Pupusas con loroco... y lo que usted guste

Transcripción

Los de atrás
vienen conmigo
No todo
es olímpico
Calle 13 representa un mestizaje
sonoro que cruza fronteras. EFE.
Chivas holandesas,
leones rasurados...
En la liga de futbol
MX hay sorpresas y
decepciones. EFE.
You are scheduled to receive this
complimentary publication till further
notice, if you do not want to receive it or
would like to discuss any issues please
contact us at (888) 360-NEWS/Si usted
no quiere recibir esta publicación, por
favor comuníquese al (888) 360-NEWS
Adentro
OPINIONES
PEDRADAS:
Londres 2012 y la política
MUNDOVIRTUAL:
Braceros ganan batalla legal
La salvadoreña Blanca Ortiz, cocinera de la
Pupusería "Con Sabor" de Los Ángeles, da forma a
las pupusas que son la especialidad de ese
restaurante. EFE/Iván Mejía.
Página A2
ESTRENOS DE CINE
“360”, el brasileño Meirelles
regresa con más historias
Página A4
TEVEO
Asilomar: turismo
en California
Página A4
La salvadoreña Blanca Ortiz, cocinera de la
Pupusería "Con Sabor" de Los Ángeles, cocina las
pupusas. EFE/Iván Mejía.
El salvadoreño Carlos Rodríguez, propietario de la
Pupusería "Con Sabor" de Los Ángeles muestra
unas pupusas que son la especialidad de su
restaurante. EFE/Iván Mejía
BELLEZAySALUD
Pupusas con loroco...
y lo que usted guste
LOS ANTOJITOS SALVADOREÑOS COMPITEN EN POPULARIDAD CON LOS TACOS Y LAS PIZZAS
Iván Mejía
L
as pupusas salvadoreñas gozan en
Estados Unidos de gran aceptación entre las distintas poblaciones latinas, al punto que le hacen la
competencia a los tacos y pizzas.
"Las pupusas están recorriendo el
mismo camino que un día hicieron los
tacos con los mexicanos que fundaron
taquerías, las pizzas con los italianos que
fundaron las pizzerías", considera Carlos
Rodríguez, propietario del restaurante
"Con Sabor" de Los Ángeles, especializado en pupusas.
La pupusaes el platillo distintivo de El
Salvador. Es una tortilla de maíz rellena
de queso u otros ingredientes que
incluso es celebrada cada año el 13 de
noviembre por decreto de la Asamblea
Legislativa salvadoreña con el "Día Nacional de la Pupusa".
"Las pupusas tradicionales son de chicharrón (molido a manera de guiso), de
queso mezclado con una flor comestible
salvadoreña llamada loroco, de frijoles y
las revueltas de frijoles con queso o chich-
arrón", explicó Rodríguez.
"Pero en Estados Unidos, debido a que
hay que innovar para servir de la mejor
manera a la diversa clientela, incluyendo
a los vegetarianos, en mi menú tengo 70
variedades de pupusas y entre las que
más vendo están las de espinaca, calabaza, zanahoria, berro, hongos y hasta
de piña y manzana", explicó Rodríguez,
propietario de dos locales.
En el condado de Los Ángeles hay 5,000
pupuserías para servir a una creciente
población salvadoreña que masivamente
emigró a Estados Unidos a partir de
1980, así como a otros grupos.
"Los salvadoreños en EE.UU somos
como 2.5 millones y quizás tenemos diferencias en muchas cosas, pero algo que
todos tenemos en común es que las
pupusas es nuestra comida favorita", aseguró Rodríguez.
"Esa cantidad de salvadoreños nos
hemos convertido en educadores del
gusto de comer pupusas y a nuestros
vecinos, compañeros de estudio, de trabajo los invitamos a comer nuestras delicias y por eso se están volviendo popu-
No abusemos de
los antibióticos
¿SE HA PREGUNTADO SI DE PRONTO NINGÚN
MEDICAMENTO FUERA EFECTIVO PARA DETENERLE
UNA INFECCIÓN?
Isabel Saco
E
l mundo enfrenta una crisis
silenciosa de salud pública
debido a la rápida expansión
de patógenos (virus, bacterias y
parásitos) resistentes a los antibióticos comúnmente utilizados y la
aparición de algunos que incluso
resisten a cualquier fármaco conocido, por potente que sea.
Las causas de esta situación son
variadas,
pero
la
principal
responde a un uso irracional de
antibióticos entre las personas y los
animales, afirma la responsable del
programa de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre resistencia antimicrobiana, Carmem Pessoa-Silva.
"Este no es un problema a futuro,
está ocurriendo ahora mismo.
Corremos el riesgo de volver a la
época previa a los antibióticos,
cuando la gente moría por todo tipo
de infecciones", alerta desde su oficina en la sede principal de la OMS
en Ginebra.
lares en Estados Unidos", explicó.
Rodríguez emigró a EE.UU hace 24 años
y debido a la cantidad de salvadoreños
que residen en la urbe angelina hace 17
años creó la primer pupusería "Con
Sabor", en la calle Venice, y posteriormente abrió otro local cerca de la Universidad del Sur de California (USC).
El empresario recibe en su local cercano
a la USC a estudiantes de todo el mundo
que salen de clases y entre los que se
cuentan clientes provenientes de India
porque en una región de su país comen
un platillo similar.
Desde la perspectiva económica el
empresario aseguró que en torno a las
pupusas hay toda una industria que contribuye a la economía con la compra de
los productos para su elaboración.
"Un cálculo estimado solamente de la
compra del queso para pupusas si en
todo el condado de Los Ángeles somos
5,000 pupuserías y en cada local por mes
estamos comprando como mínimo 1,600
libras y eso lo multiplicamos por 2
Pessoa-Silva dice que "hay bacterias resistentes a todos los antibióticos existentes, lo que significa
que si el paciente atrapa una las
posibilidades de tratamiento son
muy reducidas".
Está probado que uno de los factores que contribuye a la propagación de los gérmenes resistentes
es el uso masivo y continuado de
antibióticos en animales destinados al consumo humano.
"Hemos descubierto que además
de tratar infecciones los antibióticos son utilizados en dosis más
débiles que las terapéuticas para
favorecer el crecimiento de los animales", explica por su parte la especialista de la OMS en enfermedades
animales, Awa Aidara Kane.
Kane sostiene que los antibióticos
se han convertido en todo el
mundo -con la excepción de la
Unión Europea, que tiene la regulación más estricta en la materia
por presión de los consumidoresen un "motor de crecimiento" de
animales criados en granjas indus-
Pasa a la página A3
Dibujo de la estructura molecular de la
proteina relaxasa, clave para la
transmisión de genes de resistencia a los
antibióticos entre bacterias. EFE.
triales, una práctica que la OMS ha
pedido varias veces que se detenga.
Los antibióticos también son utilizados con fines "profilácticos", es
decir que cuando un animal cae
* ¿Y si en lugar
de pensar en la cirugía,
se dedica a practicar
un cuerpo “olímpico”?
Páginas A7
Futbol
Mexicano
De Bell a
Lynwood
HALLAN CULPABLES DE
CORRUPCIÓN A DOS
CONCEJALES
Servicios de Impacto USA
D
os concejales de la ciudad de Lynwood fueron encontrados culpables esta semana de apropiación
indebida de fondos públicos, entre ellos
pagos dobles por asistencia a reuniones y
estipendios no justificados.
Según la investigación, los ahora exconcejales, el hispano Fernando Pedroza y el
afroamericano Louis Byrd, también realizaron viajes de placer a lugares como Brasil, China, México y Puerto Rico que fueron
pagados con tarjetas de crédito de la ciudad.
"La justicia ha sido claramente cumplida",
declaró al conocerse la decisión del jurado,
Ed Miller, abogado de la fiscalía.
La fiscalía demostró que Pedroza y Byrd se
pagaron a sí mismos miles de dólares en
estipendios por formar parte de comisiones
de la ciudad que no realizaron ningún trabajo o cuyos resultados fueron mínimos.
De esa forma los concejales de la ciudad de
cerca de 70,000 habitantes, más del 86 %
hispanos, aumentaron su ingreso como
funcionarios de tiempo parcial de menos
de 10,000 dólares al año, hasta 112,000
dólares en un año para Byrd y 72,000 para
Pedroza, por lo cual el jurado los halló
culpable de corrupción.
Igualmente se encontró que durante sus
viajes, financiados con fondos de los contribuyentes, se pagó por entretenimiento
para adultos como el caso de 1,500 dólares
en un club de striptease en Guadalajara,
México. El caso, en el que se aplicó un
novedoso argumento legal al demostrar la
apropiación indebida de los fondos recibidos por participar en reuniones de comisiones inoperantes, puede servir de guía
para el juicio que actualmente se desarrolla contra varios concejales de Bell, otra
ciudad hispana vecina de Lynwood.
Durante el juicio rindió también testimonio el concejal Arturo Reyes, quien previamente se declaró culpable de hurto mayor
por utilizar tarjetas de crédito de la ciudad
para gastos personales. EFE.
A2
●
opiniones
agosto 3 - agosto 9, 2012
Pedradas y
guayabazos
José Fuentes-Salinas
Deporte y
política
LOS JUEGOS Olímpicos son una oportunidad de exponer al mundo lo que un país
da por bueno. Son una oportunidad para
vender una imagen.
EN LA ceremonia de apertura de los Juegos
de Londres, los británicos destacaron dos
cosas: el valor del trabajo de los obreros para
transformar la sociedad y el Seguro Universal de Salud que los protege.
