[email protected]
La Castellana
Av. Ppal de La Castellana, Calle El Bosque c/ Calle
Chaguaramos, La Castellana
Tel.: 58 (212) 2656419 / 2613261
[email protected]
Las Mercedes
Calle París, entre Nueva York y Caroní, Las Mercedes
Tel.: 58 (212) 9911724 / 9939496
[email protected]
Los Naranjos
Av. Ppal. Los Naranjos, C.C. Casa Mall, Local A1
Tel.: 58 (212) 9881349 / 9881358
[email protected]
El Paraíso
Av. Páez entre Plaza Washington y Av. Los Estadios, Qta.
Bertha
Tel.: 58 (212) 4517753 / 4517660
[email protected]
FALCÓN
PUNTO FIJO
Prolongación Calle Girardot, Esquina Tumaruse
Tel.: 58 (269) 2469883/ 2464113
[email protected]
SAN ANTONIO DE LOS ALTOS
C.C. Casa Blanca, Nivel Panamericana
Tel.: 58 (212) 3737357
[email protected]
Avenida Chaid Torbay, Edificio Industrial Campestre, piso 1.
Sector Industrial Las Minas, San Antonio de Los Altos. (Al lado del
autolavado Twister).
Tel.: 58 (212) 3737423
MONAGAS
MATURÍN
Av.Alirio Ugarte Pelayo, Edf. Las Palmas
Tel.: 58 (291) 3151210 / 6419856
[email protected]
SUCRE
CARÚPANO
Av. Universitaria, Distribuidor Los Molinos
Tel.: 58 (294) 3324286 / 3326007
[email protected]
CUMANÁ
Av. Miranda, Sector Caigüire, Casa Nº 42
Tel.: 58 (293) 4333316 / 4410451
TÁCHIRA
SAN CRISTÓBAL
Carrera 10, Nº 5-155, La Concordia
Tel.: 58 (276) 3474571 / 3478023
[email protected]
TRUJILLO
VALERA
Av. Bolívar entre calles 26 y 27.
Sector Las Acacias. Qta.Yraidis
VARGAS
LA GUAIRA
Av. La Armada, Catia La Mar
Tel.: 58 (212)-3526845 / 3524772
YARACUY
GUÁRICO
SAN FELIPE
VALLE DE LA PASCUA
Av. Cartagena, esquina Calle 20
Tel.: 58 (254) 2344067 / 2319647
[email protected]
Av. Las Industrias, Sector La Rodriguera, Galpón Valle
Cerámica
Tel.: 58 (235) 3420850 / 3422209
[email protected]
MÉRIDA
ELVIGÍA
Av. Bolívar, Nº 11-12, Edf. Prosein
Tel.: 58 (275) 8811418 / 4004978
[email protected]
MÉRIDA
ZULIA
CIUDAD OJEDA
Callejón Febres Cordero, c/ Av.Alonso de Ojeda, Nº 15, PB
Tel.: 58 (265) 4151151 / 6315503
[email protected]
[email protected]
CABIMAS
Carrera H, Nº 173
Tel.: 58 (264) 2513054 / 2511970
[email protected]
CARABOBO
Av. 8, Calle 24, Nº 7-87
Tel.: 58 (274) 2529222 / 2748085
[email protected]
VALENCIA
MIRANDA
Castillito
Av. 70, Parcela 143, Urbanización Castillito
Tel.: 58 (241) 8718354 / 8716908
[email protected]
[email protected]
Av.Villa Heroica, Galpón Prosein
Tel.: 58 (212) 3420832 / 3420160
[email protected]
Calle 70 entre Av. 7 y 8, Sector Tierra Negra
Tel.: 58 (261) 7984692 / 7984693
[email protected]
LOSTEQUES
Av. 22 con calle 70. Sector Indio Mara, No.70-51
Tel.: 58 (261) 7522735
Guacamaya
Av. Lisandro Alvarado, Sector La Florida, Zona Industrial La
Guacamaya, Local 114-147
Tel.: 58 (241) 8356801 / 8354841
[email protected]
MARACAIBO
Av. 22, Sector Milagro Norte, vía La Barraca
Tel.: 58 (261) 7482907 / 7481937
[email protected]
GUATIRE
Zona Industrial El Tambor, Sector La Lomita
Tel.: 58 (212) 3226218 / 3225949
[email protected]
1
04
Año 3 Nº 9 Octubre 2010
Dirección general:
Grupo Prosein
Dirección ejecutiva:
María Gabriela Bermúdez
Editora:
Valentina Graziani
Correctora de estilo:
Pilar Escriche
Colaboradores:
Claudia Astor
Orlanis Barreto
Yimmi Castillo
Vilena Figueira
Eliana Marichales
Diego Zerpa
08
14
18
26
Dirección de arte:
Reserva Creativa
[email protected]
www.reservacreativa.com
Fotografía:
Andreina Mujica
Pablo Ron
Charlie Riera
Digitalización e imprenta:
Soluciones Gráficas - Editorial Arte
Distribución:
Medios OZ3, C.A.
Depósito Legal: pp200802DC2776
ISSN: 1856-8777
Magazín coleccionable, trimestral, gratuito.
Elementos no se hace responsable de los juicios
emitidos por periodistas, articulistas, columnistas,
entrevistados o anunciantes.
Queda prohibida la reproducción
parcial o total de los contenidos e imágenes
sin autorización previa.
Contacto:
(0212) 239.2911
[email protected]
2
34
Índice
04 ELEMENTOS CÁLIDOS
El sol en casa
Desde sus comienzos la humanidad ha
dado un valor fundamental al Sol debido a que esa estrella, representan el principal soporte de la vida en la Tierra.
08 ELEMENTOS FRÍOS
Los hoteles de hielo
Aunque siempre terminan siendo proyectos temporales, los hoteles de hielo
son creaciones de ensueño. Todos unen
el poder de la innovación y los diseños
modernos con un innegable amor por
la arquitectura y la naturaleza.
14 ELEMENTO ARTE
Murales cerámicos urbanos
Fragmentos de color
sobre la ciudad verde
Muchos urbanistas o arquitectos han propuesto la realización de éstos en espacios abiertos de la ciudad, tal vez como
una cita visual de esa memoria gráfica
colectiva del auge y el progreso.
18 TENDENCIAS
Hoteles Boutique:
Pase adelante, ¿quiere
un café?
Un sitio donde lo visual se mezcla con el
buen servicio pareciera ser un cuento de
hadas. Se nos viene a la mente un cúmulo de sensaciones. Siéntete como en casa, o mejor, estás a punto de entrar a un
Hotel Boutique.
26 EXPERIENCIAS
Ilana Beker
Un homenaje a la sencillez
Hay personas que se nos cruzan en la
vida para enseñarnos a vivirla con sonrisa amplia, mirada comprensiva y respeto hacia el otro; eso fue lo que sintió
el equipo de Elementos cuando entrevistó a la arquitecta Ilana Beker.
32 TENTACIONES
34 VISIONARIOS
Maurizio Papiri: «La arquitectura es arte, es poesía»
El arquitecto italiano Maurizio Papiri es
una de las referencias actuales cuando
se habla del buen gusto y la vanguardia
en la decoración interior de los hoteles
y las residencias más lujosas del mundo.
Recientemente estuvo en Venezuela invitado por Grupo Prosein, compartiendo
su exitosa trayectoria como arquitecto.
38 ÍNTIMO
Grupo Prosein realiza
Convención en Bogotá
Recientemente se realizó en la ciudad
de Bogotá la Convención Anual del Grupo Prosein, en la que participaron franquiciados, asesores y gerentes de tiendas,
representantes de las distintas gerencias
y personal administrativo, en un ambiente
en el que la motivación y el compromiso
jugaron un papel importante.
40 MATERIALES
38
SUSCRÍBETE
Si deseas recibir la revista de forma gratuita,
envía tu nombre y apellido, dirección
exacta, teléfonos, correo electrónico y profesión,
a nuestro correo [email protected]
y pronto obtendrás un ejemplar.
3
ELEMENTOS CÁLIDOS
El sol en casa
FOTOS CORTESÍA JUAN IGNACIO MORASSO
Desde sus comienzos, la humanidad ha dado un
valor fundamental al Sol debido a que esa estrella,
y las emisiones luminosas y térmicas que produce, representan el principal soporte de la vida
en la Tierra y conduce los fenómenos atmosféricos y meteorológicos.
4
ELEMENTOS CÁLIDOS
FOTO CORTESÍA ELÍAS GONZÁLEZ SANAVIA
A través de la observación,los hombres primitivos pudieron percatarse de la importancia
de la luz solar para el crecimiento de sus cosechas, para la obtención de calor en los días
invernales y muchos otros efectos beneficiosos
para el mantenimiento de la vida. Es por ello
que en todas las culturas han dotado de divinidad al Sol, han creado templos y le han rendido culto por siglos.
