Download/View - St. Francis de Sales Catholic Church

Transcripción

Download/View - St. Francis de Sales Catholic Church
Welcome to the faith community of
ST. FRANCIS DE SALES
LAKE GENEVA, WISCONSIN
May 22, 2016
The Solemnity of the Most
Holy Trinity
We, the community of St. Francis de Sales Parish, seek to LIVE JESUS
through the empowerment of the Holy Spirit by ministering to the needs of
our brothers and sisters through Word, Worship, Education and Service.
PRAYER & WORSHIP
PARISH OFFICE
Mass of Anticipation: Saturday, 5:15 p.m.
Sunday Mass: 7:30, 9:00 and 10:30 a.m. (English); 5:00 p.m. (Spanish)
Hours: Mondays, 10:00 a.m.—3:30 p.m.;
Tuesdays—Thursdays, 7:30 a.m.—3:30 p.m.;
Fridays, 7:30 a.m.—12:30 p.m.
Address: 148 W. Main Street, Lake Geneva, WI 53147
Phone: (262) 248-8524 Fax: (262) 248-5302
Parish Web Site: www.sfdslg.org
Daily Mass: Monday, Tuesday, Wednesday and Friday, 7:00 a.m.
School Mass: Wednesday, 9:00 a.m. (During School Year)
Communion Service: Thursday, 7:00 a.m.; Saturday, 8:00 a.m.
Adoration of the Blessed Sacrament: Tuesday, 7:30 a.m.-7 p.m.
Reconciliation: Saturday, 4:00 p.m.; Sunday, 4:30 p.m. (Bilingual);
or by appointment
PARISH SCHOOL
Address: 130 W. Main Street, Lake Geneva, WI 53147
Phone: (262) 248-2778 Fax: (262) 248-7860
PLEASE PRAY FOR…
Nathan Rittenbacher
Nancy Rittenbacher
Joan Roell
Diane Ponzo
Joe Ponzo
William
Lily
Tess Adams
Margaret Curin
Thomas Potjeau
Kelly Hughbanks
Dan Samyn
Tami Irwin
Jim Mansky
Tony Ascolani
Sam Scott
William Burke
Carol Peck
Tom Peck
Mary Dade
Anthony Ferrini
Rita Leahy
Kiera
Linette Fleura
Marion Donner
Germaine Clifford
(Dr.) Katarzyna Zaremba
David
Lou Rogers
Wayne Rogers
David Squire
Jill Logterman
Joan Huntress
Barbara Quincannon
Bormes
Bill Smarslik
Lisa Amburgey
John Stark
Patricia Catarello
Helen Jacobson
ATTENTION EUCHARISTIC MINISTERS TO
THE HOMEBOUND...
If you have a pyx that you are not using, please return it
to the sacristy or parish office. Our extra supply is
running low! Thank you!
COUNTING CONTRIBUTIONS
5/23—TEAM 2
5/31—TEAM 3 (Tuesday)
CARING FOR THE ALTAR
5/23-5/28— Rita Leahy
5/30-6/4— Sandy Derrick
IN OUR PRAYERS...
Heavenly Father, we ask you to watch over and
protect our servicemen and women in harm’s way,
especially Jason Liss, 101st Airborne, Iraq.
READINGS FOR THE WEEK
Monday: 1 Pt 1:3-9; Ps 111:1-2, 5-6, 9-10c;
Mk 10:17-27
Tuesday: 1 Pt 1:10-16; Ps 98:1-4; Mk 10:28-31
Wednesday:
1 Pt 1:18-25; Ps 147:12-15, 19-20;
Mk 10:32-45
Thursday: 1 Pt 2:2-5, 9-12; Ps 100:2-5; Mk 10:46-52
Friday: 1 Pt 4:7-13; Ps 96:10-13; Mk 11:11-26
Saturday: Jude 17, 20b-25; Ps 63:2-6; Mk 11:27-33
Sunday: Gn 14:18-20; Ps 110:1-4; 1 Cor 11:23-26;
Lk 9:11b-17
IN LOVING MEMORY
Born to eternal rest
Shirley Mershon
Anton Uehlein
ETERNAL REST GRANT UNTO THEM, O LORD,
AND MAY PERPETUAL LIGHT SHINE UPON THEM.
