fiesta mayor de arenys de mar
Transcripción
fiesta mayor de arenys de mar
FIESTA MAYOR DE ARENYS DE MAR A Ñ O 1955 Ir• V.. R.^ It P R O G R A M A OFICIAL DE L O S A C T O S R E L I G I O S O S , C Í V I C O S Y P O P U L A R E S , Q U E LA VILLA CELEBRA DE A R E N Y S DE M A R , CON MOTIVO DE LA F I E S T A DE S U G L O R I O S O P A T R Ó N S A N Z E N Ó N , MÁRTIR. DIAS 8 , 9 , l O y I I DE J U U O DE ' 9 5 5 . VIERNES, DIA 8 A la 1 de la tarde: Repique tradicional de campanas, como anuncio de las festividades. A las 6: Pasacalle por los Gigantes y Cabezudos. A las 6 , 3 o : Sesión continua de Cine, tarde y noche en la S a l a M e r ced; c S i e r r a M a l d i t a > y c V a c a c i o n e s en R o m a > . A las 9,3o de la noche: Inauguración de las iluminaciones extraordinarias, en las R a m b l a s y Paseo X i f r é . Solemnes completas en la Iglesia A r c i p r e s t a l , c a n t a d a s por la R d a . Comunidad de Presbíteros y C a p i l l a de M ú s i c a de Juventud S e r á f i c a , terminando con el Himno a San Z e n ó n . Seguidamente, disparo de una potente traca valenciana en la R a m b l a del O b i s p o Pol 3', a continuación. Serenata en la P l a z a de la V i l l a . A las I 1: Audición de Sardanas frente al Ateneo A r e n y e n s e . Inauguración oficial de la 2.® Tómbola Benéfica Parroquial instalada en el local de F . E . T . y de las J. O . N . S . ( P a s e o X i f r é ) . En Pista y D e p o r t e s , 5.' de las J o r n a d a s del 2." Campeonato Local de Baloncesto entre las E m p r e s a s y Sociedades A r e n y e n ses, en la que competirán los equipos c B a n c o C e n t r a l » contra f C l u b N a t a c i ó n Aren3-s A> 3- cCalisa3-» contra f H i j o s R . Juliá». SABADO, DIA 9 F I E S T A D E S A N Z E N Ó N A las 8 de la mañana: Reparto de limosnas a los pobres de la población previamente inscritos en las oficinas municipales. A las 9: A p e r t u r a de la E x p o s i c i ó n de pinturas y acuarelas, escuela olotina, de los artistas M . T o r r e n t e y J . C o d e r c h , en el establecimiento de D . M a r t i n Roig ( R b l a . O . Pol, 3 i ) . A las 10: P a s a c a l l e por los Gigantes y C a b e z u d o s . A las 10,3o: Oficio Solemne en honor de nuestro Glorioso Patrón S a n Zenón. E l t O r f e ó Seráfic M a r i à > c a n t a r á la misa «/n honorem Seti. Zenonis» de X . M a i m í , bajo la dirección del R d o . P. Manuel de L i p á . E l panegírico del santo ha sido confiado al M . I . Doctor D . José S a t o r r a , Canónigo. A la salida del Oficio, colocación de una corona en el Monumento a nuestros C a í d o s , como tributo de homenaje de toda la V i l l a a su gloriosa memoria. A las 1 1 : E n el local de Acción C a t ó l i c a , inauguración de una Exposición de obras artisticas de la que es autor D . José X i b e r t a . A las 1 2 : V I I T r a v e s í a del Puerto, organizada por el C l u b Natación A r e n y s . S a l i d a : de la escollera de L e v a n t e . L l e g a d a : escalera escollera de Poniente. A las 1 2 , 4 5 : Audición de Sardanas en el Paseo X i f r é , frente al Ateneo A r e n y e n s e . A las 4 de la t a r d e : Concierto en el Ateneo A r e n y e n s e . Sesión de Cine en la S a l a M e r c e d , pro\ ectándose en sesión única < V a c a c ¡ o n e s en Roma» y t S i e r r a iMaldita». Bendición de la nueva pareja de Gigantes de este Municipio a CU3'0 acto han sido invitados los Gigantes de la comarca. A las 5: Concierto por la B a n d a de la Policía A r m a d a , en la Rambla del O b i s p o Pol, frente al C a f é E s p a ñ o l . 