Descargar en PDF

Transcripción

Descargar en PDF

ADOPTAR
revista sobre adopciones de la federación de asociaciones de adopción internacional adecop-pIAO
revista sobre adopciones de la federación de asociaciones de adopción internacional adecop-pIAO
Número 42 Julio 2012
Número 37 Diciembre 2009
www.adecop.org www.piao.org
POR LA CARRETERA
DE HO CHI MINH
Un apasionante recorrido por
los lugares más insólitos de Vietnam
TRATAR CON
ADOLESCENTES
Las 10 claves para una
buena relación
Hepatitis A
Campaña de vacunación
¿SOIS BUENOS
PADRES?
20 PREGUNTAS QUE OS AYUDARÁN A MEJORAR
LA RELACIÓN CON VUESTROS HIJOS
ADECOP-PIAO
ANDALUCÍA
CANARIAS
C. VALENCIANA
Equipo profesional
Psicólogas
Natividad Muriel Moreno
[email protected]
Mª Victoria Martos Ruiz
Trabajadora Social
Angélica María Guerrero
Licenciado en Derecho
Fernando Martos Ruiz
[email protected]
Equipo profesional
Psicóloga
Marta Castro Valladares
Trabajadora Social
Ruth Pérez Sentada
Licenciada en Derecho
Blanca Castro Valladares
Equipo profesional
Psicóloga
María Pomata Salom
[email protected]
Trabajadora Social
Cristina Torres Cambrón
[email protected]
Francisco Candela Araez
SEVILLA
C/Ronda de Capuchinos nº 10, 1A
41003 Sevilla
telf: 954 538 262
fax: 954 541 172
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Director
Fernando Martos Ruiz
Equipo
Antonio Calvo Chatín
ARAGÓN
Equipo profesional
Psicóloga
Eva Salamanca Mezquita
Nuria Ocaña Lacal
ZARAGOZA
C/ Tenor Fleta, nº 53, 6º, 1ª
50008 Zaragoza
telf: 976 590 358
fax: 976 590 358
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Directora
Nuria Ocaña Lacal
Trabajadora social
Marta Gil Gómez
SANTA CRUZ DE TENERIFE
Plaza de los Cantos Canarios nº 4, 3º-izq
38007 S/C de Tenerife
telf: 922 226 769
fax 922 216 529
[email protected]
Equipo técnico
Directora
Blanca Castro Valladares
LAS PALMAS
Avda. Mesa y López nº 7, 3º-A
35006 Las Palmas de Gran Canaria
telf: 928 293 472
fax: 928 293 472
Equipo técnico
Coordinadora Of. Las Palmas
Magaly Zamorano Regodón
CANTABRIA
Equipo profesional
Psicopedagoga
Maribel Morencia Sanz
Trabajadora Social
Cristina Torres Cambrón
Francisco Candela Aráez
SANTANDER
C/ General Dávila nº 24, 4º-A
39005 Santander
telf: 942 291 039
fax: 942 274 889
[email protected]
[email protected]
Equipo técnico
Directora
Maribel Morencia Sanz
Equipo
Olga Lavín Fernández
www.adecop.org
www.piao.org
ALICANTE
Avda. Doctor Gadea, 20, Entresuelo
03001 Alicante
telfs: 902 100 017 (fijo)
965 928 533 (móvil y fijo)
fax: 965 126 501
[email protected]
Equipo técnico
Directora
Carmen Viñas Reche
Equipo
Menchu Valero Francés
[email protected]
PIAO-ALICANTE
Avda. Doctor Gadea, 20, Entresuelo
03001 Alicante
telfs: 902 100 018
fax: 965 111 843
[email protected]
VALENCIA
Avda. Barón de Cárcer nº 48, 9ºB
46001, VALENCIA
telf: 963 520 453
fax: 963 511 384
EQUIPO TÉCNICO
Directora
Pilar Rodríguez Santiago
[email protected]
Licenciado en Derecho y técnico de Cooperación
Diego Bonil Vaca
[email protected]
PIAO-VALENCIA
Avda. Barón de Cárcer nº 48, 9ºB
46001, VALENCIA
telf: 963 952 346
fax: 963 952 000
EQUIPO TÉCNICO
Licenciado en Derecho y técnico de Cooperación
Diego Bonil Vaca
[email protected]
Trabajadora social
Cocha Cuni Fuentes
[email protected]
Administrativa
Concha López
[email protected]
CASTILLA - LA MANCHA
GALICIA
FEDERACIÓN
Equipo profesional
Psicóloga
Pilar Prudencio Bienayas
Trabajador Social
Ángel Isabel Molero
Mª Jesús Prudencio
Equipo profesional
Psicólogas
Arantxa Martínez – Rois Costas
Nuria Mumary Farto
Trabajadoras sociales
Teresa Lueiro García
Isabel Seoane Enríquez
María del Carmen García
Equipo profesional
Psicóloga
María Pomata Salom
Trabajadora Social
Cristina Torres Cambón
Francisco Candela Araez
TOLEDO
C/Panamá nº 2, 1ºN
45004 Toledo
telf: 925 252 588
fax: 925 285 813
[email protected]
Equipo técnico
Directora
Mª Jesús Prudencio
EUSKADI
Equipo profesional
Psicóloga
María Pilar Molano
Trabajadora Social
Elena Ibáñez Villaluenga
Juan Carlos de Pablo Otaola
BILBAO
C/Santamaría nº 16 -1º Dpto. 1
48005 Bilbao
telf: 944 152 175
fax: 944 153 806
e-mail [email protected]
A CORUÑA
C/Emilia Pardo Bazán, 22-A, 2º
15005 A Coruña
telf: 981 122 122
fax: 981 122 871
[email protected]
[email protected]
EQUIPO TÉCNICO
Directora
VIGO
C/García Barbón nº 30 4º -4ª
36201
telf: 986 224 916
ALICANTE
C/Portugal nº 27, 4º-C
03003 Alicante
telfs: 902 100 017 (fijo)
965 928 533 (móvil y fijo)
fax: 965 126 501
web: http://www.adecop.org
e-mail [email protected]
Equipo técnico
Directora
Carmen Viñas Reche
Equipo
Menchu Valero Francés
[email protected]
Pilar Romá Ripoll
[email protected]
Alfonso López Sánchez
[email protected]
Equipo técnico
Equipo
Arantxa Martínez – Rois Costas
Equipo técnico
Director
Desde todas las oficinas
de ADECOP PIAO enviamos
nuestra más sincera felicitación a nuestra
compañera Nuria por el nacimiento de su
hija Vega. ¡Enhorabuena!
Adecop-Piao 965 92 85 33
SUMARIO
en portada...
Por la nacional
de Ho Chi Minh
Campesinas con sombreros cónicos en inmensos cultivos de
arroz, templos y pagodas budistas, un río de motos tocando
el claxon en un tráfico infernal,
una cocina que atrae solo por
los olores y una tradición milenaria. Una pequeña crónica al
“hermano menor” de China.
adoptar
Tirada
800 ejemplares
Publicación de Difusión Gratuita de
Interés General
Imprime
Gráficas Cubanas S.L.
Pintor Gisbert, 62, 03003 Alicante
Tlf: 965 985 200/Fax 965 124 306
17
Edita
ADECOP FEDERACIÓN
C/ Portugal, 27 4c
03003 Alicante
Tlf:
965 92 85 33
Mail: [email protected]
www.adecop.org www.piao.org
Coordina
J. Antonio López Valverde
Diseño y Maquetación
Blanca Vielva Gómez
[email protected]
Fotografías
Archivo ADECOP
123 Royalty Free
Carlos Zamora Vicente
Redacción habitual
María Pomata
Cristina Torres
NOTAS
ARCHIVADOR 8
A FONDO
Por la nacional de Ho Chi Minh
10
VIDA
EN FAMILIA
16 28
26 32
La llegada de Mónica
De mi Lorena
16
20
PERFIL
María Jesús Prudencio,
corazón manchego
22
GEO
NOVEDADES
Necesidades especiales en Vietnam
Vacunación contra Hepatitis A
COOPERACIÓN
Dos proyectos para Etiopía
24
26
28
PSICO
PROFESIONALES
Búsqueda de los orígenes
LOS 10
Tratar con adolescentes
TEST
Y además...
¡Hoy tenemos dos recetas para ti! Con ADOPTAR
podrás hacer una ensalada fresca para este verano y otro plato más contundente: olla viuda.
¿Te animas a cocinar?
PÁGINA 36
¿Sois buenos padres?
30
32
34
CROAK!
CUENTACUENTOS
Dragones
38
Vuestras cartas...
¡Cuéntanos lo que piensas!
¿Tienes alguna información que te ha resultado muy útil y crees que podría ayudar
a otros padres? ¿Te ha gustado algún artículo de nuestra revista y quieres
comentarlo? ¿Te gusta ADOPTAR y nos quieres contar por qué? ¿Podrías aportar
algo nuevo para nuestra revista? Mándanos un e-mail a [email protected] y
¡participa! Estamos deseando escucharte.
Labio leporino
La foto de la asignación de Nora, con todo su labio
partido, impresiona, pero supimos al instante que
era nuestra hija. Sabíamos que en España también
nacían niños con esta patología, pero no ves niños
de 22 meses por la calle aquí porque están operados
mucho más temprano. El día 10 de diciembre de
2010 subimos los tres al avión rumbo a China. Habíamos preparado a Aarón y a nuestras familias muy bien
antes de irnos con fotos y explicaciones de cómo era
Nora. Sobre todo era importante que Aarón y nuestras
sobrinas supieran cómo era Nora y que su carita sería
arreglada muy pronto. También habíamos preparado
a Nora mandándole fotos nuestras al orfanato con una
carta explicando quiénes éramos y dónde iba a vivir.
Nos presentaron a una niña de casi dos años de 8 kg.
que casi no andaba y, por el estado de su boca, sólo
tomaba tres biberones de leche con cereal de arroz al
día. En los siguientes 10 días en China Nora aprendió
a andar, correr y comer. La cuidadora del orfanato nos
dijo que no debíamos meter la cuchara en su boca y
que no podía comer sólidos. El misma día del encuentro Nora estaba comiendo patatas fritas y brócoli de
nuestros platos y no podía estar sin algo de comida
en la mano todo el día: galletas, fruta, lo que fuera, y
no le afectó a su labio ni a su paladar abierto. Gracias
a PIAO y China Women Services vivimos dos semanas
estupendas en China y sin ninguna duda volveremos
cuando los niños sean un poquito más mayores.
Regresamos y aterrizamos en Valencia la Nochebuena
del 2010 para empezar una vida nueva como una familia de cuatro. El 26 de enero operaron a Nora en el
hospital La Fe, de Valencia. Le cerraron el labio y el paladar blando para que ella pudiera empezar a hablar.
Era un gran momento en su vida, pero a nosotros, por
muy sorprendente que parezca, nos dio un poquito
de pena porque fue de esa cara con una sonrisa abierta de oreja a oreja de la que nos enamoramos desde
el primer momento. Salió de quirófano irreconocible,
con una labio perfectamente en su sitio gracias al
trabajo de lo cirujanos Mínguez y Gómez López y sus
equipos. Estuvo ingresada una semana y pasó seis se-
6
ADOPTAR
manas en casa con los brazos entablillados para que
no se pudiera tocar el labio. Nos hicimos socios de la
asociación AFICAVAL para niños con esa patología y
ellos nos informaron de las ayudas a las que teníamos
derecho y, lo más importante, facilitaron tener encuentros con familias con niños con labio leporino y paladar
hendido para que, tanto Nora como Aarón, pudieran
ver y jugar con otros niños como ella. Su postoperatorio no tuvo ningún problema y la niña ahora va, con
tres añitos, a logopedia una vez a la semana y habla
por los codos en español e inglés. La hoja de ruta para
Nora, con respecto a su tratamiento, es que el año que
viene, con cuatro años, van a cerrarle el paladar duro.
