Capitulo D1v.180309.pmd
Transcripción
Capitulo D1v.180309.pmd
Manual curso técnico comercial Capítulo D1 Sistemas de intecfón digital D1.1 Índice Equipo necesario ............................................................................................................................. D1.2 Con frente de edificio ...................................................................................................................... D1.4 Con servicio al conserje ................................................................................................................... D1.11 Con frente de edificio y tablero de conserje .................................................................................... D1.15 Conexión de dos o más tableros de conserje ................................................................................... D1.21 Con frente de edificio interno y extro y tablero de conserje ........................................................... D1.25 Intercomunicación dentro del departamento o casa ...................................................................... D1.X VideoporteroÒ digital ....................................................................................................................... D1.X Posibles fallas y su corrección ......................................................................................................... D1.X D1.2 Equipo necesario a) Tablero de Conserje Digital Mod. DCJ-10 Es el encargado de la transmisión y recepción de voz de la central del vigilante a los departamentos, selecciona en forma digital la llamada a 10,000 departamentos desde su teclado telefónico. Muestra en un display de LCD las instrucciones de uso, el número marcado y el registro de los 10 últimos números de los departamentos que lo llamaron y que no se han atendido. Esta diseñado para usarse en mesa o pared. El tablero de conserje tiene la opción de utilizarse como principal o secundario. Ver Pág. D1.21. b) Frente de Edificio Digital Mod. DFR-10 Es el encargado de la transmisión, recepción de voz y seleccionar por medio del teclado telefónico la llamada a 320 diferentes departamentos. Muestra en un display de LCD las instrucciones de uso y el número marcado. Gobierna el tiempo de uso del sistema (3 minutos) y permite la activación de la contrachapa por medio de un relevador y en modo de programación la asignación del número de departamento. Está diseñado para empotrarse en pared y se recomienda colocarlo a una altura de 1.65m del nivel del piso. c) Fuente de Alimentación Mod. PDX-1 Es la encargada de alimentar al sistema. Se instala una fuente por cada conserje y/o frente, una por cada 5 concentradores y una por cada 200 m de cable. Especificaciones Entrada:127 V 50/60 Hz Salida: 22 VCD 2A Distancia máxima 1 km. D1.3 d) Concentrador Mod. DCD-80 Es el encargado de procesar la información que le manda el frente de edificio. Conecta a la red general de audio el teléfono seleccionado, genera los tonos electrónicos de: llamada, invitación a marcar y ocupado; y de comunicarle al frente de calle que active la contrachapa por instrucciones del teléfono llamado y proporcionar privacía en la comunicación con el frente de calle. Permite la conexión de hasta 8 departamentos, se alimenta con 22 VCD y está diseñado para fijarse a la pared. Cuenta con cuatro lámparas (LED´s), roja, verde y dos amarillas: La lámpara roja se enciende cuando se confirma la respuesta de un teléfono en modo de programación. La lámpara verde indica al encenderse que el teléfono al que se llamo fue descolgado. Las lámparas amarillas indican al encenderse que el equipo esta alimentado correctamente y listo para transmitir. e) Teléfonos de 1 botón Son los encargados de transmitir la voz a la calle, así como de activar la contrachapa, se pueden colocar 1 ó 2 teléfonos dentro del departamento o casa para contestar al exterior. Nota: Para la conexión de 2 teléfonos se debe de conectar una resistencia en serie de 12 ohms en el borne I del concentrador con el I de ese departamento. Modelos a utilizar: TEC-1 ó TPA-1 Teléfono Tec de pared de un botón TEM-1 Teléfono Tec de mesa de