1! , _ , rrrr:^ _ A las 5,3o: Suelta de palomas deportivas en la Plaza del Generalísimo, disputándose un magnífico trofeo ofrecido por el limo. A^'unta miento. A las 7 , 3 o : Solemne Procesión en honor de San Zenón. L l e v a r á el Pendón principal D . Jorge Goula C o s t a , al que acompañarán como cordonistas su hermano D . Ramón Goula C o s t a y D . Angel Miquel iHaj'oIa. E l Pendón infantil ha sido confiado al Flecha del Frente de Juventudes José M a r z o a Dopico que irá acompañado del aspirante de Acción Católica Antonio Paricio C a s a d e munt y del cordígero de Juventud Seráfica Antonio P a r d o Buch. Terminada la Procesión, Baile de Gigantes y Cabezudos en la plaza de la V i l l a . A las 1 1 de la noche: D i s p a r o de un Castillo de Fuegos Artificiales. Seguidamente, Audición de Sardanas en el P a s e o X i f r é , frente al Ateneo A r e n j e n s e 3' a continuación, Baile en el Entoldado de dicha Sociedad. A las i i , 3 o : Función Teatral en la S a l a M e r c e d , representándose < L a Ferida Lluminosa» por la Compañía titular del T e a t r o Romea. En el local social de Juventud S e r á f i c a , presentación de la Comedia en 3 actos, « L a educación de los padres» de José Fernández del V i l l a r , a cargo del C u a d r o Escénico de la entidad. En el Cine Ateneo Arenyense, se p r o y e c t a r á n las cintas «Los caballeros las prefieren rubias» y « A l a r m a en la frontera». El día g de Julio tiene lugar la cueàtación del Frente de Juven- tudes. Cooperad con vuedtra aportación triótica que lleva a cabo eéta a la magnifica organización. obra <iocial y pa- D O M I N G O , DIA 10 A las l o de la mañana: Oficio Solemne en la Iglesia Parroquial. A l a s i i : Regatas de Balandros, tipo Snipes, en el interior del Puerto. En Acción C a t ó l i c a , Competición de Ping-Pong, entre equipos de veteranos y juveniles, disputándose un T r o f e o . A l a s 1 1 , 3 o : En el T e a t r o S a l a M e r c e d , Recital de Danzas por « E s b a r t M a r a g a l l > , con la colaboración de « C o b l a S a b a d e l U . A las 12: Bendición de Automóviles en la R a m b l a del O b i s p o Pol, frente a la Plaza del Generalísimo. A las 12,46: Audición de Sardanas en el Ateneo Arenyense. A las 4 de la tarde: Concierto en el salón c a f é del Ateneo. Sesiones continuas de Cine, proyectándose: «Los caballeros las prefieren rubias> y « A l a r m a en la f r o n t e r a » , en la S a l a M e r c e d y « V a c a c i o n e s en Roma» y « S i e r r a maldita» en el Ateneo. En el campo de D e p o r t e s , Partido de Fútbol entre C . de F . A r gentona y C . F . A r e n y s (juvenil) del campeonato «Trofeo Fenoll». A las 5 , 3 