Fundada por Julián Marías en 1981

Cuenta y Razón
Precio: 8%
Fundación Barcelona Olímpica
Fundada por Julián Marías en 1981
EN MEMORIA DE JUAN ANTONIO SAMARANCH
ENTREVISTA A JAIME LISSAVETZKY
Por Javier Blanco
ENSAYOS
Rafael Ansón, Antonio Alcoba, Luis Bassat, Alejandro Blanco, Rafael Castejón,
Mª Paz Corominas, Javier Gómez Navarro, Jordi Hereu, Jaime Matossian, José
Montilla, Alberto Ruiz-Gallardón, Juan Antonio Samaranch Salisachs, Maria
Teresa Samaranch Salisachs, Theresa Zabell
Entrevista a Juan Antonio Samaranch en 2008
CRÓNICA DE LA COMUNIDAD DE MADRID
16
agosto-septiembre-octubre 2010
Segunda etapa
ANEJO
Personas Mayores Voluntarias
Mucho
que aportar
Vivencias, valores, conocimientos, ideas, solidaridad... Las personas
mayores tienen mucho que ofrecer. Desde los centros de mayores
de la Obra Social ”la Caixa” fomentamos su papel activo en la
sociedad, animándoles a participar en las múltiples actividades que
desarrollan las asociaciones de voluntarios que impulsamos.
Porque la experiencia de las personas mayores es un gran
Palmira Calvo, voluntaria en el Centro Penitenciario de Picassent (Valencia)
valor para la sociedad.
Más información, en: www.laCaixa.es/ObraSocial · 902 22 30 40
OTROS ENSAYOS
Fundación de Estudios Sociológicos
Fundador Julián Marías
Consejo de la Revista
Gonzalo Anes s Blanca Berasatégui s Helio Carpintero s Antonio de Juan s
Juan Díez Nicolás s Santiago Grisolía sMario Hernández-Sánchez Barba s Álvaro Muñoz s
Stanley G. Payne s Alfonso Pérez Romo s José Luis Pinillos s Pietro Prini s Harold Raley s
José Rafael Revenga s Françesc Sanuy s Carlos Seco
s José Juan Toharia s Juan Torres
Consejo de Dirección
FUNDADOR
Julián Marías
PRESIDENTE
Rafael Ansón
EDITOR
Gustavo Villapalos
DIRECTOR
Javier Fernández del Moral
José María Amusátegui s Gonzalo Anes s Ignacio Bayón s Javier Blanco s
Helio Carpintero s Rafael Carrasco s Rafael Cortés Elvira s Olga Cubillo s
Leticia Escardó s Concha Guerra s Juan Iranzo s
Manuel Muñiz Villa s José Antonio Sánchez s Bernabé Sarabia s Felipe Segovia
FUNDACIÓN DE ESTUDIOS SOCIOLÓGICOS (FUNDES)
Información y suscripciones
Príncipe de Vergara 33, 1º Izda. 28001. Madrid
Tlf. 91 432 33 45 s Fax. 91 578 27 16
[email protected]
www.cuentayrazon.org
www.fundes.es
ISSN. Versión impresa: 1889-1489
ISSN. Versión I2705
Depósito legal M-42.035-1980
Imprime: Gramadosa
3
ÍNDICE
ÍNDIC
CARTA DEL DIRECTOR.
Pág. 7
ENTREVISTA a Jaime Lissavetzky.
Pág. 9
ENSAYOS
Semblanza de un innovador. Pág. 15
Una idea para una ciudad nueva. Pág. 53
El español más universal del s. XX. Pág. 19
Juan Antonio Samaranch y la hípica. Pág. 57
Juan Antonio Samaranch. Seguiremos
contando contigo. Pág. 23
Palabras de pésame por la muerte de
Joan Antoni Samaranch. Pág. 59
RAFAEL ANSÓN
ANTONIO ALCOBA
LUIS BASSAT
JORDI HEREU
JAIME MATOSSIAN
JOSÉ MONTILLA
Juan Antonio Samaranch y el Olimpismo
moderno. Pág. 25
El hombre que nos hizo mejores. Pág. 61
Olimpiadas y Economía: una revisión. Pág. 33
Juan Antonio Samaranch, en familia. Pág. 65
ALEJANDRO BLANCO
RAFAEL CASTEJÓN
La generosidad de un catalán universal.
Unos recuerdos de la época. Pág. 45
Mª PAZ COROMINAS
Juan Antonio Samaranch: el gran transformador,
el visionario. Pág. 49
ALBERTO RUIZ-GALLARDÓN
JUAN ANTONIO SAMARANCH SALISACHS
Juan Antonio Samaranch. Pág. 67
Mª TERESA SAMARANCH SALISACHS
Juan Antonio Samaranch. Pág. 71
THERESA ZABELL
JAVIER GÓMEZ NAVARRO
ENTREVISTA a Juan Antonio Samaranch en 2008 . Por Javier Blanco. Pág. 75
CRÓNICA DE LA COMUNIDAD DE MADRID.
Pág. 81
CARTA DEL DIRECTOR
El deporte y la política
sta carta del director de Cuenta y Razón en un número especial dedicado a
rememorar la figura del recientemente fallecido Juan Antonio Samaranch,
pretende sumarse a los extraordinarios trabajos aportados por notables personalidades de la vída pública española, con los que
hemos elaborado en esta ocasión nuestra revista.
Y lo hago desde la más absoluta humildad, ya que
semejante pretensión no tiene ni por asomo la más
mínima intencionalidad de colocar mi reflexión al
nivel de las de cualquiera de los ilustres colaboradores de este número extraordinario.
E
Cierto es, que el lejano siglo diecinueve abrió un
nuevo cauce para ambos universos, introduciendo
dos elementos fundamentales, la democratización,
la amplitud universal de su práctica y el llamado
juego limpio, en esta ocasión me quedo con la expresión inglesa, “fair play”. Juego limpio, que se
podría traducir en términos imprescindibles como
reglas del juego. En definitiva se trataría de conseguir que pudiéramos participar masivamente,
universalmente y que esa participación nos llevara a practicar de forma legal, consensuada, ética.
No tuve la suerte de conocer ni tratar a Juan Antonio
Samaranch, y mi relación con el mundo del deporte
y de la política siempre ha sido tangencial, epidérmica y circunstancial. Nunca he vivido de ninguno
de ellos y por lo tanto, nunca los he practicado de
forma profesional, lo que no significa que no haya
disfrutado -y todavía lo siga haciendo- aplicándome
a su ejercicio como buen aficionado; “amateur” lo
llaman los franceses, creo que con más acierto.
El homenaje a una figura como
la de Juan Antonio Samaranch puede
servir para recordar y encomiar
su espíritu a favor del olimpismo
Al recordar y homenajear a Samaranch, puede ser
oportuno traer a las páginas de una publicación como
la que fundara Julián Marías, un breve pensamiento
al que se puede llegar a través de la intersección
semántica de esos dos conceptos: deporte y política,
partiendo de la base de sus semejanzas y contrastando después sus diferencias. En ambos casos se
trata de competir, del enfrentamiento de unos contra
otros, para lo cual es fundamental que haya competidores participando en equipos diferentes. Quizás
ese componente competitivo fuera el que llevara a
San Isidoro de Sevilla en pleno siglo séptimo a unir
en un solo tomo de sus etimologías, concretamente
en el tomo dieciocho de los veinte de que consta
la obra, dos conceptos aparentemente distantes, “el
deporte y la guerra”, unión que a mí al menos siempre me intrigó, sin llegar nunca a resolver la duda de
si San Isidoro consideraba la competición deportiva
como un enfrentamiento bélico o por el contrario,
animaba a ir a la guerra con espíritu deportivo.
El olimpismo y su espíritu, unido al francés Pierre Frèdy, más conocido por su título de barón de
Coubertin, prácticamente coincidió en el tiempo
con la constitución de los estados modernos y las
primeras manifestaciones de la democracia inorgánica, abierta y participativa. Con ecos renacentistas se vuelve al espíritu de la cultura helénica
donde la competición, los juegos y el estadio, conviven con los primeros conceptos sobre la democracia, sobre el gobierno de todos, aunque todos
en aquella época fueran sólo unos pocos.
Una figura como la de Juan Antonio Samaranch,
representa sin duda la actualización de ese espíritu, por eso se le reconoce y se le reconocerá en el futuro como el padre del olimpismo
moderno. Él fue el responsable de eliminar la
separación entre el deporte profesional y “amateur”; de la moderna gestión de los derechos de
televisión; de la equiparación entre hombre y mujeres en la práctica de la competición deportiva; de la posibilidad de acogerse a la bandera
olímpica en aquellos atletas que podían tener
7
CARTA DEL DIRECTOR
dificultades en sus respectivos países; de la superación de los famosos boicots; o de la decidida y eficaz lucha contra el dopaje.
“quasi-delictivas”, empujando a los contendientes con demasiada facilidad a perder la calma, la
objetividad y a veces hasta la vergüenza.
Precisamente, esa separación entre política y deporte, resultó ser la mejor decisión deportiva, impulsada por un amante del deporte y un reconocido estratega, acrisolado en las horas del ejercicio
del juego que él más y mejor practicó: el dominó.
Parte fundamental de su visión estratégica consistió precisamente en no admitir ingerencia alguna
del mundo político o ideológico, al tiempo que se
aplicaba a la organización de todos los eventos
deportivos, colaborando al máximo con todas las
autoridades de los respectivos países, sin hacer
acepción alguna. Por eso es tan importante recordar hoy su figura, en los momentos en los que el
grado de contaminación ideológica o política parece amenazarlo todo.
En tercer lugar, tanto el deporte como la política se ven sometidos a una inmediatez patológica impuesta por la enorme avidez mediática. Si
no hay noticias hay que inventarlas, buscando
una y otra vez halagar la función refuerzo de los
diferentes destinatarios de los medios de comunicación, que se mimetizan con demasiada frecuencia con los aficionados deportivos y los partidarios políticos. En ese sentido, no hay más que
comprobar las portadas de determinados diarios,
tanto deportivas como políticas, y compararlas
luego con la realidad. Esta necesidad de quemar contenidos lleva con demasiada frecuencia,
tanto en el deporte como en la política, a sacar
conclusiones grandilocuentes y generales una y
otra vez, extraídas de cada uno de los acontecimientos menores, de las diferentes situaciones
que se producen a lo largo de la competición.
Así, la importancia de un liderato en una liga
cuando todavía no ha hecho más que empezar, se
podría comparar con la enfermiza obsesión por
la posición de los diferentes partidos políticos en
las encuestas, cuando no hay en el horizonte la
más mínima intención de llamar a las urnas a los
votantes. Y de la misma manera que las jugadas
meritorias en un determinado partido que se suceden indefectiblemente junto a las jugadas desastrosas, proporcionan a los comentaristas -obsesionados con las rotundas conclusiones- varios
giros totalmente contradictorios en el tiempo que
dura el encuentro, exactamente lo mismo que les
sucede a los comentaristas políticos que tienen
que editorializar una y otra vez ante la más mínima escaramuza de los líderes.
En el deporte y en la política
se pueden identificar muchos
elementos comunes como la
presencia de aficionados pasionales
que no favorecen en nada la
grandeza de la competición
En el deporte y en la política se pueden identificar muchos elementos comunes. En primer lugar
existen competidores que se aplican con vehemencia, con entrega, con pasión, a conseguir la
victoria, pero esa condición de competidores no
tiene por qué convertirles en enemigos. Es más,
los que compiten en un determinado deporte, se
pueden volver íntimos aliados, entrañables amigos, y desde luego defensores unánimes de las
reglas del juego comunes, de las tradiciones, de
sus respectivas culturas corporativas. Este último
extremo suele brillar por su ausencia en estos momentos en nuestra política nacional.
En segundo lugar, la presencia de aficionados
pasionales no favorece nada la grandeza de la
competición. El reciente fenómeno de los “hooligans”, se está reproduciendo en la política con
demasiada frecuencia, donde surgen oleadas de
opiniones y gestos, favorecidos por la facilidad de
la transmisión de los mensajes por todos los medios que permiten las modernas tecnologías, que
colocan a las diferentes aficiones en situaciones
8
Tengo la ilusión, como la tendría Marías -estoy
seguro- de que este número de Cuenta y Razón,
al homenajear una figura como la de Juan Antonio Samaranch, sirva para recordar y encomiar su
espíritu a favor del “Fair play”, a favor del olimpismo en su mejor y más noble manifestación de
la sana competencia, y contribuya a empapar las
escaramuzas políticas del espíritu olímpico, en
lugar de contaminarlas con las algaradas y los
despropósitos de unas aficiones enfermizas que
antes que su propia victoria, siguen prefiriendo
la derrota del contrario aunque sea injusta. JAVIER FERNÁNDEZ DEL MORAL
ENTREVISTA
Entrevista a Jaime Lissavetzky
SECRETARIO DE ESTADO DE DEPORTES
POR
JAVIER BLANCO
SECRETARIO GENERAL DE FUNDES
J
aime Lissavetzky Díez, de primer apellido
casi impronunciable, pero familiar a todos
por su amplia carrera como gestor público,
es el actual Secretario de Estado de Deportes y Presidente por tanto del Consejo
Superior de Deportes.
Aunque joven, tiene un currículum casi bipolar.
Por un lado es un científico, Doctor en Ciencias
Químicas por la UCM. Investigador titular del
Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Especialista en Química Farmacéutica, con un
amplio bagaje de profesor universitario y con importantes publicaciones científicas.
Por otro es un gestor público de reconocida experiencia y con logros muy importantes en su
haber. Fue durante diez años Consejero de Educación Cultura y Deportes de la Comunidad de
Madrid, poniendo en marcha la Universidad
Carlos III, el Centro Ramón Carande, el IMAF,
la Escuela de cine, etc.
En su puesto actual cabe destacar
su lucha contra el dopaje deportivo,
algo en lo que coincide con la figura
de Juan Antonio Samaranch
En su puesto actual cabe destacar su lucha contra
el dopaje deportivo, algo en lo que coincide con la
figura de Juan Antonio Samaranch, Con la iniciativa legislativa de la Ley Orgánica de Protección
de la Salud y de lucha contra el Dopaje, la Ley
contra la Intolerancia en el Deporte y dos importante reales decretos, uno sobre los deportistas de
alto nivel y otro sobre Titulaciones Deportivas.
Sin duda España es ahora, ya, una potencia deportiva de primer nivel, reconocida
por todos ¿Qué debe nuestro desarrollo
deportivo a la figura de Juan Antonio
Samaranch?
El deporte contemporáneo y, como parte de
éste, el deporte español tienen contraída una
impagable deuda con Juan Antonio Samaranch.
Él, como ninguno otro, supo soñar, pensar y, en
buena medida realizar, las bases conceptuales
y organizativas del deporte de nuestro tiempo.
Fue para mí un verdadero amigo y un maestro.
Conservaré siempre en el recuerdo su generosidad, sus ideas y sus consejos.
La innovación en nuestro sistema deportivo con la creación del ADO, por un
ilustre antecesor suyo en el cargo y también profesor universitario, el Prof. Cortés Elvira ¿Cree que desarrolla el nuevo
concepto que sobre la administración del
deporte aportó Samaranch?
Si tuviera que resumir en una sola palabra el rasgo que definió la vida de Juan Antonio Samaranch
como dirigente deportivo, ésta sería innovación.
Samaranch fue, antes de nada y sin ninguna duda,
un innovador. Lo he dicho ya en otras ocasiones
para explicar muchos de los éxitos actuales de
9
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
nuestro deporte: la diferencia entre los inconformistas y los que no se resignan es que a algunos
les basta con preguntarse ¿por qué? y a otros, los
innovadores, se preguntan ¿por qué no? Surgió la
pregunta, ¿por qué no Barcelona 92? Y España
albergó unos juegos olímpicos de verano y creó el
plan ADO de ayuda a nuestros deportistas antes
de que concluyera el siglo XXI. Fue un antes y un
después para nuestro deporte.
desarrollo logrado. De hecho, para el ciclo olímpico de Londres 2012, el programa ADO cuenta
con un ligero incremento de la aportación de las
empresas privadas con respecto al anterior periodo, a pesar de la situación económica actual.
El sector privado apuesta también por el deporte
español. Asimismo, no me olvido del Plan ADOP
para el deporte paralímpico, creado en la anterior legislatura y dotado de un nuevo impulso.
Si tuviera que resumir en una sola
palabra el rasgo que definió la vida
de Juan Antonio Samaranch como
dirigente deportivo,
ésta sería innovación
Nuestros éxitos deportivos son apabullantes en multitud de disciplinas deportivas. Hemos perdido ese complejo que
España tuvo durante años. Ahora estamos entre los más grandes sin ninguna
duda. Creo que algo tuvo que ver en
estos éxitos la figura de Juan Antonio
Samaranch ¿Cree que es así?
Muchas gracias por esta magnífica explicación ¿Es verdad que Barcelona 92 supuso un nuevo sistema de entender el
olimpismo?.¿Hay un antes y un después
de Barcelona 92?
Desde luego. El empujón definitivo para el deporte español fueron los Juegos Olímpicos de
1992, donde España consiguió 22 medallas. Los
Juegos coincidieron con la creación del Plan
ADO, que supuso un punto de inflexión. A partir de entonces este país comenzó a tomarse en
serio el deporte. Nuestros deportistas comenzaron a competir sin complejos y nuestra sociedad
vio en el deporte una herramienta de cambio y
modernidad, una ventana a través de la cual proyectar nuestra imagen en el mundo.
Sin duda el éxito de Barcelona todavía
se reconoce. Cuéntenos por favor cuál
es el secreto del éxito del ADO. Tanto,
que parece que ha servido de modelo
en el exterior.
Sin duda alguna, el Plan ADO es desde su creación uno de los pilares del deporte español.
Siempre he hecho especial hincapié en la importancia de la financiación para el deporte. En este
sentido, el Estado, a través del Consejo Superior
de Deportes, ha realizado un notable esfuerzo
para dotar de estabilidad económica a nuestros
deportistas, modernizando y flexibilizando el
plan ADO y apostando por un nuevo modelo de
fiscalidad. Además, ha sido clave la financiación privada, sin la cual no habría sido posible el
10
Como ya he explicado anteriormente, Samaranch
supo tener y mantener unos sueños lo bastante
grandes como para no perderlos de vista mientras
los perseguimos. Su ambición fue el germen de
esta nueva generación de deportistas que supieron desprenderse de los complejos que les perseguían. Juan Antonio Samaranch fue fiel a aquella
máxima de Goethe que es la mejor invitación al
progreso en la vida y en el deporte: “si piensas
que puedes o sueñas que puedes, empieza. La
osadía posee genialidad, poder, magia”.
Juan Antonio Samaranch fue fiel a
aquella máxima de Goethe que
es la mejor invitación al progreso
en la vida y en el deporte:
“si piensas que puedes o sueñas que
puedes, empieza. La osadía posee
genialidad, poder, magia”
El mundo olímpico es enorme. Los Juegos ahora aglutinan, en los de verano, 26
deportes con 36 disciplinas y 300 competiciones diferentes ¿No es demasiado?
En las últimas décadas, los Juegos Olímpicos, y el
deporte en general, han ampliado aún más si cabe
su dimensión como un acontecimiento global, fruto
del potencial del deporte en nuestras sociedades.
La cultura y el deporte están llamados a ser dos de
las palancas de desarrollo en el siglo XXI. Como
fenómeno social de primer orden genera riqueza
ENTREVISTA
(ya supone el 3 por ciento del PIB de Europa), contribuye al bienestar social y genera empleo directa
e indirectamente. El deporte es hoy un espectáculo
de referencia, un lenguaje universal.
Juan Antonio Samaranch era un gran defensor del deporte de base y del escolar,
no solo como vivero de grandes figuras,
sino como parte del proceso formativo
¿No cree que falta el potenciar el deporte
en la escuela y de ahí para arriba en todos
los ciclos formativos? Recuerde lo que en
nuestro Colegio era la práctica deportiva.
Sí, por supuesto. Una de las grandes líneas de
actuación que nos marcamos al comienzo de la
actual legislatura fue la de ampliar la práctica
deportiva en nuestra sociedad. Por ello, y entre
otras medidas, hemos puesto en marcha el Plan
Integral de Promoción del Deporte cuyo objetivo es convertir al deporte en vehículo para
la formación en todos los ámbitos: educación,
salud, igualdad, integración, cohesión social,
valores, etc. La situación actual, con los grandes resultados obtenidos en tantas modalidades
deportivas, debe ser una oportunidad para favorecer la práctica deportiva. Trabajamos para
atajar el sedentarismo y la inactividad, considerado como la séptima causa de fallecimiento
en el mundo y que sólo en España está relacionado con el 7 por ciento del gasto sanitario que
genera nuestro país.
Trabajamos para atajar el
sedentarismo y la inactividad,
considerado como la séptima causa
de fallecimiento en el mundo
Sin duda usted conoce el Museo Olímpico
que tanto impulsó Samaranch ¿No cree
que España debe de tener un Museo del
Deporte? Sería un homenaje a su figura
¿Ve posible su realización?
Como ya saben, el Museo Olímpico de Barcelona
ha sido recientemente rebautizado como Museo
Olímpico del Deporte Juan Antonio Samaranch.
En él podemos seguir un recorrido histórico por los
grandes hitos de nuestro deporte desde una visión
lúdica, didáctica y con una perspectiva global. Valoro mucho este tipo de iniciativas que mantienen
vivo y cercano el espíritu deportivo. No obstante, la
figura y el legado de Samaranch trascienden cualquier espacio. Los que venimos tras él, estamos
obligados a respetar y administrar con eficacia la
herencia recibida y así estoy dispuesto a hacerlo.
¿Cómo se siente después del enorme éxito del fútbol español en Sudáfrica?
Ha sido algo inolvidable. Será un recuerdo imborrable. Es el momento deportivo más emocionante
que he vivido. En Sudáfrica ha triunfado la épica,
la calidad, el sacrificio, la capacidad para vencer
la adversidad, el espíritu de equipo y la humildad.
Nuestra selección ha sido un verdadero ejemplo
para todos. Su triunfo ha sido toda una proeza.
En Sudáfrica ha triunfado la épica,
la calidad, el sacrificio, la capacidad
para vencer la adversidad, el espíritu
de equipo y la humildad
No queremos cerrar esta charla sin pedirle que nos de el o los nombres de los
deportistas que más han difundido la
práctica del deporte en España, y aunque
desde la Secretaría de Estado sea difícil,
que nos indique cuáles son sus preferencias deportivas.
Existe un gran número de deportistas cuya trayectoria profesional y personal ha contribuido al desarrollo del deporte español, cada uno en su momento. Los éxitos de nuestros actuales deportistas
son una muestra más del proceso de modernización de nuestro país, que en un par de generaciones ha recorrido un largo trecho, hasta dejar atrás
en materia deportiva a naciones europeas que
hasta hace poco parecían inalcanzables. Yo siempre he dicho que mi deportista ideal debe sumar
la garra de Gasol, la cabeza de Nadal, la calidad
de Contador y el espíritu ganador de Alonso. A
todo ello hay que sumar la normalidad, humildad
y capacidad de juego en equipo de “La Roja”.
Nada más. Muchas gracias por su recuerdo de
Samaranch y por su reconocimiento. Desde
FUNDES y Cuenta y Razón queremos agradecerle su tiempo y felicitar al deporte español en
su persona. Es de justicia. 11
Fundación de Estudios Sociológicos
Fundador Julián Marías
Ensayos
ENSAYOS
Semblanza de un innovador
RAFAEL ANSÓN
PRESIDENTE DE FUNDES
E
l 20 de abril de 2010 moría un español universal, Juan Antonio Samaranch Torelló. Pocos españoles
alcanzaron el prestigio y el reconocimiento que tuvo en todo el mundo
a caballo entre dos siglos. Como presidente del
Comité Olímpico Internacional (COI) durante 20
años, entre los Juegos Olímpicos de Moscú 1980
(había sido embajador de España en Rusia durante los años de la Transición) y los de Sydney
2000, situó al Movimiento Olímpico en el nivel
que tiene en la actualidad y convirtió los Juegos
en el acontecimiento más universal y más difundido de la historia. Y siguió siendo Presidente de
Honor hasta su muerte, sin dejar de mantener, a
pesar de su edad, una actividad notable.
Situó al Movimiento Olímpico en
el nivel que tiene en la actualidad
y convirtió los Juegos en el
acontecimiento más universal y más
difundido de la historia
Desde siempre dedicó su vida al deporte, como
protagonista y como directivo. Aspiró a presidir el Comité Olímpico, convencido de que era
la mejor de las plataformas para convertir al
deporte en elemento fundamental para la salud física y mental de las personas. Y así fue.
Siempre con la compañía, el cariño y la colaboración de su esposa, Bibís Salisachs, una
mujer excepcional, que falleció durante los
Juegos Olímpicos de Sydney.
Yo tuve la suerte de asistir con él a todos los
Juegos Olímpicos desde Munich 1972. Y de
compartir con él la alegría de la elección de
Barcelona como sede de los Juegos de 1992.