PARA quien tenga la curiosidad de revisar la
historia y no se conforme con la propaganda
política republicana, entenderá que desde
los tiempos de la Revolución Industrial
inglesa ya se consideraba un “derecho”
social de los trabajadores a mantenerse
sanos. El raciocinio era muy elemental: si a
las máquinas hay que darles mantenimiento
para que se mantenga productivas, cuantimás a las personas.
PERO este orgullo británico por su sistema
universal de cobertura médica no le ha de
haber caído muy bien al candidato republicano Mitt Romney, quien presenció la ceremonia y ahora se opone al propio sistema
que el propuso en Massachussets.
EN UNA gira política, Romney visitó varios
países para hacerse de una imagen de “presidenciable” y a la vez tener qué decir en
materia de diplomacia cuando se presenten
los debates.
OJALA que haya aprendido algo. Cuando
visitó Israel, se le ocurrió exaltar el sistema
médico de esa nación y lo contrapunteó con
las propuestas sanitarias norteamericanas.
Solo que se olvidó de algo: el sistema médico
israelí también funciona con los mismos
principios de cobertura universal de lo que el
critica como “Obamacare”.
ROMNEY debería aprender rápido que la
presidencia del país no es lo mismo que ser
gerente de una empresa. Los gerentes rara
vez tienen que aprender de principios filosóficos y ponerse en los zapatos de los trabajadores más desprotegidos. Las funciones gerenciales están orientadas a obtener la máxima ganancia para los inversionistas, aunque
muchas veces manden sus trabajos a otros
países donde haya más hambre y leyes laborales más débiles.
DEBE aprender más rápido también, porque
esas balandronadas diplomáticas contra
otras naciones como Irán, sin una adecuada
comprensión histórica de sus orígenes, rara
vez ayudan a la paz y seguridad en el mundo.
Y ES QUE si él no quiere que las empresas
paguen más impuestos, y al mismo tiempo
no se recorte el gasto militar, ¿quién va a
pagar por otra guerra como la de Bush, ahora
con otro enemigo petrolero?
SI. SI. Claro. Las naciones dirigidas por fundamentalismos religiosos, y donde los procesos de elecciones están plagados de dudas,
presentan un desafío diplomático. Pero el
tiempo en que los impuestos de la clase
media norteamericana pagaba por las bravuconerías de sus políticos debería ser cosa del
pasado.
OJALA, de verdad, que Romney haya aprendido algo. ¿Qué acaso no le dijo nada el
hecho de que en Polonia le hayan puesto
tremendo letrerote donde los polacos apoyaban a su colega Ron Paul?
POR si usted no sabía, su colega republicano
Ron Paul es otro de los que se oponen a
hacer guerras sacrificando el gasto en seguridad social para los norteamericanos.
21250 Hawthorne Blvd., Suite 170
Torrance, Ca. 90503
Fax: 562 • 499-1484
Clasificados
562 • 499-1470
Impacto USA
Gerencia
Editorial
Editorial
Publicidad
Hillary Gamache
Raúl Martínez
Irene Soto
PRESIDENTE
[email protected]
310• 543-6170
EDITOR
[email protected]
562• 499-1321
DISEÑO GRÁFICO Y EDITORIAL
[email protected]
562• 499-1310
SECRETARIA ASISTENTE
R. M. Sandoval
Lo que no se
puede controlar
A
562• 499-1415
MundoVirtual
Editorial
los problemas de casa, hay que
agregarle los problemas de los
países con quienes tenemos relaciones comerciales, la Eurozona.
Por eso, no es tan fácil colgarle la solución ni a uno ni a otro candidato. Si
fuera solamente el asunto de las decisiones presidenciales, la economía ya
se hubiera acelerado.
Obama ha ofrecido varios estímulos a
las compañías que estén dispuestas a
hacer negocios en nuestro territorio.
Con los estímulos fiscales a la industria
del automovil se evitó una reacción en
cadena que hubiera afectado otras
áreas de la economía.
Pero las medidas han sido insuficientes,
porque a diferencia de otras crisis, nos
enfrentamos a una economía más globalizada, y lo que ocurra en España y
Europa influirá en nuestro país.
Por eso la Reserva Federal de Estados
Unidos manifestó esta semana su dis-
[email protected]
posición a aplicar nuevas medidas de
estímulo ante la desaceleración observada en la economía en los últimos
meses.
Tras la reunión de dos días del Comité
Abierto de la Fed, que dirige la política
monetaria del país, el organismo
dirigido por Ben Bernanke reconoció
que "la actividad económica se ha
desacelerado un poco a lo largo de la
primera mitad del año".
La economía de Estados Unidos creció
a un ritmo anual del 1.5 % entre abril y
junio y a un 2 % entre enero y marzo.
En el último trimestre de 2011 el Producto Interior Bruto había crecido a un
ritmo anual del 4.1 %, el más alto en
casi seis años.
Pero no nos confundamos, las soluciones
ya no dependen de un solo país, ni de un
solo presidente. Reconocer esto, nos evitaría muchos enfrentamientos estériles
en la próxima carrera electoral.
Libertad religiosa
La libertad de elegir una religión, o no tener una, es un derecho constitucional. En cumplimiento de una ley
federal, el Departamento de Estado publica anualmente un informe, en el que repasa la situación de las
comunidades religiosas en el mundo teniendo en cuenta la persecución y la discriminación que sufren o
las iniciativas y leyes desarrolladas por sus Gobiernos. Lo que se dice ahí es que en muchos países del
mundo hay todavía problemas para respetar las elecciones de las minorías. En la foto la secretaria
estadounidense de Estado, Hillary Clinton, pronuncia un discurso acerca del tema. EFE/JIM LO SCALZO.
Braceros
logran victoria
U
n reciente caso de abuso laboral que
tomó en EE.UU. y que relaciona a trabajadores temporales que clamaban
abuso laboral ha llegado a su conclusión.
Ana Rosa Díaz, mexicana de 40 años, representó a sus compañeros al realizar una
petición en change.org, en la cual relató cómo
vino a EE.UU. con una visa H2B y luego de ser
empleada por C.J.'s Seafood, fue obligada a
trabajar 24 horas alternadas sin pago de
tiempo extra; sufrió maltrato verbal continuo;
supervisión hasta después de horas laborales;
prohibición de descansos e idas al baño; robo
de salarios y otros abusos.
Ana y a sus compañeros buscaron ayuda a
través de dicho portal de Internet, por medio
del cual, Díaz expuso su caso a miles de personas, y fue así como pudo juntar casi 150,000
firmas de personas que apoyaban su causa
para presionar a Walmart a sancionar o a dejar
de usar los servicios de C.J.'s Seafood, la
empresa implicada en los abusos que le
proveía mariscos.
Esta medida hizo que la historia de Ana y de
sus compañeros llegara a los oídos de periódicos como el New York Times, The Guardian,
Impacto USA y a Radiodifusoras públicas.
Todo esto, aunado a la huelga que organizaron
los trabajadores a pesar de las amenazas
hechas por el dueño de C.J.'s Seafood, lograron
la victoria legal.
Fue así como C.J.'s fue obligada a pagar más de
$258,000 dólares por salarios no pagados y
multas por violaciones a la ley laboral.
Esto sucedió a pesar de que, según comunicado de Megan Murphy, representante de Walmart Walmart, se hizo una investigación y se
concluyó que no habían suficientes pruebas
para substanciar los cargos imputados a la
empresa marisquera.
Lo curioso del asunto, es que Walmart, para
hacer su investigación, nunca contactó a ninguno de los trabajadores envueltos en el
asunto.
La conclusión de este caso trae una nueva
mancha a la gran cadena de supermercados
después de que hace pocos meses, se viera
envuelta en un escándalo internacional por el
soborno que hizo a autoridades mexicanas
para extender sus sucursales por todo el país
vecino, hecho sacado a la luz por una de sus
propias empleadas.
Díaz, en tono agradecido, comentó: "Cuando
decidí irme a huelga para buscar que C.J.'s
parara de hacernos trabajar en esas condiciones, nunca imaginé que 150,000 personas
se unirían a nuestra causa. Ahora sé que con su
apoyo, podemos hacer un cambio en Walmart
que mejorará las vidas de miles y miles de
trabajadores".
Aunque en cuestiónes legales esta fue una
victoria, el programa de visas H2B aun no
ofrece garantías de protección contra abusos
sobre aquellos trabajadores temporales que
vienen con permisos de trabajo a este país.
Para más información al respecto, vaya a:
http://www.impactousa.com/mundovirtual/
ci_20936085/visas-h2b-intrumento-de-explotaci-nlaboral
Opinión pública
Los empates en las encuestas no se
resuelven con cañonazos de propaganda,
sino con mejor información. -Krity Khonn
tiempolibre
EncuentralasDiferencias
La Guelaguetza
Encuentra cinco diferencias en estas fotos a propósito de las festividades de La
Guelaguetza, que representan las tradiciones del estado de Oaxaca, de donde proceden
muchos inmigrantes mexicanos en EEUU. Foto: Agencia EL UNIVERSAL/ Roberto Armocida/
AbraPalabra
Trabalenguas incompletos
Completa estos trabalenguas con la palabra que falta y repítelo
rápidamente:
Los (............) y las candidaturas
con datos y ataduras, cada vez que desatan
declaraciones, desatan otras diatribas.
No queda nada (.......), si, claro, nadie quiere
que cada candidato diga mal, lo que mal entiende.
