Influenza A (H1N1)

Influenza Ag
A/ B/ A(H1N1) Pande
N11
H1N1
A/ B/ A(H1N1) Pandemic A/ B/ A(H1N
H1N11
A/ B/ A(H1N1) Pandemic A/ B/ A(H1N
Prueba Rápida
para la Pandemia A (H1N1)
SD
S
IInfluenza Ag A/B/A(H1N1) Pandémica
P
Prueba
Rápida diferencial para el virus de la Influenza tipo A,
ttipo B y A(H1N1) Ag Pandémica (4 líneas de resultados)
Línea de Control
SD
S
Tipo B
Tipo A
A (H1N1)
Pandémica
IInfluenza Ag A(H1N1) Pandémica
P
Prueba
Rápida específica para el virus de la Influenza A(H1N1)
P
Pandémica Ag (2 líneas de resultados)
La prueba rápida específica SD Influenza Ag Pandémica A(H1N1)
fue desarrollada mediante un proyecto de investigación con la
CDC de Corea y Standard Diagnostics, Inc.
Influenza Ag
La primera y única prueba en el mundo.
Prueba rápida SD Influenza Ag Pandémica A(H1N1)
Pandémica A(H1N1) Prueba Rápida
Acerca del virus de la Influenza H1N1 2009
Evaluación clínica
De acuerdo con un informe del Centro de Control de Enfermedades de los Estados Unidos (US CDC), el virus de la Influenza H1N1
2009 (llamada al principio “Fiebre Porcina”) resultó de la redistribución, un proceso a través del cual dos o más virus de la influenza
pueden intercambiar información genética afectando a un simple humano o a un animal huésped.
Los virus de la Influenza tienen 8 genes. El virus de la gripe H1N1 2009 tiene genes de humanos, aves y de cerdos.
t.VFTUSB.VFTUSBEF*OøVFO[B1BOEÏNJDB")/
t5JQPEFNVFTUSBTIJTPQPTOBTPGBSÓOHFPTO
NVFTUSBTEF75.O
t&OTBZPEFSFGFSFODJB351$3FOUJFNQPSFBMDPOKVOUPEFEFUFDDJØOMJTUPQBSB5JFNQP3FBM*OG")/3PDIF
El virus H1N1
Los cerdos pueden ser afectados por los virus de la influenza encontrados
en aves y en otros animales, así también como en la gente. Por
consiguiente, los cerdos representan un recipiente de mezcla en el que
los virus de la influenza de diferentes especies han intercambiado
genes.
Los virus de la Influenza Porcina con genes de humanos, cerdos
norteamericanos y aves han existido en muchas partes del mundo desde
aproximadamente 10 años previos a la gripe A (H1N1) de 2009. La mezcla
de esta “redistribución triple de los virus de la influenza porcina
norteamericana” con los virus de cerdos euroasiáticos posiblemente
resultó en el virus de la Influenza H1N1 de 2009.
Un coctel inusual de los virus de la Gripe Aviar,
Fiebre Porcina y Gripe Humana.
Gripe Aviar
Gripe Humana
Fiebre Porcina
Los cerdos pueden hospedar
algunos virus de la influenza
simultáneamente. Los agentes
patógenos pueden mezclarse
para crear una nueva cepa de virus.
Transmisión:
Cerdo a humano
Síntomas
Por inhalación de
partículas virales
(no hay riesgo de
ingerir cerdo cocido)
Humano
a humano
Fiebre alta
tos,
estornudos
Por inhalación
de partículas
virales.
dificultad
respiratoria
pérdida de
apetito
Reporte de la OMS al 22 de noviembre de 2009
Cumulativos totales
(al 22 de noviembre de
2009)
Región
Casos
Muertes
África
15,503
104
Américas
190,765
5,360
Mediterráneo
Oriental
38,359
330
Europa
>154,000
> 650
Sureste Asiático
47,059
738
Pacífico Occidental
176,796
644
Total
> 622,482
> 7,826
Sensibilidad: 76.8%
Especificidad: 100%
(199/259)
RT-PCR en Tiempo Real
SD H1N1
RDT Pandémica
Positivo
Negativo
Total
Positivo
199
0
199
Negativo
60
78
138
Total
259
78
337
No hay reactividad cruzada con
t7BSJPTTVCUJQPTEFMBJOøVFO[B
t*OøVFODJBFTUBDJPOBM"Z#
t0USPTWJSVTSFTQJSBUPSJPTZCBDUFSJBT
%FCJEPBRVFFTUFDPOKVOUPFTQFDÓöDPEF)/UJFOFDPNPPCKFUJWPMBIFNBHMVUJOJOB)"
RVFFTDPOPDJEPDPNPVO
BOUÓHFOPJOFTUBCMFEFTQVÏTEFMDVMUJWPFJOBDUJWBDJØOMPTWJSVTJOBDUJWBEPTEFSJWBEPTEFDVMUJWPTQVFEFONPTUSBSCBKB
sensitividad o líneas de prueba débiles cuando se realiza la prueba.
