"LE CHIC PARISIEN"

EL PUEBLO
DIARIO
ANo 1
QUITO
DE LA MAÑANA
. . . . . . . .. _ .
---~IOEmBmB
Remitido e Intereaea Generalea
PAginas
~•teriores,
columna
$ 100,00
P&llntu rnterioroa ootumna
$ 50,00
1
-~::11====:1
ECUADOR, VIERNES 6 DE JULIO DE 1934
N•. 117
Bl
en
~0~~:~ d'~~~~L ~ -:~~~
RECH AC~ LAS fAlSifiCACIONtS UCORtRAS! di~crabJrlo~nthltt~•lll
0
.1\tendemos rle 8 n.m. n lO f.J.UJ. todos
E~·
lo~
di<J_ aigue:
EL ALMAt 'f,.); DB
R. S. GARCIA M.
Carrera Guayaquil No. 23
f:Dt0Dtt&r4 a !o. mle baJOl!l ptfCIOI toda c!a~~ J., Jteorl!! fi.
ntnnJeroe, r1n~ blaaeo. '1 t1alo1 rJe la. lll•'Jtlre• rnarc:u y
\JO f tA!UO"'UrtldCJ de eoo..terY., pllctlu, bombJoc.e, INnfitN 1 •·
barrola.
( Ai E . 10L11)() DL C.\1 E PIL \IJC' C.-\R \CO·
I.IIJ.II
$ 1.(10 IJI•ra
IN•JfitJRlJI.O. TI~ro rr·rnrnn:
$:.?111.1 boLellll
JABlJN J>AilA LA\'AI' 'lt• flllll"
$ n.lu pqt~.
• No adulteramoa lo1 productov.!
I'IOfJ
l Ve~demoa con garantía de legitimidad
nueatroa artículo• t
0
:.
~r~~ ::~~~~~·a~: ~~~od~m~:~~ra~i~~~~ : .~d~:~~i~totec~~~ ::~f~t~· 1
(ltc\·ta com> ht. C<Jotecueoc1" J.Jelt.oyba muoo:~l'XJeJo de proJ1.1cot6ne~
10 b'llb1•!.1 dJI p~ao eJ l~~o proteo eimplemolot.o (atu dJ OJp•oid" 1
l• •!tt!~~~ó:lc~~f~:e:~~
. n~nb~~:
~~~~6 ~ ~~b~~~~u:a~6~~c;.j:~P~.~ :l~!~~'~u;:u~~ ~ 1 ~~ob~~j~~~,~r~~~-
~~· .~~;~;t~.'~aat~c.~~. rt:: ·r:,.: f,'~~'~:~~: ~:~·b~~:~, ~',!~:!·.~; ~~, 0o~<!:).j::o,~ '!p~J~u~~i6~r·~~
propu.lJto ~t.t.h:od• a_olo tJdo ~tlo
q\J!I t'l t11Jt.\:lr CI,JOiold~rs ruodll
rncnhl y r~qu1111lo 1100 r)H una
p.-na reooo~trulr eól_•Ja·n~ot.e
1,, lnO(Il'J4 •r~hbfe IJIJO un plti_O
pNVIItorual e~ ti PU11L•1 d·· par U
·JD di! la r f Hlll' }' CilLa qu1ert1
dectrr¡uef•lplftD b~\l'ndc prun
ro 1t.l p•l• en KCncrs1, y M a:
L•t••J•lf"ll pKrliCtJiar,
a.bJ El a~~~:uu·lll '''1! 1l6n de lt~
r¡.(urrua 10 bll41 ea auut•~oLu d~S
•:1 orcctrn•eatJ do la• r••erva• fllll"
1u o•pat ,,¡ p,t-f.
t•or e'h
1·:1 1111~ J1 lut r.a.&\n C.1hll !lffi)l_ tl1 proti'O
t!tón B ¡., prod·Jec16u ol al¡¡ d"
n1artos, au·¡q·l~ el e•pi••tu tr:a·
hbrar la pf.r·J•i• OOJ~1o~·1Ja 11u Ju::IOD~tl purd1 Q~t•jllr4U ~ll la
lu11 IIUI'IJ,H y J Jtualci p:lt l11 J 1- rut:~d1di, pn el p~rlutci 1 threctn
preCiiiCIÓn trupo.JoltLi!. y ft'Jha ,J 1 r¡·JC: Apif~Qt t lf•l •r l'n lo,J Oolh
.1tlf8<1:t
d•!i pif4.
