Our Lady of Divine Providence Catholic Church Our Lady of Divine

Transcripción

Our Lady of Divine Providence Catholic Church
Parish Office: 10205 West Flagler Street, Miami, Fl 33174
Website: www.oldpmiami.org • E-Mail: offi[email protected]
Telephone: 305-551-8113 • Fax: 305-220-3164
WELCOME / BIENVENIDOS
We welcome new parishioners and
visitors to our parish. Please
contact the parish office to register
in our church.
Le damos la bienvenida a nuevos
feligreses y visitantes a nuestra
Iglesia. Los invitamos a inscribirse en
nuestra oficina parroquial.
MASS SCHEDULE /
HORARIO DE MISAS
Daily Mass / Misa Diaria
Español:
7:00AM / 7:00PM
Saturday / Sábados
Español:
8:30AM / 6:00PM
Sunday / Domingos
Español:
8:00AM / 12:00PM
5:00PM / 7:00PM
English:
10:00AM
BAPTISMS / BAUTISMOS
Please call the Parish Office
with a minimum of two months
in advance for requirements
and registration.
Llame a la oficina parroquial
con un mínimo de dos meses
de anticipación para requisitos
e inscripción.
WEDDINGS / BODAS
Please call the Parish Office
with a minimum of six months
in advance. / Por favor llame a la
oficina parroquial con un mínimo
de seis meses de anticipación.
CONFESSIONS / CONFESIONES
Saturday/Sábados 4:30PM - 5:30PM
Or by appointment at the parish office /
ó con cita previa en la oficina
parroquial.
Exposition of the Blessed Sacrament /
Exposición del Santísimo Sacramento
Thursday/Jueves 7:30AM - 6:45PM
CLERGY
Rev. Enrique Estrada ....................................................................... Pastor
Rev. Mr. Eduardo Pañellas ............................................................ Deacon
Rev. Mr. Manuel Mendoza............................................................ Deacon
OFFICE HOURS / HORARIO DE OFICINA
Monday-Friday / Lunes-Viernes • 9:00AM - 5:30PM
Saturday and Sunday / Sábados y Domingos • 9:00 AM - 12:00 PM
Our Lady of Divine Providence
MĆĘĘ IēęĊēęĎĔēĘ
Saturday / Sabado
8:30am Misa Comunitaria
6:00pm Misa Comunitaria
Sunday / Domingo
10:00am Community Mass
Monday / Lunes
Tuesday/ Martes
Wednesday / Miercoles
Thursday / Jueves
Friday / Viernes
We welcome our new Christians who
received the Sacrament of Baptism on
June 11-12, 2016
Lia Concepcion Alvarez Santana
Mila Andrea Lopez Luzman
Erick David Figueroa
Del Twitter del Santo Padre
“No se cansen de pedir en la oración la ayuda
del Señor, especialmente en las dificultades. ”
@Pontifex_es
Date 06/19/2016
SEGUIR LOS PASOS A CRISTO
La gran celebración de cincuenta días de la Pascua ha
concluido, al igual que las fiestas en honor a la Santísima Trinidad
y al Cuerpo y la Sangre de Cristo. La semana pasada comenzamos
el largo tramo del Tiempo Ordinario que nos llevará hasta el final
de noviembre. San Pablo nos dice hoy que los que han sido
bautizados “se han revestido de Cristo” (Gálatas 3:27). Este
mensaje es inspirador y al mismo tiempo nos alecciona, ya que en
el Evangelio de hoy, vamos al centro de lo que significa estar
revestidos de Cristo. El Señor nos dice, “si alguno quiere
acompañarme, que no se busque a sí mismo, que tome su cruz
de cada día y me siga” (Lucas 9:23). Durante las veinte y dos
semanas que siguen somos llamados a tomar la cruz y, con san
Lucas como guía, seguir en los pasos a Cristo.
Paseo por la ciudad de San Agustin
El grupo misionero “Por la Sangre de Cristo” les invitan a visitar diferentes lugares de la Ciudad de San
Agustín. Los días 25 y 26 de Junio. Viaje en autobús
turístico de lujo. Juntos disfrutemos de
La Fuente de la Juventud,
Ermita de Nstra Sra de la Leche
Paseo en barco por la Bahía de Matanzas
Entrada al Castillo de San Marcos
Desayunos y un almuerzo incluido
para más información llamar al
786-499-1848 o al 786-262-1991
OUR WEEKLY GIFT TO THE LORD / OFRENDA AL SEÑOR
First Collection
6:00 p.m. (Saturday):
06/12/16
$1,052.00
8:00 a.m. (Sunday):
$1,115.00
10:00 a.m. (Sunday):
$772.00
12:00 p.m. (Sunday):
$2,457.00
5:00 p.m. (Sunday):
$755.00
7:00 p.m. (Sunday):
$829.00
First Collection:
$6,980.00
Building Fund Collection:
$3,933.00
GRAND TOTAL:
$10,913.00
Our Lady of Divine Providence
Twelfth Sunday in Ordinary Time
FATHER’S DAY NOVENA:
Envelopes to inscribe our fathers and grandfathers in
our Father’s Day Novena of Masses can be found in our
gift shop after Mass or in our parish office during the
week.
NOVENA DIA DE LOS PADRES:
Los sobres para ofrecer el novenario de Misas del Dia
de los Padres para nuestros padres y abuelos se pueden
encontrar en nuestra tiendecita después de Misa o en
nuestra oficina.
Archdiocese of Miami Development
Announcements
Our good and gracious God has blessed each of
us with many gis in life – gis of good health
and talents that have enabled us to care for
and support ourselves and others important to
us. As faithful stewards, how will we make a
return to the Lord for all He has done for us?
Consider leaving a gi to Our Lady of Divine
Providence. For more informa&on, contact the
rectory or call the Office of Planned Giving at
(305) 762-1110.
Anuncios de la Oficiana de Desarrollo de la
Arquidiócesis de Miami
Nuestro Dios bueno y misericordioso nos ha
bendecido, a cada uno de nosotros, con muchos
dones en la vida: dones de buena salud y talentos
que nos han permitido cuidarnos y apoyarnos a
nosotros mismos y también a otras personas que
son
importantes
para
nosotros.
Como
administradores fieles, ¿cómo vamos a retribuir al
Señor por todo lo que ha hecho por nosotros?
Considere dejar una donación a Our Lady of Divine
Providence. Para obtener más información, póngase
en contacto con la rectoría o llame a la Oficina de
Donaciones Planificadas al (305) 762-1110.
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Decimosegundo Domingo del Tiempo Ordinario; Día de los Padres;
Domingo de Pentecostés en el calendario juliano
Lunes: Inicio del Verano
Martes: San Luis Gonzaga
Miércoles: San Paulino de Nola; San Juan Fisher y Santo Tomás Moro
Viernes: La Natividad de san Juan Bautista
Sábado: Santa María Virgen
RELIGIOUS STORE “LA PROVIDENCIA”
Tienda de artículos religiosos “La Providencia”
Thursday/Jueves: 7:30am - 12:00pm 4:00pm - 8:00pm
Saturday/Sábados: 8:30am -12:00am 4:00pm - 7:30pm
Sunday/Domingo: 7:30am - 1:30pm 4:00pm - 8:00pm
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Martes:
2 Re 17:5-8, 13-15a, 18; Sal 60 (59):3-5, 12-13; Mt 7:1-5
2 Re 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36; Sal 48 (47):2-4, 10-11;
Mt 7:6, 12-14
Miércoles: 2 Re 22:8-13; 23:1-3; Sal 119 (118):33-37, 40; Mt 7:15-20
Jueves: 2 Re 24:8-17; Sal 106 (105):1b-5; Mt 7:21-29
Viernes: Vigilia: Jer 1:4-10; Sal 71 (70):1-6, 15, 17; 1 Pe 1:8-12; Lc 1:5-17
Día: Is 49:1-6; Sal 139 (138):1-3, 13-15; Hch 13:22-26; Lc 1:57-66, 80
Sábado: Lam 2:2, 10-14, 18-19; Sal 74 (73):1b-7,20-21; Mt 8:15-17
Domingo: 1 Re 19:16b, 19-21; Sal 16 (15):1-2, 5, 7-11; Gal 5:1, 13-18;
Lc 9:51-62
CĆđĊēĉĆė Ĕċ EěĊēęĘ
Monday / Lunes
6:00pm Legion de Maria
7:30pm Misionero por la Sangre de Cristo
Tuesday/ Martes
7:30pm Colombinas (2do Martes)
7:30pm Emaus Hombres
7:30pm Cofradia (1er Martes)
7:30pm Divina Misericordia. (3er Martes)
Wednesday / Miércoles
5:30pm La Buena Esperanza (1er
Miercoles)
7:30pm Emaus Mujeres (1er y 3er
Miércoles)
7:30pm Templo de Dios Grupo
Carismático
Thursday / Jueves
7:00pm L.I.F.E Youth Group
7:30pm Caballero de Colon
7:30pm Estudio Bíblico
7:30pm Juan XXIII
Saturday / Sábado
5:30pm Caballeros Católicos
Sunday / Domingo
June 26 Bazaar Caballeros Católicos
UĕĈĔĒĎēČ EěĊēęĘ
Holy Father’s Appeal
Happy Father’s Day to all of
our fathers, grandfathers, and to
our priests whom we call
“Father”.
Feliz Día de los Padres a nuestros
padres, abuelos, y a nuestros sacerdotes que llamamos “Padre.”
St. Joseph, patron of fathers,
pray for us.
San José, patrón de los padres,
ruega por nosotros.

Our Lady of Divine Providence Catholic Church Our Lady of Divine

Transcripción

Documentos relacionados

Fr. Manuel Galván Vargas, c.s. Pastor Fr. Adriano Tezone, c.s. Vicar

saint joseph - St. Joseph Miami Beach

saint joseph - St. Joseph Miami Beach