o : Interesante Partido de Fútbol entre el C . F . Barcelona (amateur) contra C . F . A r e n y s , disputándose un trofeo ofrecido por el limo. Ayuntamiento. A r b i t r o s colegiados. Gran festival infantil en la explanada superior del Parque Municipal: C a r r e r a de cintas en bicicleta ( p a r a menores de i 3 años); p a y a s o s ; fuegos japoneses; elevación de globos. A las 6: Partido de water-polo y pruebas de natación organizadas por el C l u b N a t a c i ó n A r e n \ s, en el interior del Puerto. A las 7 , 3 o : Baile en el entoldado del Ateneo A r e n y e n s c . A las 10,3o de la noche: Audición de sardanas en el Paseo X i f i é y seguidamente baile en el Entoldado del Ateneo. En la Sociedad G r a n C a s i n o Festival Americano. ——— — — ii LUNES, DÍA 11 A las lo: Oficio en sufragio de los arenj'enses difuntos. A las 12: Bendición Solenane, en la Escollera de Poniente del Puerto, de una Y o l a del C l u b Natación A r e n y s , actuando de madrina la S r t a . T e r e s a R i e r a . Seguidamente, R e g a t a s organizadas por dicha entidad. Campeonato S.ocial de Y o l a s a 4 con timonel. Recorrido 2000 metros. A las 1 2 , 4 5 : A las 4 de tarde y «Sierra rubiasi Audición de Sardanas frente al Ateneo A r e n j e n s e . la tarde: Sesiones continuas de cine, proyectándose, noche, en la S a l a M e r c e d «Vacaciones en Roma» y Maldita» y en el Ateneo, «Los caballeros las prefieren y «Alarma en la frontera». A las 4,3o: Concierto en el salón café del Ateneo Arenyense, A las 5,3o: Segunda suelta de palomas en la Plaza del Generalísimo, organizada por la Sociedad de Colombicultura local, disputándose un artístico trofeo, ofrecido por el presidente de dicha entidad. A las 7; Baile en Entoldado del Ateneo Arenj'ense. A las 1 0 , 3 o de la noche: Sardanas en el Ateneo y Baile en el entoldado de la misma Sociedad. A las 1 1 : En la Sociedad G r a n Casino, Baile y Espectáculo al estilo Americano a cargo de escogidos artistas. GUÍA C E N T R O S LOCAL O F I C I A L E S limo. AYUNTAMIENTO. R b l a . O . P o l . 8. A l c a l d í a : T e l é f . 272. S e c r e t a r í a : T e l é f . 9. Oficinas G e n e r a l e s : T e l é f . 1 Juzgado de InAancia e Lulrucción. R b l a . O . P o l . 1 0 , piso. T e l . i 5 . Juzgado Comarcal. R b l a . O . Pol. 1 0 , bajos. T e l é f . 78. F. E. T. y de las J . O. N. S. Jefatura Comarcal del Mox>imLento. P a s e o X i f r é , 4. T e l é f . 6. Delegación Comarcal Frente Juventudes. J o s é Antonio, 8. T e l . a26. Estación Prevenlorial Xifré (F. deJ.). Teléf. 63. C. N. S. (Delegación Local Sindical). S a n Antonio, 22. T e l é f . 66. H. S. de Labradores y Ganaderos. ]. A . C l a v é , 1 7 . T e l é f . 40. Pójito Percadores (Cofradía San Telnio). P a s e o X i f r é , 25. T e l é f . 1 7 5 . Guardia Civil. P a s e o X i f r é , 27. T e l é f . 3 . Celaduría de Puerto (Demarcación Marítima). P a s e o X i f r é , 25. Recaudación de Contribuciones. J. A. C l a v é , 5 2 . T e l é f . 1 8 1 . Registro de la Propiedad. A v d a . G r a l . Primo de R i v e r a , 48. S E R V I C I O S Despacho Parroquial. I g l e s i a , 24. T e l é f . 