La mayor parte de la energía que empleamos
proviene, directa o indirectamente, del Sol. Las
plantas captan la luz solar para realizar el proceso de fotosíntesis mediante el cual liberan el
oxígeno que todos los seres vivientes utilizamos para respirar. Cuando se quema un trozo
de carbón vegetal o de madera, se aprovecha
la energía acumulada por las plantas. Estos
combustibles se formaron a partir de seres
vivos que habitaron nuestro planeta hace millones de años. El carbón y el petróleo guardan
la energía que esos organismos habían tomado del Sol.
Aunque el Sol siempre ha estado allí, saliendo fielmente cada mañana, la humanidad ha
parecido ignorar su presencia como fuente
vital de energía por mucho tiempo, sobre todo a partir del descubrimiento de los combustibles fósiles como el carbón y el petróleo. No
obstante, a finales del siglo XX con la preocupación originada por el calentamiento global
y el efecto invernadero, el mundo comenzó a
discutir con mayor fuerza la necesidad de utilizar fuentes de energía limpias, alternativas a
los hidrocarburos y la energía nuclear y, por
supuesto, el Sol volvió a deslumbrar.
ARQUITECTURA SOLAR
Desde que el hombre dejó de vivir en cuevas
y comenzó a construir sus viviendas ha tomado en cuenta, entre otras cosas, la incidencia del Sol en las construcciones. Así orientó
las construcciones según la intensidad de los
rayos solares en las distintas épocas del año.
En los países invernales se buscó procurarse
de calor y en aquellos donde en verano el calor y la luz son muy fuertes se edificaron casas
en las que se buscó mantener la frescura interior
aunque puertas afuera la temperatura fuera
calcinante.
Aproximadamente en las dos últimas décadas han proliferado iniciativas para la construcción de viviendas ecológicas a través del
uso de materiales cada vez menos tóxicos y
del uso de fuentes de energía alternativas que
contribuyan no sólo a disminuir los efectos
contaminantes en el ambiente sino también a
paliar el problema de escasez de las energías tradicionales y costosas. He ahí donde el
uso de la energía solar se constituye en opción viable, económica y funcional.
El empleo de la energía solar en la construcción de viviendas puede ser de dos formas:
activa, que implica el uso de equipos mecánicos y eléctricos como ventiladores y bombas
para transformar la energía solar en calor utilizable, para producir corrientes de aire para
ventilación o refrigeración o para almacenar
el calor para uso futuro; y pasiva, la cual no
necesita energía adicional para funcionar,
tiene un coste de producción cero, no emite
gases de efecto invernadero y los costos de
mantenimiento son mínimos.
En la arquitectura solar pasiva deben tomarse
en cuenta aspectos como la orientación, la
disposición de ventanas, balcones y puertas,
aislamiento, calefacción, refrigeración y uso
de energías ecológicas, entre otros.
Teniendo en cuenta el clima local, una casa
se puede construir orientándola de forma que
reciba la mayor cantidad de radiación solar
anual, evitando sombras en invierno y protegiéndola del exceso de radiación en verano.
En el caso de países con estaciones, las ventanas, balcones y grandes puertas deben colocarse de manera que garanticen una buena
incidencia de la radiación solar durante el día,
para aprovechar todo el calor pasivo posible,
lo que contribuye a sanear el ambiente y evitar la humedad, y al mismo tiempo que posibiliten la ventilación y refrescamiento de la casa
en momentos de alzas de temperatura.
En zonas frías se pueden instalar en el interior
de las casas muros de ladrillos, un buen ejemplo de masa térmica, para almacenar calor.
En cuanto al aislamiento, todas las paredes,
así como suelo y techo deben disponer de un
doble muro, con una cámara de aire y una
buena capa de aislante entre ellos. El aislante
deberá ser de alta densidad y ecológico para evitar emanaciones tóxicas. Un buen ejem5
ELEMENTOS CÁLIDOS
plo es la paja prensada convenientemente
tratada o el corcho natural, que son opciones
económicas y ecológicas. Las ventanas dispondrán de doble cristal y de persianas con
aislante interior. Así mismo para evitar el exceso de calor se pueden instalar cortinas interiores gruesas.
Para retener el calor externo, en el diseño de
la casa se puede prever la construcción de un
pequeño vestíbulo o pasillo entre la puerta de
entrada y el resto de la vivienda.
En el caso de viviendas que requieran sistemas
de calefacción por estar ubicadas en zonas
generalmente de baja temperatura o donde
hay invierno, se pueden colocar tubos en
serpentín por el suelo de toda la vivienda, los
cuales harán la función de los radiadores y
por ellos circulará el agua calentada por cualquier sistema (incluso por energía solar). Este
sistema se traduce en un mayor confort para
los habitantes, pues el calor sale por la parte
más fría de la casa —el suelo— y el calor
tiende a subir por simple física natural y supone un gasto muy reducido en energía, prácticamente gratuito si el sistema de calefacción
es energía solar térmica.
6
Por el contrario si se trata de refrigerar la casa,
si se toma en cuenta en el diseño la correcta
ubicación de ventanas y otras aberturas se
posibilitará la entrada de aire fresco, que
anulará el calor generado y que podrá potenciarse con simples ventiladores eléctricos,
de un consumo minúsculo. Por la noche, la circulación natural del aire refrescará la casa
que se mantendrá fresca durante prácticamente
todo el día siguiente.
De la misma forma, si se toma en consideración la plantación de vegetación en zonas
específicas alrededor de la edificación, se
contribuirá a refrescar la vivienda en épocas
de mucho calor.
Donde las circunstancias lo permiten, una bodega excavada en la tierra también puede ser
aprovechada para refrescar, como foco frío, a
través de sistemas naturales o mecánicos.
SOL: ENERGÍA ALTERNATIVA
En una edificación diseñada para ahorrar dinero en energía es interesante invertir en un calentador solar de agua, que ahorrará la mayor
parte de la electricidad o el gas que se utilizará para tal fin en los próximos 15 años.
También se puede obtener electricidad a través de la instalación de celdas fotovoltaicas.
La electricidad que así se obtiene puede
usarse de manera directa o bien ser almacenada en acumuladores para usarse en las
horas nocturnas. También es posible inyectar
la electricidad generada en la red general,
obteniendo un importante beneficio.
La energía solar puede ser perfectamente
complementada con otras energías convencionales, para evitar la necesidad de grandes y costosos sistemas de acumulación. Así,
una casa puede disponer de agua caliente y
calefacción solares, con el apoyo de un sistema convencional a gas o eléctrico que únicamente funcionaría en los períodos sin so l.
Además el costo de la «factura de la luz»
sería sólo una fracción del que alcanzaría sin
la existencia de la instalación solar.
En Venezuela no se ha difundido mucho el
uso de la energía solar en la construcción de
viviendas particulares, pese al altísimo potencial de nuestro país gracias a su ubicación
privilegiada por estar cerca de la línea ecuatorial donde los rayos solares caen de forma
perpendicular. Eso nos convierte en un país
con alto potencial de aprovechamiento de la
tecnología solar térmica y solar fotovoltaica,
ELEMENTOS CÁLIDOS
pues el nivel promedio de radiación solar es
de 5,5 kilovatios por hora por metro cuadrado día cuando a nivel mundial una radiación
solar de 4 kilovatios por hora por metro cuadrado día es considerada como emisión de
nivel aprovechable para la producción de
energía fotovoltaica.
Sin embargo ya comienzan a aparecer ejemplos del uso de la energía solar en nuestro
país. Uno de ellos se puede encontrar en Caracas, en la urbanización La Alameda, donde
un ingeniero posee un apartamento cuyo abastecimiento eléctrico es totalmente generado
por paneles solares de 20 metros cuadrados
instalados en la terraza de su apartamento.
Con sólo esta tecnología, esa vivienda además de ecológica, obtiene energía de forma
gratuita y se libra de los avatares que produce
la escasez eléctrica que padece en la actualidad nuestro país.
EL arquitecto Juan Ignacio Morasso explica
que aunque en nuestro país aún se usan muy
poco las celdas fotovoltaicas, en el diseño
de las viviendas se toman en cuenta innovaciones en la arquitectura para hacerlas más
ecológicas y adaptadas al clima local. Entre
estas innovaciones se encuentra la automatización de las casas, lo que implica que a tra-
vés de sistemas manejados a control remoto
se puede programar, por ejemplo, el cierre de
persianas que sirven de aislamiento a la incidencia de la luz solar en determinadas horas
del día. Por otra parte se usan jardines verticales
o en techos que permiten el control térmico y
proveen de frescura al interior de las casas, lo
que también se logra a través de la utilización
en la construcción de bloques calados que
permiten mayor ventilación y disminuyen la
necesidad de aires acondicionados o ventiladores.
El uso de la energía solar es factible, limpio, inagotable y en la arquitectura su potencialidad debe ser tomada en cuenta, tanto para
aprovecharla como fuente alternativa de energía como para diseñar las edificaciones para que la incidencia de la radiación sea beneficiosa y de esta manera tener viviendas que
contribuyan con la supervivencia del planeta
y vivir en un entorno ecológico y más sano.