Los últimos a los que acudió fueron los de Pekín 2008, donde el público chino le recibió y
rindió honores como una de las personalidades
que ha tenido una influencia más positiva en
la evolución del gran país asiático.
Dos hijos que siguen su estela
Su hijo Juan Antonio, como miembro del Comité
Olímpico Internacional, y su hija María Teresa
(Mo), desde la Presidencia de la Federación Española de Deportes del Hielo, darán continuidad a su tarea y todos sus familiares y amigos,
entre los que me encuentro, garantizaremos que
su presencia, sus ideas y sus valores continúen
vivos entre nosotros, en España y en el mundo.
Siempre recordaré el día que tuvo la generosidad de concederme y luego imponerme el
Gran Collar de la Orden del Mérito Olímpico.
Pero, sobre todo, le seguiré agradeciendo las
muchas horas que compartí con él a lo largo de
los últimos 50 años.
Como director de la Cátedra Olímpica Marqués de Samaranch, que creamos hace unos
años en la Universidad Camilo José Cela de
Madrid, con el afán de aprovechar el espíritu deportivo como mecanismo esencial para
la educación, quiero también expresar nuestro dolor y nuestra tristeza por su definitiva
ausencia, pero también la esperanza que nos
suscita su increíble afán innovador.
Su pérdida deja un vacío irreparable. Desde
abril, el olimpismo, el deporte y sus amigos
somos un poco más huérfanos. Nos cuenta
aceptar que ya no podremos contar con su
consejo, con su inteligencia, con su capacidad y con su amistad.
15
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
Su pérdida deja un vacío irreparable.
Desde abril, el olimpismo,
el deporte y sus amigos somos
un poco más huérfanos
Una Cátedra para difundir el movimiento
olímpico
Ahí queda también la Cátedra Olímpica Marqués de Samaranch que, además de seguir homenajeando al presidente de Honor del Comité
Olímpico Internacional, persigue contribuir a la
promoción, desarrollo y difusión del movimiento
olímpico. Fue, originalmente, una iniciativa de
un antiguo rector de la Universidad Camilo José
Cela, Felipe Segovia, que tuvo continuidad con
el actual Rectorado de Rafael Cortés Elvira.
Naturalmente, Juan Antonio Samaranch aceptó
con entusiasmo la posibilidad de que existiera
una Cátedra Olímpica y que llevara su nombre,
con el título de Marqués de Samaranch incorporado. Por ello, a partir del curso 2005-2006,
los estudiantes de la Universidad Camilo José
Cela pueden seguir los estudios de esta Cátedra
en el marco de su estructura educativa. Otros
universitarios de España y de diferentes países
iberoamericanos pueden también hacerlo a través de Internet con exámenes presenciales
Como director de la Cátedra y para hacer honor
al Marqués de Samaranch, les aseguro que sus
objetivos siguen siendo igual de ambiciosos:
dar a conocer los ideales olímpicos, crear conciencia de que el olimpismo va más allá del
deporte, que es inseparable de la educación y
considera el servicio de la paz y la unión entre
los pueblos como su razón de ser.
La misión de la Cátedra es ofrecer un centro
de cultura que preserve el espíritu olímpico,
desarrolle programas de educación y promoción de sus principios filosóficos y sociales,
con el fin de consolidar las bases científicas
del Ideal Olímpico de acuerdo con los principios establecidos por la cultura griega y recuperada en la era contemporánea.
Conciencia de los valores olímpicos
En toda su trayectoria, Juan Antonio Samaranch
tuvo siempre como prioridad la de crear conciencia
de los valores olímpicos: la solidaridad humana, la
16
comprensión mutua, el respeto por la diversidad
cultural, la tolerancia y el juego limpio. Por eso,
nuestra aspiración es que estos ideales dirijan las
vidas de los universitarios y les motiven a actuar
como auténticos embajadores olímpicos.
Entiendo que los universitarios del siglo XXI deben, siguiendo el ideario del ex-presidente del
COI, tener espíritu olímpico, conocimiento de lo
que representan el Olimpismo y el deporte como
estilo de vida y elemento de superación, como
reivindicación del “fair play” y del trabajo en
equipo, como actitud ante la vida.
Juan Antonio Samaranch tuvo
siempre como prioridad la de crear
conciencia de los valores olímpicos:
la solidaridad humana,
la comprensión mutua, el respeto
por la diversidad cultural,
la tolerancia y el juego limpio
Primera autoridad deportiva mundial
Como decía antes, durante veinte años (e incluso
más, porque desde la Presidencia de Honor del
Comité Olímpico Internacional siguió ejerciendo
una notable influencia) Samaranch ejerció como
la primera autoridad deportiva mundial. Durante
su mandato, los Juegos Olímpicos incrementaron
su importancia como espacio para la convivencia
y la armonía entre naciones y se convirtieron en la
esencia del cosmopolitismo y la universalidad.
Incluso durante los dos frustrados intentos de Madrid por acceder a la sede olímpica en 2012 y 2016,
volvimos a comprobar los buenos auspicios de
Samaranch entre la familia olímpica y asesorando
a la candidatura española, que estuvieron a punto
de dar sus frutos. Finalmente, ganaron Londres y
Río de Janeiro, pero a la capital de España seguro
que finalmente le llegará su oportunidad.
Gracias a la firme batuta del Marqués de Samaranch, los Juegos han alcanzado una difusión
muy superior a la que imaginábamos hace unas
cuantas décadas, despertando cada vez mayor
interés en todos los rincones del planeta. Lo
demuestra el hecho de que, cada cuatro años
asistimos a enormes batallas propagandísticas
entre las principales ciudades del mundo, que
pujan por la organización de los Juegos.
ENSAYOS
Deporte y educación
Decía Kant que “el hombre no es más que lo
que la educación hace de él”. Y, en mi opinión,
el espíritu olímpico que Juan Antonio Samaranch tanto contribuyó a prestigiar y a difundir
por todo el mundo, debería convertirse en el
mecanismo educativo esencial y la argamasa
de muchos planteamientos pedagógicos dirigidos a los jóvenes. Es el principal legado de uno
de los grandes personajes del siglo XX y del
siglo XXI, un innovador que siempre fue muy
por delante de su tiempo.
El espíritu olímpico, bajo su batuta,
ha sabido mantener viva la llama
de la paz, aunque coincidiera con
momentos verdaderamente inciertos
y difíciles en la historia
de la Humanidad
Y, además, el deporte previene la violencia.
Como decía el Marqués de Samaranch, “la violencia es deshonesta y cobarde, mientras que
el deporte es honestidad y valor, por lo que,
aunque a nuestro alrededor los grandes valores
se tambaleen, los deportistas guardan las mejores bazas para vencer este virus”.
Porque el espíritu olímpico, bajo su batuta, ha sabido mantener viva la llama de la paz, aunque coincidiera con momentos verdaderamente inciertos
y difíciles en la historia de la Humanidad.
Juan Antonio Samaranch ha contribuido al desarrollo del deporte como factor de entendimiento,
un maravilloso descubrimiento del siglo XX que
se está consolidando en el XXI.
Sus hijos
Y, “si por sus obras, los conoceréis”, el mayor elogio y
la mayor demostración de lo que fueron Bibís y Juan
Antonio Samaranch son sus hijos. María Teresa, Mo es
una mujer excepcional, digna heredera de su padre,
atractiva, física y moralmente, con un gran prestigio y
un extraordinario futuro. Juan Antonio ha demostrado
en la defensa de la Candidatura de Madrid al 2016
toda su capacidad, su dedicación y su generosidad.
Un gran olímpico y una extraordinaria persona.
Yo estoy orgulloso de su amistad, que prolonga la
que tuve con su padre durante cincuenta años. 17
ENSAYOS
El español más universal
del siglo XX
ANTONIO ALCOBA
PROFESOR TITULAR JUBILADO Y PERIODISTA
C
ualquier semblanza que se pretenda
realizar sobre Juan Antonio Samaranch, debe basarse en la premisa
de que no se trata de un personaje
más de la Historia de España. Nos
enfrentamos a la tarea tratar explicar una de las
biografías más extensas, por sus realizaciones
en ámbitos tan aparentemente diferentes como
el empresarial, político, deportivo, diplomático
y periodístico.
A Samaranch, podemos
representarlo como un español
que emergió por encima de sus
coetáneos y alcanzó la fama mundial
que muchos pretendieron
Desgraciadamente, la figura de Samaranch es
estudiada en su parcela de dirigente deportivo,
por eclipsar su resplandor las otras facetas de un
personaje a quien bien podría aplicarse la calificación de "Ser superior". manifestada por el futbolista y empleado del Real Madrid C.F., Emilio
Butragueño, al referirse a su presidente, el señor
Pérez. En el caso de Samaranch, podemos representarlo como un español que emergió por encima
de sus coetáneos y alcanzó la fama mundial que
muchos pretendieron, y otros pretenden, pero no
lograron ni lograrán. Por esa razón, me atrevo a
definir a Samaranch como el español más universal del siglo XX, en relación al número de países
y de Jefes de Estado con los que tuvo que tratar y
bregar, durante su extensa y fecunda etapa como
dirigente deportivo, político y diplomático.
Samaranch se convertía en
analista de aquellas competiciones
a los que la prensa española, por
cuestiones económicas,
no podía enviar a un periodista
Conocí, personalmente, a Samaranch el día de su
toma de posesión como nuevo Delegado Nacional
de Deporte, en la entonces Secretaría General del
Movimiento de la calle de Alcalá, para sustituir
al mejor responsable del deporte español de todos los tiempos, el falangista José Antonio Elola
Olaso. Llegó a este cargo después de una planificada trayectoria deportiva, siendo presidente de
la Federación Española de Hockey sobre Patines
y destacando por sus dotes organizativas, como la
que mostró en los II Juegos del Mediterráneo, celebrados en Barcelona en 1955.
Estratega que no dejaba nada al albur, desde su
entrada en el mundo del deporte se dio cuenta de
que los medios de comunicación eran la mejor
arma para intentar avanzar en el terreno de la política deportiva, como en tantos otros. Esa intuición
le llevó a algo que muchos desconocen: acudir a
diferentes acontecimientos deportivos internacionales y acreditarse en ellos como periodista, con
el aval de diversos diarios de Barcelona, Solidaridad Nacional y otros, de forma que Samaranch
se convertía en analista de aquellas competiciones a los que la prensa española, por cuestiones
económicas, no podía enviar a un periodista. En
esa época, entre sus crónicas de enviado especial destacaron las de los Juegos Olímpicos de
19
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
Helsinki donde, es de suponer, comenzaría a tener un trato especial con el presidente del COI, el
norteamericano Avery Brundage, al que años después, ya como Delegado Nacional de Deportes y
presidente del Comité Olímpico Español, recibió
en Madrid, acto en el que estuve presente. Particularmente pienso que en esas deferencias hacia
el multimillonario norteamericano, comenzó a preparar su asalto al Comité Olímpico Internacional.
La dilatada trayectoria de Juan Antonio Samaranch
le permitió estar en constante contacto con los medios de comunicación. A través de ellos tuve la
oportunidad de fomentar una amistad creada a través de los reportajes y entrevistas que me concedió,
en ocasiones en total y rigurosa exclusiva. Pese a
esa circunstancia, cuando Samaranch abandonó la
DND, recuerdo que publiqué una imagen con un
texto, para aquella época comprometido, al abandonar el piso en el que residía y que hoy es sede
de la Biblioteca del INEF de Madrid. El volumen
de cajas y envoltorios era de tal magnitud, que la
calle estaba ocupada por contenedores, o vagones,
por lo que fotografía y texto indicaban el poder político de quien se mudaba. Samaranch nunca me
reprochó divulgar aquella noticia, lo que demostró
el respeto que tenía por los periodistas.
Su habilidad diplomática servía
para calmar nuestras ansias de
obtener primicias, algunas filtradas
por sus propios colaboradores
o miembros del COI
Poco a poco fue posicionándose desde la presidencia del COE, hasta lograr ser nombrado Jefe
de Protocolo del COI, cargo en el que se mantuvo
varios años. Este puesto le sirvió para mantener
una continua y más amplia relación con los periodistas de todo el mundo, algo que, sin duda, tuvo
mucho que ver en su escalada hacia la presidencia del COI. En ese ascenso a cotas superiores,
logró ser nombrado miembro de la Comisión Ejecutiva, y de ahí, con el soporte, salvo excepciones,
de sus amigos periodistas, que siempre le apoyaron, conseguir ser elegido, en 1980, presidente
del COI. Entronizado en el sitial de ‘Papa’ del
olimpismo, Samaranch nunca renunció ni puso
obstáculos para recibir a los periodistas españoles
y extranjeros, sino que, en muchas ocasiones, fue
él quien se dirigía a nosotros, siempre en el deseo
20
de facilitar nuestro trabajo, aunque su habilidad
diplomática servía para calmar nuestras ansias de
obtener primicias, algunas filtradas por sus propios colaboradores o miembros del COI.
Con Juan Antonio Samaranch mantuve una entrañable comunicación iniciada en un hecho en apariencia intrascendente, pero reflejo de su calidad
humana. Entre mis recuerdos de las muchas veces
en las que le entrevisté o, simplemente, charlamos
amigablemente de los problemas del deporte español y mundial, como demostración de su carisma,
sencillez y personalidad, quede esta anécdota.
Rafael Rienzi y Manuel Sarmiento Birba, subdirector y redactor jefe del Diario Gráfico Deportivo As, al comienzo de la década de los setenta,
me encargaron que intentase entrevistar a Samaranch, en relación al rumor de la posibilidad de
que en España se pudiesen celebrar los Juegos
Olímpicos. Mis contactos, hasta entonces con el
Jefe de Protocolo del COI, se habían reducido los
normales de actos y ruedas de prensa, por lo que
tuve que echar mano de un contacto en el COE
para conectar con él. Samaranch, quizá sorprendido por haber sido localizado, no puso ningún
inconveniente, citándome en el Hotel Palace, de
Madrid. Cuando llegué a la recepción y pregunté
por él, tras identificarme, me dijeron que me esperaba en su habitación. (que al parecer tenía alquilada durante todo el año). Su recibimiento fue,
como siempre cordial. Me hizo pasar al interior y
me indicó que me sentase en un sillón, mientras él
lo hizo sobre la cama o se mantuvo de pie. Esa era
la forma de Samaranch de tratar a un joven periodista, al que concedió una hora larga de su tiempo
para hacer un repaso a los temas del deporte, sin
rechazar ni poner obstáculos a ninguna pregunta.
Antes de que yo me dirigiese
a saludarle, se acercaba, con su
sempiterna sonrisa, para hacerme
cualquier tipo de pregunta
En el transcurso de los años entrevisté a Samaranch en muchas ocasiones, algo que sirvió para
que en cualquier lugar donde me encontrase, él,
todo un Presidente del Comité Olímpico Internacional, antes de que yo me dirigiese a saludarle, se acercaba, con su sempiterna sonrisa, para
hacerme cualquier tipo de pregunta. Nunca, que
ENSAYOS
recuerde, puso inconveniente en conceder a los
periodistas unos minutos de su escaso tiempo, para
hacerle preguntas comprometidas, como a las que
le sometí en Lausana, en la sede del COI, cuando
los políticos catalanes, en una cerrazón propia de
indocumentados, pretendieron que Cataluña participase en los Juegos de 1992 como nación al margen de España. Esto debe exponerse, porque sólo
un reducido número de personas, entre las que me
encontraba, sabíamos que esos Juegos se iban a
conceder a Barcelona, exclusivamente, por su intervención y la de un grupo minoritario de colaboradores, que trabajaron para ganarse la confianza
de los restantes miembros del COI. Nadie puede
saber los disgustos que, a costa de sus paisanos, se
llevó el hombre que ya 1972 me dijo, y publicado
está en As, que su objetivo era lograr traer a España y Barcelona, su ciudad, los Juegos Olímpicos.
En dos ocasiones conseguí que Samaranch se
reuniese con periodistas y estudiantes de periodismo. La primera fue un encuentro con los periodistas madrileños en la entonces sede de la
Agrupación de Periodistas Deportivos Españoles
(AEPD), en el Palacio de Deportes de Madrid,
donde acudió a responder a cuantas preguntas
quisieron hacerle. La segunda, para participar
en el XV Curso Deporte y Comunicación que organiza el Departamento de Periodismo II, de la
Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid.
Una personalidad que era agasajada por todos los
Jefes de Estado del Mundo -el COI cuenta con más
países que Naciones Unidas- no pudo evadirse de
tener enemigos, y no solamente extranjeros, como
Andrew Jennings, autor del libro Los señores de los
anillos, también españoles como Arcadi Espada,
que escribió Samaranch: El deporte del poder, y de
personajes rencorosos de todos los ambientes de la
sociedad española. Como relatado ha quedado en
la memoria del XXV Aniversario de los Cursos Deporte y Comunicación, nuestra Facultad presentó a
la UCM la solicitud de que se concediese a Samaranch el doctorado Honoris Causa, lo que provocó un agrio debate en el Consejo de Facultad, por
considerar un profesor, de cuyo nombre no quiero acordarme, y de un grupito de alumnos -cinco
o seis- que "a ese señor" no se le debía conceder
tal honor al considerarle ¡fascista! (calificativo de
moda empleado por los oscuros y retorcidos ¿progresistas?, ignorantes de la Transición que todo
iba a olvidar y perdonar),. La Facultad aprobó la
concesión pero el rectorado, empezando por Rafael
Puyol y el actual rector, Berzosa, nada quisieron
saber de Samaranch. Aquélla solicitud debe dormir el sueño de los ‘injustos’ en el algún cajón.
Nuestra Facultad presentó a la UCM
la solicitud de que se concediese a
Samaranch el doctorado Honoris
Causa, lo que provocó un agrio
debate en el Consejo
El hombre al que en España le otorgaron doctorados la Universidad Politécnica de Madrid,
Alicante, Huelva, Camilo José Cela, de Madrid
y Universidad Europea, de Madrid, al margen de
otros muchos concedidos por universidades extranjeras, por ignorancia, y lo que es más grave en
los pseudos intelectuales del saber universitario,
por odio y rencor, fue marginado por la UCM. El
pretexto de no que no era periodista, algo que no
se pidió ni comprobó en otros personajes, había
quedado devaluado. Samaranch fue periodista
enviado especial y, sobre todo y por encima de
todo, porque apoyó a esta profesión, defendió a
los periodistas, les ayudó a realizar su trabajo y
estuvo con los estudiantes de periodismo, como
quedó demostrado en la publicación institucional
de la UCM, Tribuna Complutense. El único fallo
de Samaranch, es que no pudo atender la petición
del rector Puyol para participar en los Cursos de
Verano, la época de mayores compromisos oficiales y deportivos de los presidentes del COI.
El español más universal del siglo XX, que rindió su último servicio deportivo apoyando la
candidatura olímpica de Madrid para 2012 y
2016, cuando él sabía que nada podía hacerse, y
el hombre que prologó mi libro La aventura olímpica, legó, a nuestra Facultad, a través de la memoria del XXV Curso Deporte y Comunicación,
su último escrito, dedicado a los periodistas y a
los estudiantes de periodismo. 21
ENSAYOS
Juan Antonio Samaranch
Seguiremos contando contigo
LUIS BASSAT
PRESIDENTE DE HONOR DEL GRUPO BASSAT OGILVY
H
e conocido a bastantes Reyes, Presidentes de Gobierno y Jefes de Estado, pero pocos con la influencia
y la trascendencia mundial de Juan
Antonio Samaranch. ¿Qué puedo
escribir de esa figura universal que no se haya
dicho o escrito ya en innumerables artículos,
entrevistas, libros, o programas de televisión?
¿Qué puedo decir de ese barcelonés querido y
admirado por Clinton, Gorbachov, Mandela,…
y al mismo tiempo por millones de sencillos y
modestos practicantes de deporte en todos los
rincones del mundo? ¿Qué queda por decir de
ese afortunadísimo ser humano que ha tenido la
inmensa suerte de vivir casi noventa años, trabajando en lo que le gustaba, consiguiendo el
éxito que quería y viendo como el mundo entero
le reconocía su trabajo y su éxito?
Tuve la inmensa suerte de
ser el máximo responsable
de las Ceremonias Olímpicas
de Barcelona’92 y ello me permitió
conocer a fondo la forma de
pensar y de trabajar de
Juan Antonio Samaranch
He conocido muchas personas afortunadas pero
pocas como Juan Antonio Samaranch. Porque
no hay más afortunado que el que consigue lo
que se propone, que el que alcanza las metas
que se fija, y Juan Antonio consiguió lo que
siempre había soñado y alcanzó metas incluso
más altas de las que pudo soñar.
Conocer a una persona así ya es mucho. Imagínense lo que es trabajar con un hombre así, no
un día ni dos, sino años, viéndole tomar cada
día decisiones importantísimas, con absoluta
serenidad y determinación. Eso es un privilegio que no olvidaré mientras viva. Tuve la
inmensa suerte de ser el máximo responsable
de las Ceremonias Olímpicas de Barcelona’92
y ello me permitió conocer a fondo la forma de
pensar y de trabajar de Juan Antonio Samaranch. Coincidíamos prácticamente en todo,
hasta en la forma de usar la agenda que llevábamos en el bolsillo. No necesitaba a nadie
para darte una nueva cita. Miraba su agenda y
te decía: “el martes 22 a las 10 de la mañana.
Y acabaremos a las 11. ¿De acuerdo?” Operativo, expeditivo, puntual, exigente y al mismo
tiempo afectuoso y sonriente. Amigo de sus
amigos e inteligente con sus enemigos, a los
que siempre intentó poner de su lado.
Barcelona no hubiera podido tener los Juegos
Olímpicos de 1992 sin Juan Antonio Samaranch. Ni el mundo del deporte hubiera progresado tanto sin Juan Antonio Samaranch. Barcelona está en deuda con él. Los que amamos el
deporte, también. Gracias por habernos dejado
tan maravillosa herencia. 23
ENSAYOS
Juan Antonio Samaranch
y el Olimpismo moderno
ALEJANDRO BLANCO
PRESIDENTE DEL COMITÉ OLÍMPICO ESPAÑOL
J
uan Antonio Samaranch fue elegido en
Moscú en el año 1980 para ocupar la Presidencia del Comité Olímpico Internacional. Desde sus inicios, como practicante
deportivo en las modalidades de hockey,
boxeo y fútbol, había recorrido una larga serie de
mandatos como dirigente deportivo en los que adquirió singular experiencia.
Delegado Nacional de Deportes y Presidente del
COE (1967-70), Jefe de Misión en los Juegos
Olímpicos de Cortina d’Ampezzo (1956), Roma
(1960) y Tokio (1964). Miembro del COI desde
1966, Jefe de Protocolo del COI (1968-1970),
miembro del Comité Ejecutivo (1970-79) y Vicepresidente (1974-1978).
Una sutil diplomacia, férrea voluntad
y prodigiosa capacidad de trabajo
eran las características fundamentales
del séptimo Presidente del Comité
Olímpico Internacional
Una sutil diplomacia, férrea voluntad y prodigiosa capacidad de trabajo eran las características
fundamentales del séptimo Presidente del Comité
Olímpico Internacional quien, desde el campo de
la dirigencia deportiva y política, siempre había
admirado de forma muy especial el mundo olímpico, sus postulados, y el rutilante marco cuadrienal de sus Juegos. De ahí que, durante los 21 años
de su mandato, Samaranch dedicara por entero su
vida a la causa del Olimpismo, enderezando el
curso de la institución que, con más de 86 años de
andadura histórica moderna, aferrada a planteamientos caducos y aquejada de parasitarios males
políticos, ofrecía alarmantes síntomas de crisis
con incierta proyección de futuro, como ya en su
día había vaticinado quien le había precedido en
el cargo, el irlandés Lord Kilannin.
El nuevo mandatario olímpico habría de empezar
por resolver, en su tesonera tarea reformadora, los
problemas más acuciantes e inmediatos como fue
entre otros el del boicoteo a los Juegos.
La absurda maniobra, con resabios políticos, de
boicotear los Juegos por causas diversas ajenas a
la Carta Olímpica tenía en la década de los 80 una
larga tradición. Fue el yanqui Lee Jahncke, miembro del COI, quien con ocasión del otorgamiento de
los Juegos de la XI Olimpiada a Berlín, tres años
antes del acceso de Hitler al poder, pretendió de
forma tozuda y cerril la revocación de la decisión o
el bloqueo a los Juegos, lo que provocó, tras serias
advertencias, su expulsión de la institución.
Cuarenta años más tarde, en 1976, se planteó un
nuevo boicot, en esta ocasión efectivo, al retirarse
de Montreal los países africanos que iban a participar en protesta por la admisión de Nueva Zelanda, cuya exclusión se pretendía en razón de haber
mantenido ésta encuentros de Rugby con África del
Sur, país excluido del COI por su política racista.
Con este nuevo ensayo de lograda eficacia perturbadora, el boicoteo parecía adquirir carta de
naturaleza evidenciando la sintomatología de convertirse en un mal crónico. Así, en 1980, los Juegos de Moscú serán gravemente presionados por
un conjunto de países arrastrados a tal decisión
25
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
por Estados Unidos que, con esta medida, quería protestar por la invasión rusa de Afganistán.