•"h•·tJ~ 1a 110 ~tola m !Ola u 1 1111
~ ·r~Livo 16,(11'0 1~01al, p1·aeq·J•
·•Dolpo.J··r ¡J¡IIIHtiVOdJI•tmo lu4, p•:r.J!Ot p .cOioJI ~l v•ot~
rwJ.,, 11lrH •111'1 l.lJ U:J 116"1J> P• '"'" 11ol•l al~t·l·u Y" ~10 eqoJ•Ii·
111 comómiC•l rl~s'.IU• IIJ " lt1v '" Luar ol d-tlar10 an lr1 111 &yntl·i J,,
Lllr ol puJI.'r t.lJ e liii¡Jrrl J ,¡ p•J· 1.- pm•l•hJO•úa, y V<lt n~r_. p1trle
b~'> y ere M cut la J""!m 10d;' p~ra
(hu "1~ o• pA•doaJ
PunculOd ~n conoran~ento dt• nuc tr) IC'ct )TC
y anunl'iautcs que ¡•( Sr. Luis 1• Dllqu•~. h:1.
ul'JaJo tf¡• ... cr cvhi'Ullor dd lli~UII) El Puc'
(oj_
-=================~'
•
DESDE HOY
ha~l a "' 1O dt•l .1 ulio prú\ irno e,¡,¡ nh 10<1 •
ln la ~l'e('i4ÍII \ t>nla .1 lurgo~ plato'! ~,.•n ~o.
111, 60 )' 811 <l'llltlllit~.
( .ohramoi sc)lo ,.¡ ~() por L'il·nto de t~ontado
"LE CHIC PARISIEN"
Bujo lu t ;aju dP P~·nl'imlt'S
José Najas
Páglna 3
Quito, Viernes G de Julio ere 1934
EL PUEBLO
INrDR.MAC:DN
LOCAL.
Lru prrsonrl.'J nacidas
Julio
t'lt
15 A · ~a o.mbiei6o, cambio~ de
éx1lo.
16 Jrnagioac:ión va¡tnbuod!.
17 i\¡aeoezo de dellgracis a loi
cuarenta allo~ .
18 l!:~eito paulizado por la ia ..
doleooia..
10 Mala ftJrtuoa, f~t.ka de caer..
giz\,
20 ~·Jioa por cmpruas deegra...
Cl3d!l9.
21 Adquieioi6o de biooca por '"
0:1 vegaci6o.
22 y 23 Coractcrca audacatt.
24 P~hgro eo el aguJ. GraodeiJI
pruebu
25 P~oall", advt'raidai, pe!&r"a26 Cirá.cter a!Luto, mP.draráo
por todoJ lo! mJdiCM.
27 Coo!umirá.o au vida eo qoi.
meras,
2B E!Jplrit~ agresivo. R 1ptur!l
de DOYIIUgo.
20 Prudeocia y fuena dJ vo ..
luotad¡ rortuoa.
30 y 31 Pco11.s de am.1r. Riq•Ja ..
Hl
eo la edqd maduru.
Alma de Abuelo
t 'urrcra Garcht.
~[ort•no
N•l. 27
~o
1 J 1 1 11
Vll
1rl11ro Romdn Cit.