RESPUESTAS POSIBLES: pericos, jilgueros, candidatos, claro, plano, corto.
BuscaPalabra
Los discursos
Encuentra las siguientes palabras:
-SPEECH
-QUOTE
-TEXT
ROA
A E U
GTQ
CO P
I U I
CQ I
RTH
CEC
O XE
XTE
NL P
SV S
bienestar
Impacto USA
●
A3
Mejor correr que
“correr riesgos”
NO INVENTE PRETEXTOS, PARA HACER EJERCICIO NO NECESITA NI GUARACHES
El mejor
calzado
deportivo
podría ser
"no usar
ninguno",
según la
Universidad
de Harvard.
Daniel Galilea
A
umenta la longevidad,
levanta el ánimo, mejora el cerebro, fortalece el corazón. La carrera
suave tiene éstos y muchos
otros beneficios y es una de
las formas más sencillas y
baratas de hacer ejercicio de
forma regular.
Contra lo que suele creerse el
popularmente
denominado
“footing” no es una gimnasia
“sólo apta para jóvenes”, siempre que sea moderada.
Eso sí: antes de realizarla hay
que consultar al médico para
que nos aconseje sobre el
ritmo y duración de carrera
más adecuados a nuestra edad
y estado físico.
A quienes deseen vivir una
vida larga y saludable quizá
les convenga comenzar a correr, de acuerdo a una investigación estadounidense que
muestra que los trotadores
de mediana edad tienen la
mitad de posibilidades de
morir durante un lapso de
veinte años que aquellas que
no corren.
Correr disminuye el riesgo de
sufrir cardiopatías, cáncer y
enfermedades neurológicas
como el Alzheimer, según los
científicos de la Universidad
de Stanford (SU, por sus siglas
en inglés), en California.
Diecinueve años después de
iniciado
el
seguimiento,
“había muerto el 15 por
ciento de quienes corrían
comparado con el 24 por
ciento de los integrantes del
grupo de control que no lo
hacían" habitualmente, explicaron los autores de la investigación, la doctora Eliza
Chakravarty y su equipo.
Correr disminuye el riesgo de sufrir
cardiopatías,
cáncer
y
enfermedades neurológicas como el
Alzheimer. EFE/ALI HAIDER.
PUPUSAS
Viene de la página A1
dólares por libra y por 12
meses son casi 200 millones
de dólares sólo en queso por
año", explicó Rodríguez.
El empresario agregó que al
sumar la inversión en maíz,
chicharrón, aceite, condimentos, tomates para la salsa y el
repollo curtido con cebollas
con que se acompañan las
Los investigadores supervisaron a 284 miembros de un
club de atletismo y a 156 personas sanas de similar estado
físico, como grupo de control.
Todos tenían antecedentes
sociales y económicos similares y 50 años de edad o más.
“La mayoría de los mayores
dejaron de ejercitarse cuando
eran septuagenarios", ha
pupusas son más de 500 millones de dólares por año los
que ponen en movimiento en
la economía las pupuserías del
condado de Los Ángeles.
"Creo que en EE.UU por las
diversas etnias que comen
pupusas además de los salvadoreños hoy anualmente se
degustan más pupusas acá
que en El Salvador", afirmó
Rodríguez.
"A mí me extraña como han
tenido tanta magia las pupu-
A quienes deseen vivir una vida larga y saludable quizá les convenga comenzar a correr, de acuerdo a una investigación estadounidense. EFE/Cristophe
Karaba.
señalado el doctor James
Fries de la SU.
El estudio demostró que las
personas que comenzaron a
hacer ejercicio cuando eran
mayores también mejoraron
su salud, y que “los aficionados al trote sufrieron menos
lesiones de todos los tipos,
incluyendo la de las rodillas”,
según Fries.
PASOS DE ALEGRÍA
Además de para la salud, correr es bueno para el ánimo.
Quienes caminan a buen
ritmo experimentan estados
sas de ser aceptadas por todas
las razas del mundo que
podemos encontrar en esta
tan diversa ciudad como es
Los Ángeles", finalizó. -EFE.
ANTIBIOTICOS
enfermo se trata de manera
prolongada a todo el resto
para prevenir nuevos casos.
brevesdesalud
MAMAR Y SOBREVIVIR
Naciones Unidas.- Cerca
de un millón de muertes
entre niños menores de
cinco años podrían evitarse
cada año si las madres en
los países en desarrollo
practicaran la lactancia
materna y recibieran el
apoyo de sus Gobiernos,
alertaron los responsables
del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia
(Unicef). Con motivo de la
Semana Mundial de la Lactancia Materna, Unicef
lanzó un llamamiento para
que se apueste por "unas
políticas nacionales sólidas" que apoyen esa práctica en los países en desarrollo para impedir la
muerte evitable de cerca de
un millón de niños debido
a enfermedades como la
diarrea o la neumonía. El
responsable del fondo de la
ONU dedicado a la infancia
lamentó que, a pesar de
"las convincentes pruebas
que demuestran que la lactancia materna exclusiva
evita enfermedades como
la diarrea y la neumonía",
las tasas mundiales de lactancia materna se han mantenido
relativamente
estancadas en el mundo en
desarrollo.
LUCHA CONTRA
OBESIDAD
México.- Grandes ídolos de
la lucha libre en México
participarán en una campaña gubernamental para
ayudar a reducir la obesidad y el sobrepeso, males
con una alta incidencia
entre los mexicanos. La
campaña "Lucha libre contra la obesidad y el
sobrepeso" es impulsada
por la Secretaría de Salud y
la empresa Triple AAA, que
transmite por televisión
funciones de lucha, y su
principal rival será vencer
este problema, explicaron
los organizadores durante
la presentación oficial. El
ministro mexicano de
Salud, Salomón Chertorivski, reconoció que la
campaña tiene "un gran
enemigo a vencer". Acompañado por los ídolos de la
lucha libre "El Elegido",
"Cibernético", "La Parka" y
"El Mesías", así como por
la presidenta de la Triple
AAA, Marisela Peña, Chertorivski señaló que la obesidad y el sobrepeso están
ligados a factores como el
sedentarismo, la mala alimentación y la falta de
actividad física continua.
SIDA Y ESPERANZA
Washington.- La XIX Conferencia
Internacional
sobre el Sida concluyó en
Washington con el mensaje de que el fin de la epidemia es posible con compromiso político, financiero y científico, además
de con un renovado optimismo sobre el desarrollo
de una cura para la enfermedad. El doctor ugandés
Elly Katabira, presidente de
la conferencia y de la
Sociedad Internacional del
Sida (IAS), instó a mantener el "empuje" en la
lucha contra la enfermedad, para la que todavía
no hay una vacuna o una
cura pero sí herramientas y
recursos "con el potencial
de salvar millones de
vidas". En el acto de clausura, el expresidente estadounidense Bill Clinton sostuvo que es posible,
aunque no fácil, lograr el
acceso universal al tratamiento contra el VIH y eliminar la transmisión del
virus de madre a hijo en
2015.
ABUSO DE
ANTIBIOTICOS
Ginebra.El
mundo
enfrenta una crisis silenciosa de salud pública
debido a la rápida expansión de patógenos (virus,
bacterias y parásitos) resistentes a los antibióticos
comúnmente utilizados y
la aparición de algunos que
incluso resisten a cualquier
fármaco conocido, por
potente que sea. Las causas
de esta situación son variadas, pero la principal
responde a un uso irracional de antibióticos entre las
personas y los animales,
afirmó la responsable del
programa de la Organización Mundial de la Salud
(OMS) sobre resistencia
antimicrobiana, Carmem
Pessoa-Silva. "Este no es
un problema a futuro, está
ocurriendo ahora mismo.
Corremos el riesgo de
volver a la época previa a
los antibióticos, cuando la
gente moría por todo tipo
de infecciones", alerta
desde su oficina en la sede
principal de la OMS en
Ginebra. -DATOS DE EFE.
de ánimo más positivos que
los que no practican ejercicio,
ya que la mejor forma física
hace que se sientan "más
fuertes y seguros ante los
retos de la vida", según un
estudio de la Fundación
Deportiva Municipal de Valencia, entre más de 700 corredores populares.
Más del 96 por ciento de los
entrevistados
manifestaron
que la práctica regular de actividad física les mejora el
estado de ánimo, le hace sentir menos estrés y tener más
vigor y energía.
Para un similar porcentaje de
corredores la práctica de activ-
idad física mejora mucho su
bienestar psicológico y físico.
¿La clave? Realizar carreras y
mantener el cuerpo en movimiento una media de cinco y
media horas a la semana.
Los beneficios de esta gimnasia se mantienen incluso si se
marcha descalzo, lo cual
puede ser bueno para el pie.
El mejor calzado deportivo
podría ser "no usar ninguno",
según investigadores estadounidenses de la Universidad de Harvard, en Cambridge, Massachusetts.
Sostienen que quienes usan
zapatillas tienden a pisar
primero con sus talones,
mientras que los que corren
descalzos lo hacen con el
metatarso, es decir con la
parte media o delantera del
pie, con lo cual casi no hacen
impacto con el suelo y son
menos propensos a sufrir
lesiones podales graves.
"La mayoría de la gente cree
que desplazarse sin calzado es
peligroso y duele, pero la `marcha descalza´ se puede realizar en superficies duras -siempre que estén limpias, a una
temperatura idónea y sean regulares- sin incomodidad o
dolor. Sólo se necesita tener
algunos callos para evitar lastimarse la piel del pie”, explican. EFE-REPORTAJES.