MEMORIAL DAY MASS
Mass will be held at 8 a.m. on Monday, May 30, for
Memorial Day. No Mass will be held at 7 a.m. that day.
MISPLACED ENVELOPE
An envelope was left on the table during the rose
sale. You may pick it up in the parish office by
identifying the contents.
MASS INTENTIONS
SATURDAY, May 21, 2016
8:00 a.m.
Communion Service
5:15 p.m.
 Mabel Faley
SUNDAY, May 22, 2016
7:30 a.m.
 Deceased Members of the George Leedle
Family and the 45th Anniversary of Lee
& Maureen Redmer
9:00 a.m.
 Peter Petrouski and Pat Petrouski
10:30 a.m.
 Elyse Pesola and Gheghina, Nita & Stefan
Burce
5:00 p.m.
All Parishioners (Spanish Mass)
MONDAY, May 23, 2016
7:00 a.m.
Timothy King and
Special Intentions of Bishop Malloy
TUESDAY, May 24, 2016
7:00 a.m.
Judy Anne Reichold and Lillian Montella
WEDNESDAY, May 25, 2016
7:00 a.m.
 Holy Souls in Purgatory and Donald &
Marcie Douglass
9:00 a.m.
Intentions of SFdS 8th Grade Students
THURSDAY, May 26, 2016
7:00 a.m.
Communion Service
FRIDAY, May 27, 2016
7:00 a.m.
Special Intentions of Healing Ministry
4:00 p.m.
Rebecca Blohm and Nicholas Pobutsky
Wedding
SATURDAY, May 28, 2016
8:00 a.m.
Communion Service
10:00 a.m.
Graduation
5:15 p.m.
 Dot Cardiff and Frances Bung
SUNDAY, May 29, 2016
7:30 a.m.
 Lois Lambrilaz and Greg Lazzaroni
9:00 a.m.
 Juzefa Borycka and Joe & Bronistawa
Zawada
10:30 a.m.
 Tom Johnson and Rozalia & Ferdynand
Jaronczyk
5:00 p.m.
All Parishioners (Spanish Mass)
FROM THE PASTOR’S DESK…
Dear Parishioners and Friends of St. Francis de Sales Parish,
We are in that season of the year when many students are graduating from their schools and moving on to a new
and exciting phase of life. I would like to congratulate all parish members graduating from college and high school.
You should be proud of your accomplishments! All the best as you step into the future! I offer special congratulations to
the children of our parish graduating from grade school. Fifteen students will be graduating from our own Saint Francis
de Sales Parish School on May 28! High school, here we come! I would also like to congratulate six members of our
Hispanic community who graduated from the Saint Clare Center of Cardinal Stritch University on May 20 with
certificates in lay ministry. They attended classes Saint Clare Center every other Saturday for two years in order to
improve their pastoral knowledge and skills to aid them in their work in their volunteer ministries. Congratulations!
Today we celebrate the Solemnity of the Most Holy Trinity - it is a celebration of the great mystery of God in our
lives. Our God as revealed to us in Scripture is Father, Son and Spirit: one God, three persons. We learn from the Sacred
Scriptures that within God’s very self there is a relationship of love between Father, Son and Holy Spirit, a relationship
so profound and so vast that it cannot be contained. That love engulfs and penetrates every aspect of our lives.
In the moment of our baptism, these words are spoken: “I baptize you in the name of the Father, and of the Son,
and of the Holy Spirit.” We come into this world knowing no one, and we are alone and vulnerable in many ways. But
in the moment of baptism, the God of love reaches out to us, and invites us into the life of the Father, the Son, and the
Holy Spirit, showing us that we are not alone, that we are profoundly loved, and giving us the grace to be instruments of
love and compassion in this world.