:.!7-VII - 1
Pá&inn
Qul!o, Viornoa 6 de Julio do 1934
l
a T .~=a=s====Poo:==A¡¡;;;¡:=¡I¡¡¡¡¡¡=;¡!iiiiiiiiii=iiiiiE¡=::;¡¡¡¡¡¡¡S¡¡¡¡====
DE
===-~--~
Julio Espiuosrt
Zi!t lrlumbide
1'\ C ENJERO CIVIL
PrrRupuc.stos.Vl-lY
M
-C' e n~trui.Ción cle~cu:-.n~
Sucu• Númoro 2·1-
TQ!Hono :l-97·.
ANTF.NGA SU OI'gnni9!l'IO CD
perfecto estado ro" LAXOl.,
el gran laxnnte de SJhor asradsbl~. l.AXOL no C!J otríl coso que
clcel~br.,do"ac.:oiled!!ricine,"pero
&in su sabor Npelente.
LAXOL
ra de intnt'di.ata. eh~ia er:- casos
dedtsemcna,cóhco,fi~brt!: tifoidea,
indigestWn y c-str~1iuniento. Téo..
galo si~mptP en casa.
.
i:N'ingún puente es mtís seguro que
su soporte
más débil
p r <.pue~ta~ llll rccibj.
ro l~t :-:;ub:~lontcult.~ dtl
do .\~;~rculluw
h'lalo. lat~ tiCIB de la Lo.rdc dot
:o do Juoio, co Fobro crrra.
do y mBroadoa <.LtoitRci6o
·1e un aulomóvil p11ra la Di·
La1:1
d~o
~liuitt~Jrio
.•.
u•oi6o Gcncru.l do Agricultu·
Qui•,o, a l. de Jucio dt
1931
UNA
I·l S"Ctehtil:',
Leoooldo
que debe saberla toda persona
Sólo por 5 CENTAVOS
Vino para Misa
OBSEQUIO DE VALOR
tl~.:
De venta en todas partes
Lo• tres últimls lil.Jro3 da la
1!1 rencllmlentó de un
• autom6vU U1Wca será tlle)or
que ea aeelte lubriOeaute
Editoria l Bolívar
El Congreso de 1933
¡.or \lfonso Rumazo Gonzálr7
Bt batir do loJ CllKOS de un fogoso corcel sobre d
Jlf>r Llhs l!miqur Osorio
(1nn.zúlcz
la call~d dtl ncdrc lubtlúnnce que Ud. uu dctefDl.lna
6
:!:ndoi~~: :~~~f~:S:J~ ~: S:~:do-:e~=:~~:,v!
!
CU~III'IIH' · rlt
In ~J ~ "l>nntwur
' t• df'(·bnP. uulmtn ·' ligful Fnm iJrc·rcr.¡,
h'\ n•¡•i\lltlo
¡,.d,J!i
~ fllt
<'tltn ru
n¡~
y
oltrt oní•:uJus,
e tt& lmj(;,.
Uimync~~:Ú~;~~~l~ng fl¡; San Agus lhL
0
\Jn.a
1 l.
:o ~~cni!:\e~;:,~~d~!:.td d: Ó~uroruóvfl-su costo
El ALMACtN DE ltliS M. MOliNA
.¡,. !l~t~!n•ttu
1
mc~obl!ob~: ~o:;ld~d~s= ;;! :~:~=~~1c
0
Cuentos
JW 111 ¡llllnl~~J
59noro
~o-un tablón cedo y el abl.:.mo rtdlitri
La Escuela de la Vida
l·rl·~
v tu
1
lu Hucwd1.1d Exportado-
m¡ Tnrrar•onl.'llBt' Uc Turra
gunu. Bnnilcs llc ·ttl Htros
y pur l . wtella~. Culic.lad muy
Teléfono 14-21. Olmodo-Montufar e&r¡uin o
lhJPI1U/.o
l'
Abríguese bieo. t:n momento des-pub eetá eu~
queUd~lese~ 0c~~~ 1=~~~~~!~:!~~~afqu~~~ :~~:rse,
por Josf.
B~rútez
30 1'-1'1-1
roo cllubrificllr:Hc ~ue es "illgno de tclfpoo.sabill) V11do ISU cánet y vuQvalo n lleDJU con 11 SULDdat4"
tOllncu.d4l,OOOkJ.l6mctfQS.
