correo del oeste 118-2.cdr - Centro Filatélico y Numismático Ituzaingó
Transcripción
correo del oeste 118-2.cdr - Centro Filatélico y Numismático Ituzaingó
El Correo FUNDADO EL 6 DE JULIO DE 1975 Sumario 3 del Oeste AÑO XXIX - Nº 118 OCTUBRE 2013 Revista de Difusión Filatélica y Numismática propiedad de: CEFINI Registro de Propiedad Intelectual Nº 39.127 Dirección: Eduardo Casiriain Subdirección y Redacción: Claudio D. Mujica Diseño Gráfico: María Fernanda Merluccio Impresión: I & D Sede social: Juncal 113 – Loc. 14/17 Ituzaingó - Tel: (54) 011-4661-2001 Dirección postal: Casilla de Correo Nº 2 Suc. Ituzaingó, CPA B1714WAB Página web: http://www.cefini.org.ar/ e-mail: [email protected] Entidad de Bien Público Nº 1132/88 Personería Jurídica: Nº 9.308 CUIT: 30-70729148-2 Miembro de: F.A.E.F. y FENYMA La publicación de las notas firmadas no implica que CEFINI y/o la dirección compartan su contenido. Los artículos pueden ser utilizados citando la fuente. La revista es de distribución gratuita entre los socios de CEFINI y todos aquellos que la soliciten. Juvenex 2013 Va pensiero… Exposición Nacional Anual Juvenil 14 45 Temática El Papa Francisco Maximofilia El Caballo 2 Editorial 4 Juvenex 2013 Mensaje del presidente de la FAEF para Juvenex 2013º Nómina de participantes 6 Filatelia Argentina Correspondencia con Italia taxada 10 Filatelia Argentina Localidades y Estafetas con el nombre de Eva Perón 12 Filatelia Tradicional Hungría: Coronación de Carlos y Zita 18 Temática Verdi en su bicentenario 22 Temática Firulete 24 Juvenil Mi Amigo el Panda 28 Numismática La Presa Hoover 30 Historia Postal Colonias Alemanas 33 Instantáneas 34 Las elegidas 36 Numismática Darlehnkassenscheine 39 Numismática Roturas de cuño 40 Historia Postal Tarjeta postal y matasellos del III Reich 42 Open Class Primi piatti: Ensalada Waldorf 44 Tradicional Ajedrez por Correspondencia 48 Clasificados El Correo del Oeste 1 Editorial ¿Cómo se enamoró John Lennon de Yoko Ono? Él mismo lo cuenta en un reportaje: "Fui a una exposición de arte algo extraña, en la entrada había una escalera hasta el techo y al subir encontrabas una lupa, con la que podías leer algo muy pequeño escrito en el cieloraso. Decía: "yes". Enseguida me vi conmovido por la actitud positiva, decir: "sí". Se pueden hacer las cosas. Sí. Lo que uno quiera, lo que uno imagine que se pueda hacer. Hacer algo bueno, algo positivo. Sí. Esa es la palabra que destraba todo". Ahora preguntémosnos ¿podemos trabajar en armonía? ¿podemos hacer algo bueno? ¿podemos desarrollar con nuestro trabajo diario la filatelia en Argentina? ¿podemos organizar la Exposición anual para los jóvenes, para el futuro?. La respuesta es una sola. Es la palabra que destraba todo. Sí. Luego vemos cómo lo hacemos, a quién pedimos colaboración, y así se van subsanando los problemas. Por el contrario, hace poco leíamos una investigación, en el desarrollo de una colección temática, que el Ministro de Relaciones Exteriores de Stalin, Molotov, empezaba las reuniones con propuestas de acuerdos diciendo: "no". A lo que sea. No importaba el tema. Él empezaba con un "no", y hacía ciertamente difícil destrabar cualquier acuerdo. Sí o No. Parecen ser una disposición interna de cada uno, independientemente de las circunstancias en que se produzcan las cosas. A Dios gracias la Federación, la Comisión de Juventud, y en todos los clubes filatélicos hay gente con el sí en la boca todo el tiempo. Y así se hacen las exposiciones y los eventos y cada uno encadena y hace de causa para el siguiente evento. A disfrutar a pleno sin perderse detalle de cada uno de los sellos que los jovencitos prepararon para exponer ante todos nosotros y que constituye en germen de una nueva generación de filatelistas. En esta ocasión, en coincidencia con los 200 años de Verdi, hemos querido dedicar la Exposición a la temática Música, ambientar el Salón de Exposición con música de los coros y las arias más famosas del más grande compositor italiano, por sus ideas musicales y por los grandes ejemplos de vida que nos dio. Una nueva edición de la Exposición Anual Juvenil Juvenex 2013 Va Pensiero... Comisión Directiva 2 El Correo del Oeste Juvenex 2013 Exposición Nacional Anual Juvenil Juvenex 2013 Va pensiero... V erdi tenía 29 años, había fracasado su Ópera "Un giorno di regno" y habían muerto su amada esposa y sus dos hijos. Se había echado al abandono. Su amigo Merelli lo va a ver para ofrecerle que haga una Ópera, Nabucco, sobre el pueblo de Israel esclavizado que ansía volver a su tierra. Lo encuentra descalzo en la nieve, no quería vivir más. Merelli lo entra a su casa, cierra puertas, ventanas, lo deja sentado en una silla, le arrolla el libreto y se lo pone en el bolsillo del abrigo, Verdi lo tira al suelo. Se queda así toda la noche. Él mismo cuenta que a la mañana siguiente, un rayo de sol le ilumina las letras: "va pensiero sull alli dorate..." ve pensamiento sobre alas doradas... Tararea la música y lee un poco más: "va, ti puosa sull clivi, sull colli... " ve, te posas sobre las colinas y los valles... y ya no puede parar. Compone completa la ópera Nabucco que le da fama fortuna y lo más importante: el cariño de su pueblo. Verdi no había sido aceptado en el Conservatorio de Milán, si bien había rendido con éxito las pruebas de piano, porque lo consideraban ya muy mayor para poder triunfar. Tenía 18 años. El 10 de octubre de 2013, en plena Juvenex 2013, se cumplen 200 años del nacimiento del más famoso de los compositores italianos. Por esa razón, por sus ideas musicales y por las enseñanzas que nos dejó su vida, es que quisimos dedicarle la Exposición. Los jovencitos viven en un mundo muy musical, con auriculares con su música omnipresente. Verdi les dejará enseñanzas de todo tipo. La filatelia contribuye a desarrollar en su personalidad los rasgos más destacados: el estudio, el análisis, la paciencia, la superación, la prolijidad, la completitud en las tareas, que se suman a su natural alegría y espontaneidad. Nuevamente agradecemos el espacio público otorgado por las autoridades municipales y al Director del Coro Municipal, el maestro Pablo Sotelo, al frente de la interpretación del "Va pensiero..." en la Exposición, que cuenta por otra parte con música funcional con las arias y los coros más famosos y la interpretación de un pequeño estudio por parte de una de las jovencitas participantes, con una colección sobre tema El Violín, con su instrumento. El Correo del Oeste 3 Juvenex 2013 MENSAJE DEL PRESIDENTE DE LA FAEF PARA JUVENEX 2013 Dr. Eliseo Rubén Otero El Centro Filatélico y Numismático de Ituzaingó, ante nuestra solicitud, se convirtió en el anfitrión de la próxima JUVENEX 2013. Sí. Ellos tendrán la gran responsabilidad de la organización de esta nueva edición de nuestras Exposiciones Nacionales de Filatelia Juvenil, aquellas que año a año, y desde el 2002 convocan a todos los noveles filatelistas. Sí. Es el desafío relanzado del año 2002, cuando CEFINI y Liniers organizaron la primera de la nueva serie –camino al 50° aniversario de la FAEF– y lo seguimos manteniendo y cumpliendo. Así, con la anualidad de estas manifestaciones dedicadas a los más novatos en el arte de coleccionar sellos, el semillero. Entre ellos debemos promocionar el coleccionismo de sellos postales, y de esa forma mantener viva la llama encendida sobre los misterios de nuestro hobby. Pero, eso sólo no basta para lograr el éxito, que desde ya doy por descontado, ese éxito lo vamos a lograr gracias a la firmeza y constancia puesto por la Comisión Organizadora, conformada por los integrantes del antes mencionado Centro Filatélico y Numismático Ituzaingó, que por tercera vez tienen a su cargo una JUVENEX, bajo la coordinación de la Comisión de Filatelia Juvenil de la FAEF. Del día 9 al 12 de Octubre al en el Salón de Exposiciones del Centro Cultural Bernardino Rivadavia, de la Municipal de la ciudad de Ituzaingó, se podrán apreciar los trabajos de nuestros jóvenes filatelistas. En esta oportunidad será acompañada la muestra