19. Grupo de Higiene Rural. S a n N a r c i s o , 29. T e l é f . 2 1 . x4/ilo Torrent (HH. Ancianos Demmparados). R . P. F i t a , 67. T e l . 4 1 . Correos. P l a z a J o s é Antonio, 3 5 . Hoápital Municipal. San N a r c i s o , 29. T e l é f . 2 1 . Plaza Mercado. R b l a . O . P o l , 82. T e l é f . 2 7 1 . Matadero Municipal. R i a l B a r e u , 1 0 . T e l é f . 208. Parque Aiunicipal. T e l é f . 2 3 2 . Aguas Potables de Arenys Recogida Bajuras de Mar, (Enipreja). S. A. R b l a . P . F i l a , 23. T e l é f . 68. Teléf. 187. F^igiíancia Nocturna. T e l é f . 2 7 1 . C. Telefónica N. de E. P l a z u e l a A r n a u , 4. Telégrafos. T u r ó , 5. Monlepío Laboral. S a n Antonio, 22. T e l é f . 44. Orfanato Vinardell. Teléf. i 5 o . Notaría. P a s e o X i f r é 22. T e l é f . i i i . Archii'o Hljtórico de Arenys de Mar. R b l a . O . Pol. 1 0 , b a j o s . C E N T R O S E N S E Ñ A N Z A Real Escuela Oficial y Superior de Aiñcnltura. T e l é f . 27. Academia 2 . ' Enseñanza. San Antonio - P a s e o X i f r é , 26. Eécuela Nacional de Niños. S a n José, 5. Ejciiela Nacional de Niñas. A . T o r r e n t , 5 . Colegio Cajjíí (HH. San Gabriel). S a n P e d r o , 43. Colegio de la Presentación. R b l a . P . F i t a , 94, T e l é f . 6 7 . HH. de M. Ejcolaf'ias. E s c o l a p i a s s/n. T e l é f . 1 2 4 . Colegio Verdaguer. C a l v o Sotelo, 3 o . P R O F E S I O N A L E S Joaquín Carrillo Cajaux. T u r ó , 1 2 . T e l é f . 8 7 . Fidel Córdoba de Hita. R b l a . O . P o l , 1 . T e l é f . 2 2 5 . Joaquín Doy Guri. R b l a . O . P o l , 1 2 0 . T e l é f . 1 1 6 . Luis Ferrán de Pol. P a s o S o t a - E s t u d i , i . T e l é f . i 3 2 . AguAin García Rodríguez. P a s e o X i f r é , 1 . José Al. Pons Guri. R b l a . O . Pol, 8 1 . T e l é f . 1 0 8 . Joaquín V^ives de la Cortada Gual. A v . G r a l . Primo de Riv e r a , 1 0 . T e l é f . 29. A R Q U I T E C T O S : Lino Alongé Serra. Monte Calvario. ABOGADOS: Alanuel Valls APAREJADOR: FARMACIAS: Andrés Bertrán J^ergés. Niell. Jaime Ferrer-Calbetó. Luis de Prats Goday. O b i s p o V i l á M a t e u , 1 0 . T e l . 8G. H u e r t a Finet. R b l a . O b i s p o Pol, 7 2 . T e l é f . 5 7 . P l a z a Generalísimo, 5 . l e l é f . 62. Jojé J l . Cardelús Carrera. O . C a t a l à , 3o. Segismundo Cata Edlei'e. A . G u r i , 3 3 . T e l é f . 56. Ramón Prat Dillel. R b l a . P . F i t a , 9. T e l é f . 58 Ricardo Sola Ejpriu. A . G u r i , 38. T e l é f . 22. Jaime Roura Jlanent. (Oculista). O. C a t a l à , 44. Tel. 3 3 . C O M A D R O N A S : T I T U L A R , Josefina Ferreres Enw. Bonaire, 9 . Lucía Recbe Rosas. S a n Ramón, 24, 1.°, 2.'. Tel. 289. MÉDICOS: José M. Malas Guyló. A v . G r a l . Primo de R i v e r a , 4 2 Teléf. 172. Francisco JaAer Fagés Rius. C a l l e Iglesia, 82. V E T E R I N A R I O : Dr. Antonio De las Comas Dog. A . C l a v é , 1 4 . Teléf. 8. P R O C U R A D O R E S : Luis Castelló Alólas. R b l a . O . Pol. 1 4 . Teléf. jb. Narciso Baronet Coll. R b l a . O . Pol, 1 0 . Federico Quintana Colomer. P a s o Sota Estudi, 1 , piso. Teléf 42. Julio García Rodríguez. San Antonio, 29. ODONTÓLOGOS: PRACTICANTE: GESTORÍA Guillermo Buxalleu Aoy^imsiííkiiyfi.: José Antonio, Antonio Subiracbs Teléf. 