En los Juegos de la siguiente Olimpiada en Los
Ángeles en 1984, los rusos devolvieron la maniobra en una mecánica de sinrazón alegando, con
motivo en esta ocasión, la “histeria antisoviética”
existente en el país anfitrión.
Juan Antonio Samaranch, ante
el absurdo desbarajuste de los
dos boicoteos sucesivos, trabajó
intensamente para poder evitarlos
Juan Antonio Samaranch, ante el absurdo desbarajuste de los dos boicoteos sucesivos, trabajó
intensamente para poder evitarlos, colisionando
sus fundados alegatos con la hermética cerrazón
de las decisiones políticas adoptadas en cada
caso por ambos bloques. Consciente de que la
solución de tan lamentable mal olímpico estaría
dentro de la esfera de poderes que la Carta le
otorgaba y potenciando esta función, los días 7
y 8 de noviembre de 1984 los Comités Olímpicos Nacionales, reunidos en Asamblea General
en México, aprobaron una declaración conjunta
condenando los boicoteos, decisión ratificada
por el COI en su 89 Sesión habida en Lausana,
por la que se adopta una Resolución en virtud
de la cual se responsabiliza oficialmente de tales hechos a los Comités Olímpicos Nacionales
en cuestión, con la amenaza de exclusión, y recordaba y advertía de forma tajante que el único organismo competente para determinar si en
una edición de los Juegos se cumplían o no los
postulados de la Carta Olímpica era el Comité
Olímpico Internacional, con facultades totales,
exclusivas y excluyentes.
La lacra de los boicoteos se había conjurado
Una de las normas básica del Olimpismo es la
no discriminación y el racismo excluyente que,
bajo la forma de apartheid, estaba oficializado
en Sudáfrica y quebrantaba tan básico principio. El Comité Olímpico Internacional había
advertido seriamente a Pretoria del grave quebrantamiento olímpico de su sistema político y,
ante el empecinamiento de la dirigencia blanca
surafricana, el país fue excluido de los Juegos
de Tokio en 1964 y, ante su inalterable contumacia, apartado del movimiento olímpico en la
Sesión de Ámsterdam en 1970.
26
Samaranch consideró que los problemas de África
deberían ser resueltos por africanos y a tal efecto
creó la Comisión Apartheid y Olimpismo, integrada por destacados líderes y atletas africanos, para
que mantuviera una estrecha vigilancia sobre la
evolución del problema.
Al fin, en 1989, el Presidente Frederick Klerk inició el cambio pedido, dejando en libertad al carismático líder Nelson Mandela, legalizando el Congreso Nacional Africano y aboliendo el apartheid.
Ante el cambio operado, la Comisión Apartheid y
Olimpismo recomendó al COI el reconocimiento
del CON provisional Surafricano, adoptándose en
la 97 Sesión del COI en Birmingham la decisión
de admitir e invitar a Sudáfrica a los Juegos de
la XXV Olimpiada en Barcelona en el año 1992,
reintegrándose a partir de esa fecha el país en el
seno del COI.
Samaranch consideró que los
problemas de África deberían ser
resueltos por africanos
y a tal efecto creó la Comisión
Apartheid y Olimpismo
El movimiento olímpico ha sido tradicionalmente misógino. En los Juegos de Olimpia las mujeres estaban excluidas de la mera presencia en
los Juegos bajo pena de muerte y la infractora,
que se atreviera a estar en el Estadio durante las
pruebas, se preveía fuera ejecutada por despeñamiento desde el Monte Tipeo. Afortunadamente
no se tiene conocimiento histórico de que ninguna mujer fuera ajusticiada por tal causa, ya que el
hecho histórico de Callipatira o Callipateira, que
se camufló en el Estadio bajo túnica de entrenador para ver competir y vencer a su hijo Pisidoro,
acabó felizmente en la absolución, quizá al considerar los severos jueces la eximente emocional
de ser Callipatira hija, hermana y madre de campeones olímpicos.
Pierre de Coubertin concibió los Juegos modernos
como un trasunto de los de Olimpia, salvando las
lógicas distancias de tan dispares momentos históricos; pero conservó en su ideario creativo y organizador un principio de exclusión de las féminas,
ya que a su entender el moderno Olimpismo estaría
destinado a la glorificación individual de la virilidad
humana o, como expresó en ingeniosa y diplomática
ENSAYOS
respuesta, consideraba que la mujer podría tener su
papel en el escenario de los Juegos para colocar las
coronas en las sienes de los campeones.
Pierre de Coubertin (…) consideraba
que la mujer podría tener su papel en
el escenario de los Juegos
para colocar las coronas
en las sienes de los campeones…
Desde París en 1900, la participación femenina comienza a hacer tímida aparición en los Juegos, incrementando paulatinamente su presencia a través
de las sucesivas ediciones y en 1968, con ocasión
de la XIX Olimpiada en México, la presencia femenina en el gran concurso agonal habría de tener
simbólico impacto cuando el alumbramiento del
Pebetero del Estadio, ceremonia descollante de la
Jornada inaugural, es realizada por primera vez por
una mujer, la atleta mexicana Enriqueta Basilio.
Recién elegido Presidente, Samaranch se marcó
entre otros objetivos el de la incorporación de la
mujer a la dirigencia olímpica y deportiva y en el
congreso de Baden Baden, habido en 1981, fueron cooptadas por primera vez en la historia dos
miembros femeninos, la venezolana Flor Isava
Fonseca y la finlandesa Pirjo Häggmann, manteniendo desde entonces y retransmitiendo a los
CONs y Federaciones la conveniencia de insertar
en sus cuadros dirigentes a un mayor número de
mujeres. En la actualidad el COI cuenta con 22
mujeres entre sus 114 miembros, siendo la última
cooptada la española Marisol Casado.
Samaranch se marcó entre otros
objetivos el de la incorporación
de la mujer a la dirigencia olímpica
y deportiva y en el congreso
de Baden Baden
Los Juegos se rigen por normas de derecho positivo contenidas en la Carta, así como por un
profundo código ético que resume sus variados y
ricos valores humanistas. Pero al margen de tal
impronta ética y filosófica, el Olimpismo, como
es lógico, necesita medios materiales que permitan poner en práctica sus postulados.
Cuando Samaranch fue elegido, habían tenido ya
lugar en 1976 los Juegos de Montreal de desorbitado costo al haberse multiplicado por cinco el gasto previsto, en razón a las insidiosas y
calculadas huelgas de los sindicatos de la construcción. El sufrido pueblo canadiense hubo de
seguir sufragando el costo de sus Juegos hasta el
año 2000. De ahí que las candidaturas de Moscú
80 y Los Ángeles 84 fueran propuestas solitarias. En otro sentido, en la caja del COI, el nuevo
Presidente se encontró con la exigua suma total
de 240.000 dólares.
Tras meditada estrategia, Samaranch puso en
marcha en 1985 el programa TOP (The Olympic Partners) en razón al cual y por la venta de
los derechos de televisión ingresó en las arcas
de Lausana cuantiosas sumas dinerarias con las
que impulsar las estructuras olímpicas, en una
prodigiosa progresión que abarcó de los 101 millones de dólares recaudados en 1980 a los 1.720
conseguidos en 2008 en los Juegos de Verano y
de los 21 millones a los 832 correspondiente a
los Juegos Olímpicos de Invierno. Se calcula en
total que los ingresos conseguidos por la dicha
vía durante el mandato de Samaranch ascendieron al elevado monto de 10 millones de dólares.
La lucha contra el fraude deportivo generado
por consumo de drogas fue otro de los jalones
determinantes del mandato Samaranch.
Es viejo ya en la historia del deporte, sobre
todo en el profesional, el uso de sustancias o
métodos que eleven de forma artificial el rendimiento humano en la competición tendente
a conseguir el triunfo. Ya el restaurador del
moderno Olimpismo, Pierre de Coubertin, prevenía contra el mal en 1884 al considerar que
el organizador del espectáculo deportivo tiende
a corromper al atleta para así mejor satisfacer
al espectador… ya que la imperfección humana tiende siempre a transformar al atleta de
Olimpia en Gladiador circense. Es larga ya la
macabra lista histórica de muertes de grandes
atletas por el consumo de drogas potenciadoras
del rendimiento deportivo, entre otros Linton
(1896), Lever (1955), Fantini (1961), Simpson
(1975), De Wilde (1967), Mottin (1968), Andersen (1973) Farago (1975) Dressel (1987),
Sellmayer (1982), Belláz (1982) o el ciclista
danés Knud Jensen, fallecido en plena carrera
durante los Juegos de Roma en 1960 a causa
de la ingesta del vasodilatador Ronicol.
27
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
La lucha contra el fraude deportivo
generado por consumo de drogas fue
otro de los jalones determinantes
del mandato Samaranch
Ante la evidenciada sospecha del generalizado
consumo de drogas en el campo competitivo, en
la antesala de los Juegos de la XXIV Olimpiada
en Seúl, el COI advirtió acerca de la rígida y severa postura que se iba a adoptar contra la plaga
y en el discurso inaugural de la 94 Sesión del
COI, habida en la ciudad anfitriona, Samaranch
condenó al dopaje con duras palabras: doparse es morir -diría- es morir físicamente como lo
evidencian los tristes accidentes que vemos con
demasiada frecuencia. Morir psicológicamente
por la alteración irreversible del proceso de conducta humana. Pero también morir moralmente,
intelectualmente, aceptando cometer trampas y
engaños, infringiendo las normas del Fair Play
que exige la sociedad moderna. Quienes aceptan
el dopaje, son los estafadores del éxito deportivo, que son ayudados por ciertos científicos de
la sociedad civil, que olvidan su juramento y la
ética que se comprometieron a respetar. Nos corresponde continuar nuestro combate contra el
dopaje, ya que es un peligro para el atleta y una
trampa ruin.
Los métodos de detección en Seúl fueron especialmente sofisticados y el caso del canadiense
(jamaicano de origen) Ben Johnson, descalificado
después de haber rebajado la marca de los 100
metros lisos a 9.79 al descubrirse haberse dopado con estanozolol, fue un escándalo de mundial
trascendencia, en el que el COI mantuvo su decisión pese a las presiones canadienses.
La Primera Conferencia Mundial permanente de
lucha contra el dopaje organizada por el COI tuvo
lugar en Ottawa, entre los días 2 a 29 de junio
de 1988, adhiriéndose a sus postulados todos los
países. Aprobadas sus medidas en la 94 Sesión
del COI, dio paso a la II Conferencia de Ministros
de Deporte en Moscú, entre los días 21 a 25 de
noviembre del mismo año, en la que participaron
113 países y se aceptó por unanimidad la Carta Olímpica Internacional contra el Doping en el
Deporte, entre cuyos acuerdos figuraban como los
más decisivos el de la creación de una Comisión
de Expertos encargados de efectuar análisis por
sorpresa. Asimismo es modificada la Norma 48
28
de la Carta Olímpica ampliándose notoriamente
la lista de productos prohibidos que de 30 censados en 1967 pasan a ser 3600.
El 13 de febrero de 1994 el COI, conjuntamente
con los CONs y las Federaciones Internacionales,
firma un Acuerdo por el que se establece la rígida
prohibición de utilizar, recomendar, autorizar o
tolerar el uso de sustancias o métodos que figuren
en el Código Medico del COI, incluidos todos en
una relación definidora a revisar anualmente y a
comunicar oficialmente antes del 1 de febrero de
cada año. En 1999 se creaba en Lausana la Agencia Mundial Antidopaje (AMA).
Samaranch había iniciado así una severa y tenaz
lucha contra la plaga del dopaje, lucha que hoy
día continúa por la vía preventiva, amén de sofisticados controles, combatiéndose sistemáticamente un mal de difícil erradicación ante el cautivante señuelo de las fabulosas sumas dinerarias
que median en variados lances deportivos.
La atención a la formación y
capacitación de los dirigentes
deportivos y olímpicos de los
países con menos medios motivó la
creación de la Escuela Itinerante de
Administración deportiva
La atención a la formación y capacitación de los
dirigentes deportivos y olímpicos de los países con
menos medios motivó la creación de la Escuela
Itinerante de Administración deportiva, aprobada
por la Comisión Ejecutiva del COI en su Sesión
de México en 1984, con una actuación inicial en
1986 con dos cursos pilotos en Jamaica y Zambia.
Como instrumento de la Comisión de Solidaridad
Olímpica, que a su vez había sido creada en 1961,
la Escuela Itinerante vino a llenar un importante vacío de conocimiento acerca de la estructura
olímpica y deportiva, crónico sobre todo en un muy
elevado número de CONs de países pobres. Las enseñanzas de los expertos de la Escuela tenían por
objeto la capacitación de los dirigentes deportivos
de las Federaciones y de los CONs, tratando toda
una completa serie temática de esencial significado (historia del Olimpismo, símbolos y emblemas,
Fair Play, dopaje, violencia y deporte, la mujer y
el deporte, los medios de comunicación, relación
de los gobiernos y el deporte, la estructura de las
ENSAYOS
Federaciones y los CONs, etc., etc.). Sistematizadas las materias a tratar en un Manual de 270 páginas en 3 idiomas (francés, inglés y español), las
enseñanzas y conocimientos en él plasmadas constituyeron una inapreciable fuente de información
sobre transcendentales materias semidesconocidas
o ignoradas. Pero además Samaranch estuvo siempre atento y dispuesto a ayudar y a cooperar con
toda cuanta iniciativa fundada tuviera por objeto
la difusión o el estudio del Olimpismo, así impulsó
con entusiasmo al Comité Internacional Pierre de
Coubertin, a la Asociación de Historiadores Olímpicos, o a la Asociación Panibérica de Academias
Olímpicas, fundada en 1990 y que propició la creación de todas las Academias de lenguas ibéricas en
número actual de 27.
La paz ha sido a través de la historia uno de los
objetivos fundamentales buscados por el Olimpismo, así como medio imprescindible y básico para
la acción y desarrollo de su quehacer.
En la antigüedad, los Juegos de Olimpia fueron
protegidos de las constantes guerras merced al
pacto de la Tregua Sagrada o ekekheiria que en
el año 884 a.C. firmaron los tres reyes de los tres
Estados que circundaban el Santuario de Olimpia,
Licurgo por Esparta, Ífito por Élida y Cleóstenes
por Pisa. En base al pacto sagrado las guerras eran
suspendidas y se aseguraba la inviolabilidad en su
ida y regreso a todos los asistentes a los Juegos.
Pierre de Coubertin hizo de la paz el objetivo
prioritario de su ideario, siendo ésta elemento básico de su inicial intento de restauración olímpica
en el histórico Congreso de la Sorbona de 25 de
noviembre de 1892, cuando razonaba que con el
Olimpismo y su base deportiva la paz recibiría el
más importante apoyo. La paz también estará presente de forma prioritaria en su Oda al Deporte
que ganará la medalla de Oro en el Concurso de
literatura de los Juegos de Estocolmo en 1912. Sin
embargo el gran humanista francés moriría sin ver
consolidada una paz para los Juegos, asistiendo
entristecido a los avatares de la primera Guerra
Mundial que dejó una Olimpiada sin Juegos en
1916 y previó la gran catástrofe que se avecinaba
de la segunda Gran Guerra que vació de Juegos
dos Olimpiadas más (1940-44).
Después de los dos grandes conflictos bélicos
de la historia, la concordia internacional pareció renacer a pesar de que en diversas ocasiones
y durante la convocatoria y desarrollo del gran
festival olímpico, en amplias zonas del mundo se
libraran encarnizados combates y así, en 1956,
mientras la mayor parte de la juventud del mundo se daba cita en Melbourne, las tropas rusas
aplastaban la sublevación húngara en operación
militar iniciada el 4 de noviembre de aquel año,
justo veinticuatro días antes del inicio de los Juegos y veintitrés años más tarde, siete meses antes
de la jornada inaugural de los Juegos de Moscú,
concretamente el 26 de diciembre de 1997, las
tropas soviéticas invadirían Afganistán en severa operación militar que no cesaría tampoco
durante el paréntesis olímpico de los Juegos. En
1990, el mosaico racial y cultural integrador de
la nación Yugoslava entró en conmoción y un año
más tarde, una guerra fratricida despiadada y
cruel con demenciales objetivos de limpieza étnica torturaba y exterminaba a dolientes masas
de población humilde e indefensa.
El mundo asiste aterrado a un holocausto sañudo
y fratricida del que se van teniendo fragmentarias noticias que hacen presumir la vergüenza de
un horror histórico para la humanidad, sin que
en la contienda bárbara y despiadada tome parte, mitigadora eficaz, ningún organismo internacional. Algunos críticos veraces razonaban que
en Yugoslavia no había petróleo…
El COI se decidió a actuar como prudente y objetivo mediador en el agudo conflicto, haciendo uso
de su único poder, cual es la fuerza moral que le
daba la Carta y durante la 99 Sesión desarrollada
en Barcelona, en el discurso inaugural del Presidente Samaranch, hay palabras de recuerdo para
la ciudad olímpica y mártir de Sarajevo, sede de
los Juegos de 1984, víctima de la feroz contienda,
recordando la importancia que para el movimiento olímpico tiene el que la guerra no impida a los
atletas su participación en los Juegos.
El 21 de julio de 1992 desde Barcelona, el Comité Olímpico Internacional emite un llamamiento a favor de la tregua olímpica por el que,
considerando su misión de contribuir a la paz
mundial, haciendo valer la restauración en los
tiempos modernos de la ekekheiria griega, hace
un llamamiento a todos los Estados (Jefes de
Estado, gobernantes o Asambleas), así como a
todos los organismos nacionales e internacionales, para que la tregua olímpica sea observada por un periodo que abarque los Juegos
así como los siete días precedentes y posteriores, durante el cual deberán cesar todo tipo de
29
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
conflictos armados y en el que se intensificarán
todos los esfuerzos colectivos e individuales,
para resolver los enfrentamientos por la vía de
la concordia y la negociación.
El 21 de julio de 1992 desde
Barcelona, el Comité Olímpico
Internacional emite un llamamiento
a favor de la tregua olímpica
Como consecuencia de una entrevista mantenida
al respecto por Samaranch con el Secretario General de las Naciones Unidas, Boutros-Ghali, en
Nueva York en 9 de febrero de 1993, éste recibirá
el documento de la Tregua Olímpica apoyado por
los miembros del COI, los Presidentes y Secretarios Generales de la ASOIF, la AIWF y el ACNO,
así como por los representantes de ciento ochenta y
cuatro Comités Olímpicos Nacionales, habiéndose
dirigido el Presidente del COI en solicitud mundial
a esta cooperación, a todos los Jefes de Estado y de
Gobierno, así como a los Ministerios de Asuntos
Exteriores y de la Juventud del mundo entero.
La respuesta positiva del Secretario General de
la ONU no se hizo esperar y como punto 167 del
Orden del Día de la 48 Sesión habida en Nueva
York el 25 de octubre de 1993, se aprueba por
unanimidad el acatamiento de la Tregua Olímpica, declarando además el año 1994 como año del
Deporte y del Ideal Olímpico.
En sucesivas Sesiones de la Asamblea General de
las Naciones Unidas, habidas el 7 de diciembre de
1994, el 7 de noviembre de 1995 y el 25 de noviembre de 1997, y con un quórum próximo a la
unanimidad se aceptan los postulados de la tregua
olímpica, cuyo compromiso habría de dar su primer
logro con ocasión de los Juegos de Nagano en 1998,
cuando el acuerdo pacifista de la tregua abortó entonces la animosidad bélica de Estados Unidos
contra Afganistán, en operación guerrera programada coincidente con la fecha de los Juegos.
Otro espinoso problema que Samaranch hubo de
resolver fue el de la condición del competidor
olímpico.
Desde la década de los cincuenta, en donde como
consecuencia de las directrices sajonas campeaba el criterio del amateurismo, la norma era
30
sistemáticamente burlada por los dos grandes bloques, ingresando en la URSS y los países satélites a los atletas de élite en el ejército, lo que les
permitía dedicarse de forma íntegra y exclusiva
al deporte, o consiguiendo la misma finalidad las
becas otorgadas a las figuras estelares en las Universidades de yanquis, en donde la exigencia académica para las grandes figuras era exigua. Eran
los tiempos del amateurismo marrón.
En 1981, Samaranch acabó con la enrarecida práctica y la trampa para admitir a los Juegos a todos atletas, profesionales o no. El 17 de octubre de 1985,
la Comisión para el Movimiento Olímpico del COI,
admitió los principios sentados en el denominado
“Código del Atleta”, normativa elaborada por la
Comisión Integrada por Alejandro Siperco, Raúl
Mollet y Boris Stankovic, por la que proponía un
cambio sustancial en las condiciones participativas de los atletas de alta competición en los Juegos, facultando como jueces exclusivos para estos
extremos a las Federaciones Internacionales y prohibiendo solamente de forma oficial en el deporte
olímpico el uso del dopaje o la violencia.
La presencia de atletas de élite
dentro del COI se operó con la
creación de la Comisión de Atletas
que entró en funciones en 1981
La presencia de atletas de élite dentro del COI se
operó con la creación de la Comisión de Atletas
que entró en funciones en 1981, estableciéndose
además otra Comisión en 1996 de singular valor y
actualidad cual fue la de Medio Ambiente.
Samaranch dotó al COI de la suntuosa sede que
hoy día ocupa, obra del arquitecto mexicano
Ramírez Vázquez, y gestionó la construcción
del magnífico Museo Olímpico de cinco plantas, dos de ellas soterradas, ejecutado en mármol de Tasos y en donde se atesoran y guardan
piezas históricas de singular valor de la milenaria epopeya olímpica.
Samaranch fue además practicante e impulsor del
coleccionismo olímpico, creando la Federación
Internacional de Filatelia Olímpica (FIPO) inaugurando a partir de 1985 las exhibiciones Olymphilex y estableciendo en 1984 el premio Olimpia. Toda la memorabilia olímpica encontró en
ENSAYOS
Samaranch un ilusionado impulsor al considerar
a toda esta clase de testimonios como un valioso
legado histórico del Olimpismo y sus Juegos.
En razón a las múltiples facetas que han hecho descollante el momento histórico de su mandato, Samaranch ha sido considerado como el más importante
Presidente del COI después de su fundador.
Desde sus convicciones políticas
personales sirvió a la sociedad
y a España, respetando y
colaborando con el momento
político de cada tiempo
Desde sus convicciones políticas personales sirvió a la sociedad y a España, respetando y colaborando con el momento político de cada tiempo,
siguiendo con ello su conocida máxima por la que
El olimpismo respeta a todos los sistemas políticos,
a condición de que todos y cada uno de ellos respeten los postulados de la Carta Olímpica. 31
ENSAYOS
Olimpiadas y Economía:
Una revisión
RAFAEL CASTEJÓN MONTIJANO
CATEDRÁTICO DE ECONOMÍA APLICADA
UNED
P
resentación
La popularidad de los “mega eventos” deportivos como los campeonatos mundiales de fútbol, los juegos
de invierno, y sobre todo los Juegos
Olímpicos (JJ.OO.), ha suscitado el interés de los
países y los gobiernos por obtener la designación
para celebrar estos eventos. Las razones para participar en el proceso y obtener la designación para
realizarlos, son muy variadas, pero entre ellas se
suelen destacar los beneficios económicos que la
celebración de los JJ.OO. tiene para la ciudad que
es la sede de los mismos, la región donde esta se
encuentra e incluso para el país en su conjunto.
La mayoría de los países que pugnan
por obtener la designación de sede
olímpica esperan obtener
beneficios económicos
Esta idea de que los JJ.OO. contribuyen de forma positiva a la Economía está sujeta a un cierto
debate entre los economistas y los analistas de
los grandes eventos deportivos, entre los que se
encuentran los políticos de los países interesados en celebrar dichos eventos. La idea general
que nos encontramos en los estudios e informes
realizados, pone de manifiesto que la mayoría de
los países que pugnan por obtener la designación de sede olímpica esperan obtener beneficios económicos de la celebración de los JJ.OO.
Pero además, suelen incluir otros objetivos que
van más allá de los puramente económicos, como
una mayor presencia y prestigio en la esfera internacional, o la posibilidad de afrontar proyectos internos de reformas con un mayor consenso
político y aceptación de los ciudadanos.
Sin embargo, la celebración de los Juegos de
Montreal en 1976 y el importante déficit económico de los mismos, que exigió un impuesto específico para sufragar dicho déficit hasta el año
2005, marcó una perspectiva nueva en la que los
aspectos económicos pasaron a tener una importancia decisiva tanto para los solicitantes de las
sedes como para la designación de la misma por
el COI. El desarrollo de los Juegos de Los Ángeles en 1984 tuvo que realizarse, desde el punto
de vista económico, con un apoyo fundamental en
la iniciativa privada, ya que se establecieron limitaciones legales a la financiación pública para
evitar problemas de déficit como los de Montreal.
Desde entonces, el propio COI ha evaluado cuidadosamente las condiciones económicas de los
Juegos que presentaban las solicitantes de los
mismos y ha desarrollado un Programa Olímpico
para contribuir a la financiación de los Juegos con
una estrategia de marketing que proporciona más
del 50% de los ingresos de los JJ.OO.1.