con la Clase Experimental Temática, para ir vislumbrando los debutantes en las ligas mayores. Gracias a todos, sin hacer nombres para no ofender a nadie, por el constante apoyo que nos siguen brindando y espero reunirme con muchos de ustedes en durante la exposición en la ciudad de Ituzaingó, para disfrutar, no sólo de las jornadas filatélicas, sino del magnífico programa preparado por los organizadores en derredor de ella. Nómina de participantes Juvenex 2013 Nº Apellido y Nombre Título Edad Clase Marcos Club Juveniles 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 Casorran Biondini, Agustín Casorran Biondini, Federico Castaño, Manuel Castro, Valentina Del Fabro, Martín Augusto Giordano, Tobías Kostecki, Juan Ignacio Machuca, Leonardo Montoya, Juan Cruz Mujica, Carolina Mujica, Carolina Mujica, Carolina El Correo del Oeste Mis autos de colección Historia de los uniformes Fauna en peligro de extinción Scoutismo Trenes de Argentina San Martín 1917 sin filigrana De la semilla al plástico. El Dinero 2 y 2 son 4, cuatro y dos son seis Mundiales de futbol El Maestro de Violín Lady Diana Cuentos de Navidad 13 años 11 años 13 años 14 años 10 años 15 años 13 años 15 años 14 años 14 años 14 años A A A A A A A A A A A A 2 2 1 1 1 2 2 2 2 3 2 1 CEFIMED CEFIMED PEFIMAR Jesús María Jesús María Villa María Alta Gracia C. F. Dr. Gray Río Grande CEFINI CEFINI CEFINI Juvenex 2013 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Mujica, Carolina Puccio, Fabricio Puccio, Ignacio Quintero, Justina/Paula Zurdo, Jazmín Lucía Zurdo, Jazmín Lucía Zurdo, Jazmín Lucía Casielles, Daiana Deibe, Axel Alan De los Ríos, Lucia Pezzi, Emilia Uanini, Rocío Belén Bellioni, Giuliano Emanuel Abratti, Florencia Deibe, Guido Martín De los Ríos, María Florencia De los Ríos, María Florencia Fernández L., J. Francisco Zolowaga, Nicolás Los Gatos 14 años Argentina 1892-1917 14 años Futbol pasión de multitudes año 2000 12 años Había una vez... 11 y 13 años El mundo de las aves 14 años La belleza de las flores 14 años Walt Disney 14 años Mi amigo el perro 17 años Correspondencia de Alto Vuelo 17 años Sellos de distribución de España 16 años El corazón en la Filatelia 18 años Juegos Olímpicos 18 años Ajedrez 18 años Devoradores de caminos 21 años República Argentina siglo XIX 19 años Matasellos de caballos año tras año 19 años Sellos de Distribución España 19 años Uniformes argentinos e historia 20 años Saurischia y Ornithischia 21 años A A A A A A A B B B B B B C C C C C C 1 3 2 1 5 1 1 5 2 1 2 2 1 3 4 2 2 3 3 CEFINI Río Grande Río Grande CEFIMED CEFINI CEFINI CEFINI Río Grande CEFINI C. F. Dr. Gray Neuquén CEFIMED AFATES Río Grande CEFINI C. F. Dr. Gray C. F. Dr. Gray AFATES AFATES Infantiles 1 2 3 4 5 6 7 Bellido, Verenice Boromei, Ignacio Martin Del Fabro, Octavio Di Lalla, Tomas Lomana, Sofia Luján Nuñez, Paula Uanini, Angelo Mateo Walt Disney Los Dinosaurios: antiguos h/Tierra. Mis Dinosaurios Las dueñas del cielo- Las aves Descubriendo las flores 06/05/2003 La Magia Navideña Juan Pablo II: El líder de la Fe 8 años 9 años 8 años 9 años 9 años 8 años inf. inf. inf. inf. inf. inf. 1 CEFINI 1 Mendoza 1 Jesús María 1 CEFIMED 1 C. F. Dr. Gray 1 CEFINI 1 CEFIMED Clase Promocional Experimental Temática 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pettigiani, Guillermo Casalía, Jorge Scavolini, Maximiliano Cravero, Walter De los Ríos, Raúl Fernandez, Ricardo F. Labourde, Mauricio Casiriain, Eduardo Casiriain, Eduardo Mujica, Claudio Mujica, Claudio Villafañe Armando Himnos Nacionales Barón de Coubertin, Juegos Olímpicos modernos Loros Cine Argentino Folklore Argentino Scouts en el exilio Mi amigo el Panda Mercosur Dibujos Infantiles All that Jazz Va Pensiero… Giuseppe Verdi El Cetro de Marfil 3 SOFIRA 1 PODIUM 1 CEFIMED 1 C.F LUJAN 1 C.F.Dr. GRAY 1 AFATES 1 AFATES 1 CEFINI 5 CEFINI 1 CEFINI 1 CEFIINI 2 CEFINI El Correo del Oeste 5 Filatelia Argentina Correspondencia con Italia taxada Claudio Daniel Mujica EL REDONDEO DE LAS MULTAS A MÚLTIPLOS DE 5 CENTÉSIMOS Un gráfico (1) de la paridad de las monedas europeas nos muestra como la lira italiana y el franco francés, tomado como referencia para pagar las taxas, se mantuvieron casi a la par desde principios de siglo para caer y recuperarse juntas hasta 1920 e incluso más allá de esa fecha, a otra escala. Por otra parte la moneda argentina con respaldo en oro (1889-1914) era muy fuerte y un centavo de peso moneda nacional equivalía a dos céntimos y medio de franco francés. Sin embargo el pago de las taxas no se hacía centavo a centavo, sino que se redondeaba en múltiplos de cinco céntimos de lira (como se dijo, a la par aproximadamente del franco francés) si bien existían sellos de taxa de 1, 2, 5 céntimos etc. con lo que se podían formar todas las cantidades (2). Incluso antes de 1900, la aproximación era mayor: un faltante de más de 4 centavos, equivalía a 10 centésimos, y de 8 centavos a 25 centésimos, por lo que una deficiencia de 12 centavos se registraba en forma ma6 El Correo del Oeste nuscrita con un equivalente a 0,35 y se abonaba el doble de esta deficiencia: 70 centésimos con un sello de taxa de 30c y 40 c. (3) En la primera imagen vemos el entero postal de 2 centavos en homenaje a Mitre, quien naciera el 26 de junio de 1921, enviado a Génova el 26 de junio de 1901. El destinatario dice que lo envía “in occasione del cumpleaños del Gral. Mitre”. El franqueo se contó con los sellos de Libertad con escudo 10c+2c+1c+2c del entero= 15c, porte simple al exterior desde 1-1-1901. Al llegar a destino, se consideraron inválidos los dos centavos del sello impreso del entero, puesto que su validez era sólo interna, por lo que fue taxada por estos dos cen- Filatelia Argentina tavos faltantes. Se escribe el 0 (cero) al lado del sello (impreso) inválido y se escribe el dos del faltante. A la hora de cobrar la taxa, se multa con el doble del faltante, por lo que se escribe el numeral “04” y se satisface la multa al ir a buscar la tarjeta con el sello de taxa de 5 céntimos. La siguiente tarjeta postal -sin fondo dividido, como eran todas antes de 1905- fue dirigida en francés, desde Lima, Entre Ríos, en mayo de 1905, a una señorita en Spezzia, quien la rechazó, pero luego de haber pagado la taxa. De ahí el “Refuseé” y “Retour a l´envoyer” en el lugar y la inscripción “Lima F.C.A.” puesto en Buenos Aires. La cuestión es que el franqueo de 5 centa- vos resultó insuficiente, el franqueo correcto era de seis centavos. Debido a los problemas para completar el franqueo se emitió el sello de color negro de 6 centavos de Libertad con escudo, el 2910-1903. Como sea, faltaba un centavo, y se multó con dos centavos como lo indican el “02” y el 1/2 y se satisfizo la multa con el sello de Taxa de 5 céntimos. En la primera tarjeta faltaban dos centa- vos y se taxó con 5 céntimos y en esta, faltaba un centavo y también se taxó con 5 céntimos. En los dos ejemplos siguientes, ante un faltante de 7 centavo y de 9 centavos, las tarjetas postales se taxaron igualEl Correo del Oeste 7 Filatelia Argentina mente con 15 céntimos. En la tarjeta postal franqueada en Buenos Aires el 5-12-1905, con 5 centavos, dirigida a Firenze, se taxó, según se indica, por el La tarjeta Rosauer de Patagones, Puerto de Río Negro, despachada con 3 centavos en Buenos Aires el 4-5-1907 con destino Milán, registraba un faltante de tres centavos, si se consideraba tarjeta postal, o de nueve centavos si se considera carta por la inscripción en el anverso: “te envía un saludo y un beso la Zia Caterina 30-4-1907 BsAs” en 5 líneas. La taxa fue de 15 céntimos. Las dos tarjetas que mostramos a continuación vienen desde Italia, fueron franqueadas con el sello de color verde de 5 céntimos, que pagaba el franqueo de la tarjeta postal interna, pero no al exterior que era el doble (es común ver en las tarjetas desde faltante de un centavo, pretendiéndose cobrar el doble del faltante, según vemos la inscripción “1 / 2” Sin embargo la multa no fue de 5 céntimos sino de 15 céntimos, probablemente por haberse registrado un faltante de 7 centavos, al considerar que este envío era una carta y no una tarjeta postal, por haberse escrito en el anverso: “Felices pascuas les desea su prima que mucho los quiere. María Caielda” en tres líneas. 