Con 9 años reconstruirán la parte de encía que le falta
y pondremos un implante de diente en ese hueco. En
la adolescencia, si es necesario, le harán una operación
estética para tocar el labio y la nariz por si al crecer se
han distorsionado un poco. En todo lo demás es una
niña muy espabilada, lista, siempre con una sonrisa y
con un gran potencial.
y pesado, pero durmió mucho tiempo y cada vez estábamos más cerca de casa. Tras 24 horas aterrizamos
en La Coruña, y allí conoció a sus abuelos. Sin querer
salir de entre mis brazos, les dedicó la más grande de
sus sonrisas, y así de fácil, sin llorar, sin extrañar. Con el
paso de las semanas hemos ido acomodando nuestro ritmo de vida. Se fue acostumbrando a su casa, a
su habitación, a sus juguetes, al resto de la familia, a
nuestros vecinos, ha ido conociendo a otros niños de
su edad...
Mi vuelta al trabajo fue gradual y Manh Xiao se fue
acostumbrando a que a determinadas horas al día
mamá no está en casa, pero no pasa nada. Sus abuelos
lo cuidan con muchísimo cariño y él los adora. Cuando
voy a buscarlo para irnos a casa, me recibe contento,
con una gran sonrisa y un “mamá, mamá” que me llega al alma. En muy poco tiempo nos hemos convertido en una pequeña pero verdadera familia. Estos seis
meses han supuesto muchos cambios para los dos.
Manh Xiao es lo mejor que me ha pasado en la vida.
Roberto y Jennie, Valencia
Carmelle, A Coruña
Una madre feliz
¡Feliz día de la madre!
El 10 de enero de 2011 es la fecha más importante de
mi vida y espero que también lo sea para el pequeño
Manh Xiao. Nuestras primeras horas juntos, durante
el viaje de regreso a Hanoi, fueron de observación. En
esas horas algo creció entre nosotros, algo que no nos
separará nunca. La primera semana nos fuimos conociendo. Después de seis días juntos, organizábamos
nuestros días de forma que por la mañana salíamos a
hacer visitas turísticas por Hanoi, incluyendo el museo
etnográfico, para conocer cosas sobre su etnia y traer
toda la información posible sobre su país de origen.
Hasta nos animamos a visitar la bahía de Ha-Long.
Después de la siesta salíamos de paseo y de compras:
nos hemos traído juguetes, cuentos bilingües (inglésvietnamita), ropa.... Sé que no vamos a volver a Vietnam durante unos años. Mientras tanto, intentaré con
estas pequeñas cosas que tenga algún vínculo con su
país de origen. Por fin llegó el ansiado día del regreso a
casa, a la familia, a nuestra vida juntos. El viaje fue largo
Tendremos ratos malos y ratos buenos,
pero tú sabes que nos queremos,
que te vas y te echamos de menos,
que no estás y nos perdemos.
Te quiero mucho, mamá,
más de lo que te sé demostrar.
Te quiero mucho, mamá,
como la infinidad del mar.
Hay ratos que no nos hablamos,
o que hablamos de más,
pero errar es humano,
y ambos sabemos perdonar.
Hay días en que todo es gris,
hay días en que todo es triste.
Pero un día marcó mi vida,
cuando viniste y me recogiste.
Te quiero mucho, mamá.
Lo sé y lo sabes.
Jotaene
EDITORIAL
C
La actual situación de la adopción internacional
está complicada, no tanto por la crisis que nos
está afectando a todos, sino por la situación de
los países en los que se puede adoptar. Ha habido
desde las Comunidades Autónomas durante este invierno muchos comunicados y notas de prensa informando de la caída de
las adopciones internacionales. Pero no han informado tanto
del crecimiento del tiempo de espera de las adopciones nacionales y de la caída de los nacimientos en España.
Es verdad que la demanda de adopciones internacionales ha bajado. Las causas hay que buscarlas en los países de origen de los
niños, en el alargamiento en los plazos para conseguir el famoso
Certificado de Idoneidad y por último, a nuestro entender, en la
crisis económica.
Como venimos observando desde hace mucho tiempo China ha
reducido drásticamente el número de asignaciones, Perú prácticamente hace asignaciones testimoniales, y Colombia está inmersa en unproceso de revisión, que a nosotros nos parece muy
bien ya que da mas seguridad jurídica al programa de adopciones. Vietnam que adecuó su legislación al Convenio de la Haya,
poco a poco irá adecuando la norma a la realidad social del país
y estamos convencidos de que recuperará el ritmo de las adopciones internacionales. Etiopía está funcionando bien, dando
cada vez mas prioridad a la seguridad jurídica de los menores,
lo que ha ralentizado el proceso, pero, a cambio, se ha ganado
en seguridad.
Por ello desde ADECOP, estamos tratando de abrir nuevos países: ya hemos sido acreditados en Moldavia. También Kirgysgtan
nos ha acreditado estando a la espera de conseguir la acreditación en España. En los próximos meses os iremos informando de
la acreditación en nuevos países.
Tenemos que pensar que la adopción internacional ha cambiado. Ya es muy complicado adoptar niños muy pequeños, pero
estamos constatando que la adopción de niños más mayorcitos
está funcionando muy bien y las familias están muy felices.
Creo que poco a poco se va viendo la luz al final del camino y
que las familias que desean formar un nuevo núcleo a través de
la adopción tienen una opción.
Y, como siempre, os pedimos paciencia, ya que el proceso de
adopción es un embarazo administrativo que al final y salvo excepciones da sus resultados positivos en forma de ese hijo o hija
tan deseado.
Miguel Góngora
Presidente de Adecop
ADOPTAR
7
NOTAS
archivador
La aventura de una adopción internacional
‘La máquina de Efrén’ es una historia de
cómo cambian las vidas de muchas personas cuando adoptan. La de una niña
llamada Selam, que nació en Etiopía y
ahora vive en Valencia, la de sus padres
adoptivos y la de la pequeña Laia,
afectada por parálisis cerebral, cuyos
primeros años de vida ya contaron Miguel Ángel Giner Bou y Cristina Durán
en ‘Una posibilidad entre mil’.
El principio de esta historia es el deseo
de adoptar que estos dos diseñadores
valencianos habían tenido siempre. En su
familia ya había casos de otras adopciones
en Etiopía. Y cuando Laia comenzó a ir al
colegio se decidieron a poner en marcha
una aventura que, por los plazos, requiere
grandes dosis de paciencia, señala Durán
al otro lado del teléfono. En el hecho de
que se transforme en novela gráfica tiene
mucha culpa el éxito de aquel primer libro,
que también ha sido publicado en Francia.
Así, podían seguir contando la evolución
de su primera hija.
Hace año y medio que Selam llegó a sus
vidas. “Su adaptación fue rapidísima.
En dos meses ya se podía comunicar
perfectamente y ahora ya domina el
lenguaje. Entre las hermanas ha costado
un poco más la adaptación, sobre todo a
Laia. Pero ahora ya puedo decir que están
adaptadas. El proceso de adopción no
acaba cuando llegas a casa, acaba tiempo
después”, explica la ilustradora.
Una inversión emocional
En Europa, no hay adopción internacional en la que sus gastos totales sean
inferiores a 18.000 euros, según el portal
especializado adopcion.org, una cifra
similar a la de estos padres valencianos,
aunque la media, según datos de Castilla
y León de 2011, se acerca a los 30.000. El
dinero es necesario para costear el viaje
-en ocasiones requiere semanas en el
país de origen del menor- y el papeleo.
Pero la que es realmente importante es la
8
ADOPTAR
inversión emocional.
“Aprendes a tener
mucha paciencia.
Cuando decides ser
padre adoptante no
paras de buscar información. Necesitas
saber qué va a pasar
y cómo y acribillas a
todo el mundo con
preguntas. Luego te
das cuenta de que
cada historia es cada
historia, y las hay
que no salen bien,
igual que cuando
tienes un hijo biológico. Por eso hay
que estar preparado
para todo”, explica.
Europa Press desveló hace semanas que
en Cataluña 70 de 12.000 niños adoptados
en la última década habían sido abandonados, la mayoría de ellos de origen
extranjero y de más de 10 años.
De ahí el exhaustivo proceso de selección
hasta obtener la idoneidad como padres
adoptivos, desgranado en ‘La máquina de
Efrén’, un cómic que lleva al lector de la
emoción a la sonrisa. Convertirse uno mismo en personaje no es un proceso fácil.
“Al principio te cuesta separar lo que eres
tú del personaje. Una vez que lo tienes, lo
más difícil es decidir qué cuentas y qué no.
Hay que saber contar las historias, y para
eso a veces hay que sacrificar puntos que
personalmente son muy importantes para
ti pero que no aportan nada a la narración”, explica la ilustradora.
‘Ves su foto y ya es tu hija’
Los momentos más emocionantes del
libro tiene que ver con los primeros cara
a cara entre padres e hija. “Cuando nos
enseñaron la foto... El momento de la
asignación es muy potente. Para ti ya es
tu hija”, cuenta Durán, que confiesa que es
una de las escenas que más le costó dibu-
jar. Y luego está el
primer abrazo, que
llega meses después
de haber visto esa
fotografía.
En el caso de adopciones interraciales,
Durán explica que
en el proceso “te hacen ver mucho que
es una persona de
otra raza, que estás
trayendo a un hijo
diferente y que tienes que estar preparado. Pero nosotros
ya teníamos en casa
esa diferencia con
Laia. Ya sabemos
que no es fácil llegar a un parque y que
todo el mundo te mire”. Y añade: “Pero a
nosotros nos pasa una cosa curiosa. No
es Selam la que destaca porque todo el
mundo se fija en Laila, que no habla, lleva
pañal y se le cae la baba. Y Selam lo lleva
bien. Hay un compañero de clase que un
año después se dio cuenta de que ‘es marrón’, como él decía, después de una clase
sobre África, a la que acudimos nosotros y
les mostramos un vídeo con imágenes del
lugar de dónde venía Selam”.
Durán confiesa que le daba pereza tener
que enfrentarse a los cursos de preparación. Ya tenían una hija, que requiere
necesidades especiales, y parecía que no
tenía sentido que alguien les explicara
cómo ser padre a estas alturas. “Pero te
das cuenta de lo importante ante una
adopción es que te expliquen cómo tratar
al niño o la niña y cómo gestionar la parte
emocional que trae el niño desde su país”.
Y en esas reuniones se encontraron de
todo. Hay algunos padres que en el libro
aparecen caricaturizados como animales.
“Hay mucha gente que está pensando más
en sí mismo que en el niño...”, afirma.
23 de abril de 2012
El Mundo
La cigüeña ya no viene
desde Pekín
De las 2.704 niñas chinas adoptadas por
familias españolas en 2005 se pasó a
591 el año pasado
El Consulado de España en Pekín parecía
una ruidosa guardería allá por 2005. Entre
llantos, risas y juegos, decenas de padres
tramitaban cada mes los últimos papeles
para salir del país con sus nuevas hijas de
ojos rasgados. Ese año, sumando al Consulado de Shanghái, 2.704 niñas chinas
fueron adoptadas por familias españolas.
En 2011, solo 591, contando también al
nuevo Consulado de Cantón (Guangzhou).
Ambas cifras hablan por sí solas del
desplome de las adopciones en China.