1f• ~ltn."\\'b
~
1
J(Q,.,._,.. ,• .,.,.......
West India 011 Company
,"$TANDARD"MOTOR 01~
gnruunzatla. Ufrcct·rnn~ luru
bién (~11 barrilc:Jde ·10 htr~:
.-\ugólit·u .•JcH'Z tlulcc. l\los
eatcl y Oporto tinto dulce
Aluuu.:én
Viteri rutes
,.
COMPRO .PLATA
SELLADA
Antip,ua, en cualquiu ohjctP,
cotuo cucLnrDP etc. 11ro ('n olba.
j!l.!l. t'll poh·o, pup~letaP de rrupliío (nollihmiJ~ dinero pttrB dt'.
FCJDprJl!\tht.~. No n nds fU9 jo.
} t•F o p'& Ll n
p\ reoua8
d:mtlo y eipcrime¡·t:t una
seusoci(,n de alhio que
le permito conciliar un
~mcftn franquilo r pro-
fundo.--: JID.r..a~ ¡bucnol
SI quedo nl¡ón ligoro oln-
toma, tómeae una o doe
dosis más en ct dla,
Durante la• epidemias
de Influenza y gripp¡l,
la FENASPIRINA
di6 Jos mejores rcaal-
tados, sobre todu <Om·
binada con el efecto
curatin> del limón.
Eoe
ori~en
del
13 grirpe, loa
res.
eB
el
"~fétodo
c~lri..l
Barer:•
fdallus. los c;~tarrot\ etc.,
sin tlr!'rompotler el cstól'lllR·ot::omo losla'lantl'8..n1
ntontar como la quinina.
dt·to~O·
:;~~~¡;,bd t~T~~u~:~.~~d~/~~~r~:·
orl!ll ooosuiL•I Dthl~lro~ prrcios.
.1 .\. l;LJIJ.\RlHJ \"ll.L.-\lRES
ln lrrior l'alari,.J ti!.! la \Jortll
~~C~e~~~il~~ lgur~~!~t~··;f~t~: -~~~ ~
IBMMIIIIIII..BA:"ERJ•I
Las t ab lf'to• no lfe J;.
•uelucn en la limonado;
te toman ante• con on
de aguo.
tropohlnun. o en fU tlnruloilio
Gon~& lo l'lurro No 15
'-~-----. . .
Página 5
Quito, Vlerne1 G de Jul.o de 1934
1k~rrlllfie Ukl.ed de IHs personas que tratan
do• indur·irlo" corrlf: lo ·r frauues de luz, dPsvian,¡., la r·or riPnl " n •·rnpleawlo cua lquier olrn prn'"·dirnio·nl.n puru '1"" •·1 rnedirlor no señale lo
ff"" l~gítinwno P nlo drl,eríu Reila lar.
Por regla general son
IO'l OlÍimos individuos
quren,s, después, de·
nunrian al cliente en la
Co01pañía.
Loa fraudes s!lrpren·
dirlos en los últirn!JS
díus, rlllrnuestran que
QUITO
DE
más tardf' o más tem·
praDo, sP impondrü del
en¡:¡aüo.
NADA HA y QUE REEMPLACEI
LA FUERZA DE LOS
LA PAPElERIA DE NESTOR ROMERO
f l
~
1
L~D\ l!
\
II SUO AMERICA"
\L
Portal del Palacio Arzobispal
p
'
COMPANIA OE SEGUROS SOBRE lA VIDA
•
CASA MATRIZ:
1
• 1
QUIENES SON LOS REDACTORES
DE "LA TIERRA"
~r
RIO DE JANEIRO
l'dgo cfcflundo por la ••sud '\m~rira" ron mot.h·u del faliC'oimiento del
Cario• ~1!1nu<·l Liipez Alrneida, nseguruuo bajo póliza N•. Hl. úG8.
QUito, 1'. Junio de 193-1.