8 El Correo del Oeste Italia de la Primera Guerra, el sello rojo de 10 céntimos). Por esa razón fueron taxa- Filatelia Argentina das con el doble del faltante, 10 céntimos, por lo que abo- (1) Historia financiera de Europa. Charles Kindleberg p.424 (2) Catálogo Sassone (3) M. Ravignani, Revista FAEF Nro.132 p.44-45. Aparece este ejemplo en la tapa. (4) M. Ravignani op. cit. (5) Hector Pezzimenti. Cargo a Cobrar usadas entre 1861 y 1910. Tomo 1 Catálogo de marcas postales de la ciudad de Buenos Aires, pag.32 Vacaciones en Rotary Club de Ituzaingó: un grupo de socios, utilizó estos días para crear dos salas nuevas en la guardia del hospitalito de Ituzaingó, para atención especial de las mujeres y los niños. Rotary de Ituzaingó El Correo del Oeste 9 Filatelia Argentina Localidades y Estafetas con el nombre de Eva Perón El discurso de Eva Perón, del 17 de Octubre de tiago del Estero hay una 1951: "aunque deje jirones de mi vida, yo sé que población con el nomustedes recogerán mi nombre" fue como una invi- bre "Evita". "Villa Evita" tación a denominar “Eva Perón” a numerosas loca- hay también en Mendolidades de nuestro país. Al morir a tan temprana za y San Luis y "Pueblo edad en la cima de la autoridad política argenti- Evita" en Entre Ríos. En na, los homenajes se multiplicaron, dándonos hoy Buenos Aires hay estala posibilidad de desarrollar una pequeña colec- fetas Sucursal Ciudad ción donde la rareza de las piezas no la dará el Evita y Sucursal Villa valor económico de las piezas, sino lo que cueste Eva Perón. También Suverdaderamente poder encontrarlas. cursal Estación Evita del La ciudad de La Plata, se llamó Eva Perón entre Ferrocarril Mitre. Estael 9 de agosto de 1952 y un semana después feta Villa Evita y Estafedel 20 de septiembre de1955. La Pampa fue ta Veintidós de agosto provinzializada por decreto del 8 de agosto de en Santa Fe, en home1951 con el nombre de Eva Perón. En Mendoza naje al discurso del 22 también hay un pueblo llamado Eva Perón a de agosto de 1951 cuan1.160 metros de altura. Y también hay una loca- do renuncia a la candilidad con el nombre de Eva Perón en Misiones datura a la vicepresi(se rebautizó así a Puerto Iguazú en 1951) y dencia de la Nación. Cutral Co, en Neuquén se llamó sucesivamente Como existían buques Barrio Peligroso (30/32) Pueblo Nuevo (33/35) de nombre EVITA y Cutral Co (35/53) Eva perón (53/55) y definitiEVA PERÓN. A bordo vamente Cutral Co. En Chaco Puerto Velaz se de los mismos la estallamó Puerto Eva Perón así como también el feta aplicaba marcas pueblo en la entrada. con estos nombres El Decreto 33221/47 dispuso la creación de Ciu- para el correo de a bordad Evita en el partido de La Matanza, cuyo nom- do, como lo hará tambre cambió sucesivamente, con los golpes milita- bién el buque doble res, a Gral. Belgrano y Gral. Güemes hasta recu- tanque “Eva perón” perar “Ciudad Evita” definitivamente en 1983. que se construye en También hay “Ciudad Evita” en Santa Fe. En San- este mismo momento. 10 El Correo del Oeste El Correo del Oeste 11 Filatelia Tradicional Hungría: Coronación de Carlos y Zita M uerto Francisco José, lo sucedió en el trono del Imperio Austrohúngaro, Carlos IV de Hungría y I de Austria, que era sobrino del Francisco Fernando asesinado en Sarajevo. Fue coronado el 30 de diciembre de 1916 conjuntamente con su esposa, la princesa italiana Zita de Borbón y Parma. El ritual es pintoresco como toda la nobleza húngara: con un manto sagrado y la corona de San Esteban, subió a caballo a un montículo hecho con tierra de los sesenta y tres territorios de Hungría y dio un sablazo al aire hacia cada punto cardinal, en señal de defender el territorio. Poco después este rey trató de sacar a Austriahungría de la guerra y buscó una paz por sepa- 12 El Correo del Oeste rado, iniciativa torpedeada por el "tigre" Clemenceau, quien hizo públicas las tratativas secretas. El día de la coronación el Correo Húngaro emitió dos sellos postales, los únicos diseñados por Pethely Gyula, uno rojo de 15 fillers del rey Carlos y uno violeta de 10 fillers de la reina Zita. Aparentemente esto es todo: sellos grabados en papel con filigrana Cruz Doble en planchas de cien y dentado 15 y no hay más variantes. Sin embargo siempre se puede poner la lupa un poco más. Resulta que hubo tres tiradas (kiadás). En la primera, la impresión es nítida. En la segunda la impresión es más borrosa y los colores son más oscuros. 1º tirada 2º tirada impresion impresion nítida borrosa rojo mas oscuro 1º tirada impresion nítida 3º tirada impresion manchada tintes amarillentos 2º tirada 3º tirada borroso manchada mas oscuro tintes grisaceos Filigrana cruz doble Y la tercera tirada tiene una impresión manchada, defectuosa, y el color violeta tiene tintes grisáceos y el rojo, tintes amarillentos. Ante la expectativa de tener un rey húngaro, un pueblo que tiene "memoria histórica", esta emi- Caricatura del nacionalismo húngaro derribando la monarquía sión se agotó en seguida. Al parecer la primera tirada se vendió por completo el primer día. Una oficina de Budapest vendió más de cien mil series el 30 de diciembre y da la impresión de Aún no coronados que la segunda Carlos, Zita y sus hijos revistando las tropas y tercera tirada se hicieron no con tanto cuidado. La segunda tirada al parecer se acabó la primera semana de enero y la tercera poco después. Se había creído que la emisión había sido inferior a la real. En el momento, Coronación de Carlos y Zita una revista filatélica especializada publicó el número de un millón de series. Pero en las minuciosas anotaciones del Correo aparecía la mitad. Finalmente en 1920 en los registros de la imprenta se obtuvo el dato de que se imprimieron 11.000 planchas de cada valor, lo que arroja una tirada de 1.100.000 sellos de cada valor. El Correo del Oeste 13 Temática El Papa Francisco El primer Papa jesuita del hemisferio sur S u santidad el papa Francisco, obispo de Roma, vicario de Cristo, sucesor del príncipe de los Apóstoles, sumo pontífice de la Iglesia Universal, primado de Italia, arzobispo y metropolitano de la provincia romana, soberano del Estado de la Ciudad del Vaticano, siervo de los siervos de Dios… es argentino. Jorge Mario Bergoglio nació el 17 de diciembre de 1936. Trabajó brevemente como técnico químico antes de entrar en la Congregación Jesuita, donde fue ordenado sacerdote en 1969, y consagrado Cardenal por Juan Pablo II el 21 de febrero de 2001. Fue elegido Papa ante la renuncia de Benedicto XVI, en la quinta votación durante el segundo día de cónclave, el 13 de marzo de 2013. Fue el 266º Papa de la Iglesia Católica, el primero jesuita y el primero del hemisferio sur. Su espiritualidad y carácter llamaron la atención desde siempre. Elegido Papa manifestó querer el nombre de Francisco en honor del santo de Asís, y mostró muchos gestos pastorales indicativos de sencillez: no usar los zapatos de terciopelo rojo sino los que llevaba puestos, ni los ornamentos sobre la túnica blanca, usar anillo del pescador no de oro sino de plata dorada, residir en la casa de huéspedes del Vaticano en lugar de la residencia papal, no usar el papamóvil y detenerse muchas veces a saludar niños y enfer- Emisión conjunta Argentina,Italia y Vaticano 14 El Correo del Oeste Temática mos. Mostrando que por ser Papa, no cambiaría toda su vida de humildad, de preocupación por los pobres, marginados y sufrientes y la permanente búsqueda de diálogo. En su primera aparición pública, llamaron inmediatamente la atención los saludos cotidianos que mostraba que lega una Iglesia sencilla y humana: “Hermanos y hermanas, buenas tardes... el deber del cónclave era dar un obispo a Roma. Parece que mis hermanos cardenales han ido a buscarlo casi al fin del mundo; pero aquí estamos... muchas gracias… nos veremos pronto… Mañana