un botón TIP-1 ó TPI-1 Teléfono Indigo de pared de un botón TIM-1 Teléfono Índigo de mesa de un botón f) Contrachapa Eléctrica Mod. CE-1 Es la encargada de liberar la puerta para permitir el acceso al visitante. Para la activación de la contrachapa se requiere el uso de un transformador mod. TCE-16. g) Cableado Utilizar cable UTP Categoría 5 (cuatro pares). D1.4 Con frente de edificio a) Programación de departamentos Abra el frente de calle y cambie la posición del jumper en corto . Ahora siga estos pasos: 1. Entrar al menú de programación marcando: En el display aparecerá: SALIR < 4 # OK 6 > 2. Pulse hasta que aparezca en el display el siguiente mensaje: BORRAR MEMORIA < 4 # OK 6> Ahora presione la memoria. y espere aproximadamente 15 segundos mientras el sistema borra 3. Terminado el proceso de borrado de memoria pulse que visualice el mensaje: para avanzar en el menú hasta PROGRAMAR DEPARTAMENTO < 4 # OK 6> Ahora presione . 4. Pulse el número del departameto a programar, de uno a cuatro dígitos, terminando con . ESPERANDO RESPUESTA En el display se visualizará: 5. En el departamento al que se le asignará ese número deberá descolgar el auricular del teléfono y oprimir la tecla de contrachapa. El display regresará al mensaje: PROGRAMAR DEPARTAMENTO Confirmando así que el número esta registrado en la memoria del sistema. 6. Colgar el auricular del teléfono. D1.5 7. Repetir los pasos 4, 5 y 6, para cada uno de los departamentos a programar, terminada la programación presione para salir de modo de programación. Pulse hasta que se visualice el mensaje: SALIR < 4 # OK 6 > 8. Presione para regresar a modo de operación. En el display aparecerá: PRESIONE CUALQUIER TECLA 9. Cambie la posición del jumper a abierto . b) Modo de operación Siga las instrucciones que aparecen en el display. 1. Presione cualquier tecla. En el display se visualizara el siguiente mensaje: MARCA EL NÚMERO #.-- 2. Marque el número de departamento terminando con . Si se cometió un error al marcar el número de departamento, presione dígito. para borrar dígito por 3. En el departamento se escuchará la llamada de calle. En el display se visualizará el siguiente mensaje: LLAMANDO #:-- 4. Cuando el teléfono sea descolgado se establecerá la comunicación. En el display se deplegará el mensaje: HABLANDO CON #:-- 5. Para permitir el acceso al visitante oprima en el teléfono la tecla de contrachapa. El sistema regresará a su estado de reposo (listo para otra llamada), después de que se cuelgue el auricular del teléfono llamado ó 3 minutos después de descolgado éste. D1.6 La llamada podrá contestarse hasta 30 segundos después de escucharse el tono, pasado este tiempo, si no se ha descolgado el teléfono el sistema cancelará la llamada y tendrá que esperar a que lo llamen nuevamente. Es importante mencionar que sólo el teléfono llamado tendrá comunicación con el frente de calle y la facilidad de activar la contrachapa, es decir que si otro de los departamentos descuelga el teléfono sólo escuchará un tono de ocupado. c) Programación de apertura de contrachapa desde el frente de calle Para programar la clave de activación de la contrachapa desde el teclado del frente siga estos pasos: 1. Poner en «corto» el puente de programación para entrar al menú de programación. 2. Oprimir En el display aparecerá: SALIR < 4 # OK 3. Pulse 6> hasta que aparcezca en el display el siguiente mensaje y presione . 4. En el display aparecera el siguiente mensaje: CLAVE DE ACCESO < 4 # OK 6> 5. Ingrese la clave que desea utilizar y al terminar presione utilizar un máximo de 6 dígitos. INGRESAR CLAVE . El código de acceso puede CLAVE: 6. Para salir del menu de programación presione hasta que aparezca el mensaje SALIR < 4 # OK y entonces presione 6> . 7. Coloque en «abierto» el puente de programación. D1.7 d) Modo de operación para activar contrachapa desde el frente 1. Presione cualquier tecla, en el display aparecerá el siguiente mensaje: MARCA EL NÚMERO #.-- 2. Marque seguido del código de activación de la contrachapa y al terminar oprima . 