«Sobre todo en Pekín, el bajón ha sido
monumental», explica el cónsul de España
en la capital china, Miguel Bauzá, quien
atribuye tan drástico descenso a que «ya
no hay tantos niños para adopción internacional por el aumento del nivel de vida
en este país, acompañado de un cambio
cultural». A su juicio, las niñas, que antes
eran abandonadas por la preferencia del
varón en el mundo rural, «ya no son vistas
como un problema, especialmente en
las grandes ciudades, donde sus novios
tendrán que aportar un piso y un coche
como dote para casarse con ellas cuando
sean mayores».
Desde 1998, España ha adoptado a unas
14.500 niñas en toda China, situándose
por detrás de Estados Unidos, con unas
64.000. Tras el pico de 2005, las adopciones fueron bajando gradualmente hasta
las 1.977 de 2006, 1.455 en 2007, 717 en
2008, 598 en 2009 y 602 en 2010, año en
que entró en funcionamiento el Consulado cantonés, al sur del país. En lo que va
de 2012, se han concedido 166.
Además de la mejora del nivel de vida,
que ha aumentado las adopciones
domésticas para parejas chinas que no
pueden tener hijos, a esta disminución
han contribuido las cada vez mayores restricciones que pone el régimen de Pekín.
Entre ellas, destaca la prohibición para
adoptar en casos de familia monoparental,
obesidad mórbida y hasta deformidades
en el rostro.
En una China enriquecida al amparo de su
extraordinario crecimiento, los requisitos
económicos también han aumentado para
demostrar la solvencia de los adoptantes,
que se han retraído por el impacto de
la crisis en Occidente y, de manera más
concreta, en España. No en vano, hay
adopciones que salen por más de 30.000
euros entre billetes de avión, desplazamientos, hoteles, gestión de documentos
y ‘donativos’ a los orfanatos.
Esperas más largas
Con el descenso de niños en adopción, se
han alargado los tiempos de espera, que
han pasado de los seis meses de 2005 a
los casi seis años de 2011. Actualmente,
se están concediendo adopciones que
fueron solicitadas en agosto de 2006. Pero
todos estos contratiempos no han hecho
sino aflorar otra virtud más en el perfil
del adoptante español. «Ante tan largas
demoras, muchas familias se plantean la
adopción de menores con necesidades
especiales, como discapacidades físicas
o psíquicas, enfermedades congénitas y
edades más avanzadas», detalla el cónsul
de España, quien calcula que estos casos
representaron la mitad de las concesiones
otorgadas este año.
Otro de los motivos que explican la caída
del número de adopciones ha sido el incremento de los controles en virtud de la
Convención de La Haya sobre Protección
de Menores y Cooperación en Adopciones
Internacionales.
Las autoridades chinas han reforzado las
medidas de seguridad debido a los escándalos de corrupción y tráfico de menores
que han proliferado en los últimos años,
en los que responsables de orfanatos han
sido condenados por comprar niñas para
luego venderlas tanto en su país como en
el extranjero.
Entre 2002 y 2005, casi mil niñas de la
provincia de Cantón (Guangdong) fueron
vendidas a orfanatos de Hunan, que luego
las dieron en adopción a familias extranjeras a cambio de generosos ‘donativos’.
La desarticulación de estas mafias es un
golpe al tráfico de seres humanos pero,
por otra parte, ha reducido también las
adopciones y las esperanzas de muchas
familias de tener un hijo..
19 de mayo de 2012
ABC
Rumanía, adopciones truncadas
La crisis de los niños rumanos
abandonados hunde sus raíces
en los años 60, cuando se
instauró la dictadura de Nicolae
y Elena Ceaucescu, y para
aumentar la natalidad, se
penalizó la contracepción.
Como consecuencia: se disparó el
número de abandono de bebés. A su
muerte –el matrimonio fue ejecutado
durante la revolución de diciembre de
1999–, 100.000 niños vivían en unos
600 orfanatos cuyas condiciones sanitarias eran catastróficas. Las imágenes
de miseria y maltrato dieron la vuelta
al mundo.
A principios de los 90, la adopción
internacional respondió en parte a
esta situación dramática. Sin tratarse de procedimientos ilegales,
sufrían sin embargo de un vacío legal
que favorecía la corrupción de los
intermediarios. ¿En qué proporción?
Imposible de saber, pero circulaban
rumores. Una ley intentó poner orden
en 1996: a partir de este momento,
las ONG encargadas de establecer
relaciones entre las familias y los niños
estaban controladas y solo los niños
designados por la Oficina Nacional de
Adopción Rumana podían ser objeto
de un procedimiento.
A principios de los años 2000, la
diputada europea británica Emma
Nicholson aconsejó a Rumanía la prohibición de la adopción internacional.
¿Sus argumentos? Afirmaba que cerca
de 500 niños habían desaparecido, y
suponía que habían alimentado los
circuitos de tráfico de prostitución
y de esclavitud modernos. Pero no
aportó prueba alguna.
En octubre de 2001, Rumanía suspende la adopción internacional mediante una moratoria de un año renovable.
En el Parlamento Europeo, algunos
diputados siguieron luchando, entre
ellos Jean-Marie Cavada y Claire
Gibault. En julio de 2006, consiguieron que se adoptara una declaración
que exhortaba al gobierno rumano a
tomar en consideración la situación
de los niños cuya adopción quedó
bruscamente interrumpida.
16 de junio de 2012
www.mujerhoy.com
ADOPTAR
9
NOTAS
a fondo
ADOPTAR
10 ADOPTAR
Por la nacional
de Ho Chi Minh
Campesinas con sombreros cónicos en
inmensos cultivos de arroz, templos y
pagodas budistas, un río de motos tocando
el claxon en un tráfico infernal, una cocina
que atrae solo por los olores y una tradición
milenaria. Vietnam es un país que en unas
semanas me robó el corazón. Ésta es una
pequeña crónica tras mi visita al “hermano
menor” de China este verano.
Diego Bonil Vaca
Cooperación Internacional
ADECOP PIAO Comunidad Valenciana
ADOPTAR
11
NOTAS
a fondo
L
a primera parte de mi viaje, ver cómo las callejuelas te llevan a por todo lado: en billetes, en las esrecorriendo el sur, la pude través del tiempo. Cada calle en el taciones, edificios de correo, en todos
hacer con cuatro excep- centro tiene una profesión (fueron 36 los edificios oficiales y hasta la vieja
cionales amigos: Mónica y gremios diferentes). Está la calle de Saigón tiene hoy su nombre. Dicen
Miguel de Getxo y Moham- los carpinteros, la de los artesanos, la que gracias a él Vietnam se unió tras
med y Kachu, al que muchos de vo- de la seda y otra muy particular en cruentas guerras y ocupaciones exsotros ya conocéis, de Addis Abeba. la que te puedes encontrar cualquier tranjeras (chinos, japoneses, franceses
De todos y cada uno pude aprender tipo de animal, que alguna vez tuvo y norteamericanos entre otros). Ho
¡tantas cosas! Desde aquí quiero dar- vida, y que en casa acariciarías como Chi Minh es admirado con mucho
les las gracias de nuevo, fue un autén- una mascota (hámsteres, ratones, pe- respeto y en muchos lugares del país
tico lujo disfrutar su compañía.
rros, aves, etc.). Se puede decir que el es el fundamento de la constancia, la
Después de dos años de trabajo con centro de la ciudad gira en torno al lucha y el orgullo vietnamita. Definifamilias de Vietnam, y al ver en casa lago de Hoan Kiem y su emblemáti- tivamente tienen en su memoria los
muchos niños y niñas de este país me co puente de The Huc. Si pasas por horrores de la guerra, pero comprobé
decidí: tengo que comprobar por mí este puente, llegas al templo de Ngoc que para ellos es un asunto del pasamismo tantas historias que me cuen- Son, que envuelve la leyenda de una do que se recuerda para que nunca ás
tan sobre uno de los pocos bastiones enorme tortuga dorada que habitaba vuelva a suceder.
comunistas que subsisten en el sudes- en el lago, y que arrebató al empera- Luego del cálido recibimiento de
te asiático.
dor Le Loi la espada sagrada con la Hien y de su familia, y de las leccioSuperó mis expectativas. Vietnam que expulsó a los chinos de Vietnam. nes de historia viva que envuelve Ha
tiene de todo un poco: la calidez de Hay que sentarse un en chiringuito Noi, tomé un tren nocturno, bastante
su gente es iniguapintoresco hasta
lable, una magia
Danang, la tercera
HA NOI ES UNA CIUDAD QUE RESPIRA TRADICIÓN EN CADA
budista como pociudad del país. A
ESQUINA, BASTA CON PERDERSE EN EL CASCO ANTIGUO PARA partir de Danang,
cos países en el
mundo, un orgullo VER CÓMO LAS CALLEJUELAS TE LLEVAN A TRAVÉS DEL TIEMPO alquilé una moto y
histórico que los
recorrí los lugares
constituyó como una República So- a pie de calle, pedir un tazón caliente principales del centro de Vietnam.
cialista, un medio natural envidiable, de pho (una sopa de tallarines y ver- Por primera vez mis pies tocaron el
mucha agua y una comida llena de duras hirvientes), beber una Bia Hoi mar de la china meridional, en unas
frutas exóticas y platos exquisitos.
helada (cerveza tradicional) y admi- playas que no tienen descripción, reTras un pesado viaje, y las múltiples rar a los ancianos hacer Tai chi junto pletas de botes redondos, como sacacombinaciones de vuelos con las que al lago. Definitivamente una ciudad dos de las fábulas chinas. La “china
cuesta llegar hasta Asia, aterricé en de contrastes maravillosos. Merece beach” es una playa de 30 kilómeHa Noi: la gran capital del norte. Al mucho la pena dar un paseo por el tros de arena dorada, Lang co y el
llegar, en medio de esa cálida hume- complejo de Ho Chi Minh y su mau- paso de Hai Van te transportan endad estaba un gran amigo conoci- soleo, el templo de la literatura, el tre dos lugares en el tiempo, junto a
do por muchas de nuestras familias: parque de Lenin y ver el espectáculo unas vistas inigualables del mar y de
“Super Hien”, nuestro representan- de las marionetas de agua. Mover- la Nacional de Ho Chi Minh (una
te en el país. Si un colombiano con se por Ha Noi en moto es toda una carretera nacional que atraviesa el
palabrillas españolas suena gracioso, aventura (¡tiene un tráfico no apto país de norte a sur). Templos budis¡Un vietnamita hablando castellano para cardíacos!), pero te deja ver los tas, pagodas, montañas de mármol
con acento cubano es tremendo! Tras rincones mas lindos de la ciudad y y ciudades imperiales rodean toda la
un cálido recibimiento y una comida toda la tradición que caracteriza el Vietnam meridional. Ciudades como
vietnamita deliciosa, cogí el mapa y norte del país.
Hue, y Hoi An son piezas dignas de
salí a interactuar con la ciudad.