FUENTES
www.sitiosolar.com
www.eluniversal.com
www.solartec.org
7
ELEMENTOS FRÍOS
Los hoteles de hielo
El placer de una experiencia única
Aunque siempre terminan siendo proyectos temporales, los hoteles de hielo son creaciones de ensueño que año tras año parten desde cero y con
grandes ambiciones para no dejar a nadie indiferente. Todos unen el poder de la innovación y los
diseños modernos con un innegable amor por la
arquitectura y la naturaleza y, por supuesto, con
numerosos bloques de hielo y centenares de metros cúbicos de nieve.
POR DIEGO ZERPA CHANG
FOTOS BIG BEN PRODUCTIONS
Durante los últimos años, los hoteles de hielo se
han convertido en excéntricos destinos que
han ido conquistando más y más seguidores
que esperan sus próximas vacaciones para
así disfrutar en estas inigualables instalaciones
y obtener memorables estadías. Ubicados en
territorios nórdicos como Canadá, pasando
por Groenlandia y hasta llegar a Finlandia,
Noruega y Rumania, éstos reflejan una original
forma de arte, una especie de admirable poesía dentro de la construcción y una fabulosa
respuesta a la pregunta de cómo convertir
una situación desfavorable —como lo puede
ser un fuerte invierno— en algo completamente preciado.
Son destinos que están de moda y que crean
toda su aura a partir de los componentes naturales que se encuentran a su alrededor: el
8
agua, el frío, el hielo, la nieve y la oscuridad.
Uniendo estos elementos a una larga planificación y cuidadosa cosecha de hielo y nieve,
a la creatividad de artistas y escultores de renombre internacional —como la búlgara Liliya
Pobornikova— y a la experiencia de múltiples
arquitectos e ingenieros de sus respectivas regiones, estos exclusivos hoteles son diseñados
con una amplia antesala, con espacios comunes para todos sus huéspedes y visitantes —como bares, capillas, restaurantes y saunas— y
con un llamativo número de habitaciones y suites totalmente labradas en hielo.
Además de estar caracterizados por ser lugares cuyas amenidades y ubicación los convierten en un destino por si solos, estos hoteles se
distinguen por brindar una sensación de limpieza y pureza con sus acabados, por pro-
ELEMENTOS FRÍOS
FOTO XDACHEZ.COM
porcionar espacios íntimos y con diversos looks
—por más increíble que esto pueda sonar
dado que todo se hace con el mismo hielo y
la misma nieve— y por invitar a sus huéspedes quienes se encuentran interesados en novedades y ambientes inusuales a echar a
rodar toda su imaginación.
¿CÓMO SE LOGRAN TAN COMPLEJAS
CONSTRUCCIONES?
Las bases, paredes y columnas de estos hoteles congelados están hechas enteramente de
hielo y permanecen unidas gracias a una sustancia conocida como snice o snis, la cual tiene la apariencia de la nieve pero las características físicas del hielo. Este material toma el
lugar de los morteros en una construcción tradicional de ladrillos y tiene dos componentes:
una cantidad de agua calculada con exactitud proveniente del río que alimenta a todo el
hotel y aire. A finales del mes de noviembre o
principios del mes de diciembre, el llamado
snice o snis se echa encima de grandes formas de metal y se espera un par de días hasta
que se solidifique. Luego, las estructuras metálicas son retiradas, dejando una especie de laberinto de pasajes o pasillos de snice o snis levantados y completamente cristalizados.
Las paredes son construidas en los corredores,
separando las habitaciones y suites, mientras que
FOTO XDACHEZ.COM
Todos los hoteles de hielo son reconstruidos
anualmente y todos dependen de constantes
temperaturas bajo cero durante su edificación
y operación. En las regiones que albergan a
estos alojamientos, los ríos cercanos se congelan alrededor del mes de octubre y crecen en
grosor hasta finales del mes de marzo y comienzos del mes de abril. Durante ese periodo,
el área donde el hielo es cosechado se mantiene regularmente y múltiples empleados limpian la nieve para garantizar la calidad y consistencia del producto. Casi siempre, los bloques de hielo se comienzan a recolectar en
los últimos meses y se llena un depósito con
cerca de 3.000 toneladas de hielo. Aproximadamente un tercio de esa cantidad se utiliza
en el hotel de hielo del próximo año y el resto
se destina a los interiores de la obra, así como
para otros eventos con hielo que se planeen
en los exteriores en dicha temporada.
9
ELEMENTOS FRÍOS
El ICEHOTEL DE JUKKASJÄRVI
los bloques de hielo que fueron cosechados en
marzo y abril del año anterior ahora son transportados al hotel en donde diversos artistas
congregados de distintas partes del mundo
comienzan a crear y a diseñar a partir de material temporal. El snice o snis refleja los rayos
de sol y dado que tiene mayor densidad que
la nieve natural, resguarda al hielo que ya se
ha posicionado dentro del hotel, de derretirse
fácilmente.
Estos hospedajes, como cualquier gran proyecto, son construidos por etapas; pero su principal
diferencia es que cuando una sección del
hotel está finalizada, ésta es abierta al público
y a los huéspedes mientras las otras secciones
todavía están bajo construcción. Por supuesto,
hay otros detalles dentro de este complejo
proceso y hasta hay pormenores y retos que
surgen con cada nueva construcción y esto se
debe a que crear un hotel de hielo es una nueva
forma de arte que incita la exploración, la experimentación y el ser aventurero.
10
Uno de los ejemplos más espectaculares en la
historia arquitectónica de los hoteles de hielo
es el que se viene dando desde hace 20 años
en Suecia, en donde lo que comenzó como
un iglú de 60 metros cúbicos creado para una
exhibición por el francés Jannot Derid —en
el cual una noche se hospedaron una pareja de
extranjeros que luego habló maravillas acerca
de la incomparable experiencia— se ha convertido en el hotel de hielo y nieve más grande y
más famoso del mundo: el Icehotel de Jukkasjärvi, un cuento de hadas hecho realidad.
En su temporada 2009-2010, como lo señala
el portal www.icehotel.com, el Icehotel abrió
sus puertas desde el 10 de diciembre hasta el
18 de abril y su material de construcción estuvo compuesto por 21.500 metros cúbicos de
nieve y 900 toneladas de hielo, las cuales se
tomaron prestadas de la naturaleza para erigir 62 habitaciones y suites en donde la temperatura nunca bajó a menos de -5°C, sin importar que tan frío haya estado afuera. El hotel,
al final de su construcción, ocupó un área de
5.500 metros cúbicos y, al igual que en temporadas anteriores, su promedio de visitantes
rondó las 24.000 personas.
El Icehotel, básicamente, opera de la siguiente
forma cuando ya está edificado: durante los
días está abierto para el público general y cualquier persona que desee un tour guiado puede
conocer las instalaciones y, durante las noches,
antes de prepararse para descansar en sus
camas, los huéspedes con reservación se visten
con sus pijamas calientes y largas y se deslizan
en una bolsa de dormir o en una cama construida con bloques de hielo en donde reposa un
grueso colchón con distintas coberturas.
Según nos informa Camilla Bondareva, representante de prensa del Icehotel, el secreto detrás de esta enorme construcción es el agua
pura proveniente de uno de los últimos ríos sin
explotar de Europa: el agua del río Torne.
«Cuando construimos Icehotel, más del 90%
del material de construcción proviene del río,
así que decir que el río Torne es la arteria que
nos mantiene con vida no es ninguna exageración», asegura Bondareva.
Ella también indica que, aunque no pueden
afirmar que han visto efectos tangibles en el
hotel como resultado del calentamiento global, ellos están bastante conscientes de que, al
igual que el resto del mundo, deben adaptarse
a los cambios climáticos. Actualmente, ellos
sólo compran 100% electricidad renovable directamente de la Empresa Eléctrica de Gävle,
es decir, que no hay emisiones de monóxido
de carbono generadas por el consumo de
energía dentro del hotel e, inclusive, la meta de
los creadores del Icehotel es producir en los
próximos años un exceso de energía para consumo global: bioenergía, eólica y solar.
ELEMENTOS FRÍOS
FOTO BEN NILSSON/BIG BEN PRODUCTIONS
«Simplemente aumentando el nivel de conciencia, una compañía puede conseguir un 20%
de ahorro de energía», señala Dan Björk, gerente de mercadeo del Icehotel. «Nuestro propio personal ha contribuido con muchas ideas
para ahorrar energía».
Lo mejor de todo es que, cada primavera, el Icehotel se derrite y se convierte nuevamente en un
solo cuerpo con el agua que circula y avanza
con ímpetu por Jukkasjärvi hacia la costa.
UN BAR TAMBIÉN DE HIELO
En el Icehotel de Suecia, así como en otros rincones del mundo tales como Copenhague,
Londres y Tokio, uno de los espacios fríos que
ha ganado más popularidad entre los seguidores de este tipo de destinos ha sido el bar
enteramente gélido y patrocinado por la vodka
Absolut.