3. La contrachapa se activará durante 3 segundos y en el display se visualizará: BIENVENIDO e) Iluminación del display del frente Para programar la iluminación del display siga estos pasos : 1. Poner en «corto» el puente de programación 2. Oprima aparecerá el siguiente mensaje: para entrar al menú de programación. En el display SALIR < 4 # OK 3. Pulse 6> hasta que aparezca en el display el siguiente mensaje: LUZ DE DISPLAY < 4 # Cambiar 6 > 4. Seleccione con la opción deseada que puede ser: AUTO Se encenderá la luz del display al presionar cualquier tecla y se apagará 30 segundos después. ENCENDIDO Siempre se mantiene encendida la luz. 5. Poner en «abierto» el puente de programación. f) Programación del código maestro 1. Poner el puente en «corto». 2. Oprimir En el display aparecerá: para entrar al menú de programación. SALIR < 4 # OK D1.8 6> 3. Pulse hasta que aparezca en el display el siguiente mensaje y presione . 4. En el display aparecera el siguiente mensaje: CÓDIGO MAESTRO < 4 # OK 6> 5. Ingrese el código que desea utilizar y al terminar presione utilizar un máximo de 5 dígitos. . El código maestro puede INSERTE CÓDIGO : 6. Para salir del menú de progamación presione hasta que aparezca el mensaje SALIR < 4 # OK y entonces presione 6> . 7. Coloque en «abierto» el puente de programación. El código maestro es utilizado para cambiar la clave de acceso y/o para programar el encendido permanente o temporal de la iluminación del display, sin necesidad de colocar el puente asignado como llave en la posición de programación. D1.9 g) Diagrama unifilar Al siguiente concentrador 5 5 6 5 5 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 5 6 Red general 5 6 2 2 2 Nota: Al conectar teléfonos Índigo considere 1 hilo más de concentrador a dicho teléfono. D1.10 h) Diagrama de instalación Concentrador Digital Mod. DCD-80 Departamento 1 A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P + Departamento 2 A RT B I P Departamento 3 Departamento 4 Departamento 5 Departamento 6 D1 D2 A B 22V GND 12V GND Departamento 7 Departamento 8 CONCENTRADOR D1 D2 A B 22V GND RED GENERAL Al siguiente Concentrador D1 D2 A B 22V GND + - Fuente de voltaje Mod. PDX-1 C E Contrachapa Eléctrica Mod. CE-1 Frente de calle Digital Mod. DFR-10 Transformador Mod. TCE-16 Nota: Conectar sólo un Índigo por salida, si se requiere más agregar fuente PT-1 D1.11 Con servicio al conserje a) Programación Para la asignación de número de cada uno de los departamentos descuelgue el auricular del tablero de conserje y siga estos pasos: para entrar al menú de programación. 1. Oprimir En el display aparecerá: SALIR < 4 # OK 2. Pulse 6> hasta que aparezca en el display el siguiente mensaje: BORRAR MEMORIA < 4 # OK 6> Oprima memoria. y espere aproximadamente 15 segundos mientras el sistema borra la 3. Terminado el proceso de borrado de memoria se desplegará el siguiente mensaje: PROGRAMAR DEPARTAMENTO < 4 # OK 6> Ahora presione . 4. Marque el número del departamento a programar, de uno a cuatro dígitos terminando con . En el display se visualizará: ESPERANDO RESPUESTA 5. En el departamento al que se le asignará ese número deberá descolgar el auricular del teléfono y oprimir la tecla de contrachapa. El display desplegará el mensaje: D1.12 Red2,Fn,Hne,Ali PRESIONE * Confirmando así que el número esta registrado en la memoria del sistema. 6. Colgar el auricular del teléfono. 7. Repetir los pasos 4, 5 y 6, para cada uno de los departamentos a programar, terminada la programación pulse hasta que se visualice el mensaje: SALIR < 4 # OK 8. Oprima 6> para salir del modo de programación. En el display aparecerá: BIENVENIDO PRESIONE * b) Modo de operación Debido a que en este sistema no se instala frente de calle, el conserje es el encargado de recibir a los visitantes y permitirles el acceso. Llamada conserje a departamento Descuelgue el auricular y siga las instrucciones que aparecen en el display. y aparecerá en el display el siguiente mensaje: 1. Presione DEPARTAMENTO N:-- 2. Marque el número de departamento terminando con número de departamento, oprima . Si hay un error en el marcado del para borrar dígito por dígito. 