El interés que los aspectos económicos de los
JJ.OO. ha suscitado entre los especialistas y
los responsables de gestionar los Juegos en las
diferentes Sedes Olímpicas ha desarrollado un
debate, que continúa en la actualidad2 sobre el
impacto económico que los Juegos tienen para
los países que los realizan, la mejor forma de
evaluar dicho impacto y los problemas inherentes a dicha evaluación. La lista de temas que
33
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
forman parte de este debate es amplia. Una visión resumida de los mismos podría concretarse
en los siguientes aspectos:
1. El ámbito temporal considerado para evaluar
el impacto. La mayoría de los estudios consideran
tres periodos temporales para evaluar los JJ.OO.
El primero abarca desde la etapa de preparación
de la candidatura hasta la celebración de los
JJ.OO. Durante la misma se deben realizar todas
las tareas e inversiones para atender las necesidades de logística, alojamiento, infraestructuras,
etc., que permita la adecuada celebración del
evento. Tiene una duración de 10-12 años antes
de los JJ.OO. con una intensificación de las tareas a partir de la designación de la sede por el
COI (6 años antes ). La segunda etapa es de corta
duración y se concreta en los meses de celebración de las olimpiadas. Durante la misma, son
los aspectos de afluencia de atletas, comités de
las naciones participantes y visitantes los que
implican toda una serie de aspectos económicos
entre los que no se deben olvidar la retrasmisión
por las cadenas de TV de los eventos deportivos y ceremonias de los Juegos. La tercera etapa
abarca los años posteriores a los JJ.OO. y en la
misma se trata de evaluar los efectos económicos
que pueden tener desde la mejora en el entorno
económico de la ciudad hasta el flujo de turistas atraídos por el despliegue publicitario de los
JJ.OO. La duración de esta tercera fase varía de
unos Juegos a otros, pero la mayoría de los estudios mencionan entre 10 y 20 años y la suelen
denominar la fase del “legado olímpico”.
Cuanto menor sea la dimensión
de la zona, mayor impacto tendrá
el dinero entrante y mayor
el impulso económico del que
se beneficiará la ciudad
2. La dimensión espacial y el impacto económico. El cálculo del impacto económico de los
JJ.OO. guarda relación con el marco espacial
sobre el que se producirán los efectos económicos. Cuanto menor sea la dimensión de la
zona, mayor impacto tendrá el dinero entrante y
mayor el impulso económico del que se beneficiará la ciudad sede de los JJ.OO.3. Los JJ.OO.
celebrados en EE.UU., como fueron los de Los
Ángeles (1984) o los de Atlanta (1996) tuvieron
34
un escaso impacto en las macromagnitudes nacionales o de los estados que los albergaron. Sin
embargo, los de otras naciones o regiones más
pequeñas como por ejemplo los de Barcelona
(1992) contribuyeron de forma significativa al
desarrollo de la ciudad y de su entorno4.
3. La situación económica general y los efectos de la globalización. La relación entre el impacto económico de los JJ.OO. y la coyuntura
económica que tiene lugar en las etapas de preparación y posteriores a los Juegos también ha
tenido influencia en los efectos económicos que
han ocasionado. Los juegos que se han celebrado en momentos de coyuntura favorable como
los de Seúl (1988) o Sydney (2000) han acentuado el impacto económico favorable, mientras
que los realizados en momentos generales de
dificultades económicas como Tokio (1964) o
Barcelona (1992) han podido ver reducidos sus
efectos aunque la celebración de los mismos
contribuyera a la superación de las dificultades. Además, los efectos de la globalización
económica implica que tanto las fuentes de
financiación como las demanda generada por
los JJ.OO., procede de numerosos países y por
tanto sus efectos sean positivos o negativos tienen una dispersión mayor que los estrictamente
relacionados con el país organizador.
4. Tipos de impactos analizados. La categoría de
los impactos económicos que los JJ.OO. tiene sobre la zona de actuación suelen agruparse en tres
grandes categorías. Los impactos directos, relacionados con la inversión y gastos directamente
relacionados con la preparación y celebración
de los Juegos. Suelen relacionarse en el estado
financiero de Comité Olímpico que prepara los
Juegos. Los impactos indirectos, relacionados
con los gastos de todo tipo que realizan los visitantes, empresas y organizaciones diferentes
de las estrictamente olímpicas durante la preparación y celebración de los Juegos. Además
se suelen estimar los impactos inducidos como
los generados por el efecto multiplicador de los
generados por los impactos directos e indirectos. Estos impactos inducidos son los más difíciles de estimar ya que los efectos de los mismos
pueden tener una dimensión temporal mayor y
diluirse a lo largo del tiempo, especialmente si
como ha sido frecuente, se aprovecha la ocasión
de que brindan los JJ.OO. para la mejora general
de infraestructuras, la regeneración de zonas especiales o mejora de sistemas de transporte.
ENSAYOS
5. Las herramientas económicas para el análisis
de los efectos económicos de los JJ.OO. Parte del
debate suscitado a la hora de analizar los efectos
económicos de los Juegos se centra en las técnicas
y herramientas más adecuadas para captar convenientemente los principales efectos que sobre la
economía tienen estos mega eventos. La utilización de un tipo de herramientas u otras puede tener alguna incidencia en los resultados obtenidos.
La más habitual es el análisis coste-beneficio,
pero también se han empleado la realización de
estudios input-output y modelos más sofisticados
de equilibrio general.
La pugna de las ciudades que
optan a ser sede de los Juegos y las
previsiones y estudios que realizan
para el proceso de selección por el
COI suelen pecar de un optimismo
“político” que no siempre encaja
con el realismo “económico”
Nuestro propósito es realizar un resumen de los
aspectos más relevantes para presentar las ideas
fundamentales y los hechos más importantes sobre el impacto económico de los JJ.OO. La idea
central es que existe un cierto consenso sobre la
importancia y los beneficios económicos que los
JJ.OO. aportan a las ciudades que los han albergado y a los países que los han acogido. Pero también parece que la mayoría de los análisis destacan el contraste entre las previsiones antes de
celebrar los Juegos y la realidad que se presenta
después de la realización de los mismos. Dicho de
otra forma, la pugna de las ciudades que optan a
ser sede de los Juegos y las previsiones y estudios
que realizan para el proceso de selección por el
COI suelen pecar de un optimismo “político” que
no siempre encaja con el realismo “económico”.
Las posibles discrepancias entre las diferentes
aproximaciones sobre el impacto económico de
los JJ.OO. pueden conciliarse si se toman en
consideración algunos de los aspectos que pese
a tener influencia sobre la Economía no encuentran una relación directa con las principales variables económicas. Así, algunas investigaciones
han señalado la influencia que sobre el marco
institucional han tenido en algunos países la celebración de los JJ.OO. Los Juegos Olímpicos
de Tokio de 1964 coincidieron con la entrada de
Japón en el FMI y en la OCDE; cuando se concedieron los Juegos Olímpicos a Barcelona para el
año 1992 (en el año 1986) se produce la entrada
de España en la CEE; y la concesión a Corea
de los Juegos de 1988 impulsa la liberalización
política de este país. Por ello, se puede señalar
que algunos de los efectos de los JJ.OO., pueden
no ser “medibles” por determinadas variables
económicas, pero ponen en marcha mecanismos
para el progreso y el desarrollo que antes o después tienen un efecto positivo sobre el entorno
económico y el bienestar de los ciudadanos.
Quizás fue Juan Antonio Samaranch de los primeros en darse cuenta que para impulsar adecuadamente el movimiento olímpico había que integrar
los aspectos económicos que permitieran afrontar
los cambios e inversiones necesarias para que el
deporte fuera una vía de entendimiento y apertura
para una sociedad que avanzaba por el camino de
la globalización. Su formación económica, experiencia política y su larga vinculación al olimpismo que llegó a presidir desde1980 al 2001, fue
decisiva para que hoy los aspectos económicos de
los JJ.OO., se consideren como un aspecto fundamental en su programación y desarrollo, además
de ser un medio esencial que permita el desarrollo de los valores del deporte.
Algunos de los efectos de los JJ.OO.,
pueden no ser “medibles” por
determinadas variables económicas,
pero ponen en marcha mecanismos
para el progreso y el desarrollo
que antes o después tienen
un efecto positivo
sobre el entorno económico
La dimensión temporal y el impacto
económico
La preparación y celebración de los Juegos
Olímpicos
Desde el momento en que una ciudad decide
iniciar todas las tareas para solicitar la sede de
unos JJ.OO., hasta la celebración de los mismos
(10-12 años) el impacto económico esta relacionado con las inversiones necesarias en las
preparación de las infraestructuras y las actividades preparatorias que requieren los Juegos.
35
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
En algunos casos, estas tareas ya representan
una fuerte inyección económica a la ciudad
solicitante, aun cuando no resulte finalmente
elegida por el COI. El impacto suele manifestarse en un crecimiento del empleo y de la producción, especialmente de la construcción y las
industrias relacionadas con las infraestructuras
deportivas, de transporte y alojamientos. Los
beneficios asociados a los costes para la puesta en funcionamiento de la maquinaria olímpica suelen ser mucho menores que los ingresos
necesarios para acometer todas las tareas de
acondicionamiento y preparación de las instalaciones olímpicas y las infraestructuras de la
ciudad. Sin embargo, los efectos de publicidad
que la preparación y designación de la sede tienen, pueden atraer nuevos turistas además de
otros visitantes y participantes en celebraciones deportivas previas a los JJ.OO.5.
Los ingresos de los Juegos Olímpicos
Aunque los ingresos de los diferentes eventos son
difíciles de comparar por celebrarse en años diferentes y en países distinto con tipos de cambio en
sus monedas que fluctúan, algunos estudios han
realizado comparaciones mediante la conversión
a dólares expresados en paridad de poder adquisitivo. Los resultados obtenidos permiten una visión global de las principales fuentes de ingresos
y su evolución (ver Gráfico 2)..
En el gráfico 1 se reflejan las inversiones realizadas en los años anteriores a las Olimpiadas de Barcelona, Sydney y Beijing en forma
de porcentaje6. La anticipación de algunas inversiones en los Juegos de 2008 fue una de las
características que permitieron sentar unas bases sólidas para la preparación de los mismos.
Para financiar estas inversiones los Comités organizadores de las Olimpiadas han tenido que
recurrir a diferentes fuentes de ingresos, tanto
públicos como privados.
Una de las fuentes de financiación que ha experimentado un crecimiento continuo ha sido el relativo a los ingresos procedentes de los derechos
televisivos. La retrasmisión de las Olimpiadas es
la base del desarrollo del movimiento olímpico y
por ello el COI se ha preocupado de fomentar las
retrasmisiones al mayor número posible de países
y espectadores. A partir de los Juegos de Moscú
de 1980, que tuvieron unos ingresos por derechos
televisivos de unos 180 millones de $, los ingresos
no han parado de crecer hasta superar los 1.000
millones en los Juegos de Sydney del año 2000. De
estos ingresos, que recibe el COI, se transfieren
una parte importante a los países que organizan
la olimpiada (ver Gráfico 3). Los datos muestran
la tendencia creciente de los ingresos reportados
por los derechos televisivos desde 1976, así como
el peso importante del mercado de EE.UU. Estos
ingresos son repartidos entre el COI y los Comités
organizadores de los Juegos Olímpicos en porcentaje que ha variado a lo largo del tiempo y que
en los últimos juegos ha supuesto un 35% de los
ingresos para el país organizador.
La etapa de celebración de los JJ.OO. (durante
6 semanas) se caracteriza por la demanda de
bienes y servicios de atletas, visitantes y empresas de todo tipo que participan en las actividades de los Juegos. La venta de entradas,
los derechos de retrasmisión y la venta de numerosos productos relacionados con los juegos
forman parte de los ingresos de esta etapa, sin
olvidar los servicios de todo tipo que durante
los Juegos se requieren.
El saldo de los ingresos y gastos, si se excluyen
los gastos de inversión, suele ser positivo en la
mayoría de los JJ.OO. Sin embargo, este balance financiero no considera el coste de oportunidad que implica la pérdida de otras alternativas
posibles para el empleo de los recursos utilizados en los JJ.OO.7. Un resumen de los resultados económicos pone de manifiesto el balance
financiero positivo de los Comités Olímpicos en
relación a los gastos e ingresos con exclusión
de los gastos de inversión (ver Tabla 1).
36
Una de las fuentes de financiación
que ha experimentado un
crecimiento continuo ha sido el
relativo a los ingresos procedentes
de los derechos televisivos
Ingresos procedentes del marketing
El desarrollo de las comunicaciones ha permitido que los JJ.OO. sean un extraordinario “escaparate,” para las empresas y firmas de todo tipo
de artículos. Por ello, los derechos de los anunciantes y patrocinadores es el segundo pilar de
financiación del COI y de los Comités organizadores de los JJ.OO. La “marca olímpica” establecida por el COI en el “Programa Olímpico”
de 1983 y el marketing asociado a los Juegos
ENSAYOS
Olímpicos ha permitido la obtención de importantes ingresos a los Comités Organizadores de
las Olimpiadas. Las Olimpiadas de los Ángeles
en 1984 llegaron a obtener más del 80% de los
ingresos de los sponsors privados, y desde la
Olimpiada de Barcelona de 1992 los ingresos
de este tipo han superado los 500 millones de
$8. Este crecimiento de la financiación por empresas privadas que aprovechan el impacto de
los JJ.OO. para hacer publicidad ha provocado una cierta reacción adversa al “exceso de
comercialización” de los Juegos Olímpicos que
en algunos casos ha estado vinculada a la idea
de posible “corrupción”. En cualquier caso la
idea que ha terminado triunfando en este apartado de la comercialización es que aunque la
financiación de los sponsors es necesaria para
la financiación de los elevados gastos que tienen que afrontar los Comités Organizadores de
las Olimpiadas, se debe controlar este tipo de
actividades para que no afecte al ideal olímpico
de la libre y limpia competición que suponen
los Juegos Olímpicos.
Los derechos de los anunciantes y
patrocinadores es el segundo pilar de
financiación del COI y de los
Comités organizadores
Otros Ingresos de las Olimpiadas
Las diferentes olimpiadas han buscado distintas
fuentes de ingresos en función de las posibilidades que en cada país el Comité Organizador ha
considerado más oportunas. La venta de entradas
es común a todas, pero la emisión de sellos, loterías o medallas y monedas conmemorativas también han sido frecuentes. La venta de entradas ha
sido importante en los Juegos de Atlanta y Sidney
representando más del 20% del presupuesto del
Comité Organizador de los Juegos Olímpicos.
La influencia sobre los principales sectores económicos
La obtención de ingresos para la celebración
de los Juegos Olímpicos se hace necesaria para
afrontar los gastos necesarios para la preparación de las instalaciones deportivas donde se
celebran los eventos olímpicos, para afrontar los
gastos de organización y desarrollo de las olimpiadas y para adecuar todas las infraestructuras
(transporte, comunicaciones, alojamientos, etc.)
a las necesidades de los participantes y delegaciones durante la olimpiada. Sin embargo, la
mayoría de las olimpiadas han significado una
oportunidad para aprovechar el impulso de las
mismas y desarrollar un programa de reformas
urbanísticas y medioambientales que generara
impactos económicos y sociales positivos para
las ciudades sede de los Juegos y su entorno en
el medio y largo plazo.
La mayoría de las olimpiadas
han significado una oportunidad
para aprovechar el impulso
de las mismas y desarrollar
un programa de reformas
urbanísticas y medioambientales
que generara impactos
económicos y sociales positivos
El caso de la Olimpiada de Barcelona de 1992
suele destacarse en al mayoría de los estudios
como un ejemplo9 de una ciudad que consiguió
en 8 años una renovación que sin los Juegos
Olímpicos hubiera tardado más de 50 en llevarse a cabo. Pero también otras ciudades
olímpicas como Tokio, Sydney o Seúl han visto
mejorar sus infraestructuras y comunicaciones
impulsadas por la preparación de los Juegos.
Las mejoras en las infraestructuras y comunicaciones de todo tipo son la base para crear un estímulo
económico que mejore las actividades relacionadas
con el turismo así como el entorno de la actividad
empresarial. Tanto el incremento de turistas en los
años posteriores a las olimpiadas como el atractivo
y la imagen de la ciudad para el establecimiento
de nuevas empresas y negocios son los dos pilares
básicos de los impactos a largo plazo sobre la actividad económica o “legado olímpico”.
Construcción e infraestructuras
Ya se ha mencionado que uno de los objetivos
que persiguen la mayoría de los países que optan
a la candidatura olímpica es la actualización y
mejora de sus infraestructuras y entorno medioambiental de las ciudades que son sede de las
Olimpiadas. En este sentido algunos ejemplos
significativos pueden ilustrar los logros que las
olimpiadas han permitido, y como esas mejoras
han tenido una clara influencia en el desarrollo
posterior de la actividad económica.
37
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
En la Olimpiada de Seúl (1988), además de las
instalaciones para la celebración de los eventos
deportivos, se creó un centro de Retrasmisiones
Internacional, un Parque Olímpico, una ampliación del aeropuerto internacional además de la
construcción de viviendas y hoteles para los Juegos que después fueron utilizados para el turismo
y como zona residencial10.
La construcción de la ciudad olímpica y los diferentes infraestructuras para la Olimpiada de Barcelona (1992) representó un gasto total de 1,14
billones de pesetas (9.635 millones de $) que incluía una inversión de 950.000 millones de pesetas. Con estas inversiones se realizaron mas de 80
Km. de autopistas, 4.500 nuevas viviendas, remodelación del puerto deportivo con 1.000 amarres,
ampliación del aeropuerto, torres de comunicaciones y 4 grandes equipamientos culturales y
una sensible mejora de la capacidad hotelera11.
La olimpiada de Sydney (2000) posibilitó la construcción de una serie de instalaciones deportivas
de primer nivel además de la regeneración de la
zona de la bahía de Homebush y la dotación de
facilidades que estimularon la práctica deportiva
de los habitantes de la ciudad12.
También las sedes de las próximas olimpiadas,
como Londres (2012)13 y Río de Janeiro (2016)
tienen entre sus objetivos la preparación y regeneración de las ciudades que albergarán los
juegos olímpicos con ambiciosos programas de
inversiones y estrategias para obtener el máximo
beneficio económico de las mismas.
Turismo
La influencia que sobre la actividad económica
del país que realiza una Olimpiada tiene el incremento del turismo es aceptada por la mayoría de
los investigadores como uno de los efectos más
claros y positivos del olimpismo. Este efecto sobre
el turismo comienza a tener lugar desde el anuncio de la concesión de la sede olímpica a la ciudad candidata o periodo pre-olímpico y se ve reforzado durante la celebración de los juegos, pero
tiene repercusiones durante más de una década
después de celebrar la olimpiada.
La mejora de las infraestructuras de comunicación como aeropuertos, carreteras o transportes
urbanos, el incremento de la oferta hotelera y de
alojamiento y la extraordinaria publicidad que la
ciudad olímpica recibe durante la retrasmisión
38
de los JJ.OO., ya que se estiman en unos 3.000
millones de personas las que siguen las Olimpiadas en todo el mundo14, permite atraer a nuevos
visitantes a las ciudades que han gozado de la distinción olímpica.
Barcelona que en 1991 recibía 2,9 millones de
visitantes alcanzaba en el 2001 la cifra de 21 millones15 y su ocupación hotelera alcanzó al 80%16.
Sydney atrajo con las olimpiadas del 2000 a 1,6
millones de visitantes que realizaron un gasto de
3,6 billones de $17. El estímulo en el incremento
de visitantes a Atenas después de la Olimpiada se
ha estimado en 450.000 visitantes cada año con
un impacto económico de promedio anual de 1%
de incremento en PNB entre 1998-201118.
En resumen, los aspectos ligados a la llegada de
nuevos visitantes relacionados con la celebración
de la Olimpiada presenta una nueva vía de aproximación al fenómeno del Turismo que algunos han
calificado como “Turismo Olímpico”, con esta expresión se trata de reflejar los efectos de todo tipo
que una olimpiada produce en el movimiento de
personas que se desplazan a las sedes olímpicas
antes, durante y después de la Olimpiada. En este
sentido se destaca que sólo el gasto que supone
el traslado de equipos y atletas a las localidades
que se encuentran en la zona próxima a la futura sede olímpica puede realizar un impacto que
no es despreciable. Por ejemplo, los equipos de
Gran Bretaña que se trasladaron para una buena
aclimatación a Grecia antes de la Olimpiada de
Atenas realizaron un gasto de 1 millón de libras, y
para los juegos de Londres de 2012 se estima que
algunas instalaciones como las de la Universidad
de Loughborourg (20 millas al norte de Londres)
recibirán unos ingresos de entre 5 y 10 millones
de libras de los equipos internacionales que deseen prepararse en sus instalaciones19.
Otros impactos sobre la Economía
La influencia positiva que sobre los sectores
económicos de un país tiene la celebración de
unos JJ.OO. encuentra una clara evidencia en
los estudios realizados para las distintas sedes
olímpicas. Es cierto que, en unos casos, pueden
ser unos sectores económicos como la industria
de las comunicaciones o informática (Seúl) y en
otros los sectores relacionados con industrias
deportivas y de ocio (Munich y Sydney), además de los efectos antes analizados sobre las
industrias de la construcción y del turismo que
son comunes a todas las olimpiadas.
ENSAYOS
Una forma alternativa de analizar el impacto que sobre la economía tiene la celebración de los JJ.OO.,
ha sido estudiar el reflejo que tiene sobre la Bolsa de
Valores los temas relacionados con las olimpiadas.
Las cotizaciones de la Bolsa reflejan las expectativas económicas que los inversores tienen sobre las
empresas. Por tanto, las reacciones que los índices
bursátiles presenten, pueden reflejar unas mejores
o peores expectativas que sobre las empresas de un
país pueden tener los eventos olímpicos. Esta ha
sido la aportación de Dick y Wang en su análisis sobre cómo han reaccionado las Bolsas del país ganador ante el anuncio del COI de la designación de la
sede olímpica (Dick, 2008)20. Los resultados de este
estudio ponen de relieve la reacción positiva y significativa de la Bolsa de los países ante el anuncio
de COI de designación de la sede olímpica, en las
últimas 15 olimpiadas de verano o de invierno.
Una forma alternativa de analizar
el impacto que sobre la economía
tiene la celebración de los JJ.OO.,
ha sido estudiar el reflejo que tiene
sobre la Bolsa de Valores los temas
relacionados con las olimpiadas
La medición sobre los datos macroeconómicos
Algunos autores han enfatizado en el análisis del impacto económico de los JJ.OO., que lo verdaderamente importante es medir el efecto que tienen sobre las
variables macroeconómicas del país o la región de la
sede olímpica. Para ello han desarrollado técnicas
de análisis como: estudios Coste-Beneficio, Tablas
Input-Output o modelos de Equilibrio General, que
permiten evaluar el impacto económico en variables como el empleo generado o el crecimiento del
PIB originado por la actividad de los JJ.OO.21. Estas
técnicas de análisis presentan algunas limitaciones
para poder realizar comparaciones globales entre los
juegos. En primer lugar se aplican a lugares y situaciones muy diferentes en las que han tenido lugar
cada uno de los mega-eventos. También difieren en
la información estadística disponible. Por último no
abarcan el mismo periodo en cada olimpiada para
calcular los efectos a largo plazo.
A pesar de los problemas anteriores, algunos de los
datos reflejan la incidencia positiva de las olimpiadas en el corto y medio plazo para estimular el empleo y para incidir en el crecimiento económico.
El empleo y PIB
Durante el periodo 1982 a 1988 los empleos generados por la Olimpiada de Seúl se calculan en
336.000 que representan un 0,3% del total del
empleo creado en el país y el crecimiento del PIB
supuso el 0,4%22.
La ciudad de Barcelona, que en el año 1886 tenía
una tasa de desempleo del 18,4%, bajó en 1992
al 9,6% mientras que en el resto de España que
se encontraba en una etapa de recesión económica era del 15,5%23, pasando el PIB del 63% de
la media de la UE a principios de los años 80 al
99,4% de dicha media en 199624.
Los Juegos de Sydney tuvieron un impacto global
sobre la actividad económica del 0,12% para el
periodo 1994-200625.
La economía griega creció en los años siguientes a
la olimpiada en torno al 3-4% cuando la media de la
EU estuvo, para el mismo periodo, sobre el 1%26.
Conclusiones
La revisión realizada de las principales investigaciones económicas que han tratado de evaluar
el impacto sobre la economía de los JJ.OO. pone
de relieve algunos aspectos de indudable interés
para los interesados en el tema. Como conclusión
general se puede afirmar que la mayoría de los
JJ.OO. han inducido efectos económicos positivos para las sedes que los han albergado. Estos
efectos se han distribuido a lo largo del tiempo y
han tenido diferente intensidad en función de las
estrategias que cada país ha seguido.
La mayoría de los JJ.OO. han
inducido efectos económicos positivos
para las sedes que los han albergado.