El tío Ho (Ho Chi Minh) es una le- visitar, todas declaradas como “world
Ha Noi es una ciudad que respira yenda viva en todo este país reuni- heritage” por la Unesco. En especial
tradición por cada esquina, basta ficado. Antes eran dos Vietnam, la Hoi An me cautivó. Está en medio de
con perderse en el casco antiguo y del norte y la del sur. Su cara está arrozales y del mar, y es difícil no en-
12 ADOPTAR
ADOPTAR
13
NOTAS
a fondo
contrarse con
SE RESPIRA UNA TRANQUILIDAD EN UN SITIO
mujeres
y
APENAS TOCADO POR EL HOMBRE, PERO QUE
hombres con
EMPIEZA
A CAER EN LA DINÁMICA OCCIDENTAL
sombreros
cónicos vendiendo frutas extrañas en sus calle- to fronterizo que conecta con Hekou
juelas de piedra. Un atardecer junto (China). Desde allí nuevamente alquial río en medio del casco antiguo y lé una moto y fui por las montañas,
una cena a la luz de los farolillos rojos llenas de terrazas inundadas en las
que iluminan la ciudad, hacen de Hoi que se cultiva arroz, hasta Sapa, un
An una ciudad idílica y evocadora.
pueblo donde gracias al turismo enTras 10 días por el centro de Vietnam, traron en contacto las etnias Hmongs
volví a Ha Noi, para conocer otra ma- con el exterior. Se puede decir que
ravilla de la que muchas personas me Sapa es un concierto de pequeñísihabían hablado: la bahía de Ha long mas lagunas en la montaña, que al
(Halong Bay). Son miles de montañas atardecer iluminan todo el paisaje, al
en la mitad del mar, como sacadas de andar de las etnias Hmongs negras y
un cuento de hadas. En realidad es rojas.
difícil describir el color esmeralda del Tienen unos telares enormes y hacen
mar, la niebla otoñal y húmeda que todo tipo de artesanías. Algo que me
circunda la bahía. En la bahía está la impresionó es que las mujeres son
isla de Cat Ba, en un parque nacional las únicas que te abordan, te acomen el que se puede hacer senderismo, pañan, te invitan a su casa, te dan
escalada y kayak, lo cual recomiendo, un festín de comida de la montaña,
especialmente si quieres perderte en obviamente a cambio de que les des
medio de villas flotantes en las que algo de dinero o compres sus manusólo se habla vietnamita. Se respira facturas. Las montañas también fueuna tranquilidad en un sitio apenas ron un descanso del calor bochornotocado por el hombre, pero que des- so y húmedo de las ciudades y de los
afortunadamente empieza a caer en lugares que hasta el momento había
la dinámica occidental, con lo cual visitado.
temo empiece a perder su magia.
Llevaba ya varios días en Vietnam, el
Después de Halong, visité la versión tiempo se me acababa y me faltaba
en tierra firme de la bahía, un río en aún visitar todo el sur. Tomé un avión
la ciudad de Ninh Binh, en el que los hasta la ciudad de Ho Chi Minh
cultivos de arroz volvían a inundar (antigua Saigón). Es el bastión de la
mis sentidos. Las cuevas y el río en- reunificación de Vietnam del norte
vuelven un aire húmedo que huele y del sur. Una ciudad con un corte
a jazmines asiáticos y flores de loto. francés, grandes avenidas y construcMontañas enormes en medio de ver- ciones coloniales.
des valles. Definitivamente, otro sitio El sur es realmente diferente a lo que
para perderse.
había visto en el norte: industria, genLuego tomé otro tren nocturno hacia te que habla inglés y mucho turismo.
el norte para ir hasta la frontera con Una vez más cogí una moto y recoChina. Quería ver otras etnias que rrí varias provincias, antes haciendo
no hablan vietnamita, no fueron viet- una caminata por Saigón. Hay que
namitas hasta hace pocos años y que perderse en el barrio chino y en el
están dispersos entre el sur de China, palacio de la reunificación, los merVietnam y Laos. Llegué a la ciudad cadillos tipo asiático donde te venden
de Lao Cai, un congestionado pues- todo tipo de animales. Hay que be-
14 ADOPTAR
la playa, donde la cerveza
viene en una
botella
de
medio litro
(biá sai gon), tuve que despedirme de
los cangrejos frescos, de las langostas
por tres euros y de la niebla londinense que envuelve el mar del sur de
Vietnam. Es la primera vez en la vida
que vi tanta niebla en la playa, todo
un espectáculo.
A partir de ese momento comenzaron
las casi 30 horas de regreso a España.
De Mui Ne, 8 horas hasta Saigón,
luego un avión de vuelta a Ha Noi,
una muy triste despedida de Hien y
de su familia, 10 horas hasta Moscú,
4 de espera en Sheremeteyevo, 4 y
media hasta Madrid y por ultimo 5
hasta Valencia.
Muy buenos recuerdos en mi memoria, un país que me cautivó. Cada vez
que vuelvo de Asia pienso lo mismo:
No regreso a Colombia sin conocerla toda. Siempre que estés abierto a
conocer otras culturas, lo que debes
hacer es acomodarte a los usos de la
gente, vivir sus sonrisas, estar y comer
como ellos; y sobre todo conocerlos
y respetarlos. Cada día me gustan
más las diferencias, las culturas y lo
distinto que es el ser humano en las
distintas latitudes del mundo. Siempre te quedas con la gente, que es en
última instancia, lo que justifica que
viajes. En definitiva, no es más feliz
el que más tiene, sino el que menos
necesita.
Por eso invito a todas las personas
para que visiten Vietnam, no solo por
ser el país de muchos de vuestros hijos
e hijas, sino además porque estoy seguro que os va a enamorar.
g
LAS MUJERES SON LAS ÚNICAS QUE TE ABORDAN,
TE ACOMPAÑAN, TE INVITAN A SU CASA, TE DAN UN
FESTÍN A CAMBIO DE ALGO DE DINERO
berse un Bán Lot (extraña bebida con
granadas, lichis, mangostinos y unos
pequeños insectos) en el mercado de
Ben Than. Sombreros cónicos, motos y postes repletos de cables inundan las calles y obviamente el típico
tráfico vietnamita. Hay hasta una
catedral de Notre Dame y un teatro
de ¨l´opera¨! Definitivamente es una
ciudad en la que se nota la herencia
colonial francesa, a mi juicio una joya
de ciudad.
Después de Ho Chi Minh (Saigón),
quise ver el gran Delta del Mekong.
Viajé a la provincia de Vinh Long,
conocida antes por mi trabajo. Es
una típica ciudad ribereña asiática,
con mercados flotantes de frutas y
hortalizas, un puerto y un malecón
de gran tamaño. El Mekong es un río
que impresiona, su afluente recorre
Tailandia, Laos, Camboya y Vietnam. Es común ver mercados flotantes por doquier y muchas frutas extrañas. Luego estuve en Ben Tre, otra
provincia junto al río. En este sitio
es muy común la pesca con red, no
me pude ir sin probar la variedad de
peces de río, curiosamente muy parecidas a la de los ríos de América del
Sur. Además, de lugares como éste
es de donde se saca la famosa panga
que comemos en Europa.
La última parte de mi viaje decidí
pasarla en la playa. Me fui a Mui
Ne, un pueblo de pescadores. Con la
moto seguí recorriendo kilómetros de
playas llenas de piraguas redondas, y
barcos de pesca como los de la parte
central de Vietnam. En este pueblo
aprendí cómo pescan y cómo hacen
la langosta, cangrejos y cigalas asiáticas en leche de coco, un nuevo festín
a mi paladar. Después de los días de
Si estáis pensando en organizar un
viaje por Vietnam, no dudéis en
escribirme a [email protected] o a
[email protected]
ADOPTAR
15
VIDA
en familia
La llegada de
Mónica
El 22 de diciembre de 2010, día del sorteo de la lotería de
Navidad, a las 7 de la tarde recibimos una feliz noticia desde Panamá: “ya tienen una niña asignada, se llama Mónica,
tiene 19 meses y está sana” . Llorando fui a decírselo a mi
marido, que estaba estudiando inglés con los auriculares
puestos: “Cariño, que tiene 19 meses”. Él me dijo ”No puede
ser, no somos nosotros, se habrán equivocado”. Llamé a un
compañero del banco que había comprado un número de
lotería a medias conmigo. “¡Me ha tocado la lotería!, a mí
sí, pero a ti no, lo siento”, le dije, “ya tenemos otra niña y se
llama Mónica”.
REDACCIÓN Y FOTOGRAFÍA: A
Avelino y Carolina
partir del 22 de diciembre de 2010 todo fueron prisas, emociones e hipótesis, imaginaciones, sueños, ilusión y desconcierto… Todos en la familia muy contentos. Nosotros
ya tenemos una hija de 15 años que se llama
Carmen. En ese momento tenía 13 años y
medio. Estuvo muy ilusionada durante todo el proceso.
Preparamos papeles y documentos, sin saber ni cómo era
nuestra hija Mónica. Pasó Navidad y por fin nos dieron
cita en Bienestar Social de Castellón el 19 de enero de
2011 y allí vimos una fotocopia en color, de una niña pequeñita, de color, con un vestido de flores y una diadema,
que nada tenía que ver con nuestra hija cuando más tarde
la conocimos en Panamá, pues ya había crecido un poco
más y aunque en un primer momento estaba muy seria,
luego se mostró contenta, cariñosa, afectuosa, simpática y
traviesa con nosotros.
16 ADOPTAR
Viajamos a Panamá con nuestra hija Carmen el 13 de
febrero de 2011, y el 14 de febrero, lunes por la mañana,
fuimos a visitar a Mónica al orfanato San José de Malambo, con la psicóloga y trabajadora social del SENNIAF
en Panamá. Allí nos la trajo una cuidadora, al despacho
de la Directora del orfanato, la madre Sor Lourdes Reiss,
una señora que está haciendo una gran labor con los 125
niños que tiene bajo su cuidado, a pesar de las dificultades
económicas del centro, que subsiste de donaciones privadas de empresas y particulares.
Estos 125 niños no eran adoptables, solo había 25 con
posibilidad de ser dados en adopción. Los demás estaban
al cuidado de las monjas, abandonados por sus padres
temporalmente, con pocos o ningunos recursos para hacerse cargo de ellos durante meses o años, pero no para
darlos en adopción. Es muy triste… Durante 8 días fuimos
a visitar a Mónica Michelle, ya casi de 21 meses, al orfana-
ADOPTAR
17
VIDA
en familia
to, en un viaje en taxi de 40 minutos de ida, y otros tantos
de vuelta, cada día, con un calor de 35 grados y 80% de
humedad. Estábamos agotados, y Mónica muy seria. No
quería venir con nosotros, cada día cogida a las faldas de
sor María, y llorando, hasta que la llevábamos al comedor
a la hora de la comida y comenzaba a comer arroz con
lentejas y jugo de piña natural, que le encanta. Luego se
iba arriba a una cuna a dormir la siesta a las 12.30h del
mediodía y nosotros de vuelta en el taxi a nuestro apartamento, en la parte nueva de Panamá, en un rascacielos de
23 pisos con piscina. Todo un contraste.
El orfanato no estaba mal, salvando las distancias; había
varias casitas de unos 14 o 15 niños cada casita, por edades. En la “casita celeste”, donde vivía Mónica Michelle,
vivían unos 15 niños, desde bebés de 7 días abandonados
en el hospital por la madre, hasta 2 años, otra casita de 3
años, otra de 4…
Varias cuidadoras del país se hacían cargo de los niños en
la casita celeste, y dos monjas más, sor María y sor Vielka.
Algunos días había unas señoras canadienses ayudando
como voluntarias.
El noveno día, 22 de febrero, nos entregaron a Mónica,
y nos la llevamos al apartamento: ella se comportó muy
bien, en el taxi, en el carrito, en el centro comercial comprándole vestidos y zapatos, un carro, una bañera, bañadores, y una maleta… Carmen le hizo jugar durante los 3
días que le quedaban de estancia, ya que luego se volvía
para España, y Mónica se adaptó a ella y a nosotros muy
bien. Empezó a hablar un poquito, dijo mamá, papá, agua,
yo, queso, leche, pollo… y algunas palabras sueltas que no
entendimos.
Fuimos de excursión a Isla Taboga, a la playa; luego al
complejo hotelero Gamboa, a la isla de los monos aulladores “monkey island” y a ver el canal.
Mónica fue adaptándose al exterior, ya
que nunca había salido de Malambo, ni
Mónica estaba muy seria, no se quería venir
viajado en coche, taxi, autobús, lancha,
golondrina o avión, como hizo esos
con nosotros, cogida a las faldas de sor María”
días.