3. En el teléfono se escuchará la llamada de calle y en el display se visualizará el siguiente mensaje: MARCANDO N:-- 4. Cuando el auricular del teléfono sea descolgado se estabecerá la comunicación y en el display se deplegará el mensaje: HABLANDO CON #:-- El sistema regresará a su estado de reposo (listo para otra llamada) después de que se cuelgue el auricular del teléfono llamado ó 3 minutos después de descolgado éste. D1.13 Llamada departamento a conserje 1. Descolgar el auricular del teléfono, verificar que se escuche el tono de invitación a marcar y oprimir la tecla de la contrachapa (botón derecho del teléfono). 2. El tono de invitación a marcar ya no debe ser escuchado. 3. En el tablero de conserje se escuchará el tono de llamada y en el display aparecerá el número del departamento que está llamando. 4. El conserje descolgara y oprimirá para establecer la comunicación. Si coincidiera que el conserje está atendiendo alguna llamada de los departamentos y otro departamento descuelga, éste escuchará un tono de ocupado y al oprimir el botón de la contrachapa su llamada será almacenada en la memoria del tablero de conserje. El tablero de conserje tiene capacidad para almacenar 10 llamadas. c) Diagrama unifilar Al siguiente concentrador 5 6 5 5 5 5 5 6 2 2 Red general 5 6 2 Nota: Al conectar teléfonos Índigo considere 1 hilo más de concentrador a dicho teléfono. D1.14 d) Diagrama de conexión Concentrador Digital Mod. DCD-80 Departamento 1 A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P Departamento 3 Departamento 2 A RT B I P Departamento 4 A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P Departamento 6 Departamento 5 A RT B I P A RT B I P A RT B I P RED GENERAL D1 D2 A B 22V GND 12V GND Departamento 7 D1 D2 A B 22V GND Tablero de Conserje Digital Mod. DCJ-10 A RT B I P + Departamento 8 Al siguiente Concentrador + - Fuente de voltaje Mod. PDX-1 Nota: Conectar sólo un Índigo por salida, si se requiere más agregar fuente PT-1 D1.15 Con frente de calle y tablero de conserje a) Programación de los departamentos La asignación del número de cada uno de los departamentos se hará desde el frente de edificio correspondiente como se describe a continuación: 1. Poner en «corto» el puente de programación 2. Oprima aparecerá: para entrar al menú de programación. En el display SALIR < 4 # OK 3. Oprima 6> hasta que aparezca en el display el siguiente mensaje: BORRAR MEMORIA < 4 # OK 6> Oprima y espere aproximadamente 15 segundos mientras el sistema borra la memoria. 4. Terminado el proceso de borrado de memoria oprima que visualice el mensaje: para avanzar en el menú hasta PROGRAMAR DEPARTAMENTO < 4 # OK 6> Ahora presione . 5. Marque el número del departameto a programar, siempre con cuatro dígitos, terminando con . En el display se visualizará: ESPERANDO RESPUESTA 6. En el departamento al que se le asignará ese número deberá descolgar el auricular del teléfono y oprimir la tecla de contrachapa. El display regresará al mensaje: PROGRAMAR DEPTO #.-- Confirmando así que el número esta registrado en la memoria del sistema. 7. Colgar el auricular del teléfono. D1.16 8. Repetir los pasos 4, 5 y 6, para cada uno de los departamentos a programar, terminada la programación presione para regresar a el menú de programación. Pulse hasta que se visualice el mensaje: SALIR < 4 # OK 9. Oprima 6> para salir del modo de programación. En el display aparecerá: PRESIONE CUALQUIER TECLA 10. Regrese el puente a «abierto». b) Programación de los números de edificio Para la asignación de número de frente de edificio y cada uno de sus departamentos descuelgue el auricular del tablero de conserje y siga estos pasos: para entrar al menú de programación. En el display 1. Oprimir aparecerá: SALIR < 4 # OK 2. Pulse 6> hasta que aparezca en el display el siguiente mensaje: BORRAR MEMORIA < 4 # OK 6> Oprima y espere aproximadamente 15 segundos mientras el sistema borra la memoria. 3. Terminado el proceso de borrado de memoria se desplegará el siguiente mensaje: PROGRAMAR FRENTE < 4 # OK 6> Ahora presione . 