"A veces basta la sospecha de
que hay una infección que
merodea para dar antibióticos
a los animales", asegura Kane.
La experta indica que los
granjeros actúan así aconsejados por los veterinarios, que a
la vez pasan la voz de las farmacéuticas.
"Hay mucho interés de que los
animales consuman antibióticos porque algunas farmacéuticas ya no hacen negocio con
las personas porque nosotros
no utilizamos los antibióticos
de manera constante, como
ocurre con los animales",
denuncia.
La evidencia científica recopilada por la OMS en los últimos años no deja duda en
cuanto al impacto de esa práctica -muy extendida en Estados Unidos, en América Latina
y en ciertos países de otras
regiones en desarrollo- en la
rápida propagación de la
resistencia a los antibióticos
entre los seres humanos.
Kane señala que la absorción a
largo plazo de medicamentos
de ese tipo provoca una selección de bacterias resistentes
en el tubo digestivo de los
animales, que se hacen resistentes a las moléculas de las
que están compuestos los
antibióticos.
En algunos casos, esas bacterias sobreviven al proceso de
cocción y pueden ser ingeridas a través de la carne por el
consumidor.
"La razón por la que ahora
esto es más grave es que desde
hace al menos diez años casi
no se producen antibióticos
nuevos ya que no es rentable
para la industria farmacéutica", afirma Kane.
Han surgido casos tan graves
de resistencia en personas que
los médicos se han visto obligados a reutilizar algún antibiótico relegado hace tiempo
por
sus
graves
efectos
secundarios, pero que ahora
es el único eficaz para cierto
tipo de bacterias resistentes.
Pessoa-Silva explica que la
situación es mucho más grave
si se tiene en cuenta que el
"mecanismo de resistencia se
puede transmitir de una bacteria a otra" dentro del organismo de un animal o persona,
con lo que ésta puede tener
más de una bacteria resistente
al mismo tiempo.
Las bacterias multirresistentes "se desplazan rápidamente por el mundo", con lo
que han pasado de ser un
problema localizado a uno globalizado por los viajes de personas, alimentos y mercancías, comenta Kane.
La UE cuenta con la legislación más reforzada en esta
materia y prohíbe el uso de
antibióticos con fines de crecimiento, aunque lo permite
con fines profilácticos, y
establece un residuo máximo
de antibiótico en la carne para
el consumo.
Sin embargo, Kane considera
insuficiente
esa
medida
porque no tiene efecto sobre
las bacterias resistentes que ya
se han desarrollado en el
organismo del animal.
EFE.
Como comerciante, sé que con la
alta demanda eléctrica que se
registra en el verano, encontrar
formas de controlar el consumo y
costos energéticos de mi negocio es
más importante que nunca. Espero
que este sea un verano templado
pero prefiero estar preparado
para eventuales olas de calor,
especialmente por que los
funcionarios estatales están
diciendo que podríamos tener
suministros limitados de energía en
el sur de California. Es importante
que todos hagamos algo para
mantener la confiabilidad del servicio
eléctrico así como estar informados. Para lograr lo anterior, he elegido estas medidas simples:
Realizaré algunas modificaciones simples en mis operaciones, tal como reducir los niveles de
iluminación o apagar los aparatos innecesarios que no estén en uso. También aumentaré el ajuste
del termostato a 78º F y regular el uso del acondicionador de aire y la ventilación.
Voy a estar pendiente cuando el estado declare una Alerta Flex, que es un llamado a nivel estatal
para reducir el consumo de energía. Cuando esto ocurra, sé que es esencial conservar electricidad
inmediatamente.
También voy a entrar al sitio de Internet www.SCE.com/spanish para averiguar cómo ser más
eficiente, y aprovechar el Asesor Energético para Negocios, una herramienta virtual gratuita y fácil
de usar que ofrece un análisis detallado del consumo eléctrico de mi establecimiento y en qué
áreas estoy gastando mi dinero. Como mi medidor Edison SmartConnect fue activado, Mi Cuenta
me ayuda a tomar decisiones eléctricas más inteligentes al monitorear y controlar mi consumo
eléctrico desde Internet.
Este verano, me he comprometido a tomar decisiones más inteligentes a la hora de conservar
electricidad que pueden ayudar no sólo a mi comunidad sino además a mi rentabilidad.
*Consumo eléctrico acumulativo para el período del 7/1/12 al 9/30//12
Patrocinado por Southern California Edison.
Para más consejos y recursos, visite www.SCE.com/energytips. Aquí también encontrará enlaces al
centro de apagones e información sobre los reembolsos e incentivos disponibles.
Adiós
Doña Lupe
La actriz Lupe Ontiveros, con una
carrera de tres décadas en cine y
televisión en Estados Unidos, falleció
a los 69 años. Archivo EFE/Joshua Gates
de atrás
Weisberg.
D
vienen conmigo
CALLE 13 CONFIRMA SU MESTIZAJE SONORO CON SU ÚLTIMA GRABACIÓN
Eduardo Bielsa
A
sus espaldas suman solamente siete años como
grupo. Pero Calle 13,
compuesto por los portorriqueños Eduardo Cabra y René
Pérez, puede sentirse gratificados después hacer historia en
los Grammy Latinos con un
récord de nueve galardones.
Han tocado el hip hop, el rock,
el reggaeton, la música tradicional latinoamericana y hasta el
afrobeat. Calle 13 se encuentra
en la recta final de la gira de
presentación de su último trabajo, "Entren los que quieran".
Se trata de la segunda vez que
los creadores del éxito de
"Atrévete" se suben a los escenarios con motivo de este
disco
, ya que con
él viajaro
n antes de Europa, a países de
Latinoamérica y a los Estados
Unidos, donde René Pérez
destacó en una entrevista con
Efe que cada vez tienen más
seguidores por el efecto rebote
que los países del sur ejercen
en territorio "yankee".
Pero para que "Entren los que
quieran" viera la luz, Calle 13
ha viajado por todo el mundo,
gracias a la publicación de cuatro álbumes que les han situado
en la posición de embajadores
y abanderados del mestizaje
sonoro de la música latina.
UN DÚO "DORADO"
"Calle 13", "Residente o Visitante", "Los de atrás
vienen
conmigo",
"Entren los
que quieran"
conforman la discografía de
este dúo que lleva tras de sí un
breve período de siete años,
pero que no fue impedimento
para arrasar en la edición de
2011 de los Grammy Latinos.
Allí, Calle 13 se subió al escenario acompañado por la
orquesta sinfónica "Simón Bolívar" para interpretar "Latinoamérica", un canto a su
tierra de origen e incluido en su
último trabajo.
"Tocar este tema en un programa
donde normalmente la
gente está
bailando
fue difícil de
lograr",
afirma
Pérez,
que junto a Cabra,
dijeron adiós a la gala
con nueve gramófonos
dorados bajo el brazo y el
reconocimiento a un trabajo todavía en
plena juventud.
La evolución
en su estilo y sus letras ha derivado pese a su relativa madurez
en un mestizaje sonoro que les
ha "librado" de su primer single, "Atrévete", y del que René
Pérez señala que "tuvo buenas
y malas repercusiones al confundir a la gente y creer que
sólo hacíamos música pegadiza".
Pero lo cierto es que sus inicios
fueron buenos, y eso les permitió que tuvieran tiempo para
meditar y trabajar en lo que
serían sus siguientes trabajos,
aunque como Pérez afirma
"manteniendo la esencia del
grupo: la parte creativa".
VIAJE HACIA EL "EDÉN"
Su disco homónimo dio el pistoletazo de salida a su carrera
como grupo y acompañado de
un legado que además de su
conocido sencillo deja otros
como "Suave", "La tripleta" o
"La madre de los enanos".
En su segundo álbum, "Residente o Visitante", que dio nombre a sus apodos y fue publicado en 2007, ya se aprecia el
cambio del grupo hacia el
camino a la madurez
musical, con canciones como
"Pal Norte",
"Un beso
de des-
ayuno", o la animada "Tango
del Pecado".
Sería un año más tarde cuando
Calle 13 colaboraría con el que
ahora ha sido su acompañante
en primicia para sus conciertos
en Europa, el artista panameño
Rubén Blades.
Con "Los de atrás vienen conmigo", y gracias a temas como
"La perla" o "No hay nadie
como tú, una simbiosis del
hip-hop y el pop latino, el dúo
portorriqueño consolidaba su
estatus con un Grammy latino
como "mejor álbum urbano".
Y le tocó el turno a "Entren los
que quieran", con el que ya se
encuentran en la recta final de
su gira mundial, y que según
adelanta Cabra supondrá el
"cierre de un ciclo", después de
un viaje permanente de dos
años.
Además de "Latinoamérica",
los hermanastros cuentan con
otro de los que se ha convertido
en insignia de su último disco,
"La vuelta al mundo", cuyo videoclip fue dirigido por el oscarizado Juan José Campanella
("El secreto de sus ojos").
El trabajo de la banda portorriqueña en "Entren los que quieran" cuenta con colaboraciones
de grandes iconos de la música
latina: la brasileña María Rita,
la peruana Susana Vaca, el guitarrista del grupo tejano Mars
Volta, Omar Rodríguez, y el
compositor
bonaerense
Gustavo Alfredo Santaollalla.
Abanderados de la lírica
española, tanto Pérez como
Cabra aseguran que la propuesta de Calle 13 no se cambiará al inglés en un futuro próximo, pero afirman rotundos
que en su próximo trabajo abarcarán a un público más amplio.