The Scriptures teach us that God’s love is without limits and that he holds nothing back from us. He sent his only
Son, not to condemn us but to give us eternal life. And the Son held nothing back; he loved us to the full extent and died
to release us from our slavery to sin. In is resurrection we have new life. The Holy Spirit transforms us into instruments
of God’s love in this world. May that love be revealed in our works of mercy!
God’s Blessings,
Fr. Jim Schuerman
Queridos Miembros de la Parroquia de San Francisco de Sales,
Durante esta estación del anno, muchas personas celebran sus graduaciones. Yo quisiera felicitar a todos los
miembros de nuestra parroquia graduando de las universidades y las escuelas secundarias. Ustedes deben de estar muy
orgullosos de su éxito. ¡Les deseo un futuro lleno de bendiciones! Felicidades a los graduando de las escuelas primarias.
Quince estudiantes graduarán de nuestra escuela, St. Francis de Sales Parish School el 28 de mayo. También, quisiera
felicitar a seis personas de nuestra comunidad hispana que han graduado del Centro de Santa Clara de la Universidad de
Cardinal Stritch el 20 de mayo. Han recibido certificados en el ministerio laico. Estos han asistido clases en el Instituto
de Santa Clara dos veces por mes por dos años, recibiendo enseñanzas para ayudarles en sus ministerios voluntarios.
¡Felicidades!
Hoy celebramos la Solemnidad de la Santísima Trinidad. Es la celebración del gran misterio de nuestro Dios. Dios
nos reveló por medio de las Santas Escrituras, que Él es un solo Dios con tres personas. Entre el Padre, el Hijo y el
Espíritu Santo, hay una relación de amor tan profundo y tan grande que no tiene límites. Este amor nos afecta en cada
dimensión de nuestras vidas.
En el momento de nuestro bautismo, recibimos el agua en la frente, y el ministro dice, “Yo te bautizo en el nombre
del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo.” Nacimos pequeños y vulnerables, pero en el momento de nuestro bautismo,
Dios nos invita a compartir su amor. Dios ama a su Hijo, y el Hijo ama a su Padre, y el amor entre los dos se llama el
Espíritu Santo. En el bautismo, Dios nos da el don del Espíritu Santo, el don de un amor profundísimo y sin límites. El
Espíritu nos da la gracia para ser instrumentos de su amor en este mundo.
Las Escrituras nos enseñan que Dios nos amó tanto que envió su propio Hijo al mundo, no para condenarnos sino
para dar nos nueva vida. El amor del Padre no tiene límites. El Hijo, Jesucristo nos amó tanto que murió en la cruz para
salvarnos de nuestros pecados. El amor del Hijo no tiene límites. El Espíritu santo, que nos anima, es el amor entre el
Padre y el Hijo, un amor que nos transforma y nos hace instrumentos de la compasión de Dios en esta vida. ¡Qué
compartamos siempre el amor de Dios con nuestros hermanos por medio de nuestras obras de misericordia!
Que Dios los bendiga,
Padre Jim Schuerman
BULLETIN SUBMISSIONS
All articles for the bulletin must be emailed to
[email protected] or submitted in writing to the parish
office. The deadline is at noon on Monday.
WEDDING BAN
III. Nicholas Pobutsky and Rebecca Blohm
II. Jacob Blada and Abby Hansen
I. Thomas Cisvcvon and Claire Kubiesa
FINANCIAL STEWARDSHIP
May 15, 2016
Parish Envelopes
Offertory
Capital Campaign
Angel Fund
Human Concerns
$8,185.12
$2,709.89
$225.00
$185.00
$60.00
(The Angel Fund benefits families of our day school program who need tuition
assistance.)