Carmen se volvió a España, pero cada
día la veíamos por Skype en el ordenador y Mónica mira- en Bocas del Toro en el Caribe, el casco antiguo, Plaza de
ba la pantalla alucinada…
Francia, el canal…
La psicóloga y trabajadora social nos hicieron dos visitas
Por fin el 5 de abril de 2011 asistimos al juicio, con la
más en el apartamento, visitas de seguimiento, para ver juez Marisol, que nos hizo solo dos preguntas: si íbamos a
qué tal iba la convivencia, y la adaptación. Al final, después llevar a Mónica enseguida al colegio y si le íbamos a camde dos semanas y media, nos hicieron un informe de que biar el nombre o le dejaríamos su nombre original. Un
todo iba bien y éramos aptos para la adopción internacio- abogado defensor del menor estuvo presente en el juicio
nal de Mónica.
que duró una hora. Luego a casa y a esperar tres días a que
Nos entregaron un papel con la custodia temporal y, el fiscal firmase la sentencia, con la cual ya pudimos regismientras esperábamos a obtener fecha de juicio por el trar a Mónica con nuestros apellidos, hacerle el pasaporte
juez, que se puso para el 5 de abril, nos dio tiempo a visitar y pedir el permiso de entrada en España en la Embajada
todo el país, de punta a punta, ya que es un país pequeño, Española.
pero muy bonito.
Todo fue bastante justo, pero por fin el 14 de abril volaVimos a los indios Emberá en la selva, el cerro Ancón, mos hacia España, despidiéndonos de toda la gente que
Panamá viejo, el Valle de Antón, Isla Grande, la isla Colón conocimos allí, con unas ganas locas de ver a nuestras fa-
“
18 ADOPTAR
ron a su manera felicidad para Mónica, desde la Directora
de Adopciones del SENNIAF hasta la chica que limpiaba
el apartamento o la portera : “ Les doy mis bendiciones,
qué suerte tuvo Mónica, les deseo lo mejor y que tengan
mucha suerte en la vida…” Todavía me emociono al escribir esto y recordarlo en la voz de Luis, una persona maravillosa que conocimos y que nunca olvidaremos.
Transcribo extracto de un libro que leí y me gustó:
“Amamos al hijo que nos ponen al lado cuando acaba de
nacer igual que al que llega de un lejano país que quisimos
adoptar, porque es el que hemos esperado, el que hemos
llevado física o psíquicamente dentro de nosotras aunque
sin reconocerlo, que se ha ido configurando como tal desde una simple idea al principio y poco a poco, tomando su
propia identidad, manifestándose como un ser autónomo
a través de los contactos internos que provocan sus movimientos, la conciencia de su peso y de su existencia al ir
tomando volumen el vientre que lo contiene hasta separarse definitivamente de nuestro cuerpo en el momento de
nacer, en el caso del hijo natural. Y casi del mismo modo,
pero por otros caminos de la esperanza que desemboca en
su presencia física, igualmente intensos, cuando es adoptado. Pero ningún instinto maternal de ninguna mujer de
hoy sería capaz de descubrir que el hijo natural que le
muestran no es el suyo si se hubiera producido un error,
a no ser que fuera tan flagrante como que le presentaran
a un niño con un color de piel completamente distinto al
suyo y al del padre, y aun así. Si después de un tiempo
dijeran a la madre que ese hijo que creyó suyo no es su
hijo, se produciría un dolor y una contradicción en sus
emociones, por la conciencia de que su cariño y atención
ya se habían instalado en el ser que por error le habían
adjudicado”.
Mónica es la hija que llegó de un
lejano país, y es ella y no otra la elegida, y nuestro cariño ya se ha insta“Aunque volviésemos a adoptar, creemos que la
lado en ella y el suyo en nosotros, y
ya no podemos cambiarlo. La aleexperiencia sería diferente a la anterior
gría y las emociones vividas en este
año que llevamos ya en España semilias después de dos meses de separación, pues aunque rían muy largas de explicar, como comprenderéis, y muy
fueron unas vacaciones muy largas y disfrutamos con cal- difíciles de resumir en una carta,
ma de Mónica, nuestra hija Carmen estaba en España y
Ella ha sido la alegría de la familia, su cariño, travesuras,
teníamos muchas ganas de verla y abrazarla.
sus primeras palabras y sus juegos no tienen precio, literalEl 22 de mayo de 2011 fue el 14 cumpleaños de Carmen mente. Eso no se puede cambiar por nada y, cuando viene
y el bautizo de Mónica.
y me dice ” mami, te quiero mucho”, me emociona y me
Hemos vivido una experiencia inolvidable e irrepetible derrito, viendo esa mirada de alegría y cariño y esa carita
en Panamá con la adopción de Mónica ya que, aunque del “color de la nocilla”. No puedo desear nada más que
volviésemos a adoptar, cada experiencia sería diferente a verla crecer feliz, como ahora.
la anterior, estamos seguros. Este es el viaje más importanY como ya me estoy quedando sin espacio para contar
te de nuestra vida, sin duda, y estamos muy agradecidos a todo lo que quería pues acabo esta carta aquí, con el dela gente que conocimos allí y nos pudo ayudar a hacer más seo de haberos ilusionado aun más y de haberos sido muy
ligera la espera y más amenos los días. La gente es muy útil.
amable, todos intentan ayudarte, cada cual a su manera,
Podéis contactar con nosotros si vais a viajar a Panamá y
hay gente más rica o más humilde, pero todos nos desea- tenéis alguna duda en la cual podamos ayudaros.
g
”
ADOPTAR
19
VIDA
en familia
REDACCIÓN: Rita Arándiga Pérez y Paco Mayans
De mi
Lorena
Esperando nuestra asignación, pensaba que los momentos difíciles no podrían
olvidarse, que era lo que se decía para animar a los que esperaban. Pero es cierto.
Ahora dan completamente igual el tiempo y los disgustos que pasamos hasta
volver a España con nuestra hija, pues ese fue el camino que nos llevó a ella y
ahora nos parece la aventura más preciosa de nuestras vidas.
C
omenzamos con el “papeleo” para adoptar en Colombia y, tras los trámites, hubo
un parón en las listas de espera que estuvieron casi un año sin moverse, lo que
nos impacientó mucho. No estábamos
preparados para ver las listas quietas tanto tiempo. Así que en 2008 abrimos expediente también
en Etiopía. Tener una familia de varios continentes no
es algo que nosotros hubiéramos planeado. Simplemente
las cosas venían así, y tener más de un hijo nos parecía lo
ideal y otra puerta abierta nos dio tranquilidad.
20 ADOPTAR
Por fin, en octubre de 2010 nos llegó la carta del ICBF.
Estábamos en Regional y la asignación era cuestión de
meses. Y también en octubre recibimos una pre-asignación de Etiopía. Por el reciente cambio de lineamientos
en Colombia, paralizar el expediente supondría anularlo
y comenzar en un futuro desde el principio. No dudamos
aún así en paralizarlo y apostar, sin red, por la niña etíope
que teníamos ante nuestros ojos. Si la pre-asignación fallaba o los juicios eran negativos sería un retroceso en meses
hasta que llegara nuestro hijo/a. La Regional en Colombia
era más segura pero habíamos visto su carita de niña etío-
pe, ya la queríamos mucho y había que luchar por ella.
No salió bien. Éste ha sido uno de los momentos más
duros de nuestro camino. Etiopía cambió leyes y declaró
no adoptable a la niña que teníamos pre-asignada. No ha
pasado un solo día desde entonces sin que nos acordemos
de ella. No se pudo hacer nada. Conseguimos reanudar
Colombia y paralizar Etiopía. En fin, decisiones difíciles y
en momentos tristes. Sin saber si será la mejor decisión.
La nueva Regional en Colombia fue Antioquia.
Los que estamos en esto sabemos lo que es encontrar
en el buzón una carta de Consellería, de Adecop, una
llamada en el móvil de un teléfono largo. Es una noticia,
un papel que falta, un algo que nos acerca al momento
que esperamos. Y así, un 27 de abril de 2011, un teléfono
largo me llamaba mientras estaba en el trabajo. Era Sole,
de Consellería. A las primeras palabras me senté y lloré.
Ya sabía lo que me iba a decir: “Se llama Lorena, tiene 8
meses, venid volando a firmar la aceptación”.
Paco y yo no hubiéramos podido tardar menos en llegar
a Valencia, Consellería y Adecop, donde últimamente habíamos echado horas, con Pilar, Diego, Concha y María,
siempre disponibles.
Muy a nuestro pesar, la fecha de encuentro tendría lugar
mes y medio después. De haber podido nos hubiéramos
ido ese día. Pero bueno, también llegó el día del viaje.
Y ¡qué viaje! No hay jet-lag. No queda tiempo. El encuentro se produce al día siguiente de la llegada. Antes
del encuentro nos dieron todos los datos relevantes de
Lorena, horarios, comidas. Que llegara Lorena era cuestión de minutos y solo veíamos si la puerta de la habitación se abría o se cerraba.
Ella llegó dormida, guapísima y me la pusieron al brazo
donde aún durmió unos minutitos antes de despertarse. Cuando abrió los ojos nos miramos unos segundos.
Para nosotros fue uno de los momentos más preciosos
de nuestras vidas, pero la pequeñina se llevó un susto tremendo. Pasó de los brazos de mamá a papá, cantándole
cancioncitas y jugando con un muñequito y, cuando se fue
tranquilizando, nos fuimos a casa.
Pese a no conocernos, pronto empezó a sonreír y comió
y durmió bien. Estaba confiada y tranquila y gracias a su
mamá de acogida supimos cómo cuidarla. Nos mandó
un montón de ropita para ella y un valioso diario con mil
fotos y donde nos decía cómo le gustaba que la cogieran,
durmieran, ducharan, qué tomaba y a qué horas, incluso,
qué le gustaba que le cantaran y bailaran. No hay palabras
en el mundo que demuestren el agradecimiento que tenemos a esta buena familia. Se notaba en la tranquilidad
de Lorena que había estado siempre cuidada y querida.
¡Qué duro les debió resultar separarse de ella! Mil gracias
a estas familias por tanto amor.
Burocráticamente se nos volvió a complicar el tema. Comenzaban a revolverse las cosas en Colombia. En Medellín estuvimos casi dos meses. Los juzgados tomaron
todos los términos y plazo posibles. Un mes y medio
después, aún no teníamos sentencia y teníamos miedo de
que algo no fuera bien. De día jugábamos, paseábamos y
todo era alegría, pero cuando Lorena se dormía, a Paco
y a mí nos daba el bajón y llorábamos, mezcla del miedo
y las emociones. Las familias llegaban a la casa semanas
más tarde y se iban con sus hijos y nosotros seguíamos allí
sin auto admisorio o sin sentencia…
Pronto nos organizamos bien. De no haber papeleo o
excursiones, Paco se levantaba a las 05:30 de la mañana
para trabajar por Skype hasta las 12h. “Dos meses” y “autónomo” no son palabras que vayan juntas. Pero estaba
disponible para todo (al principio una ducha y hasta un
pañal podían ser muy complicados).
Y así pasaron las semanas hasta que, por fin, el doctor
Juan nos llamó con la sentencia lista y preparando el vuelo a Bogotá. Yo ya había echado raíces y no quería ir a
Bogotá. “O en Medellín o en casa” - decía yo. Paco me
hizo entrar en razón y terminamos en Bogotá y en dos
días acabamos los trámites restantes. Sé que es una repetición constante, pero no puedo dejar sin decir y hablar de
la eficiencia de la doctora Dilia y la señora Lucila con los
trámites burocráticos de la capital.
Por fin, un 7 de agosto llegamos a Valencia. Los abuelos
vivieron este proceso con mucha angustia. Nosotros estábamos con nuestra hija, pero ellos sólo tenían Skype y la
espera. Desde el primer momento, Lorena tuvo una química especial con sus abuelos, es como si ya los conociera
y estuviera esperándolos.