Mientras tanto, Eduardo Cabra
y René Pérez mantienen activa
su faceta solidaria, social y
política que conforman algunas
de sus letras como los temas "El
baile de los pobres", escrito por
Pérez en México para llamar en
contra de la diferencia de
clases. -Reportajes-Efe.
René Pérez, cantante del grupo
puertorriqueño Calle 13. EFE.
ESTRENOS:
“360”, del
brasileño
Fernando
Meirelles
I
nspirado en el clásico La Ronde de Arthur Schnitzler, en “360”, el
director brasileño Fernando Meirelles y el guionista Peter Morgan
combinan un círculo historias originales en una sola, que une los
personajes a partir de dramas en diferentes ciudades y países en una
historia viva, llena de suspenso y profundamente conmovedora de amor del
siglo 21. A partir de Viena, la película teje en París, Londres, Bratislava, Río
de Janeiro, Denver y Phoenix una narrativa única de amor con la participación de Jude Law, Anthony Hopkins, Rachel Weisz y Ben Foster.
Meirelles dirigió la película “Ciudad de Dios” y su filme “The Constant
Gardener” le otorgó el Oscar de Mejor Actriz Secundaria a Rachel Weisz. Su
anterior filme había sido Blindness (Ceguera), estrenada en septiembre del
2008. El elenco fue conformado por Don McKellar, Julianne Moore, Mark
Ruffalo, Gael García Bernal y Danny Glover.
Anthony Hopkins en “360”. Cortesía
BBC.
Te veo o no te veo
Asílomar: Haciendo turismo en California
e estos caminos de asfalto, largos y predecibles como el discurso de un mal político, lo
mejor es detenerse a probar un buen
vino. Santa Bárbara, Santa María,
Santa Inés... ¿Por qué será que el
rumbo del vino en California tiene
nombre de santas?
En un viaje de fin de semana al Norte
de California, paso de un calor de más
de 100 grados en Ontario, a un bosque
fresco donde la neblina borra levemente los pinos.
Asilomar, Península de Monterey,
Pacific Grove... Camino por la tarde
rumbo al Restaurant The Fisherman’s
Wife y en el camino se atravieza una
venada con su cría. La venada cruza la
calle y el venado no se atreve a
seguirla. Ella lo espera.
Para hacer turismo “en corto”, los rumbos de California son buenos. Mane-
jando de Los Angeles, en unas seis
horas se llega a la Península de
Monterey, donde ese casamiento entre
bosque y mar crea un sentido especial
de relajamiento.
En la barra del restaurant de “La
Esposa del Pescador” me encuentro
con una comediante que busca una
conversación con mi compañera la
Chulita. Le dice que va rumbo a San
Francisco al funeral de una amiga,
pero quizo descansar en Asilomar.
Cuenta que pasó por Pismo Beach,
donde hizo una escala y encontró una
guardida de pelícanos. En el restaurant,
uno se da cuenta de lo mucho que tiene
California: capital mundial de lechuga
(Salinas), de ajo (Gilroy), leche para los
quesos (Visalia), duraznos, nueces y
almendras (Valle Central) y cuarto
mayor productor de vinos en el mundo;
además de conseguirse las mejores carnes y productos del mar.
Con una Tilapia estilo Cancún y unos
vinos Bernardus de Carmel, servidos
por un mesero oaxaqueño, uno se
siente acompañado con lo mejor de la
industria de la hospitalidad.
En la Península de Monterey, los inmigrantes oaxaqueños que residen en
Seaside, son uno de los motores que
hacen andar moteles y restaurantes.
Pero también, como luego descubriré
en la calle Obama Way, traen sus propias tradiciones gastronómicas. Así,
ocurre que en el Restaurante “El Milagro”, de Minerva Hernandez, pruebo
por primera vez esa saludable bebida
del “Tejate” que está hecha con cacao,
harina de maíz y hueso de mamey; lo
mismo que el “Nicuatole”.
El centro y norte de California tiene
algunas cosas en común con el sur,
pero el sentido de preservación
ecológica y la conjución bosque-mar
crea un sentido de relajamiento especial. Buen vino, buen comer y caminatas atenuadas con una brisa marina...
Uno se olvida del tráfico del 405.
La visita se complementa con una visita al Mall de las Antigüedades de Cannery Road.
Ahí encuentro unos de mis juguetes
favoritos que tuve que esperar casi
medio siglo para comprármelo. Una
camarita View Master para ver discos de
imágenes de diapositivas, como las que
solía alquilar en Zacapu, Michoacán.
“Personas”
El libro publicado por
Alfaguara incluye
recuerdos de personas
importantes en la vida
del finado escritor.
Carlos Fuentes.
Editor Asociado de Impacto USA
Puede escribirle a:
21250 Hawthorne Blvd., Suite 170
Torrance, CA 90503., USA
[email protected]
chismes
Impacto USA
Cine
DVDS
Música
Películas más taquilleras del
fin de semana:
Nuevos videos a la venta
esta semana:
Albumes más vendidos
esta semana:
•The Dark Knight (WB)
•Ice Age: Continental Drift (Fox)
•The Watch (Fox)
•Step Up Revolution (Sum.)
•Ted (Uni.)
•The Amazing Spider-Man (Sony)
•Brave (BV)
•Magic Mike (WB)
•Savages (2012) (Uni.)
•Moonrise Kingdom (Focus)
•ATM Blue
•Body and Soul
•Cyrus
•Kany García
•How to Marry a Millionaire
•Bride Wars
•Mr & Mrs Smith
•Damsels in Distress
•Dodgeball
•Dora the Explorer
•Líderes, Wisin y Yandel
•De mil maneras... Gpo. Atardecer
•Phase II, Prince Royce
•Una noche de luna, M.A. Solís
•Formula: Vol. 1, Romeo Santos
•Cafe Con Musica, Varios
•Don Omar Presents..., Don Omar
•Iconos: 25 Exitos, Los Bukis
•Estilo Italiano, Jesús Ojeda
•Familia, Fe y Patria, Kinto Sol
FUENTE: Mojo Box Office
FUENTE: www.movieweb.com
FUENTE: Billboard Inc.
●
A5
dechismesycosaspeores
Metallica desató euforia entre admiradores durante presentación ofrecida en
el Palacio de los Deportes, Ciudad de México. Foto: Agencia EL
UNIVERSAL/Tanya Guerrero.
que junto con el resto del
elenco de su serie “Modern
Family” demandara a la
cadena Fox para conseguir un
mejor contrato en la sexta temporada, finalmente los actores
han conseguido un buen acuerdo con la empresa. Según
The Hollywood Reporter, el
elenco principal (en el que se
cuenta a Vergara) consiguió un
aumento del doble en su contrato para la siguiente temporada del famoso programa televisivo. Eso significa que Sofía
Vergara pasará de ganar 60 mil
dólares a 120 mil dólares por
episodio. Del tamaño de los
cuernos es la decepción. Entre
los detalles surgidos a raíz de la
infidelidad de Kristen Stewart,
ahora se sabe que Robert Pattinson iba a pedirle matrimonio (snifff... snifff). Según Mirror, era cuestión de semanas
para que Pattinson le dijera a
Kristen que se casara con él y
esperaba que la residencia que
compartían se convirtiera en
su hogar de casados. "Robert
esperaba casarse con Kristen y
estaba haciendo preparativos
para proponérselo antes de
que ella admitiera que lo
engañó", declaró una fuente
cercana al actor de “Crepúsculo”. Los planes de Pattinson
cambiaron la semana pasada
cuando se difundieron imágenes de su novia con el cineasta Rupert Sanders en tremendo cachondeo, besándose
y abrazándose. Poco después
Kristen emitió un comunicado
para disculparse con su novio
y asegurar que es lo más importante en su vida. Al día siguiente trascendió que Robert
aún estaba en shock y no
habría decidido sobre su
La actriz colombiana Sofía Vergara, ganará unos 120 mil dólares por episodio. Foto: Archivo Agencia EL UNIVERSAL.
futuro con Stewart, aunque sí
abandonó la casa que compartía con ella en California....
Una faceta que le faltaba
explorar más a Martha
Higareda es la conducción y
ahora tiene oportunidad de
hacerlo en televisión, para
compartir sus conocimientos
sobre diversos tópicos en la
industria del cine. La actriz presenta todos los lunes el bloque
de
programación
“MGM
MÁS”, producido por el canal
MGM, siendo ésta la mejor
manera de enterarse de todo lo
que siempre ha querido saber
de sus películas favoritas...
Para todos ustedes que creen
México es solo la capital del
taco, las telenovelas y el mariachi, pongan atención. Metallica seleccionó México para la
grabación de un DVD en 3D y
la inauguración de un nuevo
show, que inició el pasado
sábado por la noche. “La
energía, el amor y la pasión
que nos demuestran es muy
inspiradora y en cada lugar no
vamos y decimos que esa es
nuestra ciudad favorita por
compromiso, tenemos una
larga relación con México y es
algo mágico. Pensamos mucho
en dónde debíamos iniciar el
proyecto y el mejor lugar es
aquí, para voltear una página”,
dijo Ulrich en conferencia.
“(La película) es en realidad
una combinación de dos cosas
(documental y ficción), vamos
a tratar de hacer el mejor show
posible, es muy peligroso, pues
hay cosas flamables volando.