4. Marque el número de edificio a programar (dos dígitos), terminando con En el display se visualizará: PROGRAMAR . FRENTE N: 10 5. En el frente al que se le asignará ese número deberá oprimir programación. para aceptar la D1.17 El display desplegará el mensaje: LEER ID LOCAL? # Aceptar Confirmando así que el número del frente y de los departamentos que están programados en ese edificio quedaron regisrados en la memoria del tablero de conserje. Ahora el display mostrará: DESCARGA COMPLETA # 6. Repetir los pasos 4, 5 y 6, para cada uno de los frentes de calle a programar, terminada la programación pulse hasta que se visualice el mensaje: SALIR < 4 # OK 7. Presione 6> para abandonar del modo de programación. En el display aparecerá: BIENVENIDO PRESIONE * Regresando a modo de operación. c) Modo de operación Llamada de conserje a departamento Descuelgue el auricular y siga las instrucciones que aparecen en el display. 1. Presione y aparecerá en el display el siguiente mensaje: DEPARTAMENTO N:-- 2. Marque el número de edificio seguido del número de departamento terminando con se cometió un error al marcar el número de departamento, presione dígito. . Si para borrar dígito por Nota: El número de edificio y departamento no debe exceder de 6 dígitos, se recomienda que se utilicen 4 dígitos como máximo para el número de departamento y los dos restantes para el número de edificio. 3. En el teléfono del departamento se escuchará la llamada y en el display se visualizará el siguiente mensaje: MARCANDO N:-- D1.18 4. Cuando el auricular del teléfono sea descolgado se establecerá la comunicación. En el display se deplegará el mensaje: HABLANDO CON #:-- El sistema regresará a su estado de reposo (listo para otra llamada) después de que se cuelgue el auricular ó 3 minutos después de descolgado éste. Llamada del frente de calle al departamento Siga las instrucciones que aparecen en el display. 1. Presione cualquier tecla y aparecerá en el display el siguiente mensaje: DEPARTAMENTO N:-- 2. Marque el número de departamento terminando con el número de departamento, presione . Si se cometió un error al marcar para borrar dígito por dígito. 3. En el teléfono del departamento se escuchará la llamada y en el display se visualizará el siguiente mensaje: LLAMANDO #:-- 4. Cuando el auricular del teléfono sea descolgado se establecerá la comunicación. En el display se deplegará el mensaje: HABLANDO CON #:-- 5. Para permitir el acceso al visitante se oprimira en el télefono la tecla de contrachapa. El sistema regresará a su estado de reposo (listo para otra llamada) después de que se cuelgue el auricular del teléfono llamado ó 3 minutos después de descolgado éste Llamada del departamento al tablero de conserje 1. Descuelgue el auricular, verifique que se escuche el tono de invitación a marcar y oprima la tecla de la contrachapa (botón derecho del teléfono). 2. El tono de invitación a marcar ya no debe ser escuchado. 3. En el tablero de conserje se escuchará el tono de llamada y en el display aparecerá el número del departamento que está llamando. D1.19 4. El conserje descolgará y oprimirá para establecer la comunicación. Es importante mencionar que si en el momento que el conserje está atendiendo una llamada de alguno de los departamentos, otra persona llega al frente de calle y llama a otro departamento, tanto en el tablero de conserje como en el primer teléfono se escuchará un tono de aviso y ésta será la señal de que su comunicación será cortada en un tiempo de 10 segundos, después de este tiempo entrará la llamada del visitante que se genero desde el frente. Si el conserje está en comunicación con un departamento del edificio A y otro usuario llega al frente del edificio B y marca a otro departamento, la comunicación no se interrumpe. d) Diagrama unifilar Al siguiente concentrador 5 5 6 5 5 5 5 6 Red general 5 6 Al siguiente concentrador 5 2 5 6 5 2 5 2 5 5 6 6 2 Red general 5 6 2 6 2 Nota: Al conectar teléfonos Índigo considere 1 hilo más de concentrador a dicho teléfono. D1.20 2 e) Diagrama de conexión Concentrador Digital Mod. DCD-80 Departamento 1 A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P Departamento 3 Departamento 2 Nota: Conectar sólo un Índigo por salida, si se requiere más agregar fuente PT-1 A RT B I P Departamento 4 Departamento 6 Departamento 5 A RT B I P A RT B