1 6 1 . E S T A B L E C I M I E N T O S M Á S Liados. D E E N I_A Tel. Cunill. C a l v o Sotelo, C O M E R C I O A C R E D I T A D O S 44. E 174. 14. I N D U S T R I A L O C A L I D A D Agencias transportes <ARENYS>. Andrés G u r i , 3 4 . José Antonio, 7 , T e l é f . 4 4 . A R E N Y S - M A T A R O . J . CLAVELL. O . C a t a l à , 3 3 . Tel. i 3 5 . RAMÓN OLIVER. MANUEL TORRENTS. Almacenes maderas y leñas MADERAS MUNICH. Rial B a r e u , s/n. T e l é f . 84. Antigüedades SALVADOR MENSA CUCURULL. A . G u r i , 25. T e l é f . 129. Artículos regalo FRANCISCO J . R b l a . O . Pol, R b l a . O . Pol, 5 2 . MAIMÍ MIRÓ. PERFU.MERÍA O L I V É . 40. Teléf. i63. Bazar óptica - Radio SALVADOR PLANELLS CORBERA. R b l a . O . Pol, 23. T e l é f . 127. Blondas y encajes ANTIGUA C A S A C A S T E L L S . Rbla. O. Pol. Bicicletas C I C L O S Y MOTOS P E L I S E R . O . C a t a l à , 29. T. 81. (Rpte. Derby). Bebidas y Carbones A v d a . G r a l . Primo de R i v e r a , CÁNDIDO FERNÁNDEZ. 2. Cacharrería PRIMO CUMALAT X A N D R I . R b l a . O . Pol, 4. Calzados CALZADOS MAJÓ. R b l a . O . Pol, 47-4gR b l a . O . P o l , 38. R b l a . O . Pol, 4 3 . JOAQUINA G R A U P E R A B A D I A . CALZADOS RIERA. Camisería }uAN IGLESIAS D A L M A U . C a l l e de la Iglesia, 3. Carbonerías FRANCISCO RIFÁ. S a n Francisco, 10 y Fuente, 2 8 . Almacén: C C A R B O N E S XHINERALES F O N T > . J . V E R D U R A . Carre- t e r a , 1 0 . T e l é f . 5o. Créditos - Ventas a plazos CILURO» R e p t e . F R A N C I S C O N A V A R R O . C a l v o Sotelo, 4 0 . Repte. FRANCISCO C A B R I S . San Zenón, 3 2 . V i v ó G U A L . Agente de ventas. R b l a . P . F i t a , 9 0 . <MATARONÉS> AMADEO Fábrica cerámicas H I J O DE F O N R O D O N A , C a p e l l a n s , 5. T e l é f . 84. Cestería CLEMENTE COLOMER MAS. P l a y a C a s s á , 96. Comestibles E s c o l a p i a s , 5. J A I M E B L A N C H C A S A S . R b l a . O . Pol, 2 1 . Teléf. 9 4 . A N T O N I O P L A N E L L S C R U A Ñ A S . San Antonio, 1 1 . Teléf. J U A N M A S S U E T E S P R I U . Andrés G u r í , 1 0 . BODEGA JOSÉ PONS. M M . 127. Coloniales R b l a . O . Pol, 7 0 . T e l é f . José B a r a l t , 2 4 . Teléf. 7 4 José Antonio, 1 6 . T e l é f . 1 6 4 . D A N I E L BAUTISTA C A S A S S A Y A S . 64. V D A . DÜ J O S É C A S A S P A D R Ó . SILVESTRE CASAS PADRÓ. Construcción y reparación de carruajes FRANCISCO G E L I J U A N O L A . Playa Cassá, Teléf. 32. 96. Carpinterías Antonio Torrent, 8 . Teléf. 1 4 1 . A v d a . G r a l . Primo de R i v e r a , i 5 . J O S É P U I G R A D Ó , R b l a . P . F i t a , 8. J O A Q U Í N O L I V E R T O R R E N T . José Antonio, 8. JOSÉ ALTÉS ARABÍA. ANTONIO FONT C A B O T . Churrería « L A IMPERIAL> SIMÓN AGUILA. R b l a . O . Pol. Materiales construcción Playa Cassá, M Á R M O L E S TRITURADOS Y CEMENTOS A Y M A R . Teléf. 96. Sj. A . C l a v é , 6 1 . Teléf. 8 4 . E X C L U S I V A S L A Y E . Azulejos, mosaicos, material sanitario, uralita. Exposición y ventas: R b l a . P. F i t a , 5g. M A R T Í N T O M Á S . — U r a l i t a — R b l a . O . Pol, 9 2 . T e l é f . 