Estos efectos se han distribuido
a lo largo del tiempo y han
tenido diferente intensidad
También parece un aspecto ampliamente compartido, que las mejoras en las infraestructuras de
todo tipo han contribuido positivamente a crear
un entrono económico favorable para las empresas y la actividad económica. Entre las experiencias más “visibles” de estos cambios económicos
se encuentran la atracción de nuevos visitantes y
la regeneración de zonas deterioradas de las ciu-
39
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
dades olímpicas que de esta forma han puesto de
relieve la importancia del “legado olímpico”.
La importancia de la globalización en relación a los
efectos que trasmiten para las empresas que apoyan
con su patrocinio las olimpiadas, favorecida por la
amplia difusión televisiva de las mismas, ha supuesto
un ampliación de los impactos económicos más allá
de las zonas o países que han albergado los JJ.OO.
40
Pero parece claro, que los países que tratan de
conseguir la designación de los JJ.OO. y sobre
todo los que la obtienen, afrontan los retos del
futuro con un impulso y expectativas nuevas que,
como en el ideario olímpico, impulsa el esfuerzo y la competitividad para superar los desafíos
que suponen la competencia internacional de
los mejores. También estos efectos pueden apreciarse en el campo de la Economía. ENSAYOS
Gráficos y Cuadro
Gráfico 1: Inversiones preparatorias Juegos Olímpicos
Fuente: Preus (2004)
Tabla 1. Balance Financiero de los Comités Organizadores de los Juegos
Olimpiada
Costes
Operativos
Ingresos
Saldo
sin Inversiones
Saldo Total
Munich 72
549
1090
544
- 687
Montreal 76
399
936
537
- 1228
Los Ángeles 84
467
1123
656
335
Seúl 88
512
1319
807
-556
Barcelona 92
1611
1850
239
3
Atlanta 96
1202
1686
484
0
Sydney 2000
1700
1900
239
0
Fuente: (PricewaterhouseCooper, 2004) p 30.
Cantidades expresadas en PPP $ de 1995
41
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
Gráfico 2: Ingresos de los JJ.OO.
Fuente: Preus (2004)
Gráfico 3: Ingresos por derechos televisivos
42
ENSAYOS
NOTAS
1. Preuss, H. (2002). Dimensión económica de los Juegos
Olímpicos: lecciones universitarias olímpicas. p 5.
2. Un estudio realizado por la Fundación Instituto de
administración de la Universidad de Sao Paulo para
los JJ.OO. de 20116, asignados a Río de Janeiro, ya ha
estimado un impacto económico de 50 mil millones de $
3. Preuss, H. (2002). Dimensión económica de los Juegos
Olímpicos: lecciones universitarias olímpicas. p. 14.
4. Clusa, J. (1999). ). “La experiencia olímpica de
Barcelona 1986-1992 y las expectativas del forum
2004”. Ciudades , 5, p. 88. Preuss, H. (2002). Dimensión
económica de los Juegos Olímpicos: lecciones universitarias
olímpicas. Pp. 1-20. y p 12. Pricewaterhouse Cooper.
(2004). “The economic impact of the Olimpics Games”. In
European Economic Outlook, p. 19.
5. Por ejemplo, antes de las Olimpiadas de Seúl, se
celebraron los Juegos Asiáticos que contribuyeren a la
puesta a punto de las instalaciones y las organizaciones
para los Juegos.
6. Preuss, H. (2002). Dimensión económica de los Juegos
Olímpicos: lecciones universitarias olímpicas. p. 9.
7. Pricewaterhouse Cooper. (2004). “The economic impact of
the Olimpics Games”. In European Economic Outlook, p. 19.
8. Preuss, H. (2002). Dimensión económica de los Juegos
Olímpicos: lecciones universitarias olímpicas. Pp. 1-20. y
p 12.
9. Lee, M. et al (2004). Aspects of the Olympics Games. p
23.
10. Korea Development Institute. (1989). Impact of the
Seoul Olympic Games on National Development. p. 42.
11. Clusa, J. (1999). ). “La experiencia olímpica de
Barcelona 1986-1992 y las expectativas del forum 2004”.
Ciudades , 5, p. 88.
12. Hayness, J. (2001). Socio-economic impact of the
Sydney 2000 Olimpic Games. Barcelona: UAB.
13. PriceWaterhouseCooper. (2005). Olimpic Games
Impact Study.
14. ETOA (2006). Olimpic Report. European Tour
Operators Association, London. p. 6.
15. Lee, M. e. (2004). Aspects of the Olympics Games. p.
23.
16. Weed, M. (2006). “Olympic Tourism?. The Tourism
Potential of London 2012”. e.Review of Tourism
Research , 4 (2), p 54.
17. Australian Tourist Comission. (201). Olimpic Games
Tourism Strategy. Sydney 2000. Sydney. p. 3.
18. PriceWaterhouseCooper. (2004). Economic Outlook.
p. 23.
19. Weed, M. (2006). Olympic Tourism?. The Tourism
Potential of London 2012. e.Review of Tourism Research, 4
(2), p. 53.
20. Dick, C. D. (2008). The Economic Impact of the
Olympic Games: Evidence from the Stock Market. (C. f.
Research, Editor) Retrieved 2010 from SEW: http://www.
zew.de/en/
21. Algunos casos de utilización de esta metodología
pueden verse en: Owen, J. G. (2005). Estimating the Cost
and Benefit of Hosting Olimpic Games: What Can Beijing
Expect from Its 2008 Games? The Indusrial Geographer,
5 (1), 1-19. Kasimati, E. (2003). Economic Aspect and
the Summer Olympics: a Review of Related Research.
INTERNATIONAL JOURNAL OF TOURISM
RESEARCH , 5, pp. 433-444.
22. Korea Development Institute. (1989). Impact of the
Seoul Olympic Games on National Development. pp.
48-9
23. Brunet, F. (1995). An economic analysis of the
Barcelona´92 Olimpic Games: resources, financing and
impact. (UAB, Ed.) p. 18
24. Clusa, J. (1999). ). “La experiencia olímpica de
Barcelona 1986-1992 y las expectativas del forum 2004”.
Ciudades , 5,, p 95.
25. Hayness, J. (2001). Socio-economic impact of the
Sydney 2000 Olimpic Games. Barcelona: UAB. p 6
26. PricewaterhouseCooper. (2004). The economic impact
of the Olimpics Games. In European Economic Outlook.
p. 23.
43
ENSAYOS
La generosidad de
un catalán universal.
Unos recuerdos de la época
Mª PAZ COROMINAS
ECONOMISTA
NADADORA OLÍMPICA MÉXICO 68
JURADO DEL PRIMER PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS DEL DEPORTE 1987
MIEMBRO DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL SPORTCULTURA BARCELONA
S
encillamente unas palabras de agradecimiento a toda una vida dedicada al
deporte y a los atletas. Nosotros los atletas, hemos sido su segunda familia,
así nos definió su hija Mª Teresa en su
despedida el pasado mes de abril, y difícilmente podremos agradecerle los logros y enseñanzas que nos dejó.
Nosotros los atletas, hemos sido su
segunda familia, (…) y difícilmente
podremos agradecerle los logros y
enseñanzas que nos dejó
Juan Antonio Samaranch tuvo siempre la habilidad de adelantarse a los acontecimientos y me
admiraba la capacidad de acertar plenamente
en decisiones de gran trascendencia para el
futuro del deporte y del olimpismo. Temas difíciles de sentenciar como el debate sobre amateurismo versus profesionalismo, la separación
de los juegos olímpicos de verano y de invierno,
la negociación de los derechos de televisión a
largo plazo, o su capacidad de sacar el movimiento olímpico de la bancarrota gracias a la
potenciación del patrocinio olímpico, han sido
algunas de las decisiones claves en el futuro
del olimpismo del siglo XXI.
La participación del deportista en el Movimiento
Olímpico ha sido una de sus metas. Para él “El
atleta ha sido, es y debe ser el centro del Movimiento Olímpico y merece nuestra protección,
para que, una vez terminada pueda continuar
aportando su colaboración. Todo con los deportistas, nada sin ellos”. Hoy día 38 miembros del
COI han participado en los Juegos.
Juan Antonio Samaranch ha sido una persona
muy querida por todos los deportistas. Con nosotros fue muy generoso y cariñoso. Conversar con
él era un placer pues era un gran lector de prensa y estaba perfectamente informado de lo que
ocurría en la vida política, económica, social y
deportiva del país. Por mi parte he tenido mucha
suerte de haber podido compartir con él tantos
momentos deportivos y personales.
La primera vez que coincidí con Juan Antonio
Samaranch fue en el año 1966. Muy jovencita
con 14 años, tuve el honor de ser la primera española finalista en unos Campeonatos de Europa de Natación en Utrecht. Juan Antonio estuvo
45
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
presenciando la competición desde las gradas,
ya había sido elegido miembro del Comité
Olímpico Internacional, y no se perdía ningún
evento deportivo internacional. Cuando terminó
la competición me llamó, subí a las gradas y recuerdo que me sentó en su regazo, y junto a mis
padres me felicitó, se interesó por el entrenador
que tenía, me preguntó si estaba bien arropada
y contenta con mi Club, me animó a seguir entrenando y a cuidarme, a aprender a competir
y él personalmente se ofreció a mis padres para
cualquier tema que les preocupara.
JJOO de México-1968- nuestros entrenadores de
natación pidieron desplazarse a México un mes
antes del inicio de los Juegos, ya que la altura de
la ciudad así lo hacía aconsejable. Juan Antonio
lo meditó y no dudó en tomar la decisión, todo el
equipo de natación y waterpolo viajamos a México
hacia el 10 de septiembre, mientras que el resto
de la delegación española llegó a principios de
octubre. Y esta decisión fue acertada vistos los resultados deportivos, ya que fue la primera vez en
la historia que dos nadadores españoles llegaban
a una final olímpica.
Al año siguiente con ocasión de los V Juegos
Mediterráneos celebrados en Túnez -1967, Juan
Antonio ya había sido nombrado Delegado Nacional de Educación Física y Deportes, y se ocupó
personalmente de que todos los atletas que participamos estuviéramos bien alojados y sobre todo
atendidos por su equipo de ayudantes. España se
clasificó relativamente bien, en 4º posición, detrás de Italia, la antigua Yugoeslavia y Francia,
pero era la primera vez que España conseguía
más de 50 medallistas y quiso que cada uno de
nosotros tuviera un recuerdo de por vida. Así que
recién llegados de Túnez, Franco nos recibió a
todos los medallistas en el Palacio del Pardo y
después de saludarnos bajo la consigna de “por
favor, no le den la mano muy fuerte…”, Juan Antonio nos regaló a cada uno de nosotros un reloj
Rolex grabado con nuestras iníciales como recuerdo de aquellos Juegos, reloj que muchos de
nosotros todavía llevamos puesto cada día.
Los Juegos se inauguraban el 12 de octubre y la
Villa Olímpica no estaba disponible hasta tres días
más tarde. Todo el equipo de natación se alojó en
un céntrico hotel, pero Juan Antonio Samaranch
tuvo un detalle con las féminas – éramos dos en
toda la expedición- y quiso que estuviéramos en
el mejor hotel de México, el Hotel Camino Real,
y sobre todo bien arropadas y acompañadas por la
secretaria del COE que allí se hospedaba.
En más de una ocasión y siendo Delegado Nacional de Deportes su casa de Madrid, un pequeño
apartamento situado en la misma Delegación, era
abierta a los atletas que pasábamos por Madrid.
Escuchaba continuamente a los
técnicos deportivos, cualquier
petición que pudiera afectar al
rendimiento deportivo de los
deportistas siempre era
bien oída y analizada
Juan Antonio era una persona que escuchaba
continuamente a los técnicos deportivos, cualquier petición que pudiera afectar al rendimiento deportivo de los deportistas siempre era bien
oída y analizada. Terminadas las previas para los
46
También quería que compartiéramos cualquier
momento, acto, personaje,… que pudiera ser motivador para nosotros y nuestro rendimiento. Y por
la villa olímpica de México que pasaron todas las
casas reales y algún que otro jefe de estado, nos
buscaba en los comedores o en los jardines, y fue
allí que por primera vez nos presentó a los entonces príncipes Juan Carlos y Sofía, ex reyes Constantino y Ana Mª, el infante Alfonso de Borbón.
Su generosidad con los atletas ha continuado para
muchos de ellos a lo largo de los años. Siempre
que detectaba una oportunidad interesante y tanto
a nivel deportivo, social e incluso laboral, se volcaba para tuvieras el privilegio de poder disfrutar
y vivir el momento. ¡Cuántos de nosotros hemos
sido en algunos años de nuestra vida miembros
del COE, o miembros de jurados internacionales
gracias a su interés!
Con motivo de la concesión del 1er Premio Príncipe de Asturias del Deporte en 1987, y como
Presidente del jurado, Juan Antonio me llamó ser
miembro del mismo junto con otros deportistas
destacados como Herminio Menéndez y Manolo
Santana, y elegimos como ganador a Sebastian
Coe, atleta con un ejemplar historial deportivo y
olímpico. Juan Antonio no se equivocó, ha sido
un gran amigo de Samaranch y en la actualidad
continúa su lección y es presidente del Comité
Organizador de los Juegos Olímpicos de Londres.
ENSAYOS
Y como anécdota de su generosidad e ilusión de
compartir experiencias, una vez finalizada la ceremonia de entrega de premios y durante la recepción posterior se acercó a despedirme y me ofreció
volver a Barcelona en el avión privado utilizado
por el COI. No dudé un momento, fue el primer
vuelo de mi vida en un jet privado.
Todos los que algún día hemos sido
deportistas de élite, el deporte
español, el olimpismo,
la ciudad de Barcelona, y un
sinfín de personas, entidades y
asociaciones, siempre estaremos
en deuda contigo
Y finalmente he colaborado junto a él durante
los últimos años de su vida, podría decir que
en el último “juguete” de su vida. Juan Antonio Samaranch, siempre se había esforzado en
realizar un emparejamiento entre el deporte y
la cultura, deporte y educación. Esta ha sido la
base del olimpismo y es lo que lo diferencia del
deporte en general.
En junio del 2004, los presidentes de doce Clubes
deportivos y culturales de Barcelona, con Juan Antonio Samaranch como Presidente de Honor, fundamos la Asociación SportCultura Barcelona, que
tiene como por objetivo fomentar la cultura y el deporte en todos los ámbitos. Y aspira a ser un forum
de opinión, debate y diálogo entre los diferentes colectivos deportivos y culturales de la sociedad civil,
e impulsa estudios en colaboración con instituciones
académicas. Juan Antonio Samaranch, que presidió
todas las Juntas Directivas y las Asambleas, siempre
proponía nuevas actividades, visitas, conferenciantes,... Ha sido un hombre de palabras medidas, pero
todas ellas muy pensadas y meditadas.
Por todo lo que hizo por el deporte español, por el
olimpismo y en concreto por la ciudad de Barcelona, la Junta Directiva de SportCultura Barcelona estábamos proyectando rendirle un homenaje,
que en principio rechazó y que finalmente aceptó
diez días antes de su fallecimiento.
Creo sinceramente que todos los que algún día hemos sido deportistas de élite, el deporte español,
el olimpismo, la ciudad de Barcelona, y un sinfín
de personas, entidades y asociaciones, siempre estaremos en deuda contigo. 47
ENSAYOS
Juan Antonio Samaranch:
El gran transformador,
el visionario
JAVIER GÓMEZ NAVARRO
PRESIDENTE DEL CONSEJO SUPERIOR DE CÁMARAS DE COMERCIO
SECRETARIO DE ESTADO PARA EL DEPORTE Y VICEPRESIDENTE DEL
COB EN BARCELONA 1992
C
onocí a Juan Antonio Samaranch en
enero de 1987, a los pocos días de
haber sido nombrado Secretario de
Estado para el Deporte. La visión que
tenía de él por aquel entonces era la
de un personaje muy ligado al deporte y a su historia en los últimos años.
La primera referencia que tuve de él fue que era
una persona próxima al régimen anterior, lo que,
para alguien como yo, que provenía de la izquierda
antifranquista, representaba una imagen, no voy a
decir negativa, pero si poco cercana a mis convicciones, deseos y aspiraciones democráticas.
Sin embargo, tengo que decir en honor a la verdad, que me encontré con una persona que tenía
muy claro qué era lo que quería hacer en la vida y
cómo lograrlo. Además, supo adaptarse a las nuevas situaciones políticas con la determinación,
prudencia y habilidad que le caracterizaban.
Claramente, sus sueños más importantes pasaban por
conseguir, en primer lugar, llegar a ser presidente del
Comité Olímpico Internacional (COI), y lo logró y, en
segundo lugar, celebrar unos Juegos en la ciudad de
Barcelona en 1992, al final con un gran éxito, tanto en
lo referido a su organización como en el terreno de los
resultados deportivos, que catapultaran su ciudad al
mundo. También esto lo consiguió.
Se puede decir, por tanto, que era de esa categoría
de hombres y mujeres, capaces de hacer realidad
sus objetivos, por inalcanzables que se presenten.
Era de esa categoría de hombres
y mujeres, capaces de hacer
realidad sus objetivos, por
inalcanzables que se presenten
Samaranch y yo sabíamos lo que nos jugábamos
en aquellos momentos y que íbamos a tener que
colaborar estrechamente con todas nuestras fuerzas y lo mejor de nosotros mismos, con el objetivo
de lograr que los Juegos de Barcelona marcaran
un antes y un después de su celebración y que
la participación española fuera la más brillante
posible, como así fue.
Teníamos el máximo interés los dos y ambos éramos profundamente pragmáticos. Ese fue el reto
que nos planteamos desde el principio, desde la
ilusión, la colaboración y el trabajo en equipo.
Sin demora ni descanso, nos dedicamos seis años
a esa tarea. Tengo que decir que, a lo largo de ese
tiempo, descubrí a una persona mucho más cordial
y afable, podría decir que entrañable, de lo que
49
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
aparentaba y entendí el papel clave y crucial que
había desempeñado y que estaba ejerciendo en la
transformación del deporte en el mundo.
Antonio Samaranch se convirtió en el máximo representante de todos ellos e incorporó el profesionalismo al COI.
Su gran reto se centraba en convertir el deporte
en el espectáculo de masas más importante del
último tercio del siglo XX. Visto con perspectiva,
es innegable la capacidad visionaria y transformadora que tuvo sobre el deporte mundial.
Pocos años después, fue consciente también de que
había que darle la vuelta radicalmente al propio
Comité Olímpico Internacional. Esta institución no
podía seguir estando integrada por un conjunto de
personas que funcionaban por cooptación y al margen totalmente de las federaciones deportivas.
Visto con perspectiva, es innegable la
capacidad visionaria y transformadora
que tuvo sobre el deporte mundial
Se dio cuenta, por ello, que tenía que integrar a
las federaciones y a los deportistas más relevantes y que debía cambiar en profundidad el Comité
Olímpico, no sólo en el aspecto ideológico y en la
profesionalización, sino también en la composición de sus miembros.
Juan Antonio Samaranch, junto a otros dirigentes
deportivos de la época, como Primo Nebiolo en
Atletismo, Joao Havelange en Fútbol o Borislav
Stankovic en Baloncesto, fueron conscientes de
que el deporte no profesional no tenía futuro y de
que la financiación del deporte profesional iba a
estar estrechamente ligada a la televisión y a los
grandes medios de masas.
Así logró multiplicar el presupuesto del COI y
convertir la gran cita deportiva de unos Juegos
Olímpicos en un grandioso espectáculo mundial
que entraba en todos los hogares del mundo a través de la pantalla del televisor.
Esta revolución suponía que la competición sólo
sería un espectáculo de masas si competían los
mejores y, para ello, los atletas debían realizar
un esfuerzo y trabajo que, únicamente, podría
hacerse desde la profesionalización. Era obvio
que si se conseguía generar una gran cantidad
de recursos económicos, sus resultados debían
repartirse también entre aquellos que ofrecían
el espectáculo.
Estos dirigentes, que fueron apoyados por una
figura casi mítica como fue Dassler, propietario
de Adidas, habían conseguido desplazar a los
utópicos dirigentes anglosajones que defendían el
amateurismo y el deporte visto como un práctica
para gentleman, al margen de la realidad social y
económica de su tiempo.
Se convirtieron en los nuevos líderes del deporte
y estaban dispuestos a llevar los cambios a sus
últimas consecuencias. Y lo hicieron con un gran
éxito. Con sus dotes de hábil negociador, Juan
50
Hasta entonces el COI era una institución compuesta por aristócratas, aislados en una urna de
cristal, al margen de los que realmente creaban,
gestionaban e impulsaban el deporte.
Transformó y revolucionó el deporte
moderno y, al mismo tiempo,
consiguió que Barcelona, su ciudad
natal, Cataluña y España, pudieran
proyectarse al mundo entero
En definitiva, transformó y revolucionó el deporte
moderno y, al mismo tiempo, consiguió que Barcelona, su ciudad natal, Cataluña y España, pudieran proyectarse al mundo entero como organizadoras de unos Juegos Olímpicos fabulosos que
ya nadie podrá olvidar.
Y gozó, cómo no, del privilegio de poder anunciar
a todo el planeta aquella frase inolvidable: “a la
ville de Barcelona….”
De igual forma, Samaranch desarrolló un papel
determinante en el gran apoyo social que los Juegos tuvieron en Barcelona.
Éstos tenían muchos aspectos positivos, pero, evidentemente, también podían implicar cambios
importantes que, a veces, no eran bien entendidos
o comprendidos por parte de algunos sectores sociales. Las quejas y desafecciones de los posibles
afectados por los Juegos no encontraron un eco relevante en ningún ámbito político y social catalán.
ENSAYOS
Samaranch fue una de las personas que más ayudó
a que la sociedad barcelonesa y catalana se movilizase, unánimemente, en apoyo de los Juegos y
en la transformación de la ciudad y se implicase
de forma activa en el proyecto y en la consecución
de sus logros.
Por eso aquellos Juegos del 92 serán recordados
siempre como “los mejores de la historia” hasta
entonces y como los de la cordialidad, la modernidad y de la apertura al profesionalismo.
Samaranch es y será una figura histórica en el
mundo del deporte. Personalmente, yo diría que
la más importante, sin la menor duda, del siglo
XX y que merecerá todos los homenajes y reconocimientos presentes y futuros.
Fue el gran transformador, el visionario, la persona que consiguió sus objetivos y sus metas sin
ningún escándalo, con toda la discreción, con su
saber hacer, su característica diplomacia y su visión estratégica y pragmática.
Al frente de la bandera olímpica dio la vuelta al
mundo, y logró terminar con el boicot político que
padecieron los juegos en sus anteriores ediciones
de 1976, 1980 y 1984.
En el aspecto personal quisiera destacar que para
mí, Juan Antonio Samaranch no era un fascista, en el sentido de definir una ideología, a pesar de que así fuera tildado por algunos sectores
anglosajones, de forma interesada, sino que era
un hombre cercano siempre al poder, lo ejerciese
quien lo ejerciese.
En consecuencia, supo relacionarse, lo mejor que
pudo y supo, con el poder establecido, en cada
momento y situación.
Fue falangista y franquista con Franco, fue demócrata cuando llegaron al poder los demócratas
en la transición y después de ella, se entendió
bien con la UCD, con el PSOE y con el PP y con
cualquiera que estuviese al frente del gobierno en
cada momento.
Esa fue su habilidad y su disposición permanente
que, junto a su saber manejar los intereses y los
tiempos en pró de logros presentes y futuros, le
convirtió en la figura que hoy glosamos.
Estableció los contactos políticos
necesarios con la Europa del Este
para sumar apoyos para su
candidatura, dando entrada a los
países del bloque comunista
Durante su etapa como embajador en Rusia
y Mongolia se llevó a las mil maravillas con
los comunistas, gobernantes en aquel momento, y se relacionó, estratégicamente, bien con
todos a la hora de contar con las personas e
instituciones con las que quería conseguir sus
objetivos.
Allí estableció los contactos políticos necesarios con la Europa del Este para sumar apoyos
para su candidatura, dando entrada a los países
del bloque comunista. Y lo consiguió.
Así era Samaranch. Hasta los últimos meses
de su vida, con casi 90 años, pudimos verlo
todavía emocionado, con lágrimas en los ojos,
apoyando a otro de los grandes sueños del
olimpismo español: la candidatura de Madrid
de 2016 que lamentablemente fue superada
por Río de Janeiro.
Pero allí estuvo, hasta el último minuto de su
aliento vital y olímpico. Como sólo lo hacen
las grandes figuras de la historia; como solamente lo demuestran los personajes que son
irrepetibles. 51
ENSAYOS
Una idea para
una ciudad nueva
JORDI HEREU
ALCALDE DE BARCELONA
C
omo alcalde de Barcelona es todo un
honor participar en este merecido y
entrañable homenaje a Juan Antonio
Samaranch porque, aunque siempre
afirmo que nuestra ciudad es un proyecto común y constante que construímos entre
todos, es cierto también que hay personas que,
como él, han contribuido especialmente a que
Barcelona sea hoy en día un referente internacional por su carácter cosmopolita, capacidad
innovadora y creativa, y espíritu deportivo. Una
ciudad que nos tiene acostumbrados a ocupar las
primeras posiciones en los diferentes ránquings
internacionales, ya sean de calidad de vida o de
las mejores ciudades para hacer negocios.