Parish Giving Weekend of May 15
THE WEEK AHEAD: MAY 22 - MAY 29
Sun –
Mon –
5:30 School Advisory
6:00 Prayer Group (Spanish)
Tues – 7:30-7:00 Adoration
12:30 Hilltoppers
5:30 Rosary
Wed – 11:15 Shepherds of Christ
6:00 Healing Group (Spanish)
6:30 Parish Council
7:00 Contemporary Choir
Thurs – 5:00 Wedding Rehearsal
7:00 Chorale
Fri –
10:00 5K Graduation
4:00 Wedding
7:00 Liturgical Dancers
7:00 Legion of Mary
Sat –
Project 2017 Announcement Weekend
9:00 Baptismal Preparation (Spanish)
9:30 AA
10:00 8th Grade Graduation
7:00 Emmaus Men
Sun –
Project 2017 Announcement Weekend
8:00-2:00 CCHS Car Wash
CONSOLING THE HEART OF JESUS
Please join us for a deeper
journey towards Christ’s merciful
love with Consoling the Heart of
Jesus, a companion retreat to 33
Days of Morning Glory.
This 10-week retreat using
Fr. Michael Gaitley’s DVD
presentations, retreat book, and
m a t e r i a l s
w i l l
start Saturday mornings, 9-10:30 a.m., beginning May 21
and continuing through June and July. Please sign-up in
the Parish office or email Judie Weeks for more
information on this life changing opportunity to set your
heart a fire with God’s love and mercy. Cost of the retreat
is $25.
Actual
Goal
Surplus /
(Shortfall)
Weekly Envelopes
8,185
8,392
(207)
Weekly Offertory
2,710
3,135
(425)
10,895
11,527
(632)
472,341
477,205
(4,864)
130,365
149,192
(18,827)
602,706
626,398
(23,692)
Year-to-Date
Envelopes
Year-to-Date
Offertory
FAITH WITH A FACE
You will recognize these familiar faces who are
actively involved in the Hispanic liturgies at SFDS.
Last Friday, May 20, Pedro Perez, Cristina Acevedo,
Antonia Mata, Claudia Chavez, Jose Aranda and Honorio
Aranda graduated from a 2 year program at the Saint
Clare Center of Cardinal Stritch University. Held on
Saturdays, the Institute courses included theology,
scripture, spirituality, ministry formation and retreats,
culminating in a Lay Ministry Certificate.
Congratulations to you all for being called to your
ministry and wanting to learn more about the Catholic
Faith so that you can share with others!
CAR WASH TO BENEFIT CCHS FOOTBALL
PARISH LIBRARY NEWS
Catholic Central football players will be here on
Sunday May 29 from 8:00 a.m. - 2:00 p.m. to wash our
cars! Donations will be accepted. All proceeds will go
towards new equipment for the football program. Please
consider getting your car washed by our SFdS alumni
football players and the rest of the team!
Check out these NEW additions:
Our Lady at Fatima: Prophecies of Tragedy or
Hope? The Apparitions and Message of Fatima in
Accordance with the Manuscripts of Sister Lucia
The Scapular of Mount Carmel - What is the
Scapular of Mount Carmel? What is its origin? Did Our
Lady really promise Heaven to anyone who dies wearing
this garment? This little book helps to answer these
questions clearly and concisely along with historical,
theological and practical information about the Scapular
of Mount Carmel.
DVD-What Every Catholic Needs to Know About
Mary – Discover the “Gospel Truth” about Mary—her
Divine Maternity, Perpetual Virginity, Immaculate
Conception, Bodily Assumption into Heaven and much
more!
DVD-Mary the Mother of God - Filmed on
location from the popular “The Footprints of God” series
by Steve Ray. This is a travel documentary, biography,
Bible study, apologetics course, and Church history study
all in one!
For next week’s feast of Corpus Christi, check out
the CD - The Body and Blood of Christ where
renowned author and speaker, Scott Hahn, provides the
biblical basis for the Church’s teaching on the Real
Presence of Christ in the Eucharist, the significance of the
Feast of Corpus Christi, and gives us a greater
understanding of our vocation to be the living presence of
Christ in the world.