El regreso también fue difícil: la gente, el calor, el cambio horario. Lorena no conocía nada y se quejaba de tanto
revuelo. Pero, poco a poco, se fue creando la normalidad
y celebramos su primer cumpleaños en familia, ya tranquilos e instalados.
Ahora hace un año desde que salimos a Medellín, con
una maleta llena de muñecos. Lorena está grande y preciosa. Es listísima y no para un segundo. Hace un año y
aún nos quedamos como tontos mirándola, creyéndonos
lo que nos ha pasado y que nuestra niña está ahí, con su
carita de princesa india sin parar de jugar. Creo que esto
no se cura, que el sentimiento de agradecimiento a Dios
y a la vida por hacernos padres de nuestro bombón dura
siempre. Pues, adelante.
Al final, como leíamos siempre a otros padres, todo llega, y todo lo pasado son las piezas del puzle que te llevan
a tu hija. No podría haber sido de otro modo.
g
ADOPTAR
21
VIDA
el perfil
MARÍA JESÚS PRUDENCIO
Corazón
manchego
María Jesús Prudencio Bienayas, licenciada en derecho,
abogada, es Directora de ADECOP – Castilla La-Mancha
desde hace más de diez años.
Es madre de dos niñas preciosas y ha estado comprometida
con la Asociación desde el primer día. Chus es una persona dinámica, emprendedora y muy luchadora. Desde
22 ADOPTAR
siempre ha combatido por lo que ha creído y ha confiado
siempre en ADECOP. En Castilla La Mancha, ADECOP estuvo
acreditada para Colombia, Perú, Bolivia, Rumania y Rusia.
En la actualidad solo estamos acreditados en Colombia,
pero seguimos luchando por estar presentes en este difícil
mundo de la adopción.
ADOPTAR ha preguntado a los
compañeros y amigos de María Jesús
cómo es nuestra compañera.
Éstas son sus respuestas.
Es muy sincera. Es de
esas personas que sabes
que nunca te va a
mentir y en la que
puedes confiar sin
reservas
Ha sabido en todo momento
mantener su integridad y
su independencia y
siempre ha estado por
encima de dimes y diretes
Es, sin duda alguna
un tesoro que siempre
podemos valorar, una
alhaja, como ella suele
llamar a todo el mundo
Es una mujer muy
valiente que ha
sabido enfrentarse a
la vida y coger al
toro por los cuernos
sin temor alguno
Es muy amable con
todo el mundo
que tiene a su
alrededor. De eso
han dejado
constancia todas
las familias que
con ella han
tratado.
Siempre la puedes
encontrar con el
mejor de los
animos aun en
los momentos
complicados.
Huye del bullicio
dela ciudad. Evita
el modo de vida
urbano que tanto
Es tremendamente
estres provoca en
las personas
atenta, sobre todo
con sus gemelas
ADOPTAR
23
GEO
cooperación
novedades
Necesidades especiales
en Vietnam
Desde hace un tiempo las adopciones de menores con
“necesidades especiales” viene siendo un tema de actualidad e
interés para muchas personas. Pero, ¿qué entendemos por
adopción de un menor con necesidades especiales?
CRISTINA TORRES
TRABAJADORA SOCIAL DECOP-PIAO
24 ADOPTAR
La adopción de un menor con necesidades especiales depende, sin duda,
de los países de origen de los menores, pero, en líneas generales, se trata
de adopciones de niños con alguna
necesidad de salud, niños que tienen
6 o más años de edad o grupos de
hermanitos de más de dos niños.
Como ya es sabido, porque así lo
hemos ido contando en revistas anteriores, hay diversos países que dan la
posibilidad de adoptar por esta vía.
Quizá la más conocida actualmente
sea China y su “Pasaje Verde”, nombre que recibe esta vía de adopción,
a través de la cual están viniendo
muchos niños y se están completando muchas familias. No todas las familias pueden optar por esta vía, ya
que previamente hay que comprobar
que se cumplen los requisitos exigidos por el país. Tiene diferenciadas
dos vías distintas (dentro del mismo
Pasaje Verde): por un lado, los niños
de “special needs” y, por otro lado,
los niños “special focus”, que son niños con problemas de salud algo más
complicados. Estos casos son la única opción que ofrece China para las
familias monoparentales. La decisión
de iniciar un expediente de adopción por esta vía debe ser meditada
y muy informada, estando los profesionales de la ECAI para orientar en
este proceso, ya que hay que ser muy
conscientes de qué patologías puede
asumir cada familia. La valoración de
idoneidad por parte de la Comunidad Autónoma correspondiente ha
de ser favorable en este sentido.
Panamá y Colombia son dos países
que también tienen diferenciada la
adopción de niños con necesidades
especiales. Cuando una familia está
dispuesta a adoptar por esta vía, después de que la Comunidad Autónoma correspondiente haya determinado la idoneidad para ello, se inicia un
proceso para adoptar un menor con
algún problema de salud, mayor de
6 años o un grupo de tres o más hermanitos. El tipo de adopción que se
formalice finalmente dependerá del
certificado de idoneidad, emitido por
la autoridad competente, y del estudio que el país de origen del menor
realice en cuanto a la viabilidad de
ese proyecto adoptivo. En cuanto a
la edad del menor o menores a adoptar lo determina la Comunidad en el
caso de Panamá y en el caso de Colombia es el propio país el que tiene
establecidos sus propios baremos de
edad.
Recientemente se ha unido a los países que admiten este tipo de adopciones Vietnam. Como es sabido, este
país por el momento no admite solicitudes de adopción por vía ordinaria,
puesto que está en proceso de elaboración de su nueva normativa en materia de adopción internacional, pero
nos ha comunicado la posibilidad de
adoptar niños con necesidades especiales de salud.
Estamos en proceso de elaboración
del protocolo de actuación para determinar el funcionamiento concreto
para tramitar una adopción por esta
vía, pero ya hay algunas Comunidades Autónomas que están empezando a elaborar idoneidades para este
tipo de adopción, y esperamos que
en breve sea algo generalizado para
todo el país.
Las primeras experiencias están siendo muy positivas.
El perfil de menores con necesidades especiales en Vietnam está más
centrado en niños de corta edad con
alguna patología, no en niños mayores o grupos de hermanos, por el momento.
Todas las familias que han adoptado
niños con necesidades especiales, en
el país que sea, están felices con sus
hijos, que afortunadamente están recuperados o en proceso de recuperación. Estos proyectos de vida han resultado con éxito porque las familias
tomaron la decisión de adoptar por
esta vía de forma meditada, informada, y con el apoyo de los técnicos de
la ECAI, que pusieron a su disposición toda la información de la que
disponían para facilitar el proceso.
Solicitar una adopción de estas características debe hacerse de forma
responsable, no sólo por acortar el
periodo de tiempo de espera de un
hijo, sino siendo conscientes de las
capacidades de cada familia, y de que
se está preparado para afrontar las
futuras situaciones que van a acontecer (operaciones, tratamientos médicos…).
g
ADOPTAR
25
GEO
cooperación
novedades
Vacunación contra
Hepatitis A
La hepatitis A es una enfermedad infecciosa causada por el virus de la
hepatitis A (VHA). La transmisión ocurre por agua contaminada o
alimentos contaminados y en algunos países puede ser importada cuando se viaja a zonas de alto riesgo. La vacuna contra la hepatitis A
es actualmente la mejor protección contra la enfermedad.
JOSE MARÍA BAYAS
PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN
ESPAÑOLA DE VACUNOLOGÍA
26 ADOPTAR
El Presidente de la Asociación Española de Vacunología (www.vacunas.
org) nos ha remitido la siguiente información que hemos considerado
de alto interés:
La hepatitis A (VHA) causa una infección aguda del hígado que se adquiere por la exposición a personas
que eliminan el virus con las heces. La hepatitis A se contagia por vía
orofecal (ingesta de partículas fecales
contaminadas). Se propaga debido al
contacto con zonas poco higiénicas
o ingestión de alimentos contaminados.
En los niños más pequeños la mayoría de las infecciones son asintomáticas. La aparición de síntomas (ictericia, etc.) y complicaciones aumenta
con la edad.
Cualquier persona puede contraer
la hepatitis A. Sin embargo, algunas
personas tienen un mayor riesgo que
otras.
En los países de baja renta, donde las
infraestructuras sanitarias son precarias, la infección se produce durante
los primeros años de la vida.
En países industrializados se han
producido brotes familiares a partir
de niños adoptados procedentes de
estos países.
Por todos estos motivos, diversos
organismos, y más recientemente la
Academia Americana de Pediatría,
han recomendado la vacunación
contra a la hepatitis A de todas las
personas (no vacunadas con anterioridad y sin antecedentes clínicos de
padecimiento de la enfermedad) que
conviven en el mismo domicilio o
cuidan a niños adoptados.
La pauta de vacunación es de dos
dosis separadas por un intervalo de
tiempo de 6 meses. Idealmente la
primera dosis debe administrarse al
menos 2 semanas antes de la llegada
del niño adoptado.
Se sugiere consultar con el médico
de cabecera o con los centros de Vacunación Internacional y Consejos
a Viajeros (http://www.msssi.gob.es/
profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/centrosvacu.htm)
Para mayor información se puede
consultar la siguiente página web (en
inglés):
http://pediatrics.aappublications.org/
content/early/2011/09/21/peds.20111495.full.pdf+html
g
ADOPTAR
27
GEO
novedades
cooperación
REDACCIÓN DEL TEXTO: DIEGO BONIL VACA Cooperación internacional ADECOP – PIAO VALENCIA
Dos proyectos
para Etiopía
En el año 2011 y parte del 2012
hemos puesto en marcha dos acciones
puntuales en Etiopía: una de fomento de
la seguridad vial en Lalibela, y la otra
de apoyo al hospital “Yekatit 12” en
Addis Abeba.
Con la ayuda de nuestra contraparte,
la Asociación Acción Directa (AAD),
llevamos ejecutando acciones en defensa de los derechos de la infancia
en Lalibela desde el 2009. Es en Lalibela donde tenemos nuestro proyecto de cooperación más importante: la
construcción del hospital y residencia
materno - infantil para niños, niñas y
mujeres gestantes.
Lalibela es una ciudad con mucho
tráfico y sus pequeñas calles se congestionan cada vez más con motocicletas, vehículos de tracción animal,
autobuses y camiones, especialmente
los días de mercado. Al año mueren
muchas personas por la accidentalidad vial, y por esta razón las autoridades de Lalibela (Lalibela City Administration) nos pidieron apoyo en la
difusión de una campaña de prevención y concienciación.
Por tanto, desde noviembre de 2011
se comenzaron las actividades de sensibilización en las calles de Lalibela,
para que la población y los conduc-
28 ADOPTAR
tores fueran conscientes de la necesidad de respetar al peatón y las señales de tránsito. En el desarrollo de las
actividades, los voluntarios de AAD
y PIAO Etiopía colaboraron con las
autoridades de tráfico en la difusión
de folletos informativos, enseñanza
de señales, la necesidad de conocer
los cruces de peatones y el respeto de
las señales de STOP. En total, más
de 3.000 personas están participando en la campaña, y creemos que la
accidentalidad se reducirá. Para comprobarlo, veremos el informe de la
administración de Lalibela a finales
de 2012.
En Addis Abeba, la otra acción puntual en la que estamos trabajando es
en la dotación de medicamentos, insumos para analíticas, material sanitario y sábanas para el hospital Yekatit
12. Por las dificultades en el acceso
a estos materiales, la Asociación Acción Directa (AAD) detectó la necesidad de apoyar a este hospital, por lo
que durante el año 2012 les hemos
ayudado a través de la compra de
todos los materiales necesarios para
que la unidad de pediatría y neonatos
sea operativa.