Es evidente que la Barcelona
de los últimos treinta años
tiene en Samaranch uno de sus
principales protagonistas
nueva Barcelona, la mejor Barcelona, que todos los barceloneses y barcelonesas convertimos en realidad.
La ciudad siempre tuvo en él a uno de sus más
comprometidos ciudadanos porque él practicó mejor que nadie esta doble mirada, hacia dentro y hacia fuera, que constituye el secreto de Barcelona.
Hay un antes y un después de la frase “À la ville
de... Barcelona”, que Samaranch pronunció en
Lausana de manera emocionada, a la una y media
de la tarde del 17 de octubre de 1986, cuando
anunció el resultado de la votación del Comité
Olímpico Internacional para elegir la ciudad sede
de los XXV Juegos Olímpicos. Tras los Juegos
ya nada volvería a ser igual. Barcelona ganó en
prestigio, se convirtió en una ciudad respetada y
querida más allá de sus fronteras, más allá de Cataluña y más allá de España.
Porque es evidente que la Barcelona de los últimos treinta años tiene en Samaranch uno de sus
principales protagonistas, uno de sus principales aliados, uno de sus principales artífices. Por
encima de cualquier otra consideración, podemos definir a Juan Antonio Samaranch como
una persona que trabajó incansablemente por
Barcelona.
Somos muchos los que recordamos dónde estábamos y qué estábamos haciendo ese día, a esa
hora, en que Barcelona lanzó un grito unánime de
entusiasmo, no sólo por la ilusión de haber sido
escogidos para organizar unas Olimpiadas sino
por lo que eso significaría en relación a la puesta
al día de la ciudad, de sus equipamientos e instalaciones deportivas, de sus infraestructuras pero,
por encima de todo, en relación a la mejora de la
cohesión social que sólo el deporte genera a tan
gran escala.
Samaranch creyó en Barcelona y ayudó a proyectarla a nivel mundial. Creyó en sus posibilidades y potencialidades. Nos dio la oportunidad de hacer posible otra Barcelona. Una
Porque el deporte es fiesta y es cohesión. Y tanto
una cosa como la otra son esenciales para nuestra sociedad. El deporte nos une, nos motiva, nos
ilusiona, nos despierta el sentido de pertenencia,
53
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
hace que nos impliquemos en los retos de nuestro
entorno. Esto es, por encima de todo, lo que nos
ha empujado, de nuevo, a apostar por una Olimpiada. En una candidatura que incluye Barcelona y los Pirineos, esta vez nos queremos poner al
servicio del país para organizar los Juegos Olímpicos de Invierno del año 2022.
Samaranch vino a Vancouver hace unos meses,
cuando ya estaba muy delicado de salud, haciendo un esfuerzo por volver a estar al pie del cañón.
Para estar presente cuando volvía a estar presente
Barcelona. Y es un gesto que le agradecí sinceramente, como le agradecí todas las atenciones que
tuvo con la delegación de Barcelona. Allí hablamos
de nuevos horizontes deportivos para Barcelona. Y
él también quiso estar presente. Como siempre.
Si clara era su fuerza de voluntad, claras eran
siempre sus palabras. Claridad y experiencia es lo
que encontré en Juan Antonio Samaranch cuando
le planteé el nuevo sueño olímpico para Barcelona. Nadie como él podía evaluar y avalar, conocer
y reconocer, la aspiración que planteamos para
organizar los Juegos Olímpicos de Invierno del
año 2022 con la candidatura Barcelona-Pirineos.
Y puedo asegurar que desde la claridad y la experiencia me manifestó su simpatía hacia el proyecto. Y aquí, como aquel día, quiero volver a hacer
explícito mi agradecimiento. Mi agradecimiento
a este barcelonés, catalán y español universal, a
quien se le volvía a iluminar la mirada al oir hablar de nuevo de Barcelona y olimpismo.
Nunca tuvo una palabra de más, ni
una de menos, pero para Barcelona
siempre tuvo palabras claras y sabias,
concretas y comprometidas
Después de los Juegos del 92, el deporte ha pasado a formar parte del estilo de vida de Barcelona,
no sólo por sus efectos positivos sobre la salud
sino por los valores que ayuda a promover y que
son indispensables para seguir construyendo una
ciudad como la nuestra: el espíritu de superación,
la solidaridad, el respeto al rival, el trabajo en
equipo. Valores que Juan Antonio Samaranch conocía muy bien y que llevó a la práctica hasta el
final. Valores que formaron parte de una maestría
que nos ofreció hasta el último momento y de la
cual hemos aprendido todos. Porque nunca tuvo
54
una palabra de más, ni una de menos, pero para
Barcelona siempre tuvo palabras claras y sabias,
concretas y comprometidas.
Sólo gracias a estos valores se explica también
uno de los grandes éxitos que consiguió al frente
del COI: el renacer del olimpismo. Es imposible
comprender el olimpismo moderno sin tener en
cuenta el trabajo de Juan Antonio Samaranch.
Gracias a su esfuerzo e ilusión, el movimiento
olímpico recuperó el prestigio perdido y brilló
como nunca antes lo había hecho.
Así lo hizo también Barcelona, cuyos ciudadanos
y ciudadanas se volcaron en los Juegos. Él mismo, que fue el artífice que hizo posible el sueño
olímpico de Barcelona, calificó los JJ.OO. del 92
como “los mejores de la historia”. Y este hito debía llenarle de orgullo porque, como recordaron
los ex-alcaldes de Barcelona Narcís Serra y Pasqual Maragall el día de su funeral, la figura de
Samaranch no sólo fue decisiva para que el sueño
olímpico de Barcelona se hiciera realidad sino
que fue realmente iniciativa suya. Él hizo posible el matrimonio de sus dos grandes pasiones: el
olimpismo y Barcelona. Una unión que convirtió
nuestra ciudad en la capital universal del deporte,
un título que hoy todavía ostenta.
Con Barcelona’92 la ciudad entendió que la mejor
manera de presentarse al mundo es siendo como
es. La mejor Barcelona es la Barcelona auténtica. Una Barcelona que no podía ser la ciudad que
aspiraba a ser si no miraba lejos. Algo que Samaranch supo captar y que hizo posible.
Con Barcelona’92 renació el olimpismo y se inició
una etapa de éxitos que, casi veinte años después,
todavía dura.
Pero, sobre todo, Barcelona’92 supuso el inicio de
una etapa en que nuestra ciudad y el deporte se
han hecho inseparables. Un tándem formidable
que Juan Antonio Samaranch fue de los primeros
en intuir y que ha dado, y continua dando, magníficos resultados.
Polifacético, decidido, inteligente, perspicaz. A lo
largo de su trayectoria vital, Samaranch emprendió
numerosas aventuras, tanto personales como profesionales, pero su recuerdo estará siempre íntimamente ligado a su pasión por el deporte y al amor
por la ciudad que le vio nacer y morir. Porque,
aunque los avatares de la vida le llevaron a resi-
ENSAYOS
dir muchos años lejos de nuestra ciudad, toda su
vida ejerció con orgullo su condición de ciudadano
de Barcelona. En la ciudad y fuera de la ciudad,
prestigiándola y explicándola. Queriendo siempre
lo mejor para Barcelona y trabajando por ella.
Asimismo tendió puentes en las relaciones de
los países asiáticos más allá del continente.
Buena muestra de ello es la magnífica relación
entre Barcelona y China a la que él contribuyó
de manera determinante.
Y Barcelona supo agradecérselo. En 1987 el ayuntamiento le otorgó la Medalla de Oro de la ciudad.
Pero más allá de los reconocimientos oficiales, Juan
Antonio Samaranch fue uno de sus ciudadanos más
conocidos y, sobre todo, más queridos y respetados.
Al recoger el premio, en el Saló de Cent del Ayuntamiento de Barcelona, Juan Antonio, como en tantas
otras ocasiones, puso en el centro de su discurso el
deporte como elemento de cohesión y de unidad.
Su recuerdo estará siempre
íntimamente ligado a su pasión por
el deporte y al amor por la ciudad
que le vio nacer y morir
Una de las últimas ocasiones en que coincidí con él
fue el pasado mes de marzo, cuando tuve el honor de
otorgarle el Premio de la Fundación España-China.
Una distinción que agradecía el gran apoyo que, a
lo largo de muchos años, dio al país asiático.
Esta sea, seguramente, una de las facetas menos
conocidas de Juan Antonio Samaranch. Desde la
presidencia del COI, impulsó la vuelta de Asia con
mayor peso y voz propia al deporte internacional
y al olimpismo, cuyo momento cumbre fueron, sin
duda, los Juegos Olímpicos de Beijing de 2008.
Una lección que Barcelona aprendió hace algunos
años y que, sin duda, no olvidará. El deporte que,
de la mano de Juan Antonio Samaranch, dio a la
ciudad la oportunidad de ser la mejor Barcelona
de todos los tiempos siempre tendrá un papel protagonista en la ciudad.
Juan Antonio Samaranch fue un auténtico “señor de
Barcelona”. Y, recientemente, la ciudad le ha querido
recordar con cariño y admiración al añadir su nombre
al del Museu Olímpic i de l’Esport de Barcelona.
En un acto que coincidió con el Día del Olimpismo
y que congregó a un gran número de representantes
del deporte y a los familiares de Juan Antonio Samaranch, el cambio de nombre del museo hizo justicia al
hombre que, precisamente, fue su principal mecenas
e impulsor. Al finalizar la ceremonia, cuando se izó la
bandera de los cinco anillos y pudimos escuchar el
himno olímpico, los presentes recordamos con emoción, una vez más, todo lo que Samaranch hizo a lo
largo de su vida por el deporte y por Barcelona. 55
ENSAYOS
Juan Antonio Samaranch
y la hípica
JAIME MATOSSIAN Y OSORIO
JINETE OLÍMPICO EN SYDNEY 2000
U
n miembro del Patronato de Fundes,
tuvo la idea de escribir sobre una
faceta del recientemente desaparecido Juan Antonio Samaranch muy
poco conocida, ya que de Samaranch
se conoce su afición por el hockey sobre patines, pues fue casi el gran divulgador en España
de este deporte rápido, ágil y vibrante donde los
haya. Fue el primer Presidente de la Federación
Española de Patinaje y durante un tiempo fue
también seleccionador nacional de hockey.
Este deporte le apasionó. Pero no fue el único que
practicó con regularidad. Fue un buen jugador de
fútbol, esquió mucho y bien durante muchos años de
su vida especialmente en las estaciones del Pirineo
catalán. En la Costa Brava navegó a vela, dando así
respuesta a su pasión por el mar, hizo boxeo de gimnasio y ya de mayor jugó al golf. Como se ve Samaranch fue en realidad un apasionado del deporte en
general, y muy especialmente de todos aquellos que
suponían un contacto directo con la naturaleza. Pero
pocos conocen en él su afición a la hípica y su amor
por el caballo y todo su entorno deportivo.
Samaranch fue en realidad un
apasionado del deporte en general, y
muy especialmente de todos aquellos
que suponían un contacto
directo con la naturaleza
Por su amor a la equitación, que también practicó en Barcelona, es por lo que queremos rendir este pequeño homenaje de reconocimiento
y gratitud desde Cuenta y Razón a Juan Antonio Samaranch un grupo de jinetes. Este es un
homenaje coral, de varios, de cinco más concretamente, que, de diversa edad y no practicando
todos estrictamente la misma disciplina hípica,
tenemos en común tres cosas que nos unen en
torno al caballo. La cuarta, la amistad entre nosotros, que se da por sentada.
Lo primero que caracteriza a este grupo, es que
todos nosotros somos jinetes en activo. Montamos
asiduamente a caballo, a nuestros caballos. Montamos casi a diario, pues en los deportes hípicos
son dos los que tiene que mantener la forma física, y la del caballo es imprescindible. Nuestros
caballos son también verdaderos deportistas, irracionales sí, pero que se fían de su jinete, al que
obedecen y con el participan en la gloria de la
competición deportiva.; que se preparan para dar
siempre lo mejor de sí mismos, tanto como nosotros, sus jinetes, seamos capaces de pedirles, enseñarles a dar y sacar de su impresionante físico.
Desde el caballo el entorno es de otra forma, y
lo es especialmente diferente en el campo, donde se practica alguna de nuestras disciplinas.
Pero también se ven de diferente forma desde
el caballo que desde el suelo las pistas de salto, las de doma o las de galope. Se aprecia con
una perspectiva en altura que te hace visualizar
mejor las formas y la plenitud de los colores. En
el campo, ver la naturaleza desde el caballo, es
otra forma de disfrutarla.
Juan Antonio Samaranch seguro que disfrutó de
esta visión de la naturaleza a algo más de dos
metros sobre el nivel del suelo.
57
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
Otra de las cosas que nos es común a todos nosotros, es que somos jinetes en activo y en activo en
un lugar realmente único en Europa, y esto lo decimos con orgullo de pertenencia. Lo hacemos en
el Club de Campo de Madrid, heredero de las glorias de la RSHECC, y que ahora reverdece. Aquí
se han celebrado durante los últimos CIEN AÑOS
los concursos hípicos más importantes de España. Heredero de la gloria hípica militar, durante
los años cincuenta y sesenta sus socios elevaron
el nivel a cotas difícilmente imaginables, aunque
bien es verdad que en aquellos años Francisco
Goyoaga fue el artífice de aquellos momentos de
gloria. Esta es nuestra segunda faceta en común.
Los cinco hemos participado
con enorme ilusión en la
gran aventura del olimpismo,
que Samaranch transformó y
modernizó tanto, que desde el Barón
Pierre de Coubertin y junto con él,
es la persona que más ha hecho
por el movimiento olímpico
La tercera y mas importante es que todos nosotros
hemos sido participantes en diferentes olimpiadas. Los cinco hemos defendido los colores de
España, los hemos llevado en nuestras chaquetas
durante varios años. Uno de nosotros ha participado nada menos que en seis olimpiadas, todo un
récord difícilmente superable.
Los cinco hemos participado con enorme ilusión
en la gran aventura del olimpismo, que Samaranch
transformó y modernizó tanto, que desde el Barón
Pierre de Coubertin y junto con él, es la persona
que más ha hecho por el movimiento olímpico.
58
Todos nosotros supimos y notamos su aliento en
las diferentes olimpiadas y más de uno tenemos
alguna anécdota de nuestro trato.
No vamos a hacer un repaso de nuestra participación en las diferentes olimpiadas, no es el momento ni el lugar. Sí que queremos hacer gala de
que nos hemos sentido miembros de una manera
de practicar el deporte dentro de la filosofía del
citius, altius , fortius. Hemos sentido muy en directo, hemos sido testigos de los cambios de Juan
Antonio Samaranch en el COI y en la organización
sucesiva de los diferentes juegos durante sus 21
años de mandato consecutivos, los hemos vivido.
La incorporación de la mujer a los Juegos Olímpicos, la inclusión de todos los países posibles en el
COI, el saneamiento de las finanzas olímpicas, su
despolitización, la lucha contra los boicots recíprocos de los Juegos de Moscú y de Los Ángeles,
el permitir el profesionalismo deportivo y lo que
probablemente ha sido su obra para la posteridad:
el Museo Olímpico de Lausana.
El legado de Samaranch irá unido siempre y por
muchos años al futuro de los Juegos Olímpicos.
Sería una manera de recordar su figura, que el
COE instituyese un premio con su nombre al mejor deportista español del año. Por orden alfabético estos son los jinetes olímpicos en activo en el Club de Campo:
- Luis Álvarez Cervera; Munich 72, Montreal 76,
Los Ángeles 84, Seúl 88, Barcelona 92 y Atlanta 96.
- Alejandro Jordá Candelas: Atlanta 96
- Cayetano Martínez de Irujo: Barcelona 92
- Jaime Matossian Osorio: Sydney 2000
- Santiago de la Rocha: Barcelona 92
ENSAYOS
Palabras de pésame por
la muerte de Joan Antoni
Samaranch
JOSÉ MONTILLA i AGUILERA
PRESIDENTE DE LA GENERALITAT DE CATALUÑA
E
l duelo por la muerte de Joan Antoni
Samaranch, desde que ayer al mediodía
conocemos la triste noticia, se ha convertido en una expresión, global y local,
de admiración y reconocimiento.
Desde esta que fue su ciudad, hasta cualquier
parte del mundo, por lejos que se encuentre de
Barcelona, hay, hoy, un sentimiento compartido
de tristeza y gratitud al mismo tiempo, que nosotros aquí no hacemos otra cosa que recoger y
honrar públicamente.
Joan Antoni Samaranch fue un hombre de su tiempo.
Que supo evolucionar gracias a su intuitiva capacidad de adaptación.
Fue un hombre puente, entre épocas y situaciones
políticas y sociales opuestas.
En el momento del tránsito de la dictadura a la
democracia se retiró de la vida política y se proyectó plenamente en el movimiento olímpico.
Samaranch fue capaz de pensar más en el futuro
que en el pasado.
Y lo hizo sin olvidar nunca sus raíces, demostrando de manera concreta, efectiva y elegante su
amor por Barcelona.
De esta manera rindió grandes servicios a la
sociedad.
Supo tejer complicidades positivas en cualquier
lugar por los que hizo acto de presencia.
Y de estas complicidades se derivaron beneficios
extraordinarios para el deporte, para el olimpismo
y para el conjunto de nuestro país.
El Comité Olímpico Internacional vivió, bajo su
presidencia y con su impulso, una etapa muy intensa de evolución y de cambios.
Barcelona no ha tenido un embajador tan efectivo
ni tan universal como Joan Antoni Samaranch. Y
difícilmente lo volverá a tener.
La proyección internacional de nuestra capital y
de Catalunya entera está en deuda con la aportación que hizo Joan Antoni Samaranch.
No sabemos si, sin él, los Juegos Olímpicos
se habrían celebrado algún día en Barcelona;
pero lo que sí podemos afirmar es que él fue el
garante de una gran apuesta colectiva, el impulsor determinante y el estímulo constante y
exigente.
Y que con su visión estratégica ayudó como nadie
a conseguir que los Juegos de Barcelona fueran
los mejores de la historia durante muchos años.
A la hora de la verdad, sus palabras fueron decisivas.
Unas palabras que todos recordamos.
59
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
Existen tres registros sonoros, de tres instantes decisivos de la historia contemporánea de
Catalunya.
El primero de estos registros recoge las palabras
de Pau Casals, en la sede de las Naciones Unidas,
en Nueva York, el 24 de octubre de 1971, cuando
delante de representantes de todo el mundo afirmó “I’m Catalan”.
Un gesto reivindicativo de lo que somos, cuando
todavía era más fácil afirmar nuestra catalanidad
fuera del país que dentro de él.
El segundo registro sonoro, lo constituyen las palabras del President Tarradellas, el 23 de octubre
de 1977, en el balcón del Palau de la Generalitat,
el día que regresaba a Catalunya.
Cuando Joseph Tarradellas dijo, “Ciutadans de
Catalunya, ja sóc aquí!”, protagonizaba y simbolizaba el gesto de la recuperación del autogobierno
de Catalunya.
60
Y el tercer instante quedó recogido el 17 de octubre de 1986, cuando Joan Antoni Samaranch,
desde Lausana, anunció, con emoción contenida,
que los juegos de 1992 se celebrarían “A la ville
de… Barcelona!”.
Aquel fue un gesto de confianza y de ilusión, que
hizo explotar de alegría a toda Barcelona y a Catalunya entera, así como a muchísimas ciudades de
España, iniciando una de las etapas más positivas
y constructivas de nuestro país.
La huella humana y cívica de Joan Antoni Samaranch permanecerá para siempre ligada a Barcelona, a Catalunya, al deporte y al movimiento
olímpico.
Descanse en paz. * Palabras pronunciadas el pasado 22 de abril de 2010
en el Saló Sant Jordi del Palau de la Generalitat.
ENSAYOS
El hombre que nos hizo
mejores
ALBERTO RUIZ-GALLARDÓN
ALCALDE DE MADRID
E
vocar a Juan Antonio Samaranch en
la revista fundada por Julián Marías
es tanto como traer a colación uno de
los mejores ejemplos que podemos
encontrar de la idea de vocación, en
torno a la cual construyó su obra el autor de Historia de la Filosofía, siguiendo la estela raciovitalista de su maestro Ortega. Porque lo que más llama
la atención en este tranquilo pero inquebrantable
revolucionario del deporte moderno que es Samaranch es la serena determinación con que persiguió sus metas durante toda una vida, acogido a
una coherencia asombrosa, que sólo los más distraídos pierden de vista al otorgar más importancia
a los circunstanciales meandros de su carrera que
al rumbo de fondo que invariablemente mantuvo
ésta, y que terminó por llevarle justo hasta donde
quería. La profunda identificación entre vida y
obra, la precisa analogía entre trabajo y satisfacción personal, son aspectos que corroboran esta
adscripción de Samaranch a ese limitado elenco
de personalidades en las que lo soñado coincide
en medida más que razonable con lo logrado, y
en las que, a la vista de esas sinergias, podemos
hablar, como lo hacía Marías, de autenticidad.
En otras palabras: Juan Antonio Samaranch fue
quien quiso, y quiso lo que fue, y en ese recorrido
no sólo se fue construyendo a sí mismo, sino que
tuvo la generosidad de crear en derredor suyo una
realidad útil y hermosa en la que hoy creen millones de personas de todo el mundo.
La política fue sólo el vehículo para la consecución
del fin primordial que se había trazado: realizarse
a sí mismo sirviendo al deporte y los deportistas.
Ojalá todas las trayectorias políticas, dicho sea de
paso, tuvieran esa nítida eficacia: ser instrumento
para algo mejor que sus propias circunvoluciones.
Otro tanto cabe decir de la diplomacia: era una
habilidad, casi un don natural, que sirvió a Samaranch para ganar las muchas voluntades que se
necesitaban para impulsar objetivos tan ambiciosos como los que él perseguía. Lo demás lo puso
su personalidad: la de un hombre discreto pero
secretamente apasionado, constante, razonable,
afable, libre de prejuicios… el perfil del perfecto
pragmático, que en cualquier entorno y circunstancia sabe distinguir las realidades sólidas de los
señuelos retóricos, y que por tanto trabaja siempre a favor del viento de la Historia, que le va
ayudando a hacer realidad sus objetivos, calmada
pero inexorablemente. Con la audacia añadida,
en su caso, de no haberse conformado con metas
pequeñas, sino de elegir las más difíciles, hasta el
extremo de optar por algunas que bien hubieran
podido ser tenidas por utopías.
Lo que más llama la atención en
este tranquilo pero inquebrantable
revolucionario del deporte moderno
que es Samaranch es la serena
determinación con que persiguió sus
metas durante toda una vida
Fue, en otras palabras, un humanista, que como tal
conocía el verdadero valor de la política y de las
relaciones personales en tanto que herramientas
necesarias para mostrar a los demás que, con su
concurso, es posible materializar incluso aquello
que parece imposible. Y como tal humanista, consciente del poder de los muchos cuando hay un uno
61
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
que cree en él, disfrazaba su protagonismo de logro
común, pues sabía que el sentimiento de identificación de la gente con la obra colectiva es lo que de
verdad la sostiene. Quizá por eso, y por su sentido
de las instituciones, recordamos a Samaranch como
el hombre modesto que, presidiendo una de las organizaciones supranacionales más influyentes del
planeta, disimulaba cualquier posible impresión
de éxito personal tras la timidez de una media sonrisa que nunca llegaba a ser exultante.
Presidiendo una de las organizaciones
supranacionales más influyentes del
planeta, disimulaba cualquier posible
impresión de éxito personal tras la
timidez de una media sonrisa
Fui descubriendo éstas y otras virtudes de Juan
Antonio Samaranch a lo largo de un extenso y
estimulante proceso: el que supone siempre la
construcción de una amistad. Ésta crecía y se
afianzaba, a su vez, mientras el proyecto olímpico
de Madrid iba dando nuevos pasos a lo largo y ancho del mundo, fortalecido por la confianza en sus
propias posibilidades que el Presidente de Honor
del Comité Olímpico Internacional (COI) le prestaba. Su inacabable capacidad de compromiso
fue una de las primeras notas que descubrí en su
generosa manera de ser. A pesar de su edad y de
los crecientes impedimentos que ésta le planteaba, así como de haber justificado ya plenamente su carrera con una abultada hoja de servicios,
se entregó a la empresa no sólo con convicción,
sino, aún más, con verdadero entusiasmo. Lejos
de conformarse con ofrecer unos valiosos consejos
técnicos a las sucesivas candidaturas olímpicas
-que él estaba en condiciones mejores que nadie
de proporcionar-, quiso involucrarse directamente
en ellas. En Singapur, en Beijing, en Copenhague,
allí donde tuvo una oportunidad para difundir y
explicar la propuesta de Madrid, compartió con
nosotros todo su tiempo, su experiencia y su intuición para conseguir que la meta que nos habíamos
trazado estuviera cada vez más cerca.