En dichos bares, la ambición de los creadores
ha sido enaltecer el presente, satisfacer los sentidos y crear un ambiente conductivo a los intercambios sociales. La bebida más ordenada, sin duda, es la vodka —la cual recibe una
publicidad inigualable— y en ellos se acostumbran a ofrecer los gruesos abrigos necesarios para resistir las bajas temperaturas durante
la velada.
El primero de estos Absolut Icebar fue creado
en 1996 y recibió un gran empujón de parte
de la campaña publicitaria Absolut Versace, la
cual fue plasmada por el fallecido fotógrafo
estadounidense Herb Ritts en Jukkasjärvi con
supermodelos como Kate Moss y Naomi
Campbell. Desde entonces, se han construido
más de 50 Icebars temporales, incluyendo en
sitios tan insólitos como el desierto Níger.
MÁS DESTINOS HELADOS
cantidades de electricidad para crear el hielo
y darle energía a sus amenidades, la realidad
es que muchas están tratando de imitar el concepto de los iglús de bajo impacto climático y,
simultáneamente, ofrecer una experiencia relacionada con la estética y la exclusividad.
Para sus creadores, estar allí es una experiencia que no puede ser comparada con otros
hoteles y una especie de requisito para los currículos de los exploradores modernos.
Estos hoteles están en boga y por ello pueden
encontrarse en diversas partes del mundo. Algunos de los más acreditados, aparte del Icehotel en Suecia, son el Kirkenes Snow Hotel,
en Noruega (www.kirkenessnowhotel.com),
el Ice Hotel, en Canadá (www.icehotel-canada.com) y el Lainio Snow Village en Finlandia (www.snowvillage.fi).
Aunque algunas de las copias más pequeñas
de este tipo de construcciones heladas han
sido criticadas por no tener recursos naturales
a su disposición y, más bien, requerir grandes
11
ELEMENTO ARTE
FOTOS CHARLIE RIERA
Fragmentos de color
os
n
rba
u
s
co
i
m
á
r
ce
s
le
a
r
Mu
14
POR VILENA FIGUEIRA
ELEMENTO ARTE
sobre la ciudad verde
La expresión artística del mural cerámico data
de hace 4.000 años. En un principio se usaban composiciones de pequeños cubos de
tierra cocida en sus tonos crudos, pero conforme evolucionó la técnica y el uso de los óxidos, el vidriado y la cocción, empezaron a realizarse con mayor ornamento, brillo y belleza.
Siempre asociados a lujosas salas pertenecientes a faraones o gobernantes o a íntimos
lugares de baño y relajación. Los murales realizados con azulejos de cerámica han sido
hallados en lugares tan remotos como las pirámides de Egipto, en monumentos arquitectónicos de China y las ruinas de Babilonia; sin
embargo, los métodos de creación usados
en América provinieron indirectamente de los
artesanos marroquíes. En un principio la técnica de elaboración de las piezas que conformaban la obra pasó a ser un secreto confiado de generación en generación, pero ya
estando en nuestras tierras de mezclas culturales, los azulejos y las baldosas pasaron a
convertirse en un elemento sustancial de decoración en la arquitectura.
Así sea que una obra pictórica esté realizada
sobre las bases de cerámica o que un mural
se conforme de piezas unicolores, cada una
de ellas es horneada para fijar los colores
y/o los esmaltes para luego adherirla al muro
por medio de un mortero o mezcla adhesiva.
Actualmente se busca trabajar con materiales
nobles que permitan una larga duración del
mismo sin demasiado mantenimiento, especialmente cuando se ubican en exteriores, pero adicionalmente en Venezuela hay excelentes casas proveedoras especializadas en el
diseño mural con carácter de obra de arte.
abstracción de las formas. Desde caricaturas
y grafitis hasta visiones digitalizadas del color.
Su presencia en espacios como las estaciones del Metro, Ministerios, Universidades, puentes o zonas culturales públicas hacen que se
perciba cada vez más su presencia en el entorno urbano. Sin embargo, los murales públicos son resistentes cuando son intervenidos
por tintas en spray y tal vez sea por eso que
se les relacione tan bien con el espacio urbano y arquitectónico que lo contiene.
Son muy conocidos los trabajos de los artistas
europeos y latinoamericanos. El famoso «trencadis» de azulejos partidos del modernismo de Antonio Gaudí en Cataluña, España, es un excelente ejemplo. Otros como Joan Miró, Josep
Llorens Artigas, Josep Maria Sert, Rufino Tamayo
se han dejado tentar por esta técnica. El mural de
cerámica más grande del mundo se encuentra
en el Centro de Convenciones de Orá, Argelia.
COLOR SOBRE CONCRETO
A partir de concursos y convocatorias públicas, se han realizado intervenciones urbanas
con la técnica del mural cerámico. En el interior del país destaca la labor de Jorge Barreto
en Quíbor y Barquisimeto.
En Caracas, ya es una costumbre descubrir
murales cerámicos en esquinas y edificios de
residencias en zonas como Altamira, Santa
Mónica, Chacao, Bello Monte o Los Palos
Grandes. La influencia de constructores y arquitectos italianos de los años 50 en adelante
es evidente. El edificio EASA en Altamira es
sólo una de estas joyas arquitectónicas resaltadas con un mural cerámico.
LOS MURALES URBANOS
Los murales cerámicos no pueden desligarse
de ser referencia a épocas esplendorosas de
brillo cultural y muchos urbanistas o arquitectos han propuesto la realización de éstos en
espacios abiertos de la ciudad, tal vez como
una cita visual de esa memoria gráfica colectiva del auge y el progreso.
El lenguaje que los autores han desarrollado
usando las técnicas de este arte es tan variado como puntos de vista hay. Los temas van
desde escenas bucólicas hasta la más pura
El caso de la Universidad Central de Venezuela, nuestra universidad-museo, merece una
mención aparte. Los grandes artistas de la
época, como Víctor Valera y muchos otros,
fueron convocados por el gesto visionario y
sensible de Villanueva dando pie a un estudio
aparte. Considerada Patrimonio Arquitectónico de la Humanidad, mucho de esta designación también es debido a sus paredes intervenidas con esta técnica. «Conductores de
una ciudad» del artista Pedro León Zapata,
fue el último mural en mosaico de cerámica en
sumarse al inventario de obras.
15
ELEMENTO ARTE
En el marco del proyecto que inició la Fundación Cultural Chacao en 2003 bajo el nombre «Del Museo a la Calle», Víctor Hugo Irazábal instaló sobre un muro de contención
del Distribuidor Altamira su mural cerámico
«Entramados». Ya anteriormente, Patricia Van
Dalen, luego de hacer varios encargos para
espacios privados,en 2002 ganó con la propuesta «Jardín Lumínico» el concurso para
una obra-mural convocado por la Alcaldía
de Baruta en su objetivo de recuperar el paisaje en la autopista de Prados el Este.
Su propuesta se basó en el tratamiento cromático de los muros, tomando como unidad
visual o «píxel» la baldosa de cerámica de
20 x 20 cm. En la nueva plaza de Río Caribe,
Estado Sucre, también hizo el piso en mosaicos y lo llamó «Jardín de Calas».
Sobre fachadas de instituciones públicas es
común descubrir la belleza de raros murales
cerámicos. Sin embargo, no todos han nacido como tales. Recientemente el mismo maestro Mateo Manaure se encargó de dirigir y supervisar la restauración del mural ubicado
en la fachada de CANTV en su edificio sede
en Los Caobos, al final de la avenida Libertador. Esta compañía decidió llamar al maestro
para restaurar el mural que originalmente
era hecho con pintura y fue el mismo maestro
quien sugirió sustituir la pintura por baldosas de
gres para así garantizar la conservación de
la obra y resaltar el color. El artista decidió
cambiar la tonalidad del verde y del azul, con
lo que aprovechó para refrescar el mural dándole más vida.
16
ELEMENTO ARTE
COLOR SOBRE VERDE
Otro espacio de uso muy diferente es el entorno
privado. Cuando una familia decide encargar
una obra de intervención arquitectónica de sus
hogares, el mural cerámico tiene la oportunidad de ser una buena opción. Un caso especial de este tipo lo constituye Villa Planchart, conocida entre otros temas, por el mural cerámico
de Fausto Melotti ubicado en su jardín, conocido como La cathédrale engloutie.
Incluso las zonas privadas de los exteriores
de una casa son un reto mayor, pues la mayoría de las veces estas obras se realizan en verdes jardines. En realidad no hay un problema
a simple vista, sin embargo los artistas que dominan el color sobre cerámica saben que el
ojo humano es más sensible al color verde, lo
percibe más rápido y puede discriminar más
tonos en este color. Esto significa que el verde
telón de fondo caraqueño, visible desde tantos ángulos, desde tantas quintas caraqueñas,
es la mayor competencia de la obra mural.