quisiera ir a rezar a la Virgen… Buenas noches…” En el escudo del papa Francisco se destaca el IHS de los jesuitas (monograma griego del nombre de Cristo) con una cruz, de gules, y los clavos, de sable, sobre unos rayos solares de oro, la estrella dorada y el ramo de nardos que representan a María y José. El lema es el mismo que tenía de obispo y cardenal y tiene su origen en una homilía de San Emisiones de Grenada, Palau y Antigua y Barbuda Beda el Venerable: “Miserando atque eligendo”: Lo miró El 14 de marzo de 2013, un día después de ser elegido, dio su primera misa en la Capicon misericordia y lo eligió. lla Sixtina y cinco días después, la misa de El Correo del Oeste 15 Temática inauguración en la festividad de San José, con delegaciones de ciento treinta y dos países. Asistió por primera vez en mil Primer proyecto de matasellos años, desde el 1º Día de la emisión que se postergó cisma, el Patriarca de Constantinopla. “Nunca olvidemos que el verdadero poder es el servicio” fue su comentario destacado. Cuatro días después visitó a BeneMatasello definitivo con motivo dicto XVI en Casde la emisión conjunta tel Gandolfo. A la fecha firmó su primera encíclica: Lumen fidei (La luz de la fe) el 29 de junio de 16 El Correo del Oeste 2013, sobre la base del texto de Benedicto XVI, que viene a completar las otras Spe Salvi y Caritas en veritate, sobre las otras dos virtudes teologales, la esperanza y el amor. Sede vacante Viajó a Río de Janeiro en su primer viaje al exterior, por las XXVIII Jornadas Mundiales de la Juventud, entre los días 22 y 29 de julio de 2013. “Hagan lío” fue su prédica. FILATELIA KEVORKIAN SELLOS PARA COLECCIONES DE TODO EL MUNDO COMPRA DE COLECCIONES VENTA TASACIONES ASESORAMIENTO MATERIAL FILATÉLICO POSTALES ENTEROS GRAN SURTIDO DE SOBRES MARCAS ESPECIALES SERVICIO EFICIENTE DE NOVEDADES ESPECIALIDAD TEMÁTICA (FLORA - FAUNA - FÚTBOL - BOY SCOUT - MÚSICA - FF.CC. - WWF BARCOS - ASTRONÁUTICA Y OTROS) STOCK PERMANENTE ARGENTINA - MALVINAS - ANTÁRTIDA - TEMÁTICAS ATENDEMOS MANCOLISTAS RECIBIMOS SU TARJETA DE CRÉDITO: ARGENCARD - DINERS - VISA - AMERICAN EXPRESS PLAN DE PAGOS - VENTAS TELEFÓNICAS MAIPÚ 466 - LOCALES 10 - 12 (C1006ACD) BUENOS AIRES - REPÚBLICA ARGENTINA TEL: (+54) 011-5031-0094 - FAX: (+54) 011-5239-1631 e-mail: [email protected] www.filateliakevorkian.com.ar El Correo del Oeste 17 Temática Verdi en su bicentenario ¿Dónde va cada sello? Los puntos de conocimiento filatélico. L eímos en la Revista FAEF la nota de Giancarlo Morolli sobre la temática música y las posibilidades de hacer una colección de síntesis, seleccionando muy bien las mejores y más representativas piezas, o de análisis explorando a fondo las posibilidades de algún aspecto o músico. Para este último caso cita los casos de Beethoven y Verdi. Lo que nos da la idea de tomar las Óperas y lo que las rodea como capítulos o subcapítulos ¿en qué capítulo irá cada sello que aparezca de Verdi? El sello de Portugal forma parte de un block con viñeta de la Ópera Falstaff, en de Hungría tiene motivos egipcios que aluden inmediatamente a la Ópera Aída, en el sello de Serbia se muestra de fondo la partitura de la Ópera La Traviata, mientras que la serie de San Marino representa distintas Óperas con el nombre bien indicado. Y además muestra la efigie de Giuseppe Verdi a lo largo de la vida. Lo que nos puede dar una idea: un sello con un retrato de Verdi ¿en el capítulo de qué Ópera podríamos incluirlo? Haríamos bien en saber qué iconografía reconocida de Verdi hay, sobre qué retratos se hicieron sellos postales, de qué año es cada Ópera... Por ejemplo: Sabemos que ya retirado Verdi, es convocado a hacer una Ópera para inaugurar el Canal de Suez y el Teatro Lírico de El Cairo. Compone Aída y su Marcha Triunfal causa tanta impresión que tiene que salir a saludar diecisiete veces: el público no dejaba de aplaudir de 18 El Correo del Oeste pie. Y ciertamente era un público especial: toda la realeza europea, excepto Luis Napoleón recientemente derrotado y capturado en Sedán. No podría ir allí un sello o marca postal de un Verdi joven, puesto que en el 1872 del primer Aída, Verdi ya llegaba los sesenta años de edad. Allí podría ir un matasellos argentino de Verdi, se basa en un cuadro llamado “Verdi dirigiendo Aída”. Giuseppe Fortunato Francisco Verdi nació en 1813, en el año de nuestra Asamblea, en el mismo año que Richard Wagner. Y murió en 1901, por lo que en el centenario, 2001, hubo emisión de Temática sellos en los distintos países ¿podríamos, en trazo grueso, sintetizar las diferencias entre Verdi y Wagner? Los dos más grandes de la Ópera son del mismo año. Wagner utilizaba mucho la orquesta, formaba parte de la obra y sus temas eran gloriosos. Se ha acusado a Verdi de que la orquesta es un simple acompañamiento y sus temas son sencillos: el amor, la tragedia del amor. Pero las ideas musicales de Verdi son inigualables: el brindis de La Traviata, el Coro Va pensiero, el Coro de los Gitanos de Il Trovatore, la Donna e mobile de Rigoletto, la Marcha Triunfal de Aída. Se dijo que a veces quería ensayar en secreto para sorprender con las melodías: en vano, el día del estreno ya hacía rato que se tarareaban en las calles. Verdi no fue admitido en el Conservatorio de Música de Milán, si bien aprobó las pruebas de piano se consideraba que ya era demasiado grande y dejaron afuera al mejor músico italiano de todas las épocas. Tenía 18 años. Los primeros éxitos de Verdi se unen a la situación política, el Rissorgimento, la ansiada unificación de Italia. La aclamación Verdi, Verdi! Escondía el Vittorio Emanuel Re d´Italia. Por ejemplo el Va Pensiero (coro de los esclavos de la ópera Nabucco 1842, a los 29 años) Verdi compone tres obras en base a libros de Shakespeare, pero veamos las edades para incluir algún sello con la efigie de Verdi: Macbeth en 1947 a los 34 años, Otelo en 1887 a los 74 años y Falstaff, su última Ópera, en 1893 a los 80 años. En este capítulo acompañamos los sellos de San Marino con el bloque de Portugal ya nombrado. Sin embargo los sellos ingleses nos traen más problemas que soluciones: en 1964 Inglaterra emite seis sellos del Festival Shakespeare y en 2011 otros seis, todos con viñetas de sus obras: ninguna de las tres que buscamos. De todos modos en 1964 se cumplieron 400 años del nacimiento del dramaturgo y algo encontraremos, sólo como ejemplo, Chipre tiene un sello de Otelo. El momento más brillante de Verdi llega por sus cuaEl Correo del Oeste 19 Temática renta años, con las tres óperas principales: Il Trovatore, La Traviata y Rigoletto, entre 1851 y 1853. Como Caruso descollaba cantando “La donna e mobile” tenemos un par de sellos conmemorativos al tenor caracterizado como el bufón de Rigoletto que viene de perlas a este capítulo. La madurez también trajo Óperas de gran éxito, la de los temas españoles: La Forza del Destino (1862, 49 años, detalle: Acto III, Cuadro III entra Trabucco el v e n d e d o r, ofreciendo sus productos) y Don Carlos cinco años después, donde el padre ultracatólico rey Felipe II, le quita la novia Isabel de Valois a su hijo, don Carlos. En la serie de San Marino, tenemos dos sellos, de las Óperas unidas a un gran borde de hoja que conforma casi un block con el retrato de Verdi que hiciera Giovanni Boldini en 1886, a los 73 años, el retrato con la galera negra que aparece en el sello húngaro. Su muerte causó gran conmoción popular y al paso del cortejo fúnebre el público entonó espontáneamente el coro de los esclavos de Nabucco "Va pensiero sull'ali dorate". “EL PATACON” ANTIGÜEDADES COMPRA- VENTA – TASACIONES SIN CARGO Monedas, billetes, bonos, fichas, medallas, armas antiguas, sables, espadas, bayonetas, cuchillería, facones, relojes de pared, bolsillo, cucú, pulsera, bronces, mármoles, estatuas, platería, juguetes antiguos, radios a válvulas, vitrolas, fonógrafos, tinteros, escribanías, arañas de bronce, caireles, lapiceras fuentes, espejos, grabados, artefactos navales, ferroviarios, campestres, etc. Vamos a domicilio Tel: (011)4661-1385 Cel: (011) 15-6548-2948 Ituzaingó, Prov. Bs.As Carlos Salinas 20 El Correo del Oeste NUMISMATICA NUMYFILA FILATELIA MEMORABILIA ESTAMPILLAS BILLETES MONEDAS POSTALES SOBRES MEDALLAS FICHAS BONOS DOCUMENTOS REVISTAS LIBROS PAPELERIA ANTIGUA ACCESORIOS PARA EL COLECCIONISTA Solicite nuestras listas de precios. Compramos todo tipo de material. 