I P A RT B I P Departamento 8 D1 D2 A B 22V GND 12V GND Departamento 7 A RT B I P + CONCENTRADOR D1 D2 A B 22V GND RED GENERAL Al siguiente Concentrador D1 D2 A B 22V GND + - Fuente de voltaje Mod. PDX-1 Al siguiente frente de calle digital Contrachapa Eléctrica Mod. CE-1 Frente de calle Digital Mod. DFR-10 Transformador Mod. TCE-16 RED GENERAL C E D1 D2 A B 22V GND + - Fuente de voltaje Mod. PDX-1 Tablero de Conserje Digital Mod. DCJ-10 Nota: Recuerde usar una fuente PDX-1 por cada frente de calle y tablero de conserje. D1.21 Conexión de dos o más tableros de conserje a) Programación del tablero de conserje secundario Para conectar el segundo tablero es necesario haber programado el tablero principal. Se recomienda que el tablero secundario se conecte después de haber probado el tablero principal. Se asignarán los números a los conserjes secundarios desde el Tablero de conserje principal. La numeración para los conserjes secundarios debe ser del 2 al 10, el número 1 es asignado automáticamente por el sistema para el tablero de conserje principal. El tablero de conserje principal será el único que requiere programación de todos los departamentos y tableros de conserjes secundarios, un tablero de conserje que no tiene datos programados en su memoria se considera secundario. Descuelgue el auricular del tablero de conserje principal y siga estos pasos: 1. Oprima aparecerá: para entrar al menú de programación y en el display SALIR < 4 # OK 2. Oprima 6> hasta que aparezca en el display el siguiente mensaje: PROGRAMAR DEPARTAMENTO Ahora presione . < 4 # OK 6> 3. Marque el número del tablero de conserje secundario a programar, terminando con el display se visualizará: . En ESPERANDO RESPUESTA 4. En el tablero de conserje secundario al que se le asignara ese número mostrará el mensaje: PROGRAMANDO # ACEPTAR oprima . 5. En el display del Conserje principal se desplegara el siguiente mensaje, confirmando así, que el número esta registrado en la memoria del sistema. Red2,Fn,Hne,Ali PRESIONE * 6. Repetir los pasos 2, 3, 4 y 5 para cada uno de los tableros de conserje secundarios a hasta que se visualice el mensaje: programar, terminada la programación pulse SALIR < 4 # OK D1.22 6> 7. Presione mensaje: para salir del modo de programación. En el display aparecerá el siguiente BIENVENIDO PRESIONE * NOTA 1: Para este sistema no se debe utilizar la numeración del 1 al 10 como número de departamentos o casas ya que estos números estan asignados para los tableros de conserjes. NOTA 2: El número de edificio y departamento no debe exceder de 6 dígitos, se recomienda que se utilicen 4 dígitos como máximo para el número de departamento y los dos restantes para el número de edificio. b) Modo de operación Llamada de departamento a conserje secundario El departamento no puede llamar directamente al conserje secundario, la llamada llegará al conserje principal y este la transferirá al conserje secundario. 1. Descolgar el auricular del teléfono, verificar que se escuche el tono de invitación a marcar y pulse la tecla de la contrachapa (botón derecho del teléfono). 2. El tono de invitación a marcar ya no debe ser escuchado. 3. En el tablero de conserje principal se escuchará el tono de llamada y en el display aparecerá el número de departamento que está llamando. 4. El conserje descolgará y oprimirá para establecer comunicación. 5. Para transferir la llamada al tablero de conserje secundario deberá presionar display aparecerá el mensaje: y en el TRANSFERIR N:-- Marque el número del tablero de conserje secundario al que desee transferir la llamada terminando con . 6. Se escuchará el tono de llamada en el conserje secundario y en el display aparecerá el número de departamento que está llamando. para establecer comunicación. 7. El conserje secundario descolgará y oprimirá IMPORTANTE: Sólo el conserje principal puede transferir llamadas. D1.23 Llamada del conserje principal-secundario-principal 1. Para llamar del Conserje secundario a un principal oprima . 