Estos dos proyectos se han podido
llevar a cabo gracias a la colaboración
de nuestros socios/as y de la Federación de Asociaciones de Adopción
Internacional. Sin la ayuda de nuestro capital humano y social, no podríamos ejecutar ninguna acción, especialmente en los tiempos actuales
de crisis.
ADOPTAR
27
PSICO
profesionales
Búsqueda de los
orígenes
¿Qué es un proceso de búsqueda de orígenes? ¿Cuándo podemos
hacerlo? ¿A dónde nos dirigimos? ¿Cómo se hace? ¿Por dónde
empezamos? Son algunas de las dudas que pueden surgir cuando
un hijo adoptado empieza a plantearse su historia previa a la
adopción y, conociendo su informe de asignación, quiere indagar
en busca de más información.
Un proceso de búsqueda de orígenes
consiste en movilizar todos los recursos
disponibles para obtener la mayor información y documentación posible sobre
la familia biológica del hijo adoptado,
su lugar de procedencia, los centros en
los que estuvo, su proceso legal,… en
definitiva todo lo que se pueda averiguar
de su vida anterior a la adopción.
Es importante destacar en este punto,
que hay varios factores que influyen en
la posibilidad de acceder a toda esa historia pasada. Hay que saber que la edad
de la persona en el momento en que se
produjo la adopción es determinante en
cuanto a la cantidad de documentación
disponible: cuanto mayores fueran en
ese momento más información existirá.
Otro factor a tener en cuenta es el país
de procedencia de la persona adoptaCRISTINA TORRES
trabajadora social de adecop-piao da. Hay países, como Colombia, que
30 ADOPTAR
tienen establecido por ley que todo el
expediente de adopción completo debe
guardarse durante un periodo de tiempo
de 20 años, periodo durante el cual el
adoptado o su familia adoptiva pueden
solicitarlo. Colombia además tiene
establecido un proceso concreto de búsqueda de orígenes, el programa Raíces,
que indica cómo proceder en cada caso.
El expediente se puede solicitar estando
en casa y no implica tener que viajar a
Colombia, salvo que así se decida.
China ofrece la posibilidad, desde
hace cerca de dos años, de conocer la
cultura y el país de origen de los niños
adoptados por medio de visitas guiadas
por personas nativas. Estas visitas son
organizadas por los mismos organismos
autorizados por el Gobierno Chino para
tramitar las adopciones. Se recorren los
sitios más significativos de los lugares de
procedencia de las personas adoptadas.
Otros países con los que trabajamos o se
ha trabajado desde los inicios de nuestra
actividad, como Rumania, Bolivia, Rusia, Etiopía, Panamá o Perú no tienen
establecido un protocolo específico de
búsqueda de orígenes. En unos casos
resulta más sencillo y en otros es muy
costoso, pero en cualquier caso habría
que establecer un procedimiento individualizado para cada familia interesada.
Las personas adoptadas, cuando cumplen la mayoría de edad, tienen el derecho de iniciar este proceso, recurriendo
a todos los organismos implicados en su
proceso de adopción. Hasta ese momento es la familia adoptiva quién puede
ejercer ese derecho en su nombre.
Para iniciar un proceso de estas características, el primer paso a dar es
contactar con la ECAI, en este caso
con ADECOP o PIAO. Los técnicos de
ambas Entidades facilitan a cada familia
la información sobre cómo proceder,
desde España inicialmente, y con el
país de origen de la persona adoptada
posteriormente, estableciendo un protocolo individual y personalizado para
cada familia, realizando un servicio de
acompañamiento a lo largo del mismo
cuando así se solicite.
Es muy importante determinar en qué
momento se plantea dar comienzo a un
proceso como éste. Si lo que se quiere
es solicitar más información escrita y
documental, de cara a tener preparada
más información para cuando vuestro
hijo sea mayor, hay que escoger bien
el momento de hacerlo, y si se trata de
una persona que directamente quiere
solicitar información sobre su proceso,
bien porque es mayor de edad o porque
sus padres le autorizan a hacerlo, siempre es conveniente solicitar orientación
profesional que intermedie y aclare las
dudas que puedan surgir.
Si lo que se está planteando es un viaje
al país de origen de la persona adoptada, es recomendable consultar con las
personas de la Entidad, conocedoras de
este tipo de procesos, para que orienten,
aclaren motivaciones y faciliten la información y formación pertinentes.
Desde el inicio de las adopciones
internacionales de Adecop y Piao, hace
ya más de quince años, son muchos los
niños que fueron adoptados en su día
que actualmente se han hecho mayores
y acuden a nosotros a solicitar orientación y asesoramiento.
Ante esta demanda detectada en los
últimos años se tomó la determinación
de llevar a cabo la formación de un
grupo, dirigido a jóvenes y adolescentes,
interesados en el proceso de búsqueda
de sus orígenes, en el que se abordaron
todas las cuestiones relativas al proceso en sí, además de contextualizar la
situación actual y pasada de sus países
de origen y, por supuesto, resolver todas
las dudas con respecto a la adopción
internacional.
Uno de los factores importantes en los
que se enfatizó durante la realización
del grupo, y que se remarca en cada
proceso de búsqueda de orígenes, es la
importancia de no hacerlo solo. Hay
que contar con el apoyo de alguien que
acompañe a la persona que lo inicia,
a ser posible los padres de la personas
adoptada, y de no ser así, alguien de la
confianza de la misma.
La figura del mediador en estos procesos es fundamental, de cara a que la
persona adoptada y su familia tengan
la opción de finalizar con la búsqueda
cuando así lo determinen, y de garantizar que se respetan en todo momento el
deseo y los derechos de todas las partes
implicadas.
Es fundamental estar preparado para
este momento, barajar todas las opciones y situaciones que pueden darse,
saber que se va a poder asimilar toda la
información que se encuentre y sobre
todo ser consciente de la posibilidad de
que no pueda profundizarse más en los
orígenes porque no haya más información disponible o forma de acceder a
ella.
ADOPTAR 33
31
ADOPTAR
32 ADOPTAR
Lanzar me
nsaje
muchas co s positivos. También
aunque se sas bien a lo largo d hacen
a
e
que sepan su obligación. Es im l día,
portarte
que nos da
mos cuen
lo hacen y
lo hacen b ta de que
ien.
ra
bre mos
pa de e S
pe llo er p
l re s.
gla Sie recis
s y mp os
re so
a
cu cuer es b bre
an do ue lo
d
alg o su s imp no e que e
un rja or scr sp
a n co tan ibi eorm nfu tes r so
a e sión , pa spe so ra
cífi bre
ca
Aprender a escuchar y usar
respuestas que incentiven la comunicación, empleando un tono
positivo y un leguaje corporal que
no transmita tensión.
a
mites cad
ormas y lí r abiertos
n
r
e
c
le
b
Esta
esta
exibles y
do
vez más fl ciación, permitien
o
an
y
g
a
e
v
n
,
a la
nte
resivame
.
que, prog do su autonomía
an
ll
o
rr
sa
e
d
Evitar decir
fr
digo y punto ases como “porque yo
lo
”.
ma tranquila Explicar las razones de fo
. Ellos saben
rfiguras de au
q
toridad, per uiénes son las
o empiezan
más críticos
a se
y a necesitar
más argumen r
tos.
PSICO
los diez
Los 10 consejos para
tratar con adolescentes
tar
nsul
No i estima
.
o
t
e
auto nseresp
con lizar; su ón y la i
e
l
r
a
i
u
Trat ni ridic formac ividad.
s
e
agre
so d
roce era más
p
n
e
n
está idad ge
gur
rollando la
los van desar ntimientos,
El
s.
le
ar
ch
Escu
sus se
pere comunicar
capacidad d s constantemente nos te
o
lt
en
u
sc
ad
le
s
o
lo
pero
Para el ad
nicar
s mensajes.
u
to
m
es
co
s
e
o
d
a
em
d
rm
ede ser la fo
en ser
el enfado pu s. Estos mensajes pued ueto
iq
n
et
sus sentimie os y el adolescente es
d
ta
re
rp
.
malinte
esafiante
tado como d
Emitir mensajes claros e intentar ser
coherentes y consistentes con las decisiones tomadas. Si ante una misma
decisión unas veces cedes y otras
no, siempre tenderán a discutirlo
todo, por si acaso.
No ningunear a tu hijo aunque esté
is enfadados
o tristes. Si algo de lo que hace o dice
os hace
enfadar o entristecer, dile antes de
alejarte que
no estás en condiciones de continua
r con la
conversación. Es peligroso dejar de
hablarle y
mantener un contacto normal con
otros miembros de la familia. Puede distanciarse
aún más.
tar. Si
No perder el control ni gri
los papeles,
r
rde
pe
a
crees que vas
ión para
sac
ver
con
la
e
nd
pe
sus
en el
nto
me
mo
retomarla en un
erte.
on
rep
sob
o
rad
log
as
que hay
Muchos niños dan muestras de haber entrado en la
temida adolescencia al presentar un cambio notable en la
forma de relacionarse con sus padres. Empiezan a distanciarse de “papá” y “mamá” y a buscar independencia. En
este proceso es habitual que comiencen a aparecer conflictos entre padres e hijos. Para minimizar los daños que
pueden producirse en esa lucha de poder, conviene prestar
especial atención al proceso de comunicación.
maría pomata salom
psicóloga de adecop-piao
ADOPTAR
33
PSICO
test
¿Sois buenos padres?
Seguro que muchas veces os habéis planteado si lo estáis haciendo bien. ¿Sabéis
mantener una disciplina sin ser demasiado estrictos? ¿Os ponéis de acuerdo en la
educación que reciben vuestros hijos? ¿Teméis involucraros demasiado en su vida?
¿O quizás os da miedo hacerlo demasiado poco? Este test os lo resolverá.
Si bien este test no pretende juzgar a nadie, le podrá dar una buena idea de cuál es su actuación como padre.
Respóndalo con sinceridad. Papá y mamá podrá contestarlo por separado o, dependiendo de la cordialidad y el
conocimiento mutuo, podrá contestarlo uno por el otro. Al final del cuestionario encontrará la manera de puntuar y
algunas recomendaciones para cada caso.
1. ¿Dedica a diario unos minutos a pensar
en sus hijos?
a. Sí
b. No
c. A veces
2. ¿Conoce sus gustos, intereses y aficiones?
a. Sí
b. No
c. A veces
3.¿Juega con ellos por lo menos una vez a
la semana?
a. Sí
b. No
c. A veces
4. ¿Le preguntan con confianza sus dudas?
a. Sí
b. No
c. A veces
5. ¿Come la familia reunida cuando no hay
clases?
a. Sí
b. No
c. A veces
6. ¿Corrige cordialmente lo que hacen
mal?.
a. Sí
b. No
c. A veces
7. ¿Regaña en público?
a. Sí
b. No
c. A veces 34 ADOPTAR
8. ¿Pone pequeñas metas de superación a
sus hijos?
a. Sí
b. No
c. A veces
9. ¿Lleva la contraria a la mamá (o al papá)
delante de los hijos?
a. Sí
b. No
c. A veces
10. ¿Descarga la autoridad en la mamá (o
en el papá)?
a. Sí
b. No
c. A veces
11. ¿Conversa con sus hijos según su edad?
a. Sí
b. No
c. A veces
12. ¿Les hace participar de las preocupaciones de la familia, sin agobiarlos?
a. Sí
b. No
c. A veces
13. ¿Tiene miedo de abordar algún tema,
como por ejemplo el de la sexualidad?
a. Sí
b. No
c. A veces
14. ¿Enseña a sus hijos a quererse entre sí?
a. Sí
b. No
c. A veces 15. ¿Tiene preferencia notable por alguno
de sus hijos?
a. Sí
b. No
c. A veces
16. ¿Procura que sus hijos tengan buenos
amistades?
a. Sí
b. No
c. A veces
17. ¿Sabe si estudian un tiempo fijo cada
día?
a. Sí
b. No
c. A veces
18. ¿Asiste activamente a las reuniones que
fija el colegio donde estudian?
a. Sí
b. No
c. A veces
19. ¿Conoce lo que cada uno puede dar
de sí?
a. Sí
b. No
c. A veces
20. ¿Ante un fracaso trata siempre de
alentarlos?
a. Sí
b. No
c. A veces
www.mejorfamilia.com.ve
resultados
Las respuestas NO (con valoración positiva de un punto) son para los números 7, 9, 10 y 13.