1 4 8 . U R A L I T A , S . A . Agencia: E X C L U S I V A S L A Y E . R b l a . P . Fita, 5g. CEMENTOS AYMERICH. J. Empresas constructoras de obras Iglesia, 5 3 . San R a f a e l , 1 6 . SANTIAGO G O N Z Á L E Z V I V E S . A . Torrent, M A R T Í N P A L O U S A L A R I C H . Fuente, 3 4 . ALBERTO RIBAS C L A R A V A L L S . Rial Bareu, FRANCISCO FÀBREGAS P I . JUAN G O N Z Á L E Z BADÍA. 23. 10. Rbla. P . Fita, 1 9 , 1.°. G u r i , 7 4 , 2.'. JOSÉ DALMAU M A L L A . Olivar, 1 9 . C O N S T R U C C I O N E S N U M O . San G a b r i e l , 6 4 y Fuente, 6 . J U A N V I V E S C A R B O N E L L . San Zenón, 1 . CONSTRUCTORA B A Y O Y S A L V Á ROSENDO V I V E S . A . Fábrica de las legítimas almendras de Arenys C A S A J U A N . José Antonio, 1 1 . Teléf. 1 6 8 . FRANCISCO V I L A N O V A . J . A . Clavé, I 3 . Teléf. 2^3. Fábrica de curtidos Rial B a r e u , RAMÓN ROURA VILLARET. 18. Teléf. 102. Bebidas carbónicas y hielo San Francisco, 9 . Teléf. R b l a . O . Pol, 34. Teléf. 59. FRANCISCO BERTRÁN C A T Á . JOSÉ XICOY TARRÉS. 69. Bebidas carbónicas C l a v é , 5o. GALLART. Margaritas, JUAN A Y M E R I C H . J . A . ALBERTO M A S 42. Fábrica de barrenas JOSÉ SALVAÑÁ PUIGVERT. San Francisco, 7. Fábrica de cuchillería y navajas de afeitar LUCIANO R I E R A V I L A R . Margaritas, 4 4 . Fábricas de géneros de punto C A B A L L É Y V I L A . Bareu, i3. Bonaire, 8 . V D A . DE J O S É F E R R Á N CONDOMINAS. P l a y a C a s s á , 2 0 . LUIS MONMANY V I D A L . Margaritas, 1 9 . F R A N C I S C O P I C O R B E R A . H u e r t a Jesús. Teléf. 23o. F E D E R I C O M A R T Í P R A T . Antonio T o r r e n t , 1 6 . E N R I Q U E M O L L F U L L E D A B O R R E L L . P l a y a C a s s á , 5o. Tel. 2 0 8 . H I J O S D E J U A N T O R R E N T M O N T A S E L L , S . L . S a n Ramón, 1 0 . Teléf. 88. FELIPE F E R R E R CALBETÓ. Obispo V i l á Mateu, 1 8 . Teléf. 4 9 . JOSÉ FORS M A S S A G U E R . Bareu, 1 0 . Teléf. 1 2 0 . H I J A DE C A Y E T A N O S O L A . P l a j a C a s s á , 3 8 . Teléf. 1 8 6 . J O S É M . " DEL C A S T I L L O JANSANA. H I J O S DE R . JULIÁ, S . A . ROCA Y GRAU, S . Suc. Rbla, P. Fita. 6 4 . Teléf. 6 2 . i3o. S . A . A v d a . G r a l . Primo de Rive- L . Iglesia, 5o. T e l é f . DE V D A . DE J . R I E R A , r a , 89. T e l é f . i 3 . Fábrica mosaicos San Juan, Plaj'a Cassá, ROBERTO TORRELL ALORDA. JUAN SERRA C L E M E N T E . 2. Fábricas de licores DESTILERÍAS MOLLFULLEDA, S . ta, 33. LICOR A R E N Y S - C O Ñ A C V I V E S . A. LICOR C A L I S A Y . Prof. Castelló, 7. R b l a . P . Fi- Teléf. 92. Fábrica de productos refractarios y muelas esmeril M . U . V . L S . A . Paseo C a r r e t e r a Poniente. T e l é f . 1 0 1 . Ferreterías FRANCISCO FITA M A R U L L . JOSÉ PUIGVERT COLOMER. R b l a . O . Pol, 74. T e l é f . R b l a . O . Pol, 1 6 . I55. Fotógrafos San N a r c i s o , 1 . CoDOfïÉs. José Antonio. 2 3 , 2 . ° . RAFAEL BERTRÁN FERRER. FOTOS / Forrajes, salvados y piensos Almacén: R b l a . O . Antonio, g. T e l é f . 