9 de Julio 181 - Local 115 Morón (1708) Pcia. de Buenos Aires Tel.: (011) 4628-6868 [email protected] www.numyfila.com.ar El Correo del Oeste 21 Temática Firulete Danilo Bambú D anilo Bambú fue el mayor un artista plástico de Ituzaingó. Tiene al menos 50 obras, esculturas y murales distribuídas por toda la ciudad. Veía el paisaje desde lejos, sus colores, sus formas... y buscaba que la obra esté integrada a la cotidianeidad. Buscaba deshacer la división entre obra de arte y objetos cotidianos. En filatelia, lo vemos en el matasello del Cristo que señala la entrada de Ituzaingó y en el Cóndor en homenaje a la gesta de Malvinas de Dardo Cabo en 1966, el Condor de Puerto Rivero, en el entero postal de Ituzaingó del 2010. El texto que tomamos para un capítulo de temática, figura en la dedicatoria de su cuadro "El Firulete" Todas las poblaciones del mundo tienen sus ancestros culturales algún elemento -guerrero o doméstico- con algún garabato "enrulado". Estos rústicos grabados son manifestaciones artesanales anteriores a la cultura árabe, sin embargo los conocemos como "arabescos". En cada región adquieren una característica distinta, de esa forma se manidestaron como barroco en Europa, 22 El Correo del Oeste pasando por el antiquísimo "ñanduti" paraguayo, hasta el porteño "filete" de los argentinos, emparentados todos entre sí en el principio estético de curvatura espiral. Los orfebres, los ebanistas, los calígrafos, las bordadoreas, los fileteadores etc. llenaron el planeta de maravillosas artesanías populares. La "cosa" porteña del "art decó" comenzó a fines del siglo XIX con el fileteado de las chatas. Pero el filete no estaba solo, porque lo acompañaba el "piropo" que era un "arabesco verbal", los bordados en los pañuelos y las alpargatas. Las gambetas en el fútbol eran filigranas. Pero donde más se desarrolla el arabesco fue en el tango, donde se conoció como "firulete". Vaya, entonces, un homenaje, al milonguero viejo, que sigue fileteando alfombras. El Correo del Oeste 23 Juvenil Mi Amigo el Panda Mauricio Fernández Labouret En chino se lo llama oso-gato (tiene las pupilas verticales) y también "Huaxiong" es decir osos fajado. Panda proviene del nepalí y Ailuropoda melanoleuca significa pie blanco y negro. E l oso panda (Ailuropoda Melanoleuca) fue incorporado, por estudios de ADN, a la familia de los osos, siendo su pariente más cercano el oso de anteojos, entre los úrsidos tremarctinos. La especie más cercana es el panda dorado (Ailurus Fulgens) en Himalaya, Bután, Sur de China, India, Laos, Nepal y Birmania. El panda se conoció en occidente en 1869, cuando un cazador llevó la piel a un misionero jesuita francés. En 1936 Ruth Harkness llevó a Estados Unidos un cachorro panda dando inicio a la pasión por este animalito. Entre 1936 y 1946 catorce pandas fueron sacados de China. En 1957 el gobierno chino los distribuía a los embajadores como gesto de buena voluntad. Hoy se conisdera a todo panda propiedad de China. Hoy, sólo hay poblaciones de pandas en el sudoeste de China, en las montañas cubiertas con foresta húmeda de coníferas, ideal para el crecimiento de las treinta especies de bambú, que constituyen su principal alimento. Su dieta es 99% bambú. Las mandíbulas fuertes le permiten triturar la caña y llegar a la pulpa del bambú. Consume unos 40 kilos por día. El panda se asemeja a un oso negro con la cara el lomo y el vientre blanco. Hay dos subespecies: el panda de Sichuan blanco y negro y el panda de Qinqling con tonos de marrón. El panda tiene un sexto dedo (modificación del hueso sesamoide de la muñeca). Mientras que las crías pesan entre 90 y 120 gramos, un panda adulto llega a pesar entre 70 y 125 kilos. La reproducción tiene lugar en primavera, entre marzo y mayo, entre los pandas de 5 a 7 años. El panda es amamantado hasta 14 veces por día, media hora cada vez. Al mes adquiere su tonalidad de pelo característico. El panda es solitario. Durante el día duerme en el bosque de bambú y deambula durante la salida y puesta del sol. Siendo subtropical ha perdido el hábito de la hibernación. Juvenil Juvenil Las leyes chinas de conser- El Correo del Oeste 27 Numismática La Presa Hoover La primera gran obra de hormigón de la humanidad Luis Maño L a Presa Hoover es una presa de hormigón de arco-gravedad del río Colorado, en la frontera Arizona-Nevada, a 50 kilómetros de Las Vegas. La construcción se hizo entre 1931 y 1935 como se lee en la ficha, depende del Ministro del Interior, del Bureau of Reclamation. Cuando la nieve de las Montañas Rocosas se derretía, el río Colorado se desbordaba poniendo en riesgo las comunidades agrícolas. Una represa solucionaría el problema de las inundaciones, juntaría el agua para extenderla por canales de regadío a regiones secas y otorgaría servicio eléctrico a toda la zona sur de California. El secretario de Comercio y luego Presidente Herbert Hoover, en 1922 organizó una comisión con representantes de Arizona, California, Colorado, 28 El Correo del Oeste Nevada, Nuevo México, Utah y Wyoming para lograr un acuerdo y en 1931 se contrató a Six Companies la construcción de una represa. Six Companies debió subcontratar a Carbide Co para refrigerar el proceso de refrigeración y curación, de otro modo tal masa de hormigón, 400 por 200 metros aproximadamente, tardaría 120 años en estar lista. La primera huelga en 1931 fue reprimida con matones con garrotes, pero las condiciones eran malas, hubo más de 100 accidentes con otros tantos muertos durante la construcción, por lo que se creó directamente una ciudad para albergar a los trabajadores. Primero se construyeron cuatro túneles de casi 20 metros de diámetros y 1000 metros de largo para desviar el río y poner drenar, secar y excavar los cimientos de la presa. En 1933 los 17 generadores de la Central eléctrica de la presa comenzaron a transmitir la energía eléctrica a Los Ángeles, a casi 400 km. Hoy llega a dos mil megawatts. Se criticó que no el complejo pareciera simplemente un depósito industrial, por lo que se encargó el diseño exterior al arquitecto Gordon B. Kaufmann, quien aerodinamizó los edificios, y aplicó un estilo de Art Decó elegante al proyecto con torres de entrada y torrecillas. La Presa de Hoover es considerada hoy un ejemplo del Art Decó mundial. e-mail: [email protected] El Correo del Oeste 29 Historia Postal Colonias Alemanas Néstor Sbarbi Osuna S iempre se ha coleccionado Colonias Alemanas, las tarifas. Con respecto a Alemania, en general se el interés no ha variado con los años, sin embargo busca coleccionar matasellos sobre buenas sela principal época que se colecciona de Alemania ries, desde Águilas hasta Estados o Inflación. es el período del Reich, y luego Colonias. Reich y Colonias Alemanas, en ese orden. En cambio DDR, Federal y Berlín están aún por "explotar". Son colecciones que guardan muchos "secretos" y muchos motivos por demás de interesantes para coleccionar, pero el coleccionismo aún no se ha desarrollado como con los ya citados Reich y Colonias Alemanas. Respecto de los coleccionistas y los temas señalados, yo diría que acá se colecciona mucho Reich y en el resto del mundo hay mucho interés y buenas colecciones de Colonias Alemanas. Obviamente, en países ricos, la cuestión social hace que se formen colecciones de un perfil diferente al nuestro. Pero coleccionistas de esta parte de la filatelia hay y siempre hubo. Y el interés en el buen material existe siempre. El principal interés en colonias alemanas son los matasellos. Un buen matasello nítido con la fecha, la localidad y el número que en ciertos casos, nos remite al Deutsche Kolonien Stempelkatalog para identificar de qué estafeta postal se trata, princi- Tarjeta