Las respuestas SÍ (con valoración positiva de un punto) son las restantes.. Las respuestas A
VECES se valoran en negativo.Si has obtenido, 20 puntos, tu resultado es ‘Buenísimo’. Si
tienes de 15 a 19 puntos, mira tu resultado en ‘Bueno’. De 10 a 15 puntos, ‘Regular’,
de 5 a 10 puntos será ‘Deficiente’, de 0 a 5 puntos mira en ‘Malo’ y, por último, cualquier número negativo,‘Peor’.
Buenísimo: No se descuide y siga
activo en su labor de padre.
Bueno: Fíjese en aquellas preguntas
en las que no obtuvo puntuación.
Haga un plan para mejorar en esos
aspectos.
Regular: No se desanime. Revise los
aspectos a mejorar y póngase a trabajar con decisión. Hágalo por lo que
más quiere en su vida: sus hijos.
Deficiente: Lo más importante es ser
consciente de la situación. Ánimo,
haga un plan conjuntamente con su
cónyuge. Quizá se dé cuenta que
debe aumentar el tiempo de dedicación a su familia.
tico de lo que va mal. No intente
resolverlo todo de una vez. Elija un
aspecto a mejorar y trabaje en ello.
Luego pase a otro, hasta trabajarlos
todos. Verá que, en corto espacio de
tiempo, su vida familiar cambiará de
modo sorprendente.
Peor: Lo peor en educación es dar
mensajes desconcertantes a los hijos,
ya que no saben a qué atenerse. Los
A VECES indican una personalidad
inestable y los niños necesitan seguridad y constancia. Identifique lo que
a veces hace bien y hágalo siempre, y
lo que a veces hace mal, no lo repita
más.
Malo: Todavía los hay peores. Lo
positivo es que tiene un diagnós-
ADOPTAR
35
EN LA COCINA
Ensalada de
frutas tropicales
Ingredientes
2 plátanos
4 kiwis
10 dátiles
2 guayabas
1 papaya
1
2 mangos
50 g de uvas blancas
50 g de uvas negras
1 kg de melón
500 g de sandía
4 higos
20 ml de zumo de limón
Una pizca de sal
50 g de nueces
(o piñones)
Preparamos los ingredientes: los plátanos, en rodajas. Los kiwis, pelados y cortados
en rodajas. Los dátiles, cortados en mitades. Las guayabas, cortadas por la mitad
y luego en forma de cuña. La papaya, cortada en forma de cuarto creciente. Los
mangos, pelados y en rodajas. El melón, en dados. Los higos, en mitades. La sandía,
en dados. Y las uvas, en mitades.
2
Las disponemos en un recipiente de cristal
grande, por capas.
3
Vertemos sobre ellas el limón con una cuchara y espolvoreamos con sal. Terminamos esparciendo los frutos secos por
encima.
Ingredientes
Olla
100 g de tocino entreverado, fresco
250 g de garbanzos
Una patata mediana
100 g de judías verdes
1 chirivía
Aceite: 1 vaso
1 cucharadita de las de postre de
pimentón dulce
Sal
Agua
1
2
viuda
Ponemos en una olla un litro de agua y sal. Ponemos a cocer los garbanzos (que
habrán estado en agua desde la noche anterior), el tocino y las judías.
En una sartén calentamos el aceite y doramos la chirivía. Una vez dorada la chirivía, la echamos también a la olla.
3
4
5
Dejamos enfriar el aceite y echamos el pimentón en el aceite durante
2 ó 3 segundos, no más, pues en caso contrario amargaría,
porque el pimentón se quema muy fácilmente.
Se echa el pimentón con el aceite en la olla y se deja cocer .
Cuando los garbanzos están medio hechos, se echan las patatas.
Cerramos la olla y dejamos cocer a fuego lento.
Al final debe quedar muy poco caldo,
prácticamente debe estar seco.
croak!
Dragones
Un cuento de
LA BRUJA PIRUJA
- Abuelo, abuelo- llamaba desde la
cama Carlos a Pedro - cuéntame
alguna historia de las que te sabes.
-Bien, Carlitos, vamos allá...
Hace muchos, muchos años, existía un
lugar muy, muy lejano donde vivían dragones. La tierra de los dragones estaba
en medio del océano; era una isla volcánica. En un volcán muy alto, dentro de su
cráter, había un enorme y bellísimo valle
lleno de flores y árboles. Las paredes del
volcán que rodeaban ese valle estaban
agujereadas por cientos de cuevas y en
ellas moraban y se escondían los dragones. Las paredes que daban al mar eran
verdaderos muros inaccesibles para los
hombres: de hecho, ningún ser humano
había podido entrar en la Tierra de los
Dragones.
Los dragones se dividían en clanes y cada
uno tenía una característica diferente. La
más importante era que el color de sus
escamas no era igual; por eso, unos eran
rojos, otros, violetas, algunos azules, etc.
Su país estaba estructurado políticamente y socialmente. Existía un gobierno regido por los dragones más ancianos. Estos, cuando llegaban a la tercera edad, se
volvían de color blanco y solo les quedaba la pigmentación en
algunas partes del cuerpo, de acuerdo
al clan al que pertenecieran. Les crecían
las orejas y los bigotes, rasgos de vejez.
Ellos eran los que gobernaban el país.
Cada clan tenía su propio representante,
pudiendo ser dragón hembra o macho y
estos, a su vez, transmitían a los sabios lo
que sus compañeros les decían.
Los sabios-ancianos, cuando desaparecían, se convertían en nieve, humo blanco, nubes de lluvia, espuma del mar, etc.
Un día el representante del Clan Azul
anunció que estaban esperando de un
momento a otro a un nuevo miembro.
Se le oía dentro del huevo gigantesco
emitir pequeños sonidos, como avisando de que iba a salir.
El nacimiento de un dragón era un acontecimiento muy especial. Nacer un dragón costaba mucho tiempo y no siempre llegaba a su término; por ese motivo,
todos los clanes apoyaban y celebraban
el nacimiento.
El Clan Azul, era de los que aportaban
armonía, calma y tranquilidad a todos
los que les llamaban. Ellos rechazaban la
violencia.
Llegó el gran día: el súper-huevo se estaba agrietando. Había gran expectación;
hacía tanto tiempo que no nacía ningún dragoncito que parecía que
todos los clanes iban a tener un
bebé.
En la gran cueva-azul estaban
los familiares, la madre y un
anciano-sabio que iba a
contar cómo había sido el
nacimiento y cómo era él,
porque a pesar de que
todos los dragones azules eran
azules, todos
tenían algo
In memoriam Pedro Argüello y Manuel Gómez
6
ADOPTAR
diferente,
como las personas. Por fin, llegó y lo llamaron Draky.
Todos se quedaron mirándolo. Tenía
unos ojos grandes y negros, que observaban todo lo que le rodeaba.
Todos los que estaban en la cueva se miraron. El anciano-sabio miró a la madredragona y esta tenía los ojos de par en
par, embelesada con su hijo, su hijo… no
era normal.
No tenía un único color en sus escamas, tenía todos los colores de todos
los clanes; su cola más alargada y
redondeada, sus alas eran
como de mariposa, su
cabeza no tenía cuernos, sus ojos negros y
grandes, su nariz tenía
dos orificios igual que
todos, pero no grandes y la boca formaba
una gran sonrisa. Tampoco
se sabía si era macho o hembra; en fin,
era diferente.
Draky era distinto para cualquier clan.
Unos decían que iba a traer desgracias,
otros que aportaría alegrías.
Draky no tiraba fuego por la boca, lanzaba una especie de vapor que hacía que
se convirtiera en agua lo que había
alrededor. Sus alas grandes, gruesas
y fuertes no eran de dragón, eran
diferentes, como sus patas y
garras, que eran más suaves.
Sin embargo, él como
¡Dale color al dibujo! Estos dragones
necesitan vidilla. ¿Les ayudas?
cualquier
niño, no se veía diferente.
Era feliz. Mamá lo adoraba y lo mimaba.
Era su cachorrito. Los ancianos decidieron dejarlo crecer para ver su evolución.
Los del Clan Rojo, como eran los de la pasión, el amor y la vida, comentaban más
el asunto. El Clan Naranja era más luz y
se preocupaba
más del
interior, del alma, Veía positivo conocer a Draky.
El Clan Verde creía en la esperanza en los pueblos, en
la paz; por tanto, pensaban
que al ser diferente eso
uniría
más a todos.
El Clan Índigo fantaseaba y soñaba con algo
más especial.
El Clan Violeta, compuesto
por una mayoría de dragonas, veía en él la ambigüedad, la lucha de la mujer, el equilibrio para encontrar la paz.
Los del Clan Amarillo, al contemplarlo,
tenían el sentimiento de la alegría, de la
fortuna, el amor.
El Clan de Draky, el azul, veía en él un ser
maravilloso. Lo adoraban, les producía
calma y armonía.
Todos los dragones ayudaban a los pueblos de humanos que les pedían ayuda.
Se comunicaban con ellos por telekinesia y telepatía. Sabían quiénes
les llamaban para que les
ayudaran. Su fuerza era
enorme. Podían destruir todo lo que
se proponían.
Por eso,
la mayoría de los
dragones eran
buenos,
porque si
no….
Existía
el dragón
negro: la
oscuridad, la
noche,
el miedo. Vivía aislado y
luchaba
contra los otros;
siempre era llamado por los malos humanos sanguinarios, porque encarnaba la muerte, la destrucción …el mal. Todos los clanes de la
isla iban en contra de él.
Draky era feliz en el valle. Decidieron
hacerle las pruebas de dragón y se reunieron todos los ancianos para ver
qué era capaz de hacer.
Le dijeron “vuela” y empezó a volar. Volaba haciendo una bóveda gigante, de
norte a sur y de este a oeste. Todos se
quedaron mirándose. Luego le dijeron
que expulsara fuego y empezó a tirar vapor con gotitas de agua. Los ancianos no
sabían qué pensar.
El sol salió en ese momento entre unas
nubes que traían lluvia. Eran dragones
que estaban practicando, los elementos
cambiantes, porque también eran camaleónicos.
El sol iluminó a Draky. Este seguía soplando vapor, sus escamas formaban todos
los colores de los clanes.
Voló y formó la bóveda. Todos se quedaron extasiados viendo a Draky, lo que
había hecho era el ARCO IRIS, la luz, la
energía, la paz, la alegría, la ilusión, la
tranquilidad, la armonía; era y es, en definitiva, la VIDA. Draky vencerá a la oscuridad y el dragón negro está acabado, no
vencerá.
- Todos somos Draky. No nos
vencerá el mal. Somos Arco
Iris -concluyó el abuelo- y
ahora vamos a dormir;
estás rodeado de buenos
dragones.
- Sí, abuelo- cerrando sus
ojos grandes y negros.
ADOPTAR
7

Descargar en PDF

Transcripción

Documentos relacionados