2. Para llamar del Conserje secundario a otro secundario oprima seguido del número del tablero de conserje secundario al que se desea llamar terminando con 3. Para llamar del Conserje principal a un secundario, oprima conserje secundario al que se desea llamar, terminado con . seguido del número del . 4. Para llamar del Conserje secundario a los departamentos se digitan los dos números del edificio y los cuatro del departamento previamente programados. c) Diagrama unifilar Al siguiente concentrador 5 5 6 5 5 5 5 6 Red general 5 6 2 2 5 2 5 5 6 6 6 2 Nota: Al conectar teléfonos Índigo considere 1 hilo más de concentrador a dicho teléfono. D1.24 5 2 d) Diagrama de conexión Concentrador Digital Mod. DCD-80 Departamento 1 A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P Departamento 3 Nota: Conectar sólo un Índigo por salida, si se requiere más agregar fuente PT-1 Departamento 2 A RT B I P Departamento 4 A RT B I P A RT B I P A RT B I P A RT B I P Departamento 6 Departamento 5 A RT B I P A RT B I P A RT B I P D1 D2 A B 22V GND 12V GND Departamento 7 A RT B I P + Departamento 8 RED GENERAL Al siguiente Concentrador D1 D2 A B 22V GND Tablero de Conserje Digital Mod. DCJ-10 D1 D2 A B 22V GND + - Fuente de voltaje Mod. PDX-1 Tablero de Conserje Digital Mod. DCJ-10 Al siguiente tablero de conserje + - Fuente de voltaje Mod. PDX-1 D1.25 Con frente de edificio interno y externo y tablero de conserje a) Programación del frente de calle externo Abra el frente de calle y cambie la posición del jumper en corto . Ahora siga estos pasos: para entrar al menú de programación y en el display 1. Oprima aparecerá: SALIR < 4 # OK 2. Oprima 6> hasta que aparezca en el display el siguiente mensaje: BORRAR MEMORIA < 4 # OK 6> Ahora presione y espere 15 segundos mientras el sistema borra la memoria. 3. Terminado el proceso de borrado de memoria oprima que visualice el siguiente mensaje: para avanzar en el menú hasta MODO <4 4. Oprima INTERNO 6> . En el display se visualizará: MODO <4 5. Oprima EXTERNO 6> hasta que aparezca en el display el siguiente mensaje: SALIR < 4 # OK 6. Presione 6> para regresar a modo de operación. En el display aparecerá: PRESIONE CUALQUIER TECLA Para terminar es necesario quitar el puente del jumper . b) Programación de los departamentos desde el tablero de conserje Siga los pasos de programación de la página D1.11. No es necesario programar los teléfonos desde el frente externo. D1.26 c) Modo de operación llamada de frente a departamento. El Tablero de Conserje tiene la opción de conectase o desconectarse del sistema. Si esta encendido (en «modo de servicio») el display se visualiza: BIENVENIDO Descolgar Para cambiar el tablero de conserje a modo «fuera de servicio» pulse el botón ON/OFF y en el display se desplegará el siguiente mensaje: FUERA DE SERVICIO Para regresar al modo en servicio presione nuevamente el botón ON/OFF. CONSERJE EN SERVICIO Llamada desde el frente de calle externo. 1. Presione cualquier tecla, en el display aparecerá el siguiente mensaje: Marque el número #: 2. Marque el número de departamento deseado y presione siguiente mensaje: . En el display se visualizará el Llamando espere... 3. La llamada se recibirá en el Tablero de Conserje. Para contestar basta descolgar para establecer la comunicación. 4. El conserje debe presionar la tecla para comunicarse con el departamento requerido. 5. En el departamento se escuchará el tono de llamada y al descolgar se establecerá la comunicación con el conserje. 6. Al terminar la llamada con el departamento, el conserje debe presionar la tecla para recuperar la comunicación con el frente de calle externo. Para activar la contrachapa basta presionar el botón correspondiente. CONSERJE FUERA DE SERVICIO Si el Tablero de Conserje esta fuera de servicio cualquier llamada que se origine desde el frente de calle externo pasará directamente al departamento seleccionado. d) Modo de operación llamada de conserje a departamento Descuelgue el auricular y siga las instrucciones que aparecen en el display. 