Esto lo sabe muy bien Patricia Van Dalen, artista inscrita dentro del arte abstracto, quien ha
realizado parte de su trabajo con la técnica
del mural cerámico usando estallidos de colores tropicales. Ha ejecutado intervenciones
de espacios arquitectónicos con la cualidad
expresiva del color. Ya sea para ocultar una
sala de máquinas de piscina, para dividir ambientes o delimitar visualmente un espacio, la
inclusión de un mural cerámico hace la gran
diferencia.
Hagamos entonces un ejercicio visual. Busquemos murales cerámicos urbanos. Se darán
cuenta que son un descubrimiento casi diario
y una nota de color apoyados en la reverberancia del sol en cielos abiertos de una ciudad
como Caracas, que es todavía considerada
una ciudad de color sobre verde.
17
TENDENCIAS
Hoteles Boutique:
Pase adelante, 1quiere un café
Un sitio donde lo visual se mezcla con el buen servicio pareciera ser un cuento
de hadas. Se nos viene a la mente un cúmulo de sensaciones. Siéntete como
en casa, o mejor, estás a punto de entrar a un Hotel Boutique.
POR YIMMY CASTILLO
FOTOS PABLO RON Y CORTESÍA LA CASA HOTEL BOUTIQUE
18
TENDENCIAS
Pareciera una promesa básica de campaña
publicitaria, de esas que te dicen que tú eres
el único cliente importante y que como tal serás tratado. Pero se trata de un concepto que
mezcla calidad de servicio con innovación
de diseño. Es un concepto reciente, nacido en
Nueva York a principios de los años 90 y que
se bautizó con el nombre de Hoteles Boutique.
Al entrar, pareciera que estuvieras ingresando
a un museo. La decoración, el mobiliario y las
esculturas te llaman. Te invitan a sentarte, te
ofrecen café, pero tampoco es un restaurant,
aunque los tiene y muy buenos. Prácticamente
ya estás descansando y aún no te has registrado. Has entrado a un Hotel Boutique.
El concepto se le atribuye al empresario Ian
Schrager, a quien se le puede recordar más
rápidamente cuando decimos que fue el creador de las míticas discotecas Studio 54 y Palladium. Schrager junto al diseñador industrial
Philippe Starck, desarrollan un estilo de hotel
que basa su identidad en el servicio personalizado, hecho posible por el tamaño reducido de las instalaciones y donde, además, se
da énfasis al valor arquitectónico y de diseño
de los espacios.
También hay quienes dicen que el término
proviene de Europa, se refiere a «hoteles de
entornos íntimos, generalmente lujosos o no
convencionales y emplazados en antiguas
casas» (1). En todo caso, el asunto del servicio
de calidad casado con la innovación en el diseño es igual en dónde se busque la proveniencia del Concepto.
(1) Fuente: Wikipedia.
En Venezuela existen varios ejemplos. La cadena de hoteles Lido nació bajo esa etiqueta, y
existen otros hoteles como los Chana en Margarita que le dan un toque de tradicionalismo al
concepto. Otro ejemplo particularmente representativo es The Hotel, ubicado en El Rosal, Caracas. Conversamos con el arquitecto Henry
Rueda,de Rueda & Vera Arquitectos, firma que
construyó The Hotel y otros Hoteles Boutique de
la misma cadena en Venezuela y Miami.
Sobre el concepto de lo que es un Hotel Boutique, Rueda nos dijo que: «un Hotel Boutique
es la unión de dos conceptos, el de «Hotel» y
el de «Tienda», combina la estancia en el hotel con el servicio personalizado, particularizado y amoldado al cliente de una Boutique.
Es lo contrario al Hotel de cadena». El servicio personalizado, según Rueda, se garantiza
por el tamaño del Hotel, cosa que tiene mayor importancia en un país como Venezuela
donde la cultura de servicio no es precisamente nuestro fuerte, pero afirma el arquitecto que
ese no es el único detalle que distingue a los
Hoteles Boutique: «Los Hoteles Boutique tienen un énfasis muy fuerte en el diseño de sus
instalaciones. Cuando tomas una decisión
para una cadena como Marriott o Hilton, tomas decisiones para un número de camas alto y para todos los Hoteles en el mundo que
representan a esa cadena. Cuando la tomas
en un Hotel Boutique, la tomas para un cliente,
una ciudad o una habitación específica. La
clientela es de corte más ejecutivo o empresarial, más que turístico. También son más urbanos, no vas a conseguir un Hotel Boutique
en un sitio como Cancún o Punta Cana».
Y es que al parecer, el tipo de cliente es muy
importante en el momento de establecer el
target de los Hoteles Boutique. Se habla de
ejecutivos de negocios que viajan constantemente y que conocen varios hoteles en el
mundo. Y se traza la estrategia de establecer
un servicio personalizado que haga sentir al
cliente como en casa, pero que a la vez le
permita estar cerca de centros económicos en
su entorno que son justamente para lo que visita el cliente la ciudad. «La gran virtud de quedarse en The Hotel está en que puedes irte a
pie a todos los centros económicos que están
cerca. El hotel y sus habitaciones están diseñados para gente de negocios, no hay camas extras, no hay la intención de que fuera
un hotel familiar», indica Rueda.
Es interesante encontrar que los nombres que
se ligan al nacimiento de los Hoteles Boutique,
como hoteles de diseño, provengan del mundo del entretenimiento. Ian Schrager, ya lo habíamos comentado, estuvo involucrado en la
administración de Studio 54, pero Philippe
Stark también se inició en el diseño de algunas
discotecas en París. De algún modo esto se ve
reflejado en los Hoteles Boutique, en tanto
que pueden existir cadenas de Hoteles de
tipo Boutique donde la principal característica se da en que, dentro de la misma cadena,
un hotel es distinto al otro, Henry Rueda nos da
algunas luces en el tema: «Hay una cadena
hotelera que nos gusta mucho y la seguimos,
que es la cadena de Hoteles W, que aún
siendo una cadena, se plantean situaciones
distintas en cada lugar. Ellos tienen tres hoteles
en Nueva York y cada uno es distinto al otro»,
19
TENDENCIAS
hay otros nombres que saltan cuando le preguntamos al arquitecto sobre ejemplos internacionales de Hoteles Boutique, siempre en
Nueva York: «Nosotros empezamos con el
proyecto «The Hotel» hace muchos años y los
primeros hoteles que visitamos fueron el Royalton y el Paramount de Nueva York hechos por
Philippe Stark, que se hicieron por el año 1991
(…) Stark ha tenido siempre la preocupación
de colocar lámparas, mobiliario, iluminación,
sonido, que tengan siempre una tendencia
definida en las instalaciones. Los Hoteles Boutique siempre tienen una intención de vanguardia, de hacer una declaración distinta a
lo que existe. Hay Hoteles Boutique arriesgados en cuanto al diseño. El Hotel Boutique debería cambiar cada cuatro o cinco años su
decoración».
El tema ambiental también es recurrente dentro de los diseños de los Hoteles Boutique,
tanto por tendencia internacional como por
exigencias de los clientes. Rueda nos habla
de que el ejecutivo de negocios está particularmente sensibilizado con el tema ambientalista y exige uso de productos e instalaciones
que tengan en cuenta el tema: «En Bogotá
hay un hotel que funciona con sensores y las
20
TENDENCIAS
habitaciones se prenden o apagan si sienten
que hay alguien en ella. Y aquí todos los hoteles tienen su planta eléctrica, no por el problema coyuntural que tenemos con la electricidad,
sino porque los dueños no arriesgan la operación del hotel por factores externos».
Es curioso ver que el concepto, aunque es relativamente nuevo, tiene su nicho en Venezuela y la gente lo conoce. The Hotel ha servido
de referencia para revistas especializadas en
el área de diseño, como la Revista Complot,
quienes además utilizaron las instalaciones del
Hotel para celebrar uno de sus aniversarios.
En Venezuela hay varios hoteles que utilizan
este concepto, y se siguen construyendo hoteles de este estilo. La firma del arquitecto Henry
Rueda ha estado involucrada en la construcción de varios Hoteles Boutique, siempre de
la mano con los operadores de la Cadena
Aladdin: «Para la misma firma de The Hotel,
hicimos el Hotel Tucacas, hicimos el proyecto
de un hotel en Valencia. Hicimos el Aladdin
Miami que tiene tres naves, la primera es un
hotel tradicional y las otras dos son hoteles de
alta rotación. Donde no nos hemos metido es
en los Hoteles Aladdin de Venezuela», señala
Rueda.
21
TENDENCIAS
Ubicada en Puerto Ordaz, La Casa hotel boutique se presenta como una opción interesante
para las personas que buscan exclusividad,
relax y bienestar. Fue el primer Hotel Boutique
en Ciudad Bolívar y se asienta en una antigua
construcción familiar que data de mediados
del siglo XX, en cuyos espacios predomina la
modernidad.
Jorge Saldivia, de la firma DASALCA y arquitecto de La casa hotel boutique, explicó que
la construcción se distingue por el íntimo contraste logrado entre la novedad y la tradición,
la calidez y la elegancia, con el propósito de
brindar a los huéspedes el placer de sentirse
un invitado único y especial.