For Children:
NEW DVD! Brother Francis – Let’s Pray A
Lesson in Prayer In English and Spanish! This episode
contains “The Sign of the Cross,” “The Little Way of
Saint Therese,” “The Our Father,” and two captivating
songs that show how we can pray everywhere and serve
others.
PARISH OFFICE
SUNDAY!
WILL
BE
OPEN
ON
We’re excited to announce that the
parish office will now be open on
Sundays! You can purchase a Mass card,
register as a parishioner, pick up your
welcome packet, drop off a donation, and
get your questions answered right
away. Staffed by trained volunteers, there
will be no extra cost to our parish. Our friendly helpers
will be there starting Sunday, May 15, and the
new Sunday office hours will be from 8:30 a.m. to
about noon. We’re going to try this system for the
summer in an effort to be more welcoming to our
parishioners and guests. Let us know if you find it
helpful!
ST. FRANCIS DE SALES SCHOOL NEWS
Students from St. Francis de Sales grade school in
Lake Geneva recently put on a fantastic performance of
the Wizard of Oz. Special thanks to Director Janelle
Powers, Music Director Michael Deane, Producer
Amber Weis, Set Designer Madeleine Engerman,
Costume Coordinator Karen Murray, and all of our
parent volunteers. It was enjoyed by all.
2016 LA SALETTE 14TH ANNUAL
RUMMAGE SALE & PANCAKE BREAKFAST
Friday, May 27, 8:30 a.m. - 4:00 p.m.
Saturday, May 28, 8:30 a.m. - 4:00 p.m.
Sunday, May 29, 8:30 - 11:30 a.m.
Located at Highway KD Twin Lakes, WI.
10330 336th Avenue
Kitchenware, Furniture, Athletic Equipment, Toys,
Games, Books, Jewelry...TOO Numerous to Mention
BAKE SALE
Friday, May 27, 8:30 a.m. - 4:00 p.m.
Saturday, May 28, 8:30 a.m. - 4:00 p.m.
Sunday, May 29, 8:30 - 11:30 a.m.
LUNCH
The Knights of Columbus will be cooking lunch on
Friday and Saturday
There will also be a RAFFLE
Pancake Breakfast on Sunday, May 29,
8:30-11:30 a.m.
Serving pancakes, sausage, eggs, juice and coffee
$7.00 for Adults, $4.00 for children ages 4 - 12
May 28-May 29
Saturday, 5:15 p.m.
Sunday, 7:30 a.m.
Sunday, 9:00 a.m.
Sunday, 10:30 a.m.
Greeters
Ushers
CATHOLIC CENTRAL HIGH SCHOOL NEWS
Catholic Central High School’s 14th Annual Topper
Trot, “Students in Service Day” took place this past May
9. This annual event, sponsored by the Development
Office, helps support the operational budget of CCHS and
10% of the profits earned this year (through students
gathering pledges) was also given to Love, Inc.
This year, students provided community service for
two hours at many neighboring schools, businesses and
other charitable organizations. Locations included: Bear
Realty, Cooper, Dairy Queen, Dyer, the Food Pantry
Garden, Karcher, Keuper Mercantile, Love, Inc., Nickolai
& Poletti, Our Savior Lutheran, Reineman’s True Value,
St. Charles School, St. Mary’s School, Veteran’s Terrace
and Waller School. A group of students also helped clean
Topper Hall and other areas around the school.
Through the efforts of students, parents, faculty, staff
and businesses, $5,836 was raised and a profit of $4,052
was earned. Students, faculty and staff wore special
t-shirts designed by junior Ji In Choi (printed by World
Wide, Ltd.) and opportunities for prizes were given to
those who raised $50 or more. The 7th hour classroom that
brought in the most donations won movie tickets to the
Plaza Theater and those who raised $100 + will receive a
catered lunch provided by Marty’s Restaurant in
Waterford.