1. Presione cualquier tecla, en el display aparecerá el siguiente mensaje: D1.27 Intercomunicación dentro del departamento o casa a) Modo de operación Cuando se requiera hablar de un lugar a otro dentro del departamento o casa, bastará con descolgar el auricular.Y no importando que se escuche el tono de invitación a marcar o de ocupado, se oprimirá el botón correspondiente al lugar donde se quiera llamar, en el otro teléfono se escuchará el tono de llamada y para contestar bastará con descolgar, para esta conversación no hay límite de tiempo. La comunicación dentro del departamento o casa, también se podrá hacer después de recibir una llamada del conserje o frente de calle , solo se dispone de 20 segundos para regresar la comunicación al frente de calle o al tablero de conserje. Para regresar la comunicación al frente de calle o al tablero de conserje, será necesario colgar los dos auriculares y descolgar cualquiera de ellos desde donde se hablara nuevamente hacia el exterior. Es importante hacer notar que cuando se utiliza bloqueador (BXC-20), la llamada de calle se puede escuchar solamente en un teléfono. Nota: Solamente en el teléfono se conecta del I del concentrador al I de ese teléfono. b) Diagrama unifilar (detalle) D1.28 c) Diagrama de conexión D1.29 Videoportero® digital a) Modo de operación Siga las instrucciones que aparecen en el display. 1. Presione cualquier tecla. En el display se visualizara el siguiente mensaje: MARCA EL NÚMERO #.-- 2. Marque el número de departamento terminando con . Si se cometió un error al marcar el número de departamento, presione dígito. para borrar dígito por 3. En el departamento se escuchará la llamada de calle y aparecerá la imagen de la telecámara.. En el display de la telecámara se visualizará el siguiente mensaje: LLAMANDO #:-- 4. Cuando el monitor sea descolgado se establecerá la comunicación y se visualizará la imagen durante 50 segundos. En el display de la telecámara se deplegará el mensaje: HABLANDO CON #:-- 5. Para permitir el acceso al visitante oprima en el monitor la tecla de contrachapa. Notas: 1. El sistema regresará a su estado de reposo (listo para otra llamada), después de que se cuelgue el auricular del teléfono llamado ó 3 minutos después de descolgado éste. 2. No existe límite en el número de monitores a colocar por departamento (tampoco requiere resistencia). D1.30 + Video b) Diagrama unifilar Nota: 1.- Si la distancia de red es mayor a 200 m, colocar cable coaxial entre los bornes SV y V5 2.- Si la distancia es mayor de 100 metros de la telecámara al primer monitor colocar doble hilo entre los bornes C+ y V5. D1.31 c) Diagrama de conexión Concentrador Digital Mod. DCD-80 A RT B R3 P SV V5 C+ A RT B R3 P SV V5 C+ A RT B R3 P SV V5 C+ A RT B I P A RT B I P A RT B R3 P SV V5 C+ A RT B I P A RT B I P Departamento 3 A RT B R3 P SV V5 C+ A RT B R3 P SV V5 C+ Departamento 4 A RT B I P Departamento 5 A RT B R3 P SV V5 C+ A RT B R3 P SV V5 C+ Departamento 6 A RT B R3 P SV V5 C+ Departamento 2 Departamento 1 CONCENTRADOR + V D1 D2 A B 22V GND RED GENERAL MÓDULO DE VIDEO D1 D2 A B 22V GND A RT B I P D1 D2 A B 22V GND Al siguiente concentrador + Fuente de voltaje Mod. PDX-1 C E Telecámara Digital Mod. DTC-10 Contrachapa Eléctrica Mod. CE-1 Transformador Mod. TCE-16 D1.32 Nota: En los monitores cambiar el jumper de “Llamada” a la posición B Posibles fallas y su corrección FALLA SOLUCIÓN No enciende el display del frente de calle o conserje y no encienden las lámparas indicadoras amarillas del frente, conserje y concentradores. Revise el voltaje de 22 VCD de la fuente PDX-1 No hay audio del frente o conserje a los teléfonos. Revise las lineas conectadas a los bornes "A" y "B" del frente de calle, conserje y concentradores. No se puede programar los teléfonos desde el frente Verifique que los concentradores estén conectados en el puerto llamado «RED INTERNA» del frente de calle. Verifique que las lineas «D1» y «D2» estén conectadas correctamente en el frente de calle, conserje y concentradores. En el display del conserje aparece «RED GENERAL DESCONECTADA». Desconecte la alimentación del equipo durante 1 minuto Si alguna falla persiste o no se encuentra en el listado, favor de comunicarse a Intec de Mexico: Intec de México, S.A. Pirineos 187, Col. Portales, México, D.F., Tel. (52+55) 3000-2800 exts. 148, 130, 121 Fax: (52+55) 5605-3235 www.intec.com.mx [email protected] D1.33