LA CASA HOTEL BOUTIQUE
Avenida Estados Unidos con calle Taxco
Urbanización Chilemex, Puerto Ordaz
www.lacasahotelboutique.com
22
Existen Hoteles Boutique en toda América Latina. México, Argentina y Colombia. En Villavicencio Colombia, por ejemplo, existe el Hotel
Punto Aparte dedicado a la comunidad LGTB.
En México está el Hotel Boutique Marina
Banderas Suites ubicado frente a la Marina
de Nuevo Vallarta Nayarit. Todos con la misma característica principal: Servicio personalizado y de calidad, con diseños y rasgos arquitectónicos innovadores y sorprendentes.
TENDENCIAS
DESDE TWITTER
Preguntamos en Twitter sobre el concepto de
los Hoteles Boutique y éstas fueron las respuestas que obtuvimos
@LolaLolisima: pienso en: Buenos Aires (donde hay muchos), lujo, exclusividad, temáticos,
casas antiguas remodeladas, atención personalizada, precios carísimos, ejecutivos… ;-)
@anabelland: En Venezuela los Hoteles «boutique» solo tienen el nombre, para mi son iguales a todos los hoteles. Ejemplo: Lido Hotel
Boutique San Cristóbal.
@renecedillor: Es un hotel que se caracteriza
en alojar a gente vinculada a la moda y en el
cual hay tiendas o boutiques. Así lo veo.
@Andre1506: Pienso en «The Hotel» en El Rosal. Un hotel donde la mezcla de diseños es
lo que fascina.
23
EXPERIENCIAS
Ilana Beker:
Un homenaje a la sencillez
Hay personas que se nos cruzan en la vida para
enseñarnos a vivirla con sonrisa amplia, mirada
comprensiva y respeto hacia el otro; eso fue lo que
sintió el equipo de Elementos cuando entrevistó a
la arquitecta Ilana Beker
FOTOS ANDREINA MUJICA Y CORTESÍA ILANA BEKER
Su voz pausada, su sensibilidad, la pasión
por lo que hace, su profesionalismo y tenacidad para cada proyecto nos hicieron conocer parte de la vida y obra de una mujer que,
además de ser madre de tres hijos, es directora
del espacio Anna Frank, y responsable de
obras arquitectónicas tales como Sambil Paraguaná, Residencias Cima Ávila, Centro Comercial Los Naranjos, Hotel Chacao Cumberland, entre otros.
Una mujer polifacética, pero sencilla que día
tras día le rinde tributo a la inteligencia y a la
pluralidad.
Para aquellos lectores que aún no la conocen nos podría describir brevemente ¿cómo se ve a usted misma? En otras palabras
¿quién es Ilana Beker?
Me la pusiste difícil, porque una cosa es lo que
una piensa de sí misma y otra distinta es como nos perciben los demás, sin embargo me
describo ante todo como ser humano; en lo
familiar, soy madre de tres hijos, esposa, hija,
amiga; en lo profesional, soy arquitecta en ejer26
cicio, directora del espacio Anna Frank y profesora durante diez años de la Universidad
Central de Venezuela (UCV) y la Universidad
Santa María (USM) de la cátedra Historia de
Arquitectura Moderna.
Si existiera la reencarnación y tuviese la posibilidad de elegir ¿qué sería y por qué?
Volvería a ser lo mismo que he sido hasta ahora. Lástima que en la reencarnación una comienza desde cero; lo ideal sería empezar
con la experiencia que se tiene, pues así nos
aseguraríamos de no repetir los mismos errores.
Conocemos que desde 1986 usted registró
una firma llamada Arquiproyecta en donde
ha realizado, junto a otros arquitectos, múltiples proyectos de viviendas, centros comerciales, hoteles y desarrollos vacacionales turísticos, pero ¿cuál fue su primer trabajo arquitectónico?
Mi primer trabajo lo hice todavía estudiando
en la Facultad de Arquitectura con el profesor
Pablo Lasala de quien debo decir tuve una
EXPERIENCIAS
muy fuerte influencia, no sólo por lo que me enseñó en lo académico, sino por lo que aprendí
viéndole trabajar.
¿Cómo considera usted que ha evolucionado su obra desde aquella primera vez?
Pienso que pude haberlo hecho mejor, sin embargo, me he levantado de mis caídas y he
celebrado mis éxitos. En la Facultad, aprendí
algo muy cierto y es que los médicos entierran
a sus muertos, los abogados queman sus errores, en cambio los arquitectos cuando nos equivocamos dejamos la evidencia allí, cada vez
que la ves, es como una piedra en el ojo.
¿Cuál es su premisa fundamental a la hora
de afrontar un proyecto? Es decir, algo que
nunca debe faltar bajo su firma.
Lo más importante es entender que la arquitectura es para el uso del ser humano, por lo
tanto más que pensar en lucirnos como arquitectos en el tiempo, debemos pensar en que
sea útil, confortable y perdurable para sus
usuarios. Creo fervientemente que lo mejor de
afrontar un proyecto arquitectónico es el momento cuando estás frente al papel completamente en blanco dispuesta a crear.
¿Cómo definiría sus diseños?
Otra pregunta difícil de contestar. Podría decir
que son prácticos, confortables y amplios.
¿Cuáles son sus materiales favoritos en el
diseño de un espacio?
Probablemente lo que te voy a contestar te
causará gracia, pero es como ir al mercado:
se compra lo que haya, lo importante es que
exista una combinación armoniosa de los
materiales.
¿De dónde se alimenta para realizar una
propuesta arquitectónica?
Lo primero que hago cuando me dan un proyecto es investigar a fondo todo lo que tenga
que ver con ese tema, por ejemplo, quiénes
van ser sus usuarios, dónde es el lugar, cómo
va a ser su funcionamiento, cuáles son las con27
EXPERIENCIAS
«La arquitectura no es una
obra de escultura, sino una obra
del funcionamiento humano
que se va modificando con el
pasar de los años»
diciones geográficas, históricas y culturales de
la zona; después de eso, lo demás es mucho
mas fácil.
En la VIII Bienal Nacional del año 1987, usted
obtuvo Mención Honorífica por el diseño arquitectónico de una vivienda multifamiliar
¿nos podría explicar en qué consistió este
proyecto?
Éramos un equipo. Fue un premio que gané junto a las también arquitectas Sete Bentata y Vivian Dembo. Debo aclarar que la mención honorífica no se debe a la vivienda multifamiliar
en sí, sino al concepto que presentamos de varios edificios que tenían el mismo funcionamiento de una vivienda con estas características.
28
Sabemos que Arquiproyecta durante toda
su gestión ha realizado trabajo voluntario
con la comunidad ¿en qué se traduce esa
ayuda?
No hay nada más satisfactorio para un ser humano que hacer trabajo voluntario. Yo lo hago desde los 12 años, me lo enseñaron en mi
familia y ahora yo se lo inculco a mis hijos, específicamente en Arquiproyecta hemos remodelado cafeterías y parques para colegios.
Hemos apoyado en la construcción de nuevos salones de clases para computación, para artes, dispensarios médicos, edificios complementarios como la sinagoga, entre otros.
Fue la arquitecta encargada de la construcción del Hotel Chacao Cumberland y también del Centro Comercial Los Naranjos
¿ambos proyectos cumplieron con las expectativas que usted se trazó como artista?
¿si le dieran la oportunidad de mejorarle
algo que sería?
(risas) No me considero una artista, ojalá lo
fuera. En cuanto a los proyectos, son bastante
diferentes no sólo dependen de la idea del
arquitecto, sino también del promotor quien es
en realidad quien fija ciertas pautas. En el caso del Hotel Chacao Cumberland, el promotor era Constructora Sambil. Había ciertas premisas establecidas que hicieron que el trabajo fluyera, incluso cuando después el promotor dejó de ser Constructora Sambil para ser
el mismo Hotel Chacao Cumberland.
EXPERIENCIAS
¿Cómo define el Espacio Cultural Anna Frank
que usted preside?
Somos una fundación privada, sin fines de lucro, que estamos tratando de ser una referencia nacional para la promoción del respeto
al diferente, del respeto al otro y de la solidaridad como valores fundamentales para la sociedad venezolana.
¿Cuáles han sido sus mayores logros durante su gestión?
Con respecto al Centro Comercial Los Naranjos, yo creo que ahí logramos cosas muy interesantes. Es un centro comercial con una vista
hermosa de Caracas, bastante amplio y donde hicimos una muy buena combinación de
materiales naturales, sin embargo ahí tanto el
promotor como yo tuvimos muchísimos problemas con el manejo de los permisos. Pienso que
ahí se pudo haber hecho algo de mayor categoría, pero las regulaciones no permitían
ciertos locales comerciales en ese momento
que hoy en día sí puede tener todo centro
comercial.