** Para resultados más exactos de la prueba rápida de H1N1 específica, solo se deberían usar muestras
clínicas respiratorias.
Procedimiento de la prueba
Después de
10 a 15 minutos
Llene hasta
la línea
Lea el
resultado.
Muertes cumulativas
1-10
11-50
51-100
(78/78)
Más de 101
Área de países con casos confirmados
Interpretación
Influenza Ag A/B/A(H1N1) Pandémica
¿Cómo puede SD detectar la Influenza A(H1N1) Pandémica específicamente?
A(H1N1) Pandémica
&MBOUÓHFOPPCKFUJWPRVFMBQSVFCBFTQFDÓöDBEF4%*OøVFO[B)/EFUFDUBFTMBIFNBHMVUJOJOBFOMBDVCJFSUB
del virus de la influenza tipo A. Usando anticuerpos específicos para el antígeno de la influenza A(H1N1)
pandémica. SD puede detectar con seguridad H1N1 Ag pandémica por separado.
Dorada
G
G
G
B Gripe B Ag
Línea C
Línea T3
(Tipo B)
G
A (H1N1) Pandémica
A Gripe A Ag HA Hemaglutinina
Línea T2
(Tipo A)
Hemaglutinina de
anti-A(H1N1) pandémica
monoclonal de ratones.
Migración
de espécimen.
Línea T1
A (H1N1) pandémica (hemaglutinina)
Línea de
Control
Tipo B
Tipo A
A (H1N1)
Pandémica
Tipo
Tipo B
Influenza Ag (H1N1) Pandémica
Negativo
A (H1N1) Pandémica
Línea de
Control
A (H1N1)
Pandémica
Negativo
La primera y única prueba en el mundo.
Prueba rápida SD Influenza Ag Pandémica A(H1N1)
Algoritmo sugerido
para detectar la Influenza Pandémica A(H1N1)
Una persona con fiebre o síntomas
respiratorios agudos
SD Influenza Ag A(H1N1) Pandémica o
SD Influenza Ag A/B/A(H1N1) Pandémica
Prueba rápida
Negativo
Considere si realizará pruebas
de confirmación adicionales
y/o terapia de antibióticos
empíricos.
Positivo para
Influenza A(H1N1) Pandémica
Positivo para Influenza A y/o B
Infección de Influenza A(H1N1)
Pandémica. Trate con agentes
antivirales.
Infección de Influenza tipo
A y/o tipo B estacional.
Trate con agentes antivirales.
Debido a la alta especificidad de la prueba rápida SD Influenza Ag A(H1N1) Pandémica, las muestras que dan
A(H1N1) positivo por medio de esta prueba rápida pueden interpretarse como influenza pandémica A(H1N1)
sin ensayos confirmatorios adicionales.
La prueba rápida SD Influenza Ag A(H1N1) Pandémica puede usarse como una prueba de rastreo útil,
ahorrando tiempo y costos.
Un resultado negativo no excluye una infección del virus de la Influenza, debido a que pueden ocurrir falsos negativos. Si hay una alta
sospecha clínica de influenza en un paciente que resultó negativo por RIDT, se debería administrar una terapia empírica antiviral, si es
apropiado, y se deberían implementar medidas de control de infección.
Información para pedidos
Cat. No.
Nombre del producto
19FK31
SD BIOLINE
Influenza Ag A/B/A(H1N1) Pandémica
19FK32
19FK41
Tipo
10T
25T
4 Líneas
Tira
10T
2 Líneas
25T
Tira
Muestra
Almacenamiento
Hisopos
nasofaríngeos/
aspirados/
hisopo nasal/
aspirados/
hisopos de
garganta
24meses
1-30°C
156-68 Hagal-dong, Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea
Tel : +82-31-899-9700
Fax : +82-31-899-9740
E-mail : [email protected]
Cat. No. LEF19N-SP / Rev. SDC0912
19FK42
SD BIOLINE
Influenza Ag A(H1N1) Pandémica
Kit de
Línea de
prueba resultados