“Tenemos un ángulo creativo,
es una sorpresa, queremos
tomar estas cosas juntas y hacerlas bien, ver dónde nos llevan con la energía y la actitud
que México nos trae y hacer lo
mejor para los fans de todo el
mundo", comentó Trujillo... El
cantautor español José Luis
Perales ultima los detalles de
su gira "Calle Soledad", que lo
llevará a varias ciudades de
Estados Unidos a partir de
octubre próximo y en la que
interpretará sus temas clásicos
y canciones nuevas. En entrevista con Efe en Miami, el cantante y compositor de "Y cómo
es él" y "Un velero llamado
libertad" quiso desmitificar la
imagen que se tiene de él. "Soy
alegre, aunque la gente piensa
que soy bastante serio y triste.
La gente tiene una imagen mía
de un hombre serio y no, para
nada", aseguró. Según el cantautor nacido en Castejón, en
la española provincia de
Cuenca, quizás esa imagen se
da porque cuando "salgo al
escenario, no cuento chistes.
Voy a cantar y me lo tomo
muy en serio. Quizás demasiado en serio"... La actriz Lupe
Ontiveros, con una carrera de
tres décadas en cine y televisión en Estados Unidos, falleció a los 69 años. La actriz
estaba "gravemente enferma",
el portal de celebridades TMZ
señaló que Ontiveros sufría
cáncer de hígado. Ontiveros
trabajó en decenas de películas y programas de televisión,
aunque será recordada por su
papel en la serie "Desperate
Housewives", en el que interpretaba a la suegra hispana
insoportable en conflicto constante con su adinerada y
manipuladora nuera (Eva Longoria). La actriz, nacida en El
Paso (Texas), recibió una nominación a los premios Emmy
por este papel en la primera
temporada de la popular serie
de televisión. Ontiveros, que
antes de dedicarse a la actuación fue trabajadora social
por 15 años, participó en
proyectos junto a Steven Spielberg o Jack Nicholson en sus
cerca de 30 años de versátil
carrera. Fueron tres cintas latinas las marcaron su carrera:
"Selena" (1997), donde interpretaba a la admiradora que
asesinaba a la cantante
encarnada por Jennifer López;
"Las mujeres de verdad tienen
curvas" (2002), como madre de
la actriz América Ferrara, y "El
Norte" (1983), de Gregory
Nava, cuyo guión fue candidato al Oscar... Con casi 2,500
estrellas, cada vez es más irrelevante el tener o no una estrella
en el Paseo de la Fama en Hollywood. Hay muchos artistas
que nadie recuerda. Sin
embargo, es una excelente herramienta de promoción turística. Y aunque esto no le quita
ni le agrega nada al charro
Pop, Pepe Aguilar, exponente
La actriz Martha Higareda explora más su faceta en la conducción en
“MGM MÁS” producido por el canal MGM. Foto: Archivo Agencia EL
UNIVERSAL.
de la nueva generación de cantantes de música ranchera,
recibió una estrella en la categoría de grabación en el Paseo
de la Fama de Hollywood. "Es
un honor para mí, me siento
honrado de estar aquí en esta
ocasión tan hermosa; pero,
sobre todo, es un honor para la
música que represento", dijo
Aguilar acompañado de sus
familiares,
amigos
y
seguidores, así como de Leron
Gubler, presidente de la
Cámara de Comercio de Hollywood. Elegantemente vestido,
Aguilar desveló su estrella que
es la número 2,474 otorgada a
celebridades del cine, televisión, radio y música por la
Cámara de Comercio de Hollywood. -Con datos de EFE.
Alejandra
Guzmán
fue
hospitalizada otra vez. Su
hermana, Sylvia Pasquel, pide
oraciones para Ale. Foto: Archivo
Agencia EL UNIVERSAL.
Metro Briefs
Ahora, Metro opera hasta las 2am
Ahora, los trenes de Metro Rail y la Orange Line operan hasta
aproximadamente las 2am los viernes y sábados por la noche.
De tal manera que ahora puede quedarse para la prórroga,
la repetición del espectáculo o comer un bocadillo, y todavía
contar con Metro para regresar a casa. Para ver los horarios
y descuentos de los lugares que atienden de madrugada,
visite metro.net.
Viaje en Metro a los Juegos de fútbol americano
de USC
Para los seguidores del fútbol americano de USC que se
dirigen al coliseo este otoño, Viaje en Metro el día del juego.
Nosotros lo llevaremos, dejando los problemas del tráfico y el
estacionamiento atrás, y dándole más tiempo para participar
de toda la acción y las festividades. Baje en las estaciones
Expo/Vermont o Expo Park/USC de Metro Expo Line o la
estación 37th St/USC de Metro Silver Line. Obtenga más
información en metro.net.
Federales dan luz verde al Conector Regional
La Administración Federal de Transporte oficialmente
certificó que el Conector Regional ha cumplido con todos los
lineamientos ambientales y Metro puede ahora empezar la
fase del diseño final de la ruta del subterráneo de dos millas
que va a través del Centro de Los Angeles. Éste se conectará
con Metro Blue Line y Expo Line en la estación 7th Street/
Metro Center y Metro Gold Line en Alameda Street. Visite
metro.net/regionalconnector para obtener más información.
Los proyectos de la Medida R avanzan
Metro continúa avanzando en más de 70 proyectos de mejoras
del transporte en todo el Condado de Los Ángeles financiados
por la Medida R, la cual fue aprobada por los votantes. Dentro
de estos proyectos se encuentran 48 dedicados para autopistas
y reducción del tráfico, 16 para trenes y transporte rápido y 9
para transporte público. Manténgase informado sobre el avance
de los proyectos en metro.net/measurer.
Explore opciones para comer con Metro Gold Line
Viaje en Metro Gold Line y descubra diferentes experiencias
gastronómicas desde la exquisitez del sushi en Little Tokyo
hasta una explosión de sabores latinos en el Este de Los
Ángeles. Cualquiera sea el plato que usted pruebe, Metro
lo lleva a la puerta de una amplia variedad de restaurantes.
Descargue el “Eastside Dining Guide” (guía de comidas)
en metro.net.
Si le gustaría saber
más visite metro.net.
13-0147ps_gen-es-13-002 ©2012 lacmta
L
os actores Gaby Espino
y Rafael Amaya serán
los presentadores de los
primeros
"Premios
Tu
Mundo", que se celebrarán en
Miami el próximo 30 de
agosto, informó Telemundo.
Los "Premios Tu Mundo", que
en su primera edición celebran
lo mejor de la música, la
moda, el cine, las telenovelas
y los deportes, se entregarán
en una ceremonia que la
cadena hispana de televisión
transmitirá en directo desde el
teatro Fillmore de Miami
Beach, en Florida. Las categorías parecen ser más chacota que reconocimiento serio.
Los galardones se otorgarán en
25 categorías, incluyendo a La
Pareja Perfecta, El Malo Más
Bueno, Soy sexy and I know it,
#Más Social, Video Viral Favorito y Latino en Hollywood
Favorito, entre otras. Entre los
nominados están los músicos
Pitbull, Don Omar, Jenni Rivera, Ricky Martin y Prince
Royce, los actores de telenovelas Jencarlos Canela, Kate del
Castillo y Gaby Espino, así
como las artistas Sofía Vergara
y Jennifer López... Chamacas,
cuídense de las nalgas postizasVean lo que le pasó a Ale: luego
de presentar un cuadro de
infección Alejandra Guzmán
regresó regresó esta semana al
hospital. Y aunque dio a conocer que se encuentra estable
de salud e incluso con muy
buen ánimo, lo cierto es que la
cirugía plástica que se practicó
le sigue causando problemas.
Guzmán
recientemente
expresó a través de la web que
iba muy bien el proceso de
cicatrización en la parte baja
de la espalda, donde le han
practicado varias cirugías para
extraerle el material tóxico que
le fue inyectado por la cosmetóloga
Valentina
de
Albornóz durante un tratamiento estético... Si ya era la
más rica de la televisión en
Estados Unidos, ahora Sofía
Vergara puede presumir que
acaba de conseguir otro
aumento a su salario. Luego de
Guapa y
peligrosa
Se encomendaron
al Santos
Aunque la critican por subir al ring
con maquillaje, Mariana "La Barbie"
Juárez, le gusta mostrar su atractivo,
como ocurrió en la revista Playboy. Foto
Agarran vuelo: Christian Benítez y Antonio
López festejan el 4-2 en el partido entre las
Águilas del América y Jaguares de Chiapas.
Agencia EL UNIVERSAL/Luis Cortés.
Foto: Agencia EL UNIVERSAL/Agustín Salinas.
¿Cómo pinta
el torneo MX?
GRATA SORPRESA DE LEÓN, ESPERANZA EN EL NIDO, DECEPCIÓN DE CHIVAS
[email protected]
P
rimeras escaramuzas. Primeros intercambios en el futbol
mexicano, compitiendo en
atención con la anémica competitividad olímpica latinoamericana.
A una semana de que comenzó el
Torneo de Apertura
2012 en México, el
técnico de los
"Gallos"
de
Querétaro, Carlos
de
los
Cobos, dice que
su plantel necesita tiempo para
madurar.
"Hay
que entender que hay
niveles, hay jugadores que necesitan tiempo para ir madurando,
gran parte de este grupo
que se está formando
con el equipo el día de
hoy son jugadores
de
liga
de
ascenso y lógicamente competir en primera
división no es
lo
mismo, es otro
nivel
", señaló Carlos.