Hay varios, pero yo no diría que los logros
han sido míos sino de todo un equipo. Hemos
logrado consolidar un Comité Editorial que
busca promocionar libros que siembren valores ciudadanos; además contamos con un
Comité Académico que trae profesores de
varias ciudades del mundo, incluyendo venezolanos, con el fin de llevar diversas charlas a
las universidades. También tenemos el «cinetertulia» los primeros sábados de cada mes, y
las exposiciones itinerantes que tienen como
norte mostrar cómo el hombre supera las adversidades que él mismo muchas veces se coloca en su camino.
Como profesora de Historia de Arquitectura
Moderna ¿qué considera usted es lo más
difícil de enseñarle a la generación de relevo?
Lo más importante para mí es que mis alumnos comprendan cómo la historia se ve reflejada en el presente y proyectada en el futuro.
La historia no nos sirve de nada si solamente
queda en el pasado.
29
EXPERIENCIAS
PAREDÓN
¿Tiene algún proyecto que alguna vez quiso
realizar y que nunca pudo concretar?
¡Uff! Muchísimos. Todos los arquitectos los
tenemos.
Arquitectos que admire
Son muchos: entre ellos Carlos Raúl Villanueva, Pablo Lasala, Guido Guazo, Tomás Sanabria, Francisco Pimentel.
¿Qué le enfurece?
Casi nada, pero la injusticia es algo que no
me gusta.
Algo que nunca le debe faltar a un buen
arquitecto
Sentido común.
¿Qué es la belleza en una ciudad?
Belleza es Caracas con ese Ávila inmenso,
ese cielo, ese clima y esa topografía irregular.
Un mal momento de su vida
La muerte de mi padre.
¿Podría reconocer una semejanza y una diferencia entre su generación y la nueva?
¡Muchísimas! La nueva generación de relevo
no tiene las mismas oportunidades que tuvimos nosotros. Era otra Venezuela, empezando porque antes cuando uno se graduaba
aseguraba con el título un sustento, pero ahora eso no es garantía de nada.
Entiendo que junto a la Arq. Rebeca Lutsgarten usted fue curadora del libro Huellas
del Teatro Venezolano ¿qué significó para
usted ese reto?
Fue una investigación muy ardua, pero una
de las que me siento más feliz de haber hecho. Hicimos centenares de entrevistas a directores, productores y actores de teatro. Tuvimos
el privilegio de adentramos en las casas de
dramaturgos como Isaac Chocrón. Buscamos
fotografías, libros y hasta tuvimos que recupe30
rar videos que estaban en casettes de Betamax en estado deplorable. Hubo un momento en que pensamos que no íbamos a culminar, porque siempre había algún detalle que
corregir; por eso considero que una de las premisas para culminar un proyecto es no ser
perfeccionista. Afortunadamente, en esos instantes de decepción siempre había alguien
que nos alentaba a continuar, Javier Vidal era
uno de ellos.
¿Qué significa para usted ser arquitecta en
un país como Venezuela donde no hay una
cultura del cuidado de nuestros espacios?
Me acontece lo que le sucede a muchos ciudadanos: siento tristeza, pero creo que la manera de contrarrestarla es inculcando una
educación y una promoción constante de los
valores ciudadanos.
Un emblema de la arquitectura venezolana
La Ciudad Universitaria de Caracas.
Tres ciudades arquitectónicamente
hermosas
Berlín, Curitiba y París.
Imagínese que el mundo se va a acabar y
que el único medio que tiene para comunicarse con él es esta entrevista ¿qué le diría
Ilana Beker al mundo?
¿Pero, si se va a acabar para que le vamos a
decir algo? (risas)
¿No cree usted que siempre hay sobrevivientes?
Les diría que si quieren alcanzar metas es necesario estudiar, enseñar y aprender.
32
TENTACIONES
La diferencia entre un espacio normal y uno
diseñado está en los detalles.
El juego de acabados que recubren las paredes cuando está creado con ingenio puede
llegar a parecer una obra de arte, e incluso un
hermoso mural cinético. Detallar un acabado
es combinar sus colores, no usando un solo tono, sino recombinando paletas cromáticas
más osadas y atrevidas, es disponer hasta la
forma como serán colocadas las piezas sanitarias y las losas de recubrimiento, no existe una
sola forma de hacerlo, un buen diseño puede
incluso plantear la forma de colocarlos en el
espacio. Para que un espacio sea toda una
tentación al usuario debe tener esos detalles
que lo hacen singular, único y maravilloso.
TIPS PARA UNA TENTACIÓN:
$ Paletas cromáticas atrevidas
$ Ubicación osada de las piezas sanitarias y
las losas.
$ Combinación de acabados diversos
$ Iluminación vanguardista
33
TENTACIONES
Detalles maravillosos
VISIONARIOS
Maurizio Papiri:
«La arquitectura es arte,
es poesía»
El arquitecto italiano Maurizio Papiri es una
de las referencias actuales cuando se habla
del buen gusto y la vanguardia en la decoración interior de los hoteles y las residencias
más lujosas del mundo. Él es Doctorado en Arquitectura de la Universidad de Roma y ha
compartido sus enseñanzas en decoración,
diseño e historia del arte como profesor de la
Academia de Bellas Artes de Roma.
Entre sus méritos está el haber contribuido al
diseño y remodelación de lujosos hospedajes como el Grand Hotel Parco dei Principi y
el Hotel Splendide Royal en Roma, el Hotel
Carlo IV en República Checa y el Beau-Rivage
Palace en Suiza.
Además, Papiri y sus colegas del Studio Papiri
en Roma han estado involucrados en la crea34
POR DIEGO ZERPA CHANG
FOTOS ANDREINA MUJICA
ción de obras arquitectónicas como las residencias de los actores George Clooney y
Jack Nicholson en Los Ángeles y la del actor
Sylvester Stallone en Miami.
Más recientemente, el respetado arquitecto
ha estado envuelto en el diseño del Al Hamra
Palace Hotel, un hospedaje que forma parte
del suntuoso Al Hamra Village Project en los
Emiratos Árabes Unidos y que contará con un
área total de más de 130.000 metros cuadrados, en donde se desplegarán 22 pisos, 400
pomposas habitaciones, 20 suites ejecutivas
y tres exclusivas royal suites.
En este reciente intercambio con Elementos, el
experimentado Papiri nos habla brevemente
acerca de su carrera internacional…
VISIONARIOS
¿Cuáles son las reglas inquebrantables para que el Studio Papiri se desarrolle con tan
notorio éxito?
No existen reglas, sólo un gran amor por el
trabajo que se hace.
¿Cómo usted describe un proyecto de Maurizio Papiri? ¿Cuáles son las principales diferencias entre sus primeros trabajos y sus
proyectos actuales?
Las diferencias están motivadas por la experiencia, la cual crece con los años y de proyecto en proyecto. Raramente un arquitecto
puede formarse antes de los 50 años. Mis proyectos son todos diferentes y cada uno depende de distintos factores y estos factores determinan la inspiración y, por ende, el proyecto.
La gente alrededor del mundo pareciera estar enfrascada en expresiones como arquitectura ecológica o arquitectura sustentable. ¿Cuál es su opinión ante estas populares definiciones que parecieran limitar lo
que deberíamos esperar de un proyecto?
Como dije anteriormente, toda construcción
depende de factores muy diferentes. Para mí,
el diseño arquitectónico es indefinible de
acuerdo a las reglas actuales. ¿Qué podemos esperar de un edificio o un proyecto?
¡Que sea un buen proyecto!
¿Cómo observa usted la profesión de un arquitecto en la actualidad y cuál es el principal consejo que le daría a tal persona, incluso si esa persona se encuentra en un pequeño país como Venezuela?
En estos momentos un arquitecto absolutamente debe considerar esta delicada situación
económica. Para un arquitecto no deberían
existir países grandes o pequeños. La arquitectura es arte, es poesía.
¿Cómo motiva usted a las personas a su
alrededor para que vayan más allá de lo
establecido?
La forma de pensar de cada persona es totalmente subjetiva.
¿Cuál ha sido el obstáculo más difícil que
usted ha tenido que superar durante su
carrera?
PAPIRI EN VENEZUELA
En el marco de la celebración de su trigésimo
aniversario y con el propósito de incitar la producción de soluciones para optimizar la calidad de vida de la población venezolana
desde los campos de la arquitectura y el urbanismo, el Grupo Prosein y Rak Ceramics presentaron al reconocido arquitecto con su conferencia Trayectoria del Studio Papiri en Arquitectura, en la cual el mencionado creador
se enfocó en sus experiencias y trabajos durante los últimos 30 años.
El ciclo de conferencias con el Doctor en Arquitectura italiano contempló su participación
en Caracas en las Universidades Simón Bolívar y Central de Venezuela, así como en un
evento dirigido al público en general de la
ciudad, el cual fue celebrado el pasado jueves 11 de marzo en el atractivo Hotel Pestana.
En cada proyecto existen varios obstáculos:
económicos, interferencias de los clientes, leyes de construcción y múltiples errores ocurridos durante la obra.