89. C O D I N A F R E I X A S . Plaj-a C a s s á , PEDRO MATAS. JOSÉ Pol, 3 . Despacho: S a n 38. Gestoría €MARFOR>. ASESORÍA CONTABLE Y FISCAL. O. Català, 9 a 14 horas. Guarnicioneros J o s é Antonio, 6. R b l a . O . Pol, 9 7 . T e l é f . 2 9 1 . TEODORO V A L L AMETLLER. LUIS PIANY. 18. De Horchaterías aterías y helados LA JIJONENCA. M a j ' o r 3' detall. J . A . C l a v é , 2 0 . S A L A M E R C E D . R b l a . O . Pol, 6 4 . T e l é f . gS. Hoteles, restaurantes, bares y cafés HOTEL RESTAURANTE TITUS. Carretera Caldetas. RESTAURANTE ÍMONTE-CALVARIO. Teléf. 191. H O T E L G A V I O T A . Pía j a C a s s á , 24. T e l é f . i S j . H O T E L F L O R Í S . P L A 3 - a C a s s á , 82. T e l é f . 1 2 1 . J O S É P U I G P O L L S M e r e n d e r o <:Portin3'ol». Puerto. H O T E L F R A N C É S - E S P A Ñ O L . Plajea C a s s á , 79. T e l é f . 188. F O N D A < L A S M A R G A R I T A S » . R b l a . O . Pol, 9 4 . P A R Q U E M U N I C I P A L ( L U R D E S ) . Teléf. 2 3 2 . C A F E E S P A Ñ O L . R b l a . O . Pol. 1 7 . Teléf. >62. J O S É S A F O N T G I N E S T A . Quiosco E n t r a d a Puerto. B A R - R E S T A U R A N T E . G E N E R O S O B L A S C O . P . ° X i f r é , 2 5 . Tel. 170. B A R - G A R A G E HISPANIA. Carretera Caldetas. Teléf. 1 1 0 . Juguetes ANTONIO BADOSA S O L E R . R b l a . O . Pol, 24. Lampistería V D A . DE J O S É U B A C H S A B A T E R . J . A . C l a v é , 3. T e l é f . 1 1 9 . Lanas LA DALIA. O. C a t a l à , 2. Libros y objetos de escritorio T I P O G R A F Í A J . T A T J É . José Antonio, G R Á F I C A S M I R Ó . O . C a t a l à , 7. 37. Teléf. 32. Malta y sucedáneos de café. <LA PUNTAIRE». Juan Tolosa T o r r o e l l a . R . P. F i t a , 20. T . 177 Mercerías CLOTILDE SOLER PLANAS. R b l a . O . Pol, 55. T e l é f . i58. Muebles R b l a . O . Pol, 6 1 . CLA ARENYENSE». A v d a . G r a l . Primo de R i v e r a , 1 . M U E B L E S M A R T Í N R O I G . R b l a . O . Pol, 3 i . JOSÉ M I S S É TORRAS. Novedades R b l a . O . Pol. 1 9 . T e l é f . 1 4 9 . R E G Á S F E R R E R . R b l a . O . Pol. 2 7 . T e l é f . I 3 6 . DE S A L V A D O R B A N C H S . R b l a . O . Pol, 1 0 8 . T e l é f . i 6 5 . G U R Í . Rbla. O . Pol, 6 3 . CONFECCIONES BRÜSET. JUAN VDA. CASA Pastelerías R b l a . O . Pol, 4 1 . Teléf. i o 3 . R b l a . O . Pol, 2 1 , bis. Teléf. go. ANTONIO C A R R E R A S . J. MARTÍ RIBAS. Peluquerías para señoras G E R T R U D I S FONTRODONA DE G R A U P E R A . A v d a . G r a l . Primo de R i v e r a , 7. R b l a . O . Pol, 6 . T e l é f . 1Ò2. R b l a . O . Pol, i 5 . T e l é f . 5o. JOAQUÍN N I C O L A U V I L A . PELUQUERÍAS PICA. Perfumerías INDUSTRIAS C A B A L L É . E . M . B . O . José Antonio, ENRIQUETA BORRELL. 21. Rbla. P. Fita, 21. Tel. 197. Teléf. 47. Pescados MARISCOS Y LANGOSTAS GIRONES. S a n Antonio, 17. Pintor decorador JUAN L L O R E T RECOLONS. O b i s p o C a t a l à , 36. Relojería - O p t i c a JAIME SOLER. Rbla. O. Pol, ORFEBRERÍA Y RELOJERÍA M. 39. PONS. Rbla. O. Pol. Radios LUIS PUIG PIDEMUNT. R b l a . O . Pol, Reparación de sillas V D A . VILABELLA. F u e n t e , 22. 26. T e l é f . 3o5. Sastres JOSÉ CASTRO. San Francisco, A. Clavé, ROSENDO R I B A . J. 28. 