De los Cobos pide
paciencia y tiempo porque el 80 por
ciento de su plantel son jugadores
nuevos en Querétaro. El equipo de
Carlos de los Cobos ha tenido un
mal inicio de torneo luego de que
en la jornada uno perdieron 2-0
con el líder León, que también
son “nuevos” en la primera...
¿entonces?
ROAAAARRR...
Tuvieron que pasar diez años
para que el León volviera a
ruigir en primera división.
El León se ha tomado muy en
El defensa de Santos Felipe Abdiel
Baloy (arriba) disputa el balón con
el defensa de Chivas Héctor
Reynoso (abajo). EFE/Ulises Ruiz
serio su camino en el máximo circuito y luego de dos fechas disputadas en el Apertura 2012, ha logrado
resultados históricos ya que desde la
inclusión de torneos cortos, no
habían podido iniciar un certamen
con victorias consecutivas.
Incluso, este podría empezarse a
definir como su mejor inicio en torneos cortos, pues nunca antes
habían logrado propinarle a algún
equipo una goleada de 4-0 como
sucedió ante Xolos tijuanenses.
Así, el León se mantiene como uno
de los equipos que lucen mejor en el
arranque de esta campaña, pues se
ha convertido en toda una
“cenicienta” del Apertura 2012.
REBAÑO Y REGAÑO
Les gusta hablar de nueva estrategia,
de órden, de riesgos... Pero el asunto
es que las Chivas holandesas de
Guadalajara siguen dejándose que
les pongan olanes en los cuernos.
En la derrota por 0-1 frente a Santos
Laguna, su técnico buscó la explicación que dejara contenta a la
afición: “Sí, siempre es mejor un
punto que perder, pero era mucha la
invitación para atacar también.
Es un proceso, veo el gol de Santos y
nosotros no regresamos rápido.
Con dos o tres pases fue gol, en ese
momento debíamos regresar rápido,
más atentos o hacer una falta.
Es una cosa que debemos aprender”, explicó el técnico John Van’t
Schip.
Como parte de esa enseñanza, el
estratega no descarta la posibilidad
de frenar un poco y en lugar de
lanzar con todo al equipo, encontrar
el equilibrio para rescatar un
resultado y no terminar con la derrota, como ocurrió este domingo.
Por su parte, su enemigo clásico va
que vuela. Daniel Rofil Montenegro,
asegura que este América es mejor
que el de las ediciones anteriores.
“Sabemos que tenemos que ser un
rival fuerte, el torneo pasado fuimos
el mejor visitante, creo que queremos una mezcla de regularidad
entre local y visitante y seguramente
las cosas saldrán mucho mejor”,
señaló el jugador.
América aprovechó su condición
de local y venció 4 goles a 2 a
Jaguares de Chiapas en un partido
pasado por agua que le permitió a
las Águilas llegar a cuatro puntos
en el torneo.
LAS RECONCILIACIONES
Como se sabe, este torneo tiene el
atractivo de las reconciliaciones, de
técnicos que regresan con sus antigüos equipos.
¿Qué resultados ha habido?
El Diablo hizo de las suyas. El Toluca
cosechó su segundo triunfo del torneo y se acercó al liderato, luego de
imponerse 3-1 al Puebla, dirigido
por Enrique Meza.
Los choriceros no extrañan a Iván
Alonso. Se pensó que la ausencia del
uruguayo afectaría al esquema del
Ojitos Meza, pero no fue así. Al 22’,
los mexiquenses abrieron la pizarra
tras un remate de cabeza de Lucas
Silva a pase de Sinha.
CONSISTENCIA FELINA
Tigres se presentó ante su afición
con una victoria ante el Atlante de
Ricardo Antonio La Volpe, no sin
antes sufrir buena parte del
encuentro.
Era el regreso de un reciclado Francisco "Kikín" Fonseca al “Volcán”,
ahora enfundado en el uniforme azulgrana. También era el debut del
ibérico Luis García.
Las acciones en el primer tiempo
fueron ríspidas y de mucha estrategia por parte de los dos equipos.
Para el minuto 18, una acción que
Basurto.
entrecanchasyencordados
O
ucchhhh... España perdió ante Honduras
por 0-1 su segundo
partido y quedó eliminada del
torneo olímpico, donde ni ha
puntuado ni ha marcado gol
en ningún encuentro. Las derrotas de “La Rojita” ante
Japón y Honduras han consumado el fracaso olímpico y
han dado al futbol español el
mayor disgusto de las últimas décadas. No obstante, los
de Luis Milla estuvieron
mucho mejor que en el debut
ante Japón y si perdieron fue
más por la falta de acierto
ante la meta rival y la gran
actuación de José Mendoza,
que porque los españoles no
hicieran méritos para conseguir el triunfo... Por cierto,
hace unas décadas, los Juegos
Olímpicos eran un espectáculo repartido entre USA y
la URSS, mientras que hoy los
punteros son China, Estados
Unidos y todos los demás...
Hasta hace unos días, el
medallero latinoamericano no
era aún muy nutrido. El
colombiano Óscar Albeiro
Figueroa
consiguió
la
medalla de plata en la categoría de 62 kilos de halterofilia masculina de los Juegos
Olímpicos de Londres 2012, y
lo hizo con un nuevo récord
olímpico en la modalidad de
dos tiempos. Se trata de la
segunda medalla de Colombia
en Londres, tras la plata que
obtuvo Rigoberto Urán en la
carrera de fondo en carretera
de ciclismo en ruta. La pareja
formada por Germán Sánchez e Iván García Navarro
dieron la primera medalla de
los Juegos a México al ganar la
plata en la prueba de saltos
sincronizados de natación en
plataforma de 10 metros, con
una puntuación de 468.90...
Por cierto, en el ambiente festivo de Londres, a Kobe Bryant le dió por hablar sobre los
Lakers. Relajado y con una
sonrisa de oreja a oreja que
habla del estado de felicidad
en el que vive Bryant como
líder del vigente campeón
olímpico, la estrella de los Lakers dijo que con el fichaje de
Steve Nash "todo va a ser más
fácil para Pau Gasol" en los
esquemas de la franquicia californiana. "Con Steve en el
equipo todo va a ser más fácil
para él", dijo Bryant a una pregunta de Efe antes de comenzar el entrenamiento del conjunto de las barras y las estrellas en las instalaciones de la
University of East London.
"Steve es un distribuidor
increíble y el sistema que
vamos a emplear va a ser muy
diferente al de la temporada
pasada. Es un esquema perfecto para Pau por su habilidad para pasar, hacer jugadas
desde el poste bajo y aprovechar sus lanzamientos desde
el poste alto", afirmó. Bryant
cumplirá en agosto 34 años y
siempre ha dejado claro que
no quiere retirarse sin un
sexto anillo de la NBA, un
título que le equipararía en
número con los obtenidos por
Michael Jordan. "Estoy entusiasmado con el futuro. De
hecho es algo que he hablado
con Pau mientras cenábamos,
ya sabes, cómo vamos a jugar
ahora. Estoy muy contento
por él porque vamos a jugar
justo cómo a él le gusta",
futbolmexicano
La pareja mexicana formada por Germán Sánchez e Iván García Navarro
dieron a México la primera medalla de los Juegos de Londres al ganar la
plata en la prueba de saltos sincronizados de natación en plataforma de 10
metros. EFE/Lavandeira jr.
salud y belleza
Impacto USA
●
A7
Salud y belleza olímpicas
MUCHO ANTES DE LAS CIRUGÍAS PLÁSTICAS, LA ÚNICA FORMA DE OBTENER UN CUERPO BELLO ERA CON EL DEPORTE
Las proporciones del cuerpo humano han sido estudiadas desde la
antigüedad greco-romana, pasando por el Renacimiento, como en este
boceto de Miguel Angel. Archivos.
Redacción de Impacto USA
C
on sus trajes de baño o
de gimnasia, las atletas
olímpicas
presumen
un cuerpo escultural. Sus cadera y piernas bien torneadas
son capaces de hacer prodigios en el aire, antes de hundirse en la piscina o caer sobre
el colchón.
El propósito es lograr puntos
con sus movimientos bien precisos... Pero de paso, nos recuerdan que antes de que se pusiera de moda la cirugía plástica, la única belleza posible
era la que se obtenía con el
deporte.
MENTE SANA
El primer sentido de belleza es
el que se relaciona con el balance y las proporciones del volumen corporal y de una personalidad flexible.
Esto se ha entendido desde
hace varios siglos, cuando se
tomaba el cuerpo humano
como la base para entender
otras formas de belleza.
“Mens sana in corpore sano”
es una cita latina que proviene
de las Sátiras de Juvenal.
En la actualidad, todavía
muchas instituciones de gim-
TORNEO
culminó en el fondo de la portería de Enrique Palos fue anulada por el árbitro Miguel
Ángel Ortega. Esto sólo fue
una muestra del buen juego
atlantista que no dejó que el
equipo local se desarrollara.
Para el segundo tiempo,
Atlante se fue arriba en el marcador rápidamente con un tiro
cruzado de Esteban Paredes
que no pudo detener Palos.
Tigres se vio desesperado y fue
cuando el técnico felino
mandó dos cambios que revolucionaron al equipo. No tardó
en modificarse el marcador.
Luis García entró al área y en
presunta falta el silbante
decretó la pena máxima.
Lobos hizo efectiva la sanción.
Cerca del final, Arrochi derribó cerca del área a Damián
Álvarez y en tiro libre, Ayala
nasia y deportivas dan por
válido este concepto que guía
sus esfuerzos.