Describa un día rutinario en la vida de Maurizio Papiri…
Ir a la oficina, visitar las áreas de construcción
y devolverme al estudio.
35
ÍNTIMO
Grupo Prosein realiza Convención
en Bogotá
Desde el 3 y hasta el 7 de Febrero de 2010, se
realizó en la ciudad de Bogotá la Convención Anual del Grupo Prosein, en la que participaron nuestros franquiciados, asesores y gerentes de tiendas, representantes de las distintas gerencias y personal administrativo, en
un ambiente en el que la motivación y el compromiso jugaron un papel importante.
Durante este encuentro se discutieron importantes temas como lo son el rediseño del modelo de negocio de Mil Cerámicas y la importancia de trabajar con planes estratégicos,
al tiempo que se recibió una cátedra magistral del tema «Innovación», por parte del señor Álvaro González Alorda, quien es profesor y Director del área de innovación del ISEM
Fashion Business School. Dicha cátedra fue
pieza fundamental para el posterior desarrollo satisfactorio de las mesas de trabajo con
38
ÍNTIMO
los franquiciados, en las cuales se lograron
diagnosticar ciertos aspectos para mejorar;
a la vez que «fue sumamente instructivo para
ellos poder ver los resultados del estudio de
mercado y perfil del consumidor promedio de
Mil Cerámicas», explica María Carolina Valera, Gerente de Mercadeo de Grupo Prosein.
El ambiente de trabajo estuvo caracterizado
por el compromiso, la motivación y las ganas
de crecer dentro de una empresa sólida conformada por un valioso equipo de trabajo que
logró durante este análisis,convertir las críticas
en una extensa gama de posibles soluciones,
las cuales serán analizadas a fin de ejecutar
la mejor acción para desarrollar una línea de
trabajo exitosa.
TIEMPO PARA COMPARTIR
De igual forma los participantes tuvieron la
oportunidad de realizar visitas a distintas tiendas como Home Center e Hipercentro y a la
planta Corona, a la vez que disfrutaron de un
Show Room de la empresa Granitos y Mármoles, con posterior brindis; una agradable
velada en el restaurante Mi Calle México, patrocinada por la empresa Edesa Ecuador y
una noche muy especial y divertida en el concurrido y famoso local Andrés Carne de Res,
cuyo patrocinio estuvo a cargo de la empresa Corona.
Es importante resaltar el gran valor de estos
encuentros, en los que no sólo se analizan las
debilidades y se crean planes estratégicos
para mejorar, sino que además se busca crear
ese vínculo especial entre compañeros de tra-
bajo que no se limita a ejercer las labores diarias, sino que busca poder conocerse más como personas, compartir en equipo y entender
que el propósito final es igual para todos.
Entre los aspectos más importantes a destacar de la gran familia Grupo Prosein está el
trabajar en equipo, y definitivamente en este
encuentro se cubrieron las expectativas, habiendo logrado un ambiente de compromiso,
visualización de retos y proyección para afrontarlos de forma innovadora. «Si digo que mi
experiencia en esta convención fue satisfactoria, me quedo corta», explica Celia Apenela, Gerente de ATC, quien comenta que se
pudo sentir mucha energía positiva para compartir, a raíz de lo cual se lograron converger
aspectos importantes para el desarrollo productivo de la empresa.
39
MATERIALES
PÁGINA 7
PÁGINA 23
CREEK
Cerámica exclusivo no rectificado
Pavimento
Beige
33,3 x 33,3 cm
Origen: España
LONDON
Grifería
Monomando extra alto con desague
Cromo
Sin Formato
Origen: China
CEREZO
Cerámica exclusivo no rectificado
Pavimento
Cerezo
45 x 90 cm
Origen: España
K-805
Loza sanitaria
Lavamnos para sobreponer
Blanco
Sin Formato
Origen: China
40
Tiendas Mil Cerámicas
AMAZONAS
CARABOBO
MIRANDA
PUERTO AYACUCHO
VALENCIA
CARRIZAL
Barrio Cataniapo, Edf. Ferreconi
Tel.: 58 (248) 5212461 / 5214494
[email protected]
Avenida Lisandro Alvarado N° 115-251
Tel.: 58 (241) 8357705 / 8359009
[email protected]
Carretera Panamericana, Km 19,
C.C. Distihogar, Sótano 1-4
Tel.: 58 (212) 3837139 / 3837989
[email protected]
ANZOÁTEGUI
DISTRITO CAPITAL
ANACO
CARACAS
Av. José Antonio Anzoátegui, Sector La Troncal
Tel.: 58 (282) 4245506 / 4251953
[email protected]
Catia
BARCELONA
Av. Intercomunal c/ Calle Guayaquil,
Sector Barrio Sucre, Edf. Pradini, PB, Galpón 2
Tel.: 58 (281) 2768701 / 2763442
[email protected]
Calle Panamerican, entre Chile y Bolivia, Galpón 30
Tel.: 58 (212) 8724030 / 8700042
[email protected]
San Martín
ARAGUA
Av. Bernardo Slimak, entre Av. San Martín
y 2ª Transversal, Galpón Nº 2
Tel.: 58 (212) 4513254 / 4625031 / 4512816
[email protected]
CAGUA
El Llanito
Carretera Nacional cruce con Boyacá,
Edf. Boyacá, PB, Local 04-05-06
Tel.: 58 (244) 3953712 / 4477707
[email protected]
Av. Tamanaco c/ Calle Los Caciques,
Galpón S/N
Tel.: 58 (212) 2560198 / 2560006
[email protected]
MARACAY
San Isidro
Los Cedros
Av. Los Cedros, Nº 74, entre Bermúdez y Sucre
Tel.: 58 (243) 2461280 / 2468918
[email protected]
Palo Negro
Zona Industrial Piñonal, vía Palo Negro
Tel.: 58 (243) 2711280
[email protected]
La Morita
Av. Intercomunal Maracay-Turmero,
Sector La Providencia, Centro Industrial Saladino
Tel.: 58 (243) 2695297
[email protected]
BARINAS
BARINAS
Av. Industrial c/ Calle Nº 8,
Urbanización Coromoto
Tel.: 58 (273) 5523035 / 5520461
[email protected]
BOLÍVAR
CIUDAD BOLÍVAR
Carretera Petare-Guarenas, Km 7,
Zona Industrial San Isidro
Tel.: 58 (212) 2912864 / 2912980
[email protected]
CÚA
Carretera Charallave Cúa, Sector los Rosales
Quebrada de Cúa
[email protected]
GUATIRE
Avenida Villa Heroica Frente a Urbanización Industrial
Terrinca, al Lado del Galpón de Prosein
Tel.: 58 (212) 3442243 / 3415251
[email protected]
SANTA TERESA DELTUY
Carretera de Santa Teresa del Tuy a Santa Lucía
Parcelas Nº A y A1. Urb. Santa Teresa del Tuy
[email protected]
MONAGAS
MATURÍN
Av. Alirio Ugarte Pelayo, Sector Las Piñas,
Galpón Ferromat
Tel.: 58 (291) 6431382 / 6419741
[email protected]
NUEVA ESPARTA
FALCÓN
JUAN GRIEGO
PUNTO FIJO
Av Jesús Rafael Leandro, II Transversal Laguna Honda
Tel.: 58 (295) 2534010
[email protected]
Prolongación Av. Raul Leoni con calle Acueducto de caja de agua.
Galpón Mil Cerámicas
Tel.: 58 (269) 2468312
[email protected]
MÉRIDA
EL VIGÍA
Final Av. Bolívar, vía Santa Bárbara,
Sector Coco Frío, Edif. Victoria, PB
Tel.: 58 (275) 8810922
[email protected]
MÉRIDA
Municipio Campo Elías, Ejido, Av. Centenario,
Sector Pozo Hondo, Nº 274
Tel.: 58 (274) 2216945
[email protected]
TÁCHIRA
SAN CRISTÓBAL
Calle 5, Nº 10-22, La Concordia
Tel.: 58 (276) 3463336 / 5144043
[email protected]
TRUJILLO
VALERA
Calle 6, entre Av. 9 y Bolívar, Sector El Centro
Tel.: 58 (271) 8085135 / 2218518
[email protected]
VARGAS
LA GUAIRA
Av. Libertador, diagonal a la PTJ
Tel.: 58 (285) 6549861 / 6326204
[email protected]
Calle Real de Montesano, Galpón Nº 8
Maiquetía
Tel.: 58 (212) 3317548 / 3316818
[email protected]
SAN FÉLIX
YARACUY
Av. Manuel Piar, Chirica al lado de Corporación Reyfeca
Tel.: 58 (286) 9341240 / 9345035
[email protected]
SAN FELIPE
Av. Antonio de Berrio c/ Calle Urica,
Sector El Gallo, al lado de la estacion de servicios
Tel.: 58 (286) 9711848 / 9713309
[email protected]
Av. San Felipe, El Fuerte, entre Av. La Patria
y Calle 21, Urb. Banco Obrero
Tel.: 58 (254) 2311725 / 2312308
[email protected]