Sin duda, si tuviera que definir la noción de liderazgo, el Samaranch de esos días -que se correspondía fielmente al de toda su trayectoria
anterior-, brindaría el modelo: ese difícil equilibrio entre optimismo, sentido común, autoridad
moral y capacidad para solicitar a los demás el
62
mismo esfuerzo que uno hace, y que es capaz de
aglutinar en torno a una empresa común mucho
talento, ilusión y trabajo, en proporciones tan
amplias, en nuestro caso, como las de toda una
ciudad -Madrid- y toda una Nación -España-, absolutamente entregadas a la aventura olímpica.
No deja de ser significativo que su última gran
intervención pública, durante la presentación de
la candidatura madrileña ante sus correligionarios del COI, hiciera acopio de todos esos valores
que definen su carrera, hasta alcanzar el grado
superior de altruismo que se necesita para dejar
a un lado falsos pudores y solicitar el apoyo de
sus amigos desde la confesión más sincera y difícil: “Queridos colegas, he comenzado el final de
mi tiempo”. Fue, sin duda, el gesto último y más
expresivo que sintetiza la gran generosidad que
fue la vida de Juan Antonio Samaranch.
Hasta aquí lo más importante: los valores. Respecto a los logros, que solo fueron posibles gracias a
aquellos, no dejan de ser sorprendentes por más
que hayan sido ensalzados una y mil veces. Se
resumen en éste: haber concebido un sueño que
parecía imposible -a saber: revivir el utópico proyecto de Pierre de Coubertin- y haberlo hecho real
en el momento que más improbable resultaba.
En 1980, cuando Samaranch asume la presidencia del COI, era difícil prever la vitalidad que
hoy exhibe el Movimiento Olímpico. Sus estructuras internas estaban anquilosadas, mujeres
y atletas se mantenían al margen de él, sus finanzas distaban de ser las actuales, los Juegos
mismos eran discutidos, las delegaciones no
eran tan numerosas como hoy, y la creación de
Coubertin, en fin, se debilitaba a ojos vista en lo
que parecía la fase final de una larga decadencia. Nada permitía imaginar -salvo para Samaranch: por eso fue un visionario- una realidad
distinta. La Guerra Fría era todavía la principal
fuente de tensión internacional, y la pretensión
de preservar al olimpismo por encima de divisiones y ambiciones geoestratégicas parecía demasiado osada. Especialmente, si se considera su
mensaje, aparentemente utópico, y en todo caso
recibido con suspicacias de uno y otro lado, de
alcanzar un entendimiento entre las naciones y
los pueblos no desde la hegemonía ideológica de
las potencias, sino mediante la aceptación de la
pluralidad natural de las sociedades y su capacidad para competir lealmente. Samaranch tuvo
que superar dos boicots a otras tantas convocatorias olímpicas, es cierto, mientras las super-
ENSAYOS
potencias de la época apuraban el tramo final
de su rivalidad. Pero hizo bien en aguantar, porque él debía de atisbar ya el nuevo equilibrio
de fuerzas que se avecinaba. Así, tras los Juegos
de Verano de Moscú y Los Ángeles, no perdió
el tiempo y consiguió que las dos delegaciones
coreanas desfilaran juntas en Seúl -un año antes
de la caída del muro de Berlín-, anticipando de
ese modo la próxima reconciliación de dos mundos -aunque ésta viniera facilitada, eso sí, por
la desaparición de uno de ellos-, y por más que
la península sudasiática albergue todavía hoy la
única frontera que persiste entre ambos.
Consiguió que las dos delegaciones
coreanas desfilaran juntas
en Seúl -un año antes de la caída del
muro de Berlín-, anticipando de ese
modo la próxima reconciliación
de dos mundos
En una época de cambio y liquidación de muchas herencias del siglo como fue la década de
los noventa, el olimpismo pudo haberse despedido de su condición de gran acontecimiento
mundial con un honroso pase a la reserva en
la nómina de las curiosidades ya superadas.
Pero Samaranch consiguió hacerlo más fuerte
y vigente justo cuando se abría un espacio para
la esperanza en las relaciones internacionales,
mientras parecía que la Historia, antes de enfrascarse en nuevas querellas pseudocivilizatorias, corroboraba en el ámbito de las relaciones
internacionales y durante un breve paréntesis
el programa de sana competencia, superación
y respeto mutuo que inspira el olimpismo. Esa
correspondencia indica sin duda que no por
utópico se trataba, en el caso del Movimiento
Olímpico, de un movimiento infundado, sino
todo lo contrario. Samaranch lo vio, lo intuyó o
se dio cuenta sobre la marcha, tanto da, de la
misma manera que se opuso al apartheid y que
más adelante comprendió que los Juegos, para
seguir manteniendo su recobrada popularidad,
tenían que sintonizar con la gran ola globalizadora, algo que no sería real ni creíble mientras
no se celebrasen en la capital china. El Nobel
de la Paz para Samaranch no prosperó nunca,
pero eso no quiere decir que no supiera mejor
que muchos de sus titulares cuál era la manera
de acercar de verdad a Estados muy disímiles.
Del mismo modo, creo que vislumbró con lucidez otra de las grandes características de nuestra
época: su creciente protagonismo urbano. Quizá
por haber comprobado muy de cerca los efectos regeneradores del olimpismo en su querida
Barcelona, y desde luego porque la convocatoria
cuatrienal siempre ha tomado como centro de referencia una ciudad y no un país, lo cierto es que
era muy consciente de la capacidad que los Juegos tienen para transformar la configuración física de una gran urbe, y sobre todo el sentimiento
de autoestima de quienes la integran. Tanto es
así, que creo que su compromiso con las candidaturas de Madrid debían mucho a la certeza
-compartida también por sus demás impulsoresde los cambios profundos que podía aportar a la
capital española y al conjunto del país.
Es posible que el marqués de Samaranch haya
sido, después de Su Majestad el Rey, el español
más influyente fuera de nuestras fronteras en
los últimos años. El hecho de que ese ascendiente se deba a sus aptitudes como modernizador de una añeja creación que refleja como pocas el ideario europeo haciéndolo universal -el
olimpismo-, y no se limite a ser el resultado de
un reconocimiento en virtud de glorias pasadas,
sino más bien de logros muy actuales, debería
servir para disipar todos los tópicos acerca del
carácter y las posibilidades de los españoles,
especialmente en un momento de crisis y falta
de confianza como el presente. Al salvar al COI
de su propia inercia, Samaranch impulsó un fabuloso proceso modernizador que venció enormes dificultades, de índole económica, política
y de mentalidad, que requerían una gran capacidad para distinguir lo esencial de lo accesorio, despojándose de prejuicios como los que
impedían, por ejemplo, la participación de los
deportistas profesionales en los Juegos. Creo,
pues, que debe ser valorado como una figura
fundamentalmente creativa, como lo es siempre
el dirigente de talento que sabe hallar el camino entre la maleza de los problemas, los miedos
gratuitos o los recelos paralizantes.
Su catalanidad tranquila y cordial
era la expresión personal de un
amor por España que él vivía
sin contradicciones, tensiones ni
cualesquiera otros artificios
63
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
En coherencia con lo anterior, su catalanidad
tranquila y cordial era la expresión personal de
un amor por España que él vivía sin contradicciones, tensiones ni cualesquiera otros artificios
con los que a veces se trata de distorsionar esa
natural reciprocidad entre lealtades complementarias. Enamorado de Barcelona, amigo de
Madrid, español emprendedor y ciudadano del
mundo, forjó, quizá sin ser consciente de ello,
un modelo de civilidad que hoy resulta útil para
todas las esferas de la actividad: los negocios, la
gestión pública, y, por supuesto, el deporte. Fruto de ese afán de servicio no impostado, verdaderamente sentido, se esforzó para que el mundo
reconociera en la Barcelona de 1992 el regreso
de España a la normalidad democrática, de la
misma manera que le hubiera gustado ver unos
Juegos Olímpicos en Madrid que hubieran ratificado una posición de liderazgo europeo y de más
amplio alcance en la España del nuevo siglo.
64
Vivió todos esos logros y emociones desde la gratitud, porque al nacer de la sinceridad -es decir, de
la vocación en que estaban inscritos-, se integraban en él con sencillez. Así, recuerdo que cuando
recibió la Medalla de Oro de Madrid en 2006, no
sólo nos animó a perseverar en nuestra meta olímpica después de haber estado muy cerca del éxito,
sino que además se sinceró ante la Corporación, a
la que confesó, acerca de su relación con el deporte, que le debía “mucho más que él a mí”, pues le
había dado “los años más felices de mi vida”.
Con esa misma gratitud, y después de haber asimilado su gran enseñanza -a saber: que no hay ninguna
empresa imposible si se plantea en el momento adecuado, y que por tanto todo es cuestión de paciencia-,
le recuerda hoy Madrid, una ciudad a la que Juan
Antonio Samaranch demostró genuina amistad, y a la
que, con su afecto y exigencia -tan evidentes en el
curso de las candidaturas olímpicas-, hizo mejor. ENSAYOS
Juan Antonio Samaranch,
en familia
JUAN ANTONIO SAMARANCH SALISACHS
P
ocos meses después del fallecimiento
de mi padre, a los 89 años, me gustaría
evocar su figura, su trayectoria tranquila y trabajadora, lo suficientemente
enérgica, pero también discreta y a la
vez eficaz, como fue incluso su muerte.
El mismo día en que partió para el
hospital barcelonés donde fallecería
poco más tarde estuvo todavía
siguiendo por televisión uno de los
más recientes triunfos de Rafa Nadal
En este sentido, recuerdo que el mismo día en
que partió para el hospital barcelonés donde fallecería poco más tarde estuvo todavía siguiendo
por televisión uno de los más recientes triunfos de
Rafa Nadal en su exitosa trayectoria tenística. Lo
disfrutó con intensidad como todos los éxitos de
nuestros deportistas.
Él sabía que su tiempo tocaba a su fin pero antes tuvo ocasión de despedirse de nosotros, de
sus hijos y de sus nietos, en lo que supuso, en
mi opinión, una buena muerte, el broche final a
una vida plena tras saber inculcar los mejores
valores a sus hijos.
Tanto a María Teresa como a mí nos trasmitió
su pasión por el deporte como escuela de salud,
de conocimiento, de hermandad y de vida, y su
forma suave de defender con el máximo convencimiento las ideas en las que creía. En esta línea, mi padre fue siempre contundente, sutil y
a la vez correcto y amable, es decir, severo pero
siempre “con guante de seda”, con esa diplomacia impecable que siempre tuvo, heredada, sin
duda, de sus tareas como embajador, y que tanto
hemos apreciado en la familia.
Aficionado no sólo al deporte
Mi padre nos trasladó también sus muchas aficiones y no sólo las deportivas, su pasión por la
lectura, por la cultura y la educación, además
de ese cosmopolitismo que siempre le caracterizó llevándole a dar varias veces la vuelta
al mundo pero sin dejar de tener nunca como
referencia el corazón de nuestro hogar ni su
condición de barcelonés. Porque podría ser, en
efecto, una personalidad pública pero, a la vez,
siempre conservó esa condición hogareña que
sus hijos tanto hemos valorado.
Podría ser, en efecto, una
personalidad pública pero,
a la vez, siempre conservó esa
condición hogareña que sus hijos
tanto hemos valorado
A la reciente muerte de mi padre me gustaría
unir también una evocación de la figura de mi
madre, María Teresa, para todos “Bibís”, fallecida en 2000, diez años antes que la persona con
la que compartió su vida.
Mi madre (una mujer extraordinariamente culta y
elegante, de cuya sabiduría disfrutamos) también
tuvo esa misma vocación deportiva y fue siempre
deportista practicante por lo que nuestra pasión por
el ejercicio físico tiene un doble origen familiar.
65
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
Alborozo por el triunfo de Barcelona
Recuerdo también el alborozo que se vivió en
casa, a mediados de los años ochenta, cuando
Barcelona fue designada sede de los Juegos
Olímpicos de 1992 y la satisfacción serena con
la que tanto mi padre como mi madre disfrutaron de la celebración de aquellos Juegos únicos
que nuestro padre, desde su equidistancia, tanto contribuyó a hacer posibles.
Por estas páginas seguro que han desfilado todo
tipo de opiniones sobre el papel público de Juan
Antonio Samaranch a lo largo de los años, su
larga e intensa trayectoria deportiva, empresarial
o como hombre público.
El legado de nuestro padre
En mi caso, creo que me corresponde quedarme
con su papel como padre, capaz de trasmitirnos el
amor a nuestra tierra, al deporte, a la cultura y a la
educación. Y a fe que lo ha conseguido.
66
Creo que me corresponde
quedarme con su papel como padre,
capaz de trasmitirnos el amor a
nuestra tierra, al deporte,
a la cultura y a la educación
Hoy ocupo, gracias en buena medida a él, un cargo
en el Comité Olímpico Internacional y conservo su
mismo afán de defender a los deportistas españoles, que representan lo mejor de nuestra juventud.
Él siempre pensó que el futuro está en estas nuevas generaciones, mucho más abiertas y preparadas que sus predecesores. Yo sigo creyendo lo mismo y agradeciéndole todos los días en silencio las
enseñanzas recibidas, el legado de un personaje
público que, en su ámbito privado y familiar, ejerció fundamentalmente como una gran persona. ENSAYOS
Juan Antonio Samaranch
MARÍA TERESA SAMARANCH SALISACHS
N
o resulta fácil reflejar sobre el papel
los sentimientos y recuerdos que los
hijos guardan de su padre. Se trata,
de alguna forma, de un acto en el
que se procede a desnudar la propia
alma, se da altavoz a una relación vivida intensamente en primera persona y que posiblemente, a
los ojos de los demás, pudiera resultar subjetiva,
parcial o desproporcionada. La relación entre padre e hijos va más allá de la comprensión natural
para sumergirse en el territorio de los sentimientos, de lo irracional. Así que reproducir en público esas emociones genera cierto pudor que, en la
medida de lo posible, trataré de obviar.
No resulta fácil reflejar sobre el papel
los sentimientos y recuerdos que los
hijos guardan de su padre
Referirse a una persona como Juan Antonio Samaranch, que gozó de una gran proyección pública,
siempre resulta muy difícil. La gente dispone de
sobrada información acerca del personaje y conoce muchos detalles sobre su vida.
La imagen que se tiene de Juan Antonio Samaranch es la de un hombre, un dirigente que dedicó la mayor parte de su vida a la promoción
y difusión del deporte. Y puedo certificar que
ésta es una imagen que se ajusta plenamente a
la realidad. Los inicios tuvieron como escenario
Barcelona, la ciudad que le vio nacer y a la que
siempre se esforzó en servir. El primer compromiso público de Juan Antonio Samaranch con el
deporte se remonta a la década de los años 50.
España celebró con desbordante entusiasmo la
victoria de la selección española en el Campeonato del Mundo de Hockey sobre Patines. Era el
año 1.951 y mi padre tenía la responsabilidad de
ser el seleccionador de aquel equipo que marcaría el inicio de la carrera de éxitos internacionales del deporte español.
Años más tarde, en 1.955, y ya como Concejal de
Deportes del Ayuntamiento de Barcelona, Juan
Antonio Samaranch asumiría la responsabilidad
de organizar los II Juegos Mediterráneos, el primer compromiso que España afrontaba ante la
comunidad mundial que miraba a nuestro país
con reservas. Esta cita polideportiva resultó un
éxito organizativo total y acaparó el reconocimiento unánime de todos los países participantes. Gracias a este evento deportivo, estableció
los primeros contactos con miembros del Comité
Olímpico Internacional y descubrió los nobles
objetivos de la organización fundada por el Barón Pierre de Coubertin.
Ya en la década de los 60, accedió a la Delegación Nacional de Deportes, la máxima autoridad
deportiva en España precursora del actual Consejo Superior de Deportes, y a la Presidencia del
Comité Olímpico Español. Fueron años de una
frenética campaña de viajes por todo el territorio
nacional (se impuso el reto de visitar oficialmente
todas las provincias españolas) y desarrollar una
ambiciosa política de creación de instalaciones
deportivas. Juan Antonio Samaranch activó la primera campaña de promoción deportiva a través de
un slogan que devendría muy popular “Contamos
contigo”. Paralelamente, en 1.966 fue elegido
miembro del Comité Internacional Olímpico y en
Roma empezaría su trayectoria en el organismo
que presidiría desde 1980 a 2001.
Sin duda, la tarea que más ilusionó a mi padre fue su dedicación al Movimiento Olímpico.
En 1980, ocupando la Embajada de España
en la Unión Soviética y Mongolia, fue elegido
67
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
Presidente del Comité Olímpico Internacional.
El veredicto de los miembros del CIO reunidos
en Moscú fue inapelable: se impuso en la primera ronda por 44 votos, superando los 33 votos que
obtuvieron los otros 4 candidatos. Así empezaría
la etapa en la que Juan Antonio Samaranch tuvo
la oportunidad de desarrollar las muchas ideas
y proyectos que con el tiempo transformarían el
Comité Olímpico Internacional y pudo adoptar
una serie de decisiones que cambiarían sustancialmente el deporte mundial.
La familia siempre estuvo a su lado, y
todos contribuimos, especialmente mi
madre María Teresa, Bibis, para que
sus esfuerzos fueran más llevaderos
Durante los 21 años que presidió el CIO, pudo
inaugurar 10 ediciones de los Juegos de Verano
e Invierno. La familia siempre estuvo a su lado,
y todos contribuimos, especialmente mi madre María Teresa, Bibis, para que sus esfuerzos
fueran más llevaderos. Sin duda, los Juegos de
Barcelona 1992 marcaron su vida. Ya durante el
proceso de elección de Barcelona como ciudad
organizadora, se impuso actuar con neutralidad
e independencia, pues repetía que así era como
mejor podría ayudar a las aspiraciones de su ciudad natal. Nunca nadie pudo decir que había actuado con favoritismo en favor de la candidatura
barcelonesa. El día 17 de octubre de 1.986, en
el que proclamó el ya popular “A la ville de…
Barcelona, España”, fue uno de los momentos
más felices de su vida. También recordaba con
emoción el día 10 de agosto de 1.992 cuando con
orgullo clausuró los Juegos de Barcelona y los
proclamó los “mejores de la Historia”.
En sus 21 años de Presidencia, Juan Antonio
Samaranch alentó muchas reformas, asumió muchos retos y se impuso una nueva manera de gestionar el Comité Olímpico Internacional. De las
muchas decisiones adoptadas a lo largo de esos
años, yo quisiera destacar 3 que, a mi juicio, sobresalen, por su trascendencia, sobre las demás.
1. Los deportistas son los protagonistas
Acabó con el falso debate profesionalismo contra amateurismo y permitió que todos los deportistas pudieran participar en los Juegos. Dio
entrada a los deportistas en el seno del Comité
68
Olímpico Internacional, creando la Comisión de
Atletas elegidos por votaciones democráticas en
las villas Olímpicas. Amplió el horizonte de los
Juegos que creció en participantes pasando de
6.797 (Los Ángeles 84) a 10. 720 (Sydney 2000),
convirtiendo los Juegos Olímpicos en el mayor
evento social del mundo, con más repercusión y
seguimiento mediático.
2. Papel de la mujer
En 1.981, un año después de su elección, abrió
las puertas del Comité Olímpico Internacional a
las mujeres (la venezolana Flor Isava fue la primera) y de los 117 miembros elegidos bajo su
mandato, 16 fueron mujeres. El COI se fijó como
meta para 2.010 que en todos los Comités Olímpicos Nacionales y en todas las Federaciones
Internacionales el 20% de los cargos directivos
deben ser ocupados por mujeres. En los JJOO de
Los Ángeles 84 participaron 1.567 mujeres y en
los últimos que presidió, en Sydney fueron 4.108
mujeres. Un crecimiento relevante.
3. Recursos económicos
Los recursos económicos del Comité Olímpico
Internacional crecieron durante su Presidencia
gracias a la irrupción del patrocinio comercial
y de los derechos de TV. Con el espectacular incremento de los recursos económicos pudieron
afrontarse nuevos retos como las becas de Solidaridad Olímpica, y el Comité Olímpico Internacional se ha consolidado como un organismo
prestigioso, independiente de los poderes políticos y que desarrolla la noble tarea de la promoción del deporte en todo el mundo.
Nada que se relacionara con el deporte y los deportistas escapaba del interés y la atención de
Juan Antonio Samaranch. Visitó oficialmente todos los países del mundo que cuentan con Comité Olímpico Nacional (entonces 198, ahora 205);
creó el Museo Olímpico de Lausanne, dedicado
a la cultura y el arte en el deporte; combatió el
dopaje con la creación de la Agencia Mundial Antidopaje; creó el Tribunal de Arbitraje en el Deporte; renovó las estructuras del Comité Olímpico
Internacional, reformando la Carta Olímpica…
Se fue un buen padre y un tierno
abuelo que supo tener dos familias:
la suya y la del deporte
ENSAYOS
Su vida era el deporte. Vivía para el deporte. Sus
últimas horas, antes de la indisposición que le
condujo al hospital, las dedicó a vibrar a través
de la pequeña pantalla con el esfuerzo y el talento del tenista Rafa Nadal. El 21 de abril se fue
un gran dirigente deportivo mundial. Se fue un
caluroso amigo de los deportistas que quisieron
acompañarle en el último adiós. Se fue un buen
padre y un tierno abuelo que supo tener dos familias: la suya y la del deporte. 69
ENSAYOS
Juan Antonio Samaranch
THERESA ZABELL
DOBLE CAMPEONA OLÍMPICA
VICEPRESIDENTA DEL COE
S
i hace 20 años Juan Antonio Samaranch
hubiera dicho que el deporte español iba
a ser capaz de ganar en este tiempo más
de 50 medallas olímpicas, el mundial
de baloncesto y de fútbol, de tener al
número uno del tenis mundial, pilotos españoles
liderando todo tipo de carreras de coches y motos,
el mejor equipo de vela olímpica del mundo y un
largo etcétera, a más de uno se le habría saltado
una “sonrisita” de incredulidad.
Pues señores, todo eso ha ocurrido, y ha sido gracias precisamente, entre otros, a Juan Antonio
Samaranch que supo tener una visión del deporte
mucho más amplia que todos los demás.
Juan Antonio Samaranch (…) supo
tener una visión del deporte mucho
más amplia que todos los demás
La puesta en marcha del programa ADO, la Libreta de Campeones de la Caixa y otros incentivos más, hicieron posible que los deportistas nos
pudiéramos dedicar en cuerpo y alma a preparar
los Juegos Olímpicos más importantes, los de
Barcelona 1992.
Sabíamos que íbamos preparados y que teníamos
opciones de ganar medallas, aunque también conocíamos los “caprichos del destino” del deporte,
que no siempre deja que gane el mejor.
Pasados los primeros días, teníamos claro que no
teníamos nada que envidiarles a los americanos,
rusos, alemanes y demás potencias mundiales del
mundo del deporte; que nosotros éramos de carne
y hueso también, y llevábamos dentro unas ganas
de superarnos muy por encima de los demás.
Desde esos maravillosos Juegos Olímpicos se
nos quitó el complejo y, en el deporte la cabeza
es tan importante, o más que la condición física, técnica …
Ese afán de superación, ha calado en los deportistas y luego han venido éxitos como el mundial
de fútbol de este verano, con el que antes jamás
podíamos ni soñar.
Al ganar “la roja” el mundial, me acordé de
Juan Antonio Samaranch porque fue lo único
que le quedó por ver en su larga carrera como
dirigente deportivo y, conociéndole, sé que habría disfrutado mucho.
No nos podemos olvidar que los caminos son largos y el del mundial de Sudáfrica 2010 empezó
hace ya varias generaciones.
Al ganar “la roja” el mundial,
me acordé de Juan Antonio
Samaranch porque fue lo único que
le quedó por ver en su larga carrera
como dirigente deportivo
Gracias Juan Antonio Samaranch, para mi ha
sido un privilegio poder compartir momentos inolvidables contigo y para todos ha sido un gran
motivo de celebración un camino que tu emprendiste hace muchos años. 71
Programa de Conservación del
Patrimonio
Histórico Español
LA FUNDACIÓN CAJA MADRID dedica una parte principal
de su actividad y recursos a la conservación del
Patrimonio Histórico. Este programa ha destinado
hasta 2009 más de 164 millones de euros.
Las actuaciones en este ámbito se dirigen principalmente a la restauración de monumentos promoviendo un método basado en el rigor científico de
la intervención y en la difusión como parte del proyecto de conservación.
Foto: Proyecto cultural de la restauración de la Fachada de la catedral de Pamplona
Plaza San Martín, 1. 28013 MADRID
[email protected]
www.fundacioncajamadrid.es
Fundación de Estudios Sociológicos
Fundador Julián Marías
Entrevista
ENTREVISTA
Entrevista a Juan Antonio
Samaranch
POR JAVIER BLANCO BELDA
SECRETARIO GENERAL DE FUNDES
PUBLICADA EN EL Nº 2 DE LA SEGUNDA ETAPA DE LA
REVISTA CUENTA Y RAZÓN (JULIO - AGOSTO 2008 )
C
onversar con Juan Antonio Samaranch
es tener el privilegio de hacerlo con
el verdadero autor de la gran transformación llevada a cabo en el deporte
mundial en los últimos 30 años. Es
una parte viva, la esencial, de la gestión del deporte a nivel global.