Lo que atrae de las personas y
que constituye un componente del erotismo es “que no
les falta, ni les sobra nada” y
que denotan su capacidad de
hacer todo tipo de esfuerzos.
Parte de este atractivo es consciente, parte es “subliminal”
o instintivo.
LOS DEPORTES
Si usted es de las personas que
elige el deporte no solamente
para liberar estrés, sino para
conformar un cuerpo sano y
atractivo deberá considerar
los músculos que requieren
más trabajo.
Mujeres que pasan buena
parte sentadas y que suelen
desarrollar una forma de tríangulo invertido se beneficiarían
del ciclismo que pone a trabajar piernas y glúteos.
Quienes buscan desarrollar de
manera armónica los músculos, además del equilibrio,
obtendrán grandes beneficios
con deportes como la gimnasia y la natación.
Lo más recomendable, en
todo caso, sería partir de una
buena comprensión de los
puso los números finales con
certero remate de cabeza.
Así, la oncena de Ricardo
"Tuca" Ferretti sufrió para
vencer a los potros 2 - 1 en el
“Volcán".
¿Y EL TAL HUGO?
Los Tuzos del Pachuca siguen
sin despertar. Pese a que la
directiva hizo un gran esfuerzo
para la contratación de refuerzos, el equipo de Hugo
Sánchez no levanta y sufrió su
primer revés del torneo y sumó
su segundo partido sin ganar,
al caer 3-0 ante el Atlas.
Y mientras el revés generará
fuerte críticas en contra del
“Pentapichichi”, la victoria es
un tanque de oxígeno para los
tapatíos que siguen siendo últimos lugares de la tabla porcentual, pero alcanzan a respirar
con esta victoria y más aún
porque fue de visita. -Con datos
de Agencia El Universal.
Las clavadistas mexicanas, Alejandra Orozco y Paola Espinosa, en uno de los saltos con los que ganaron la medalla de plata en plataforma de 10 metros,
esta tarde en el complejo acuático de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. EFE/Lavandeira jr.
músculos que entran en función con cada movimiento. En
esto, la mayoría de los libros
de acondiconamiento físico y
miles de sitios en la Internet
ofrecen datos precisos.
A partir de ahí, habría que elegir los deportes que más reflejan las rutinas de acondicionamiento físico.
En este momento en que se
están transmitiendo en la televisión los Juegos Olímpicos de
Londres, es relativamente sencillo observar los efectos de los
deportes sobre los cuerpos
femeninos y masculinos.
EXCESOS Y RECESOS
Evidentemente, el modelo de
belleza del cuerpo humano ha
cambiado con los siglos.
Las pinturas de mujeres desnudas de la pintura clásica e
impresionista, no se parecen
mucho a las actuales modelos
de revistas de la farándula.
También, como se podrá
observar, los implantes de
CANCHAS
explicó Bryant... Como todo
gran jugador, Pau Gasol apareció cuando más la necesitaba
España, que tuvo un mal
arranque de partido, pero reaccionó para vencer 97-81 a una
combativa China. El equipo
español se tardó casi ocho
minutos en meter su primer
tiro de campo, pero gracias a
12 puntos de Gasol en la primera parte lograron remontar
para llevarse un valioso triunfo. Gasol terminó el encuentro con 19 puntos y 11 rebotes
y fue apoyado por Serge
Ibaka, quien aportó 17 puntos
en 19 minutos, mientras que
José Manuel Navarro añadió
14 y José Calderón anotó 12
por España, que parece ser la
única amenaza de cuidado
para Estados Unidos, que
hace cuatro años los victima-
senos de la cirugía plástica no
necesariamente se corresponden a los que desarrollan
muchas atletas.
En muchos deportes las mujeres desarrollan hombros
demasiado voluminosos, y en
otros como el ciclismo, los
hombres no desarrollan brazos fuertes.
Todo esto no invalida los beneficios del deporte para esculpir
un cuerpo atractivo.
Se trata simplemente de elegir
el deporte que desarrolle la
musculatura que suele verse
desatendida por el estilo de
vida de las personas.
A la playa de
vacaciones
Este es un diseño para la playa o la piscina que
se presentó esta semana durante la pasarela
Showcase Knows Best - Proexport en la feria
de moda Colombiamoda 2012, que se celebra
en Medellín (Colombia). EFE/LUIS EDUARDO
NORIEGA.
ron en Beijing 2008... La admiración al hombre más veloz
del planeta es tal que el
delantero de la selección
olímpica brasileña, Neymar le
dedicó un gol al atleta jamaicano, Usain Bolt.Neymar hizo
esto después del partido contra los bielorrusos, en el que
marcó uno golazo de tiro libre
y dio pases para las otras dos
anotaciones. Apenas consiguió el segundo gol del
partido, Neymar y su compañero, Marcelo, hicieron la
característica seña que realiza
Bolt tras una carrera, en la que
levanta los brazos al aire en
forma de flecha. "Le dije a mis
amigos que volvería con un
autógrafo y una fotografía de
Bolt, así que espero que le llegue el mensaje", dijo Neymar
entre risas... Y aunque el
boxeo olímpico no se ve tan
promisorio para los mexicanos, en el profesional sigue
habiendo talentos. Luego de
refrendar el título mundial
Plata en la categoría mosca
del Consejo Mundial de Boxeo
(CMB), el púgil Édgar Sosa ya
prepara la estrategia para
pelear por el campeonato
mundial mosca WBC (World
Boxing Council) que ostenta
el japonés Toshiyuki Igarashi.
El mexicano, quien el sábado
derrotó al japonés Shigetaka
Ikehara, asegura estar cerca
de su mejor forma y con la
capacidad de vencer a cualquier rival que se le presente.
“Tengo muchas ganas de
volver a la cúspide del boxeo,
ojalá pronto pueda pelear por
el campeonato absoluto y
demostrar que estoy regresando a mi mejor nivel”, dijo
el púgil tricolor, quien regresó
al ring luego de recuperarse de
una lesión que lo alejó del ring
por algunos meses... Nunca
como ahora el boxeo amateur
mexicano había estado tan
mal. El pugilismo es el deporte
que más medallas le ha dado
al deporte mexicano en Juegos
Olímpicos, con 12 preseas, en
una historia que comenzó
Francisco Cabañas en Los
Ángeles 1932. Pero desde
hace dos juegos, Atenas 2004
y Beijing 2008, el pugilismo
mexicano no ha logrado
subirse al podio de los ganadores. La medalla —de
bronce— más reciente que se
obtuvo fue a manos de Christian Bejarano en peso ligero,
en Sydney 2000. Ya son 12
años de ayuno y lo más triste
es que la Federación Mexicana de Boxeo Amateur no ha
hecho su trabajo como debe
ser, pues para Londres 2012
sólo irían dos peleadores:
Óscar Valdez y Óscar Molina,
éste último eliminado esta
semana y con lo cual la racha
negativa se podría extender a
tres Juegos Olímpicos sin presea... -Con datos de Agencias El
Universal y EFE.
;=07:3
Oportunidades
de empleo
Employment
Opportunities
DRIVERS:
Commercial Truck
Drivers Class A & B
Concrete Mixer
Local work, paid
weekly, medical,
dental, life, paid
vacation, 401K.
Apply in person
M-F 8am-5pm @
1401 N. Benson Ave.
Upland, CA 91786.
Fax: 909-652-9018
Departamentos No amueblados Partes Accesorios Autos
Unfurnished Apts Auto Parts Accessories
LB
1-866-APTS-R-US
1-562-506-1975
www.aptsrus.com
Section 8 OK.
Se Habla Espanol.
(310) 639-7130
52
LB-Alamitos Bch
Etudios desde $650!
Estufa, refrigerador,
emportrados
Llamar 562.436.1282
Q
CaSg]c`[]PWZSRSdWQSb]bSfb
bVS'RWUWbQ]RSO\Rg]c`S[OWZ
ORR`Saab]" " " BVWa^`][^ba
ORObOPOaSaSO`QVT]`g]cPg
S[OWZO\R[]PWZS
Q
7TT]c\RbVOb[SO\ag]ç`S`SUWa
bS`SRT]`ZWabW\UaW\bVSQObSU]`g
G]c``Sac[SeWZZOcb][ObWQOZZgPS
aS\bb]bVSS[^Z]gSÒ\Rg]çZZ
USbOQ]\¿`[ObW]\S[OWZeWbVO
`S_cSabb]`SdWSeg]c`^`]¿ZS
Q
7Tg]ç`S\]b`SUWabS`SRgSbg]çZZ
USbO`Sbc`\bSfbeWbVOZW\Yb]O\
]\ZW\S_cSabW]\\OW`SbVObOZZ]ea
g]cb]O^^Zg
We Buy Junk
Batteries For Cash.
We Sell Used
Batteries For $39.95
Call Interstate
(818) 767-6877
Studios &
1, 2, 3, 4 BRs
Long Beach
Compton
Inglewood
Cudahy
Los Angeles
Lynwood
7Tg]caSSbVSO\ROQ]RST]`
SfO[^ZS:/5 !"#$(
FORD
Worthington
Ford
2950 Bellflower Blvd.,
Long Beach
(562) 420-3333
Hablamos Español
www.worthingtonford.com
A8 agosto 3 - agosto 9, 2012/ Impacto USA
626-239-1800.
0010206735 080412
626-239-1800.

Pupusas con loroco... y lo que usted guste

Transcripción

Documentos relacionados

GANA TU TECBOX

crea tu metro de henry monstruito

¿Tiene su casa