Sres. Apod~rados de
de
la CumpaJoía
pguros "~ud Atnérica".
Perú.
Loma-
M u}" "'lftores ru íos
D"io especial tünst.anda que el Sr. 1\lfonoo F.. r.amc, rorrcsponBal de sus
Banqu :-os ..::1 el Er-usdl)r, los <:efiorc., L. (~uzrn:S.n e hijos me hn cntrf'gado la
!~!"" -~• :--1~7rE MI,L QUJKII·;:x~·;o.-, f' \TOR<"E 'svr·nEs i3,100 (S;.
'vl-l I>J' valvr de ta I 6hza :\ . 411.vb~ en que te-níu a.... l·gun,da su \ida el tir.
( u"l09 )!anueJ LópC.t \ln.1C1da d•? CUj'O htoretlero soy tutor y ourador
Ae: aro. aderuás, qu~ el nm.lo~rado . . ·r. <'arlo.:¡ )lanucl Lópr:z ...llmeída a patuvo é gurad.: su v~dtt., Pn lhcLa f'"rnPfi.llÍ8, hure ('Wltro meses y diez dfaq.
C o_n rrug agmd,..ctwlcntos por l~nLcr stóo atendido inmetiiatnmentc en e)
p:~go ·id Stnie tro, qucúu de los scj,orca 8(Jlldl'ra.doM, "3U urmo., y~-:::;.
n
llENJ,\MIN ¡.. PIED!U.
Oficina de la Sod América en Quito:
L;iaa-..-...-........~maee.aPE~ill5~~1Aa~-TRá.E5~1 la.~~55~$$~~~~~=~~(1=·r=cn=l<=·n=I=B=u=nr~···='=J"~r.=J=~=i=to=J.==~~
1
~
"
NUfVOS CAMIONES
V--8 FORO
u~~ ~' ~":,;~~;~~:~-.~ =~
o~~~~
Licitación de las obras para
agua potable de Manta
el
Pron{•gn•e por T"ElXT \ OlAS la licitación, ~ue
su pubhcam en dhts pa3ll.~o... dv _la:¡ \'arias obras que-
deben ('~ectuarñe pn.rn.ln ms~lac1ón dcl agun potable
ue In CIUdud de ~Is.ota. Dicha prórroga comew:nni
desde lo. pre::;l'ntc fecha y ~e terminará el 9 incluaive 1 del pr,'lximo m~ dl' junio.
'
Quito, mayo 11 de IIIJL
El bubr.rcreohrlo de.l MiDrott.erio de OO. PP.
-VJ9·
Leopoldo Benitoz V.
..,¡:J\.1.' LAJ.,J VI:. l X
~~~~~~~el
presenle 1e1a cm- - - - - - - - bJH..~do e: o::~ ¡;,leca et c::ad .... , d• SPUMA~TE
FRANCES
0
~¡c~~~~d~u¡::~: :~~~~l~~~~~~v;¡", ; 1DE
del prc::.tente pu.a er tvudut•da a
es• .. ~.ap1u1.
• ·¡,¡JE..RCJ..)
~~~~~~m; ~ ~~~ ° ~:rt~)~)~pu;~
1 111 0
e•
•comp:¡~Ado de 1u e
pow, ltfiQró\
M¡¡,;da:cna Pug1 de vcdtlian.a y
de ~u ~ce retlll(,l •ef•or lkmelnu
L.ópez R. El•cflur ll.dtf'uualu
11do 1ov•tado e p:Cio11111Cnte por el
LOUIS BERTl & Cu ..
Carl B!nnch l':lrt Argcnt ~-·····:···..-··•··-·····
l'urazu.n en canecas de u~"""''"'"''•••·•c ..-•.
rro. Pippcrmint en pomo
Chcrrv Hrnodi. Chntreut
c~Jc.r.,:~~E~~~~[Es~~~~~
Re
CucnO
LJI_auco Y de
l\-Iarrasqu,lf10·
Ponche
al Tesoro