postal china (Warehein Max Grill de Tsingtau, China) editada fundapalmente los Marine Schifespost. mentalmente para la correspondencia de alemanes a la metrópolis. Las Luego está el sello postal, hay muy inscripciones están en idioma alemán: Postkarte y Unsere Taxameter (nuestro taxímetro) para describir el rickshaw. Franqueada con 2 céntimos verde buenas series que conforman un te- de la serie del yate a Türingen, con indicación manuscrita de la ruta “Via Siberreno muy rico para buscar, y estudiar ria”. Matasellada en Tsinanfu 30 El Correo del Oeste Historia Postal Hasta el 30 de abril de 1899 el porte para el correo al exterior o desde las colonias era de 20, 10 y 5 pfennigs (carta, postal, impreso). De ahí en más 10, 5 y 3pf porque se aplicaba a las colonias el porte interno de Alemania. También es interesante ver sobre qué soporte va el sello y el matasello. Puede ir sobre un sobre común, limpio y nítido, puede ir hasta sobre un fragmento. Aquí muestro postales circuladas con los sellos y matasellos buscados por los coleccionistas de Colonias Alemanas. Es verdad que estas piezas tienen un plus de precio por el valor de la tarjeta postal, pero el que conoce a fondo el tema, lo sabe y lo acepta. El que conoce, acepta que no es lo mismo el sello franqueado sobre un papel común, que sobre una tarjeta postal de setenta u ochenta dólares. Tarjeta postal china, de Shangai, número 51 de la serie, Muchacha china y marcado a ruedas. Inscripciones en francés, inglés, alemán, italiano y ruso. Circulada vía Siberia con Germania resellada 2 céntimos China, matasellada en Shangai. Dos postales de Togo (Aufs von Br.Damasus, con leyenda en alemán que el remitente traduce al francés: charcutería y muelle de llegada) despachadas con 3 pfennigs serie Yate con fechador Anecho Togo, usado entre 1-1-1903 al 23-81914 cuando Alemania pierde la Colonia al estallar la Primera Guerra Mundial. Historia Postal Hay países, emisiones y períodos que pasan por temporadas en los que está de moda coleccionarlo. No es el caso de Alemania, el interés por coleccionar Alemania se mantiene siempre más allá de cualquier moda pasajera que hace preferir otras áreas. Alemania se colecciona siempre, en mayor o menor medida según los vaivenes económicos pero lo que no se adquirió antes se adquiere cuando el clima económico lo permite. Sello 71/2 serie Yate. Se intentó anular a pluma sin suerte, luego dos veces con el fechador Tanga sin tinta, y finalmente aplicado al lado con total nitidez. Matasello Tanga DOA 28.10.08, usado entre febrero de 1907 al 7 de julio de 1917 en que Alemania pierde la colonia en la Primera Guerra Mundial Busco Sobres circulados, obleas o fragmentos amplios de correos privados Tarjeta postal reverso liso (anterior a 1905) despachada con 5 pf serie Yate y fechador Lome Togogebiet 4-1-1903, que es el primer tipo de matasello utilizado desde el 1º de marzo de 1890 hasta el 13-11-1906 en que se reemplazó por el tipo con rayas verticales, arriba y debajo del fechador. 32 El Correo del Oeste Daniel Valentín Cabrera [email protected] Instantáneas Delia Fernández ü En octubre de 1981, la Fabrica Nacional de Moneda y Timbre española, para conmemorar la llegada del " Guernica ", a España emite una hojita bloque, con 200 ptas. de valor facial y en cuya viñetavemos reproducida la tela de Pablo Picasso el " Guernica ". Grande fue la sorpresa al contemplar la emisiòn y compararla con el cuadro que se esponia, ver la cantidad de errores existentes entre si, que por ser tantos no podian atribuirse a errores del dibujante. Puestos a investigar se supo que la hojita se realizo en base a una diapositiva existente y facilitada por la Direcciòn General de Bellas Artes, ya que Picasso no pinto dos " Guernicas “ “Fila-Delia” Editora del Álbum “Fila-Delia” Ilustrado de La Argentina ü Los sobres en los que hoy enviamos nuestra correspondencia, tal como los conocemos, datan del siglo XVIII, y en el XIX, le pusieron la goma. ü En Persia el emperador Ciro contaba con un sistema de mensajeros, en el siglo VI a. c., se empleaban tablillas de arcilla cocida en donde se grababan los mensajes (escrituras cuneiformes). ü Si bien los matasellos, fueron empleados desde el primer momento en que aparecieron los sellos postales adhesivos, se sabe que en varios paises se anulaban a pluma, tal el caso de la provincia de Corrientes. ü El 1º de septiembre de 1771, se crearon los " Correos de Numeros ", consistentes en seis cargos fijos contratados y con un sueldo a fin de transportar la correspondencia, desde Buenos Aires hasta Potosi y Santiago de Chile. A. M. P. de S. Apareció el suplemento "Fila-Delia" 2012 5 hojas y 2 hojas índice precio al público $50.“Fila-Delia” 2011 8 hojas y 2 hojas índice Precio al Público: $ 77.- Venta de Material Filatélico en general Filaband en todos los tamaños Sarmiento 385 2º piso-of.22B C.P. 1041 Buenos Aires Tel.:4325-9315 Lunes a Viernes de 16:30 a 19:30 hs. El Correo del Oeste 33 Las elegidas Carnet de aves acuáticas de Finlandia Colección Jazmín Zurdo, Juvenil El reverso del carnet del pato serrato, de 1993, de Finlandia, de 5 sellos de 2,30 mk (postimerkkejä Vesilintuja Sjöfaglar: Sellos de aves acuáticas), muestra un diseño hermoso de una pluma color azul. El carnet tiene en la tapa la cabeza del ave, y en el interior imágenes del lago con gavia ártica, patos y serratos nadando, volando, comiendo... El mejor diseño. Una tirada de un millón. Moneda de un dólar, Nueva York Antonio Mónaco La estatua de la Libertad en el anverso y el 8vo presidente norteamericano, Martin Van Buren del reverso. La estatua es un faro en la isla de la Libertad al sur de la isla de Manhattan, junto a la desembocadura del río Hudson. Fue un regalo de Francia en 1886 para conmemorar el centenario de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos. Es patrimonio de la HUmanidad. Martin Van Buren, neoyorquino hijo de holandeses fue el octavo presidente, elegido por el partido Demócrata en 1836. Buscó ir poniendo freno al problema de los esclavos prohibiendo la importación. Expulsó forzosamente a los cherokees y seminola de los estados del este. ¿No podríamos tomarnos como un deber, los centros numismáticos del país, elaborar un proyecto para acuñar monedas conmemorativas de cada provincia, con una imagen y un provinciano ilustre en cada una? 34 El Correo del Oeste El Correo del Oeste 35 Numismática Billetes alemanes de préstamo de guerra Darlehnkassenscheine Claudio Mujica T odas las supuestas definiciones y síntesis de la Gran Guerra 1914-1918 tienen algo de verdad: que Alemania estuvo esposada a un cadáver: el viejo imperio Austrohúngaro de los Habsburgo; que Alemania, para adelantarse, atacó simultáneamente a Rusia y a Francia; que detonó el sistema explosivo de alianzas cuando Serbia pidió ayuda a Rusia, entonces Austriahungría a Alemania, y entonces Rusia a Francia… Y Alemania invadió Francia por Bélgica lo que provocó la entrada de Inglaterra en la guerra. En 1917 se retiró la Rusia bolchevique, pero entró Estados Unidos pretextando la guerra submarina irrestricta. Alemania ya no podía ganar y ya sin reservas, se rindió el 18 de noviembre de 1918. Pero la verdad es que todas las potencias veían aproximarse la guerra y ninguna hizo esfuerzos por prevenirla, al contrario, más bien hicieron preparativos. Uno de estos fue el programa financiero de Alemania de 1890 para poder financiar la guerra que se avecinaba. Alemania pensaba equivocadamente que la guerra sería corta y podría obligar a Francia a pagar los costos como en 1871 y 1872, que era buena idea financiarla con préstamos y que podría mantenerse sin reformas financieras de excepción, puesto que casi toda la tributación directa era atribución de los estados y no del Reich. El plan concreto de 1890, era emitir dos mil millones de marcos extra, a través de casas de crédito creadas a los efectos, con 36 El Correo del Oeste potestad de emitir papel moneda. Para comparar las proporciones, digamos que el Reich tenía ingresos por 4,5 mil