Su perfil es tan rico y amplio como su trayectoria
vital, que este año alcanza los 88. El ocho es un
número casi mágico para Juan Antonio Samaranch, como lo es este año para el deporte olímpico. El ocho de agosto, mes ocho, a las 20 horas,
ocho de la tarde, del 2.008 serán inaugurados,
con su presencia, los juegos olímpicos de Pekín.
En 1.988 recibió el Premio Príncipe de Asturias
de Deporte.
No vamos a realizar aquí un apunte biográfico,
éste se incluye, con la brevedad que su riqueza
nos permite, al final de esta conversación.
Samaranch tiene cuatro perfiles:
el político, el empresarial, el
diplomático y el deportivo
Samaranch tiene cuatro perfiles: el político, el empresarial, el diplomático y el deportivo. Este último es una constante para él. No se puede entrevistar a Samaranch, no se puede hablar con él sin
un referente continuo a su ligazón con el Deporte,
así con mayúsculas. Aquí, sin lugar a dudas, lo ha
sido todo y es la figura, no sólo española, yo diría
que universal, con una mayor proyección, conocimiento y trabajo por y para el deporte.
Juan Antonio Samaranch ha sido un precursor en casi todo. Así comenzó practicando un deporte poco conocido en los años
40, aun hoy no es muy conocido, como el
Hockey sobre Patines. Un deporte fantástico que une el equilibrio sobre el patín, la
velocidad y la agilidad ¿Como fueron esos
inicios en la práctica del Hockey?
Desde siempre me ha interesado mucho el deporte.
En mi juventud practiqué diversos: fútbol, boxeo y
hockey sobre patines. Llegué a ocupar la portería
del equipo de hockey patines del RCD Español.
Tengo un especial afecto por este deporte en el que
he hecho de todo: deportista, seleccionador, dirigente, etc. Me siento un hombre del hockey, un deporte que a España ha dado grandes alegrías.
El inicio en el Hockey es algo que tenemos
que agradecerte todos los que amamos
la práctica del deporte. Aquí te inicias en
la gestión deportiva como Seleccionador
Nacional y llevas a España a la que creo
fue su primera victoria en un Mundial,
¿es así?
Efectivamente, en 1951, siendo seleccionador del
equipo de España, conseguimos ganar en Barcelona el Campeonato del Mundo de Hockey al
75
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
derrotar por 4-3 a la selección de Portugal, que
aún hoy sigue siendo nuestro principal rival. Fue
el primer gran triunfo internacional del deporte
español que se vivió como una epopeya.
público: Federico Martín Bahamontes, Manolo
Santana, Paco Fernández Ochoa… son los verdaderos cimientos sobre los que se ha construido el
gran momento actual del deporte español.
Siendo seleccionador del equipo de
España, conseguimos ganar
en Barcelona el Campeonato del
Mundo de Hockey al derrotar por
4-3 a la selección de Portugal
Tu vida política termina con la aceptación
por tu parte del nombramiento como
Embajador de España ante la Unión Soviética en el año 77. Eres el primer Embajador después del restablecimiento de
relaciones diplomáticas con Moscú. Otra
vez marcando un nuevo rumbo ¿Cómo se
desarrolla tan difícil misión?
¿Se inicia entonces, en época tan temprana, esa filosofía de vida sobre la práctica
deportiva?
En 1954 fundamos la Federación Española de
Hockey sobre Patines y fui su primer presidente
hasta 1956. Por mi función como Concejal de Deportes del Ayuntamiento de Barcelona asumí la
responsabilidad de la organización de los II Juegos del Mediterráneo que tuvieron lugar en Barcelona, en 1.955, y que supusieron un gran éxito.
Esta gran competición internacional multi-deportiva me permitió conocer a muchos miembros
del Comité Olímpico Internacional e interesarme
vivamente por la organización fundada por el Barón Pierre de Coubertin. Y empecé mi trayectoria olímpica: en los Juegos de 1952, en Helsinki,
asistí como periodista y ya en 1.956, en Cortina
d’Ampezzo fui jefe de la delegación española. En
Beijing será mi 29 asistencia a los Juegos Olímpicos, de los cuales he tenido el honor de presidir
10 ediciones, desde 1984 a 2001.
En paralelo, casi sin solución de continuidad, tu formación, y tu concepción
de la vida, hacen que se inicie tu carrera
política, que se presumía brillante, y que
fue larga. Pero en un momento pones
fin a ella, con la suavidad y señorío que
te caracterizan.
Siempre he querido servir al deporte desde todos
los puestos que he ocupado. En el año 1967 fui
nombrado Delegado Nacional de Deportes: se realizó un gran esfuerzo en la construcción de instalaciones deportivas y se puso en marcha una campaña que fue muy popular y que aún hoy se recuerda
-“Contamos contigo”- para estimular la práctica deportiva. Los grandes nombres del deporte
español empiezan a ser familiares para el gran
76
España vivía la transición política, yo era Presidente de la Diputación de Barcelona cuando SM
el Rey y Adolfo Suárez, presidente del Gobierno,
pensaron en mí y me nombraron primer embajador de España en la URSS y Mongolia. Fueron
unos años apasionantes. La URSS era junto a
los Estados Unidos una gran potencia mundial.
Se vivía en plena estrategia de bloques, con un
clima de tensión permanente y Moscú era uno
de los centros políticos del mundo.
Pero complementando mis obligaciones diplomáticas, Moscú estaba en pleno proceso de
organización de los Juegos de 1.980 y en esta
ciudad debía elegirse al próximo Presidente del
COI, porque Lord Killanin ya había manifestado su interés en no presentarse a la reelección.
Así que eso me permitió familiarizarme con los
miembros del COI que visitaban Moscú.
Antes, en el año 66, fue elegido miembro
del COI, pasando a su Comisión Ejecutiva
en el 70, y convirtiéndose en vicepresidente en el 74 ¿Se inician entonces los trabajos que llevaron a la verdadera revolución
que supuso la nueva concepción del Olimpismo o hay que esperar hasta 1.980?
El deporte en esos años se vivía de manera diferente. Cuando en Roma fui elegido miembro, en
1966, presidía el COI Avery Brundage que era
un firme defensor del amateurismo. El debate
se centraba en deporte aficionado-deporte profesional, no existía el concepto del patrocinio
ni de los derechos de TV. Había serios peligros
de fragmentación del Movimiento Olímpico por
los boicots de Montreal 76 y de Moscú 80. Los
cambios llegarían más tarde. Lo importante es
que en los Juegos participen los mejores deportistas, sean profesionales o amateurs.
ENTREVISTA
Lo importante es que en los Juegos
participen los mejores deportistas,
sean profesionales o amateurs
Entre el año 80 y el 2.001, bajo tu Presidencia, el COI cambió todo y en todo. La Era
Samaranch ha sido la más rica, después de
la de Coubertin, la que más y mejores cambios ha realizado en el olimpismo, la que
más frutos ha dejado ¿Cuál es el más apreciado, ése que ha servido para cambiar
todo el concepto del Deporte Olímpico y
para adaptarlo de verdad al Siglo XXI ?
En estos 21 años de Presidencia se produjeron
muchos cambios. Asumo todos los éxitos y los
errores de mi mandato, que también hubo. Pero
de lo que estoy más satisfecho es de haber podido
legar a mi sucesor, el Comte Jacques Rogge, un
Comité Olímpico Internacional más participativo,
más transparente, más unido, más fuerte y más
independiente. Las reformas adoptadas han permitido que hoy el COI sea una organización más
abierta, con la participación activa de los atletas
elegidos democráticamente, con un riguroso Código Ético interno, que ha consolidado unos ingresos financieros suficientes para garantizarle
su independencia de los poderes políticos, que
ha consolidado su papel de liderazgo al frente del
deporte mundial y que ha conseguido que los Juegos Olímpicos sean hoy la gran fiesta de la paz y
la convivencia de la juventud mundial.
En el año 88 la Fundación Príncipe de Asturias te concede el Premio al Deporte.
Eres el único gestor deportivo que lo tiene hasta ahora.
Me honra que la Fundación Príncipe de Asturias
me haya concedido este galardón que premia trayectorias deportivas. Es un gran honor, sin duda
el Premio que más me emociona.
Su Majestad el Rey, en reconocimiento a tu
vida ligada deporte te concede el Marquesado de Samaranch, siendo, creo, el único
deportista al que se ha hecho ese reconocimiento. Otra vez de nuevo siendo el primero en algo ¿Cómo se vive algo así?
La Familia Real Española es un ejemplo de devoción por el deporte. SM el Rey fue competidor
en los Juegos de 1972, en Kiel, precisamente
contra el actual Presidente del COI, Jacques Rogge. SM la Reina fue también olímpica en Roma,
en 1960. La Infanta Elena es una experta amazona. El Príncipe de Asturias fue abanderado en
Barcelona 92 y participó en las regatas de vela,
al igual que la Infanta Cristina en Seúl 88 o el
Duque de Palma que es medallista olímpico. Y
la Infanta doña Pilar que fue presidente de la
Federación Española de Equitación y miembro
del COI. Una familia que ama y practica deporte.
Un ejemplo que el mundo admira.
De lo que estoy más satisfecho
es de haber podido legar
a mi sucesor, el Comte Jacques
Rogge, un Comité Olímpico
Internacional más participativo,
más transparente, más unido,
más fuerte y más independiente
17 de octubre de 1.986 ¿Es la fecha mágica del logro y reconocimiento de algo
muy bien hecho, o es su consecuencia en
Barcelona 92?
Una fecha mágica y una frase que se ha hecho célebre: “a la ville de…Barsalona” y que abrió el proceso más intenso que ha vivido mi ciudad natal. Los
Juegos Olímpicos de 1.992 son el acontecimiento
histórico positivo más importante de la historia
de Barcelona que ha permitido la transformación
urbanística de la ciudad, su inclusión en la lista
de las grandes capitales mundiales, su proyección.
Aún hoy, 16 años después, se reciben los beneficios
de aquella gran cita que transformó la mentalidad
de los barceloneses. También 1992 supuso el gran
salto hacia delante del deporte español: 22 medallas olímpicas que confío que se puedan superar en
los próximos Juegos de Beijing.
Una parte muy importante de tu vida, tu
unión con la cultura. Doctor “Honoris Causa” por varias universidades y académico
¿Reconoce la cultura la aportación del deporte como debe, como aportación nueva
a un estilo de vida de una nueva era?
Deporte y Cultura, Deporte y Educación son
conceptos que hoy van de la mano y que no se
pueden disociar. Hoy es muy difícil no entender
77
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
la cultura como algo integral, una disciplina que
abarca todas las actividades donde se manifiesta
el talento humano. El deporte es una gran herramienta para la formación en valores de nuestros
jóvenes. A través del esfuerzo y la disciplina, el
deportista desarrolla unos valores que le van a
servir durante toda su vida. El deporte es una
escuela de convivencia y tolerancia, donde se
ponen de manifiesto esos valores cívicos, los
principios éticos de competición limpia y sana.
El deporte es una gran herramienta
para la formación en valores de
nuestros jóvenes. A través del
esfuerzo y la disciplina, el deportista
desarrolla unos valores que le van a
servir durante toda su vida
Una obra muy querida y no bien conocida
de la que eres el gran impulsor es el Museo Olímpico ¿Podrías darnos una pincelada sobre su filosofía?
El Museo y el Centro de Estudios Olímpicos, que
SSMM los Reyes de España inauguraron en 1994
en Lausanne, es el centro de nuestro conocimiento y de nuestra memoria. Tenemos que explicar
la historia de los Juegos Olímpicos, el mayor
acontecimiento del mundo, desde 1.896. El COI
es una institución centenaria, con un importante papel social y educativo que debe explicar su
trayectoria, sus actividades y sus proyectos. En el
Museo Olímpico se guarda la Memoria Olímpica
que interesa a los miles de personas que lo visitan
cada año. Hoy el Movimiento Olímpico, dirigido
excelentemente por el Presidente Jacques Rogge,
vive un momento histórico. Los Juegos Olímpicos
78
son un éxito rotundo, ciudades de todos los continentes son candidatas a albergarlos, disponen de
más seguimiento televisivo que nunca, gozan de
la confianza de las empresas que lo patrocinan…
En el Museo puede contemplarse la más completa
colección de Memorabilia Olímpica y la Colección
de Sellos Olímpicos, las series filatélicas de todos
los Juegos, que forma parte de mi colección personal que doné al Museo. En el Museo Olímpico
se ha reunido una extraordinaria colección de arte
de temática deportiva con obras maestras de Hans
Erni, Tàpies, Botero, Berrocal, Chillida, Mitoraj,…
Un Museo, en un escenario incomparable, donde
Deporte y Cultura y Arte van de la mano.
El deporte necesita de la política
pero siempre manteniendo sus
propios espacios, respetando
la independencia
¿Podrías darnos un consejo para los gestores deportivos que intentan mezclar
el deporte con otras cuestiones, como la
política?
Los años me han enseñado que deporte y política deben convivir pero no interferirse. El deporte
necesita de la política pero siempre manteniendo
sus propios espacios, respetando la independencia. Para ello es muy importante que el deporte
disponga de recursos económicos que le permitan
ser cada vez más auto-suficiente. Para mí, al deporte le queda un reto que superar: debe haber
más mujeres en los cargos de dirección federativos. La mujer ya se ha ganado su sitio en el terreno de la competición. El deporte necesita ahora
que las mujeres también ejerzan como directivas
y que nos aporten su experiencia. Cuenta y Razón
Fundada por Julián Marías en 1981
Crónica de la Comunidad de Madrid
AGENDA CULTURAL Y TURÍSTICA
FUNDES. noviembre - diciembre 2010
pa rt i c u l a r e s c o l e c t i vo s
corporaciones empresas
Hazte Amigo
del Museo del Prado
Contribuye a conservar y difundir una
de las mejores colecciones de arte del mundo
Carnet de Amigo
‡Entrada gratuita al Museo del Prado
‡Acceso reservado para los Amigos
‡Invitaciones para visitar las
exposiciones temporales
‡Atención personalizada en el
mostrador de Amigos del Museo
‡Información sobre actividades
‡Cursos y ciclos de conferencias
‡Descuento en tiendas del Museo
‡Desgravación fiscal
‡
DIEGO VELÁZQUEZ. LAS MENINAS © MUSEO NACIONAL DEL PRADO
Hazte Amigo llamando al
teléfono 91 420 20 46 o a través de la
página web www.amigosmuseoprado.org
CRÓNICA DE LA COMUNIDAD DE MADRID
Agenda cultural y turística
NURIA PERALBO
PERIODISTA
E
l año va llegando a su fin, pero los
espectáculos en la Comunidad continúan más vivos que nunca, con estrenos de excepción de cara al fin de año
y muy acordes a las fiestas navideñas
que ya están cada vez más cerca. Danza, teatro,
exposiciones y un largo etcétera para no quedarse
en casa a pesar del frío invierno de la capital.
Visitas a la casa museo de Lope de Vega y
talleres de lectura para niños y adultos
Del 19 de septiembre al 19 de diciembre, la casa
museo de Lope de Vega organiza visitas guiadas
por la que fue la casa del escritor del Siglo de Oro,
así como talleres de lectura y representaciones de
algunas de sus obras.
Pueden participar tanto niños de 6 a 12 años
(acompañados de alguien de mayor edad), como
adultos, y de forma totalmente gratuita, aunque,
eso sí, con cita previa a través del correo electrónico ([email protected]) o del
fax (91 429 95 46).
El recorrido comienza por las estancias de la
Casa, donde se exponen algunos fragmentos extraídos de sus obras y después, por grupos, se realiza un pequeño taller de teatro para representar
diferentes escenas de algunas obras del escritor.
Para ello, se ayudarán de personajes de cartón,
que ellos mismos elaborarán en el propio taller.
En total, tiene una duración aproximada de dos
horas, de 11 a 13, los domingos hasta el 19 de
diciembre.
En lugar del taller, también es posible visitar únicamente la Casa Museo y ver con todo detalle dónde
vivió Lope de Vega y conocer cómo fueron escritas
algunas de sus obras, para lo que el horario es de
martes a domingo de 10:00 a 15:00 horas.
Festival Internacional Madrid en Danza
Con motivo de la XXVª edición del Festival Internacional Madrid en Danza, los Teatros del Canal
ofrecen una programación especial, como forma
de reafirmar que este festival tiene cada vez más
fuerza dentro del mundo de la danza.
Su objetivo es promocionar espectáculos contemporáneos, así como combinar estilos y acercar al
público las nuevas tendencias y trabajos de los
coreógrafos y artistas internacionales.
Son seis las compañías que participan en seis espectáculos dirigidos por una serie de coreógrafos
de larga trayectoria y gran influencia en la danza.
Se trata de Teresa Nieto, Nacho Duato, Carolyn
Carlson, Ohad Naharin, Cesc Gelabert y Mats Ek.
Todo ello tendrá lugar del 10 al 28 de noviembre en
las Salas Roja y Verde de los Teatros del Canal.
La Sala Roja acogerá a la Compañía Nacional de
Danza (CND) los días 11, 12, 13 y 14 de noviembre con los espectáculos “Noodles”; “Jardí Tancat” y “White darkness”, así como a la Batsheva
Dance Company (de Israel), los días 19, 20 y 21
de noviembre, donde estrenarán por primera vez
en la Comunidad de Madrid “Max” y al Ballet de
L’Opéra de Lyon francés y su interpretación de la
coreografía “Giselle”, de Mats Ek.
Por su parte, en la Verde se representarán los
días 10, 11 y 12 de noviembre, el estreno mundial de “Tacita a tacita. 20 años en danza”, de
la compañía de Teresa Nieto; los días 18, 19
y 29 “Blue Lady”, de Carolyn Carlson e interpretada por el Centre Coréographique Nacional
Roubaix du Nord-Pas de Calais y, por último, la
compañía Gelabert Azzopardi, los días 24, 25 y
26 de noviembre representarán “Belmonte”, de
Cesc Gelabert.
81
Cuenta y Razón | agosto-septiembre-octubre 2010
En cuanto a los horarios de todas las obras, aquellas que tengan lugar en la Sala Roja, serán de
jueves a sábados a las 20 horas y los domingos,
a las 18 horas, mientras que en la Sala Verde, de
miércoles a sábados a las 20:30 horas.
Los precios de las entradas se encuentran entre los
14 y los 28 euros, dependiendo del tipo de butacas
que se elijan. No obstante, existen descuentos por
venta anticipada, por tener el Abono 25 Aniversario, por grupos desde 20 personas y por tener los
carnés joven, mayores, desempleados o ser de la
Asociación de profesionales y conservatorios.
Exposición de López-Rua en la Sala El Águila
La Sala El Águila (C/ Ramírez del Prado, 3) ofrece
desde el 18 de noviembre hasta el 30 de enero de
2011 una exposición del artista coruñés LópezRua, organizada por la Vicepresidencia, Consejería de Cultura y Deporte y Portavocía del Gobierno de la Comunidad de Madrid, en coproducción
con la Xunta de Galicia.
La muestra recoge un total de 20 obras, entre
pinturas y dibujos, características del autor en
las que a simple vista los escenarios retratados
no tienen nada de singular, pero que al fijarse
más profundamente en ellos se descubren otras
perspectivas y lecturas no tan aparentes. De esta
forma, la mirada del autor pretende crear otros
mundos a partir de la realidad.
“Metrópolis” en los Teatros del Canal
Del 10 al 12 de diciembre el Teatro Che y Moche, el Centro Dramático de Aragón y la Orquesta
de la Comunidad de Madrid llevan a escena la
adaptación homónima de la película “Metrópolis”
(1926), de Fritz Lang, cuya historia se narra a través del teatro, la danza y la música.
En total, diecisiete actores y bailarines que
consiguen un espectacular montaje, gracias
también a una iluminación y efectos especiales
de gran calidad.
El título, “Metrópolis”, corresponde a la ciudad
del Siglo XXI donde se sucede la acción: enormes
máquinas que maneja un ejército de esclavos, encargados a su vez de realizar todos los trabajos.
Mientras tanto, los obreros viven en laberintos
subterráneos y en la superficie, la clase dominante, que disfruta de los Jardines Eternos. Hasta que
Freder, el hijo del dueño de la ciudad, se enamora
de María, y al perseguirla descubre la pobreza y
el sufrimiento que se da lugar en los submundos
de su ciudad.
La dirección artística corre a cargo de Joaquín
Murillo, mientras que la musical es responsabilidad de Manuel Coves; la música original pertenece a Víctor Rebullida y la coreografía es obra de
Elia Lozano.
“Cascanueces, un cuento de Navidad”
Este artista gallego nació en La Coruña en 1971
y cursó numerosos estudios de pintura y escultura tanto en su ciudad natal como en Florencia
o Roma, gracias a lo que fue ascendiendo en el
mundo de la pintura y recibió el Premio de Adquisición en el concurso de pintura “Isaac Díaz
Pardo” de la Diputación de La Coruña. Asimismo, en 2001 fue seleccionado por el pintor Daniel
Quintero para su taller desarrollado en la Fundación Botín, Santander.
Se publicará un catálogo con un texto del comisario (Francisco Carpio) y con la reproducción de
algunas obras de la exposición. Además, se repartirá entre los asistentes un folleto gratuito para
ilustrar la muestra.
Para los que estén interesados, existe la opción
de realizar visitas guiadas, siempre y cuando sea
los fines de semana (sábados a las 12:00, 13:00,
18:00 y 19:00) y los domingos a las 12:00 y a las
13:00 horas.
82
Para conmemorar la llegada de la Navidad, los
Teatros del Canal estrenan “Cascanueces. Un
cuento de Navidad”, que estará en cartel del 30
de diciembre al 9 de enero de 2011 representada
por el Ballet del Teatro Nacional de Praga y con
coreografía de Youri Vàmos.
El argumento de la obra se sitúa en plena Navidad
en un suburbio londinense del siglo XIX. Allí, todos se contagian del espíritu navideño, excepto
uno de sus habitantes, un tacaño y desalmado
prestamista que no duda en despedir a uno de sus
empleados, dejándole sin dinero para la cena de
Navidad ni para el ansiado regalo que espera su
hija: una marioneta de un cascanueces. No obstante, los acontecimientos que ocurren después,
harán a tan serio personaje recuperar su ilusión
por las fechas navideñas.
El ballet que representa la obra es hoy en día uno
de los más importantes de la República Checa y
cuenta en su repertorio con obras clásicas como
CRÓNICA DE LA COMUNIDAD DE MADRID
“El Lago de los Cisnes”, “La bella durmiente” y
con otras neo-clásicas y contemporáneas como “La
fierecilla domada”. Además, han representado coreografías de Mats Ek, Nacho Duato o Balanchine.
Youri Vamos, encargado de elaborar la coreografía
para esta obra, se formó en la Escuela Estatal de
Ballet de Budapest. Poco después entró como solista en el Ballet Estatal de la Opera de Hungría
y más tarde fue Primer Bailarín en el Ballet de
la Opera de Munich. Entre sus obras, destaca el
elegir historias que puedan ser narradas de una
manera diferente a través de la danza. Además, en
sus trabajos siempre está presente el ingenio, así
como un gran sentido del drama y gran musicalidad. Por todo ello, Youri Vàmos es conocido como
“el, supuestamente, mejor coreógrafo narrador
de historias del presente”, según el libro de arte
“Tanzgeschichte des 20. Jahrhunderts in einem
Band” (Historia de la Danza del Siglo XXI). 83
Fundación de Estudios Sociológicos
Fundador Julián Marías
Boletín de suscripción o renovación
Suscriptor ...............................................................................................................
Calle ........................................................Nº ...........Piso ........................
Localidad ............................................................C.P. ...................................
Provincia y país ........................................................Teléfono ...........................
Deseo renovar o suscribirme a la revista Cuenta y Razón (siete números) durante el año
2010.
El pago de dicha suscripción anual (64%) lo he efectuado mediante:
Ingreso en la cuenta corriente a nombre de FUNDES, por importe de 64%.
Transferencia bancaria por 64% a la c/c a nombre de FUNDES.
(marque con una X lo que proceda).
............................................a.......de..........................de 2010
Firma
FUNDES
Banco Santander
Goya, 8 - 28001 - Madrid
c/c 0049 5101 82 2116020524
Código IBAN: ES89 0049 5101 8221 1602 0524
Enviar el boletín de suscripción a
FUNDES. Príncipe de Vergara, 33 -1º Izda. 28001 MADRID. España
[email protected]
olímpica
a
m
a
ll
la
a
c
n
u
n
e
u
Que no se apag
sotros
o
n
s
o
d
to
n
e
la
il
r
b
que
JOAN ANTONI SAMARANCH
Avda. del Estadio, 60 | 08038 Barcelona | Telf. 93 426 06 60 / 93 426 71 43 | www.museuolimpicbcn.cat | [email protected]