Hand pumps Nozzles
Transcripción
Hand pumps Nozzles
Hand pumps Nozzles EN The delivery system includes an hand pump easy to install and to remove from the drum. The delivery is realised through the spout (external diameter 1”). ES El grupo de suministro está constituido por una bomba de mano fácilmente aplicable y removible de un bidón. Las operaciones de trasiego se efectúan por medio del correspondiente caño (diámetro exterior: 1”). NL De uitloopeenheid is voorzien van een handpomp die makkelijk op een vat aangebracht kan worden en ervan verwijderd kan worden. Het overhevelen gebeurt door middel van een speciaal mondstuk (uitwendige diameter 1”). HAND PUMP EN Easy to install, in line or at the end of the delivery hose, it is provided with a compact easy readable display. Manual nozzle and automatic nozzle. NOZZLE Flow rate 15 l/min Cod. F00332090 Piston hand pump with dip pipe Cod. F00332050 Rotative hand pump with dip pipe ES Este cuentalitros se instala fácilmente, en línea o en el extremo del tubo de impulsión, y está dotado de un display compacto de fácil lectura. El cuentalitros puede aplicarse directamente en la pistola. Dos baterías fáciles de sustituir alimentan el display. La tarjeta puede ser girada en cualquier posición. NL Makkelijk te installeren, op de lijn of aan het uiteinde van de persslang en uitgerust met een compact en makkelijk leesbaar scherm. Handpistool en automatisch pistool. Automatic nozzle Manual nozzle Flow rate up to 20 l/min Spout ext. Ø 3/4” Hose tail 3/4 with swivel Flow rate up to 80 l/min Spout ext. Ø 3/4” Hose tail 3/4 Optional: Code F15236000 Adapter for hand pump: Greif drum Code R15128000 Adapter for hand pump: Mauser drum Automatic nozzle with K24 Manual nozzle with K24 Flow rate up to 40 l/min Spout ext. Ø 3/4” Hose tail 3/4 with swivel Flow rate up to 100 l/min Spout ext. Ø 3/4” Hose tail 3/4 with swivel Available: Adapter K24 for automatic nozzle M 3/4”BSP - F 1”BSP Cod. F00332100 Piston hand pump with complete kit 6 3/4” 3/4” 3 3 • • • • Spout Mauser and Greif adapter for drum • • Weight Kg F00332050 F00332080 F00332090 F00332100 BSP Delivery hose m Dip tube Code Cod. F00332080 Rotative hand pump with complete kit Packaging 1,8 3,4 1,5 3,4 160x340x140 357x357x275 160x340x140 357x357x275 Code F16475000 Code Description F0061903B F14761000 F00870000 F00870020 Automatic nozzle Manual nozzle Automatic nozzle with K24 Manual nozzle with K24 mm Plastic adapter for K24 manual nozzle Code F15776000 Pressure Display bar 3,4 3,4 No No Yes Yes Weight Kg 2,6 0,2 3,4 0,6