millones, Prusia por el doble y el resto de los Estados por 6 mil millones de marcos. Antes de comenzar la Gran Guerra (19141918) Alemania utilizaba papel moneda de alto valor: Reichsbanknote de cien y mil marcos, mientras se utilizaba moneda en metálico para transacciones más pequeñas. Recién en 1910 (y luego e el 19 de febrero de 1914) se emitieron billetes de 20 marcos, zwanzig Marks. En agosto estalló la Primera Guerra Mundial. Entonces, el 4 de agosto de 1914 el Reichsbank suspendió la conversión oro del marco, creó las Darlehenkassen, casas de préstamos, incluyó bonos del Tesoro en su capital y las emisiones de billetes de préstamo de guerra, los Darlehenkassenscheine, en sus cuentas de caja. El Ministro de Hacienda Helfferich se negaba a gravar la renta, lo que consideraba una medida socialista, aunque la realidad le mostraba lo contrario: al lanzar empréstitos de guerra para que suscriban los ciudadanos se veía que un grupo de 200 mil alemanes aportaban la mitad de lo recaudado mientras que tres millones de aportantes individuales sólo cubrían el 4%. . El Reich solicitó un Weihrbertrag, una ayuda de guerra de mil millones extra en 1913, luego otro en 1914 y en 1915 y así todos los años. Cuando ne- Numismática cesitó impuestos nuevos, los incluyó al consumo pero de artículos secundarios, como las tarifas de correos. La primera emisión de Darlehenskassenscheine consistió en billetes de 5, 20 y 50 marcos, el 5 de agosto de 1914. El billete de 5 marcos gris, violeta y azul al reverso llevaba las imágenes de Germania en medallones. El de 50 marcos no tenía efigies, y el de 20 marcos, marrón oscuro y lila, llevan la imagen, bellamente grabada, de Minerva y Mercurio. Minerva era la diosa romana de la inteligencia y las artes de gue- rra (Júpiter había devorado a la Prudencia, y sintiendo un gran dolor de cabeza fue a Vulcano que se la abra de un hachazo. De allí nació Minerva, armada, para ayudar a su padre en la lucha contra los gigantes. Mercurio era el dios del comercio y de los mensajes. Podemos encontrar los números de serie de 6 y 7 dígitos (y también 8 dí- Renten 1914 Segunda Emisión 1 rentenmark Arriba: Renten 1914 Primera Emisión 20 rentenmark Izquierda: detalle Minerva y Mercurio. Abajo: Renten 1914 Primera Emisión 50 rentenmark. gitos en el de valor más bajo) La segunda emisión se hizo el 12 de agosto de 1914 y se trató de billetes de 1 y 2 marcos para reemplazar el uso de metálico. No tienen imágenes. El color es verde claro (un marco) con inscripciones en negro y Renten Emisión 1917 5 rentenmark y detalle error de ortografía sin la segunda e de Darlehen El Correo del Oeste 37 Numismática existen reverso verde y marrón claro, este último con sello y números en rojo y en azul. Los mismos colores de números para el de dos marcos, con reverso rojo y rojo claro. Renten 1917 detalle joven alemana Renten 1917 reverso Renten Emisión 1918 20 rentenmark Renten 1918 reverso 38 El Correo del Oeste El 1º de agosto de 1917 se imprimieron Darlehenkassenschein de cinco marcos (son los más comunes y no tienen la segunda “e” de Darlehen). La imagen de una chica aleana con flores en color azul púrpura. Y finalmente el 20 de febrero de 1918, se emitió una serie de veinte marcos en color marrón oscuro y carmín con las imágenes de Mercurio y Minerva. La guerra terminó el 18 de noviembre de 1918. Terminada la guerra, la República de Weimar, para suplir la falta de metal para monedas, hizo dos emisiones más de Darlehnskassenscheine de 1 y 2 marcos e 1-3-1920 y luego en 15.9.1922, que resultaría la última de este tipo de moneda. Estos billetes por lo común se encuentran muy usados y cuesta encontrarlos en calidad Very Good. Por su parte el Reichsbank continuó emitiendo reichsbanknote que convivían con los scheine de las Darlehnkassen. El 4 de noviembre de 1915, con la guerra estancada en las trincheras y alejada la esperanza de una guerra corta, El Reichsbank imprimió una nueva serie de billetes de 20 marcos, con imágenes de hombres derramando cornucopias llenas de riqueza y la imagen de alemanes en Numismática Roturas de Cuño Carlos Morales P odemos encontrar roturas de cuño Circular, Radial, Lineal o Erráticas, por diferentes motivos. Rotura Circular: el texto de alrededor de la moneda está cruzado por una línea de rotura circular. Las letras son muy sobresalientes causando esfuerzos extra a la acuñación. No son comunes en Argentina, sólo las han sufrido las series finales de m$n y los pesos Ley 18.188. Rotura Radial: los esfuerzos de acuñación son inversos al ejemplo anterior; parten desde el centro de la moneda, que es la zona de mayor esfuerzo. Son muy co- munes en las acuñaciones de Cabeza de Libertad. Rotura Lineal: grieta en 2 centavos 1947 y un tajo muy visible en estos 1000 australes 1990. Son raras y puede deberse a fallas en la composición del cuño. Roturas Erráticas: dependen del diseño de la moneda y de la distribución de los esfuerzos; en algunos casos se combinan varios de los casos anteriores en la misma moneda. BUSCO SOBRES REDUCIDOS TAMAÑO TARJETA Y SOBRES CIRCULADOS CON LA SERIE AVES PRO INFANCIA [email protected] El Correo del Oeste 39 Historia Postal Tarjeta postal y matasellos del III Reich Nicolás Janiga E l El monumento Kyffhäuser, en homenaje al emperador Federico Barbarroja, fue construido por el arquitecto Bruno Schmitz para el Kaiser Guillermo I entre 1890 y 1896 sobre las ruinas del más grande castillo medieval alemán, una enorme fortaleza de 600 metros de largo sobre un pico a 400 metros de altura, con pozos de más de cien metros. El Monumento Kyffhauser tiene 81 metros de altura y sobre él se puede tener una vista panorámica de la Selva de Turingia. La postal tipo real-photo con borde blanco fue editada por la Asociación de Veteranos Alemanes. Existe una viñeta para adherir junto al franqueo, con el mismo escudo (reverso, arriba a la izquierda). El matasello (Rossla - Harz – 23-7-38) reproduce la imagen y menciona al Kyffshauserdel gomígrafo con las svásticas en tinta violeta y la imagen del monumento en Rossla. 40 El Correo del Oeste Inmobiliaria Ferrero La mejor oferta, en venta y en alquiler, de casas, departamentos, duplex PH, oficinas, locales comerciales, lotes, galpones, quintas campos y terrenos. Empresa familiar inmobiliaria al servicio del cliente desde el año 1948. Experiencia, conocimiento y gestión para concretar negocios inmobiliarios con exactitud y claridad. Nuestro objetivo y preocupación: que la gente que confió en nosotros quede satisfecha de haber sido atendida con todo el esmero y la consideración que se merece. Las Heras 2 - Ituzaingó - Teléfono: 4623-6153 / 6165 24 de Octubre 892 - Ituzaingó - Teléfono: 4624-9172 [email protected] [email protected] / http://www.inmobiliariaferrero.com.ar El Correo del Oeste 41 Open Class Gastronomía Primi piatti: Ensalada Waldorf Cayetano Simonelli Open Class es una clase promocional que colecciona junto con el material postal, material de otro tipo (sobrecito de azúcar, tarjetas postales, tarjetas de teléfono, servilletas etc.) que demuestran que la viñeta de una estampilla es un producto cultural integrado a la cultura de una nación. Como cada número, publicamos la colección de Cayetano Simonelli, quien fuera el alma mater de CEFINI. Eestructuró su colección de gastronomía, en base a recetas. A leerlas, a verlas, a coleccionarlas y a prepararlas! E n s a l a d a W a l d o r f : Julianas de apio blanco, 2 manzanas verdes, jugo de limón, 200 gramos de queso roquefort, y otro tanto de queso fontina, 1 pote de crema de leche, mayonesa, jugo de limón y nueces. En una ensaladera o bowl, se exprime un limón chico y se agregan las manzanas cortadas en trozos (se pasan por el limón para que no se oscurezcan), se corta en julianas el corazón de un apio, se agregan los trozos de queso, la mayonesa y la crema de leche sin batir. 