Readers
Communion
Altar Servers
Helene Churchill
Shirley Zientarski
OPENING
OPENING
George Melcher
Wilbur Metz
OPENING
OPENING
Renee Howell
Sue Bulla
Gene Bulla
Natalie Dunn
Marcie Hollmann
Dick Zagorski
Janice Zagorski
OPENING
Isabella Peetz - 1
Alan Howell - 2
Arlene Breuninger
Barbara Giovannoni
Mary Ludtke Jeanette
Polyock
Roland Freund Kathy
Giese
Dell Krohn
Don Voit
Michael Ploch
Katie Alder
Elaine Johnson
Jeanne McCarron
Sylvia Navin
Bridget Payne
Rita Popelka
Maureen Redmer
Andrew Ploch - 1
Lily Bosmans - 2
Maureen Allenstein
Louella Rogers
OPENING
OPENING
Charles Robinson
OPENING
OPENING
OPENING
Bill Ring
Maureen Allenstein
Ann Desecki
Corrine Haimann
Nancy Mancuso Lois
Maywald
Diane Read
Angel Serna
Marcus Robinson
-1
Teagan Hale - 2
Pat Reynders
OPENING
OPENING
OPENING
Jeanette Goldsmith
Michael Johnson
Harry Quinn
Terry Quinn
Christopher Hicks
Diane Hinzpeter
Linda Contant Nancy
Corboy
Pat Cramer
Joanne Gasperik
Richard McCarthy
Donna Smith
Julie Vitullo
Bernadette Frisch
-1
Sabrina Vitullo - 2
PASTORAL STAFF
PASTORAL COUNCIL MEMBERS
Pastor
Fr. Jim Schuerman ([email protected]) (262) 248-8524
Weekend Presider
Fr. Tom Fait
(262) 248-8524
Parish Secretary
Judie Weeks ([email protected])
(262) 248-8524
Director of Liturgy & Music
Michael Deane ([email protected])
(262) 248-1680
Director of Religious Education
Katie Ploch ([email protected])
(262) 248-8526
Seminarian Intern
John Baumgardner ([email protected])
Troy Weis ([email protected])
(262) 723-5663
Maureen Redmer ([email protected])
(262) 249-0424
Daniel von Rabenau ([email protected])
(773) 203-3801
Millie McCormick ([email protected]) (630) 310-4703
Maria Guadalupe Duran ([email protected])
(262) 203-3220
Kathleen Dobbler ([email protected])
(262) 758-7949
Mary Ferrini ([email protected])
(262) 729-0900
Lois Maywald ([email protected])
(262) 279-5733
Greg Desecki ([email protected])
(262) 279-0959
AnneMarie Janikowski ([email protected]) (262) 215-8889
Martha Cucco ([email protected])
(262) 949-4493
Sandra Cruz ([email protected])
(262) 949-2384
CATHOLIC SCHOOLS
SACRAMENT OF MARRIAGE
Immediately after the engagement and before any date is set
St. Francis de Sales Parish School Principal
Eric Gallagher ([email protected]) (262) 248-2778 for the wedding, the couple is asked to make an appointment with
the priest. Six months is the normal time required for preparation.
Catholic Central High School Principal
David Wieters ([email protected]) (262) 763-1510 x 222 SACRAMENT OF BAPTISM
Please call the parish office at (262) 248-8524 for Baptismal
PARISH TRUSTEES
preparation/registration.
Daryl Braun ([email protected])
(262) 249-9590
SPANISH CELEBRATIONS
Tom Murray ([email protected]) (312) 339-5951
Bautismos en Espanol: Para bautismos en Espanol por favor
comuniquese con Esmeralda Perez Sanchez: (262) 295-8419.
ON THE WEB
Platicas bautismales: Cada cuarto sabado del mes.
Parish Website: www.sfdslg.org
Quinceaneras, presentaciones y bodas: Comuniquese con
Like us on Facebook: St. Francis de Sales Lake Geneva Antonia Mata: 262-812-4047

Documentos relacionados