42 El Correo del Oeste El Correo del Oeste 43 Tradicional Ajedrez por Correspondencia De la colección Carlos Beth E rik Larsson (1915-2009) fue el inventor de la notación del ajedrez por correspondencia: muy sencilla: el tablero tiene una notación única para cada casillero y el jugador indica la pieza de que casillero a cual otro la mueve. A veces se señala con una flechita en las tarjetas. A los 22 años, ya dirigía la Oficina de Ajedrez por Correspondencia en Estocolmo, y cuando se creó la Federación internacional en Londres en 1951, trabajó incansablemente por promover este juego. El ajedrez postal o ajedrez por Tarjeta Postal sueca con matasello de Landskrona, donde nació Larsson, correspondencia es una modalidad conmemorativo al Congreso de Ajedrez postal de 1977, autografiado por del juego de ajedrez, que consiste Larsson. en que los jugadores transmiten sus movimientos el correo era otra cosa, al no haber tanto mecaa través del correo, que debe ser bastante activo: nismo electrónico de comunicación. 30 días se deben hacer 10 movimientos, cuando Si bien hay tarjetas comunes con el tablero dibujado, que pagan tarifa normal de tarjeta postal, hay también reducciones de tarifa y franquicias totales y parciales. En las imágenes vemos una tarjeta de la Asociación escocesa y un entero postal soviético de 4 kopecs utilizado para estas partidas. Existía una Federación nacional, el C.A.P.A. Círculo de Ajedrecistas Postales Argentinos y existe el LADAC Liga Argentina de Ajedrecistas por Correspondencia reúne a los ajedrecistas de esta y una internacional, la International Correspondence Chess Federation (ICCF) que regula este tipo de competiciones. 44 El Correo del Oeste Maximofilia El Caballo Raúl de los Ríos I ntercambiando libros ("Guía del Antiguo Testamento" de Isaac Asimov, por "Historias Insólitas" de Luis Melnik) con un amigo filatelista, que está planeando armar una colección temática sobre el caballo, apareció un plan original y exhaustivo para la temática. Tal vez también para una colección de maximofilia que siempre tiene como punto débil, la historia coherente que abarque todas las piezas en un conjunto. Normalmente caballo implica campo y campo implica cielo. Cielo implica lugar despajado en la tarjeta postal donde aplicar claramente el matasellos, por lo que se pueden obtener y encontrar buenas piezas de maximofilia. Veamos ahora como enhebrarlas en una historia coherente, en un plan. Se desconoce el autor, pero a fines del siglo XV, alguien dejó registrado que un buen caballo debe tener quince cualidades: tres del hombre, tres de la mujer, tres del zorro, tres de la liebre y tres del asno. Del hombre: coraje, orgullo y fortaleza De la mujer: buen pecho, buen pelo y facilidad de movimientos Del zorro: cola larga, orejas cortas y buen trote De la liebre: ojos brillantes, cabeza seca y velocidad Del asno: mandíbula fuerte, patas planas y vasos fuertes En la tarjeta máxima belga vemos al caballo de las Ardenas, una de las razas más antiguas de tiro pesado. Lo usó Napoleón para acarrear artillería hasta Moscú, a 2 mil kilómetros de distancia. La tarjeta postal impresa en Francia corresponde a Maximaphiles Belges con el logotipo de la golondrina, muestra un ejemplar pintado por Delin en 1957, en el que se destacan las manos y las patas firmes del caballo de tiro con los vasos firmes y anchos. El sello postal belga de 1976 y el matasellos del Círculo Filatélico de Lothier del 19.6.1976 muestran una pareja de caballos de las Ardenas destacándose nuevamente la solidez y la firmeza con que están plantados al suelo. Esta pieza encajaría, entonces, perfectamente dentro del último capítulo: las tres virtudes del asno, en el apartado de vasos fuertes. El Correo del Oeste 45 Maximofilia grácil y elegante, y el sello postal eslovaco del año 2005 muestra la cabeza del animal y dos ejemplares tirando de un pequeño carruaje de cuatro ruedas, de dos pasajeros. Van al trote corto y el juego de patas al paso cambiado, se ve grácil. El matasellos Topolcianky 30.6.2005 muestra las cabezas de dos ejemplares o bien ramoneando de la misma rama o bien en actitud gestual de caricia. Todo indica que esta pieza se ubicaría en el capítulo de las tres virtudes de la mujer, en el apartado de Facilidad de movimientos. La tarjeta máxima eslovaca está compuesta por una tarjeta postal del Correo eslovaco, en la que se otorga el crédito del fotógrafo que titula su obra "Lipicasnky Kon" muestra el caballo blanco 46 El Correo del Oeste La maximun rumana (tarjeta postal FT PE Pista hipodromului) trata de caballos de carrera. En la tarjeta postal vemos al caballo lanzado a la carrera. Probablemente estos caballos descienden de los traídos por los hunos que combatían montados (con arcos recorvados asimétricos que perforan cinco centímetros una tabla de media pulgada a 150 metros). Atila mismo estuvo muchos años en Tisza, hoy en Rumania. Rumania está envuelta por estos días en el escándalo de exportación de carne de caballo para consumo. El sello postal muestra dos perfiles de cabeza a la carrera y otro ejemplar con jinete lanzado también a la carrera. El matasellos FDC Ploiesti 17.3.1992 muestra la cabeza a la carrera (se ve por los orificios nasales y las crines al viento, con freno). Esta pieza va entonces al capítulo de virtudes de la liebre buen trote, donde podemos incluir todos los caballos de carrera. Uruguay, Chile, Brasil, Costa Rica, Peru, Bulgaria, Hungría, Mint. Antonio Natolo - [email protected] Filatelia, Sellos Argentinos y de Inglaterra. [email protected] Sellos Argentina, España, Italia, hasta 1920. [email protected] Monedas argentinas cuproníquel hasta 1942 y otros países en general. [email protected] Busco sellos de Argentina Proc. y Riq. 1, Ordinario, Minist.y Serv. Oficial (también sobres) Mint y usados. [email protected] América, España, Italia, Francia, Circo, modernos. Pablo Tisker. Juncal 113, 1714, Ituzaingó, Bs. As. Busco amigos para canjear sellos temáticos. Ernesto Alila Viart Fernández, San Lázaro #465 Piso 3 - e/Perseverancia y Campanario (10200 Centro Habana - La Habana - Cuba) [email protected] Monedas, billetes y estampillas. Nestor Hugo Piotte - Remedios de E. de San Martín 1194 - CP 6000 Junín- Bs. As. Miguel Angel Herrera Ruiz - Pintada 51 - 29780 Merja - Málaga - ESPAÑA Los matasellos ilustrados no sólo brindan la necesaria concordancia con el tema del sello postal y la tarjeta, sino que también agregan valor al desarrollo del plan del tema, en lo que hace en este caso a los capítulos de los vasos y las patas, la cabeza y la gracilidad. Intercambio temas: Historia, Antropología, Psicología, Sociología, Artes Plásticas, Artes Culinarias y Literatura Msc. Pablo E.Borroto González, Ap.Postal 2372Habana 2 - Prov.LaHabana CP 10200 - CUBA El Correo del Oeste 47 Clasificados ANTONIO MONACO Francia - Memorabilia [email protected] ARMANDO VILLAFAÑE Franqueados con Libertad y sobrecito tipografiado [email protected] COMPRO Canje de sellos de España, Italia y Temática elefantes y demás paquidermos. Colecciones, acumulaciones, stock HECTOR REDONDO [email protected] 4442-2893 15-5315-4461 JULIO ALZATTI MARÍA DOLORES PÉREZ BALDERO Cel. 15-6532-1570 [email protected] Monedas bi y trimetálicas. EC Kit eliminador de óxido en sellos 3533 -9945 MATERIAL INUSUAL CIRCULADO OCA [email protected] Filatelista temática. Historia Americana. UVAS Y VINOS DIBUJOS INFANTILES ALEMANIA OCUPADA (1945-1990) Eduardo Casiriain [email protected] 15-3589-1011 GUILLERMO SOLARI Variedades de correo ordinario argentino BUSCO ENTEROS POSTALES DE ARGENTINA ARTURO MORE Nuevos y usados - Daniel Bellido [email protected] Estados Unidos y Venezuela HUNGRÍA CIRCULADO HASTA REPÚBLICA INCLUSIVE [email protected] 48 BUSCO SOBRES DE ARGENTINA El Correo del Oeste SAN MARTIN 1917 / 23 CULTURAS DE LA ARGENTINA República Argentina Héctor: [email protected] FILATELIA KURCHAN ESTAMPILLAS MONEDAS BILLETES HISTORIA POSTAL Compramos lotes y colecciones ARGENTINA ESPECIALIZADA AMPLIO STOCK DE SELLOS UNIVERSALES GRAN VARIEDAD EN SELLOS TEMÁTICOS SERVICIO MUNDIAL DE NOVEDADES MATERIAL FILATÉLICO Y NUMISMÁTICO Viamonte 981 - Buenos Aires Tel./Fax (011) 4322-9950 [email protected] www.kurchan.com.ar