49 Seguros AGUSTÍN ESPRIU R I B A S . P r o f . S a l v a d o r Castelló, 16. Tel. 3 i i . C l a v é 2 6 . Teléf. 1 4 . «NORTHERN» SALVADOR F E R R E R . J . A . Talleres mecánicos José Antonio, 26. Teléf. i 3 3 . San Juan, 8J A I M E M A Y N O U S A L I C R Ú . San Pedro, 3 / . RICARDO ROSELLÓ ALSINA. J A . Clavé, 9. J U A N T U X A N S C A B O T . Géneros de Punto. San Gabriel^ 6 4 . J O S É X I B E R T A V I V Ó L A S . O . C a t a l à , 1 4 . Teléf. 126 C O N S T R U C C I O N E S M E C Á N I C A S F S Y Z » . C a l v o S o t e l o , / . Teléf. 20 « L A E L É C T R I C A D E A R E N Y S » . R b l a . O . Pol, 102. Teléf. 100. S E R V I C I O O S C I A L D E R V I Y M O B Y L E T T E . O . C a t a l á , 29. M E C Á N I C A S R E G Í . F . P Ó R T U L A S . Plaza M i n a , 1 . J O S É P L A N A . S E R V I C I O L U B E - N S U . B a j a d a Turó, 2. G A R A G E BUSQUETS. TALLER MECÁNICO CASER Tapicería JOSÉ BARBA GINESTA. Jaime Borrell, 2. Taxis José Antonio, 26. Teléf. 5 3 Teléf. 162. P a r a d a : C a f é Español. ARMANDO ESTENGRE. NARCISO GALIÁ. Tintorería industrial FRANCISCO R O V I R A . Antonio Torrent, 42, 44. 46. Teléf. 106. Tintorerías de ropas Margaritas, i3. V I L A T A R S A N A . José Antonio, JUAN G O M A R C A L A T A Y U D . FRANCISCO ROCA Vinos y Licores JOSÉ JUNCÁ M A R L E T . O . JOSÉ DALMAU BERTRÁN. Catalá, 4 3 . R b l a . O . Pol, 20. 34. Teléf. 104. H O Salida Empalme R A R I Salida Areays Salida Uataró 6'20 7'20 6-45 D E O T R E N E S Lligada Barcelsaa Salida Barteloaa Llegada Mataró Llegada lieiYS Llegada Empalme 6'42 7'40 5'45 6'37 6*58 S'IO* 7'40 6'45 7'35 7*55 7'57 8'20íir. 8'20 8'50 7'10 8'01 8'20 8'53 9'23 10*20 9'15úlr. 9'46 10'09 11'05 7'40 10'20 10'40 11'30 lO'OO 10'50 * 10'10 II'29 11*54 12'45 12'05 12*59 13*21 14'05 14'29 15'25 13*15 14*08 14*25 14'59 15'26Jlr. I 6 ' 1 0 1 5 * 0 0 dir. 1 5 * 3 4 16'49 15*54 17'25 * 14'45* 17'05* •13'50 16'10 17'13 17'35ilr 18'05 16'40 17*34 18*01 19'20* I5'55 17'35 17'57 18'50 18'30fllr 19*01 19'24 20'45 18'23 18'48 19'40 *17'i0 20'35 20'55 21'45 19*48 19'00 19'35jlr. 2 0 * 0 6 21*52 21'10 20'30 21*50 16'33 2r29 20'55 16'00 1!'20 22'20 *19'40 * Enlaza con tren de Portbou. Eí t r e n q u e a d i a r i o sale d e B a r c e l o n a a las 1 9 , 3 5 , S E R V I C I O DE C O N 17*05 20'10 22'10 * Enlaza con tren para Portbou. f e s t i v o s s a l e a las 2 0 , 3 0 A U T O C A R E S A R E N Y S D E M U N T Salida Ate»TS J » Mmt Llegada Areays de Mar Salida Arenys de Mar 6*30 6*55 8*00 8'15 lO'OO Lligeda Arenys 7*30 7*45 10*10 8*30 8*45 13*20 13'35 9*15 9*30 14*30 14*45 11*15 15*45 15*50 13*45 14*00 17*15 17*30 16*30 16*45 19'30 19*45 20'30 20*45 11*00 18*00 17*45 Domin, y FestlT. 19*00 19*15 Salida S a i Cslaal Llegada Arenys de Mar Salida Arenys de Mar 8*30 9*45 8'00 9'15 17'30 16'00 17'15 21*30 C O N 16*00 C O N Salida Blanes Festivos B L A N E S 21*45 C E L O N I Y Llegada San Cclani B A R C E L O N A Llegada Arenys de Mar Salida «arceliina 7*30 8'25 8*15 9*20 13*15 14'I0 I9'00 20*05 18*30 19*30 8*15 9*20 C O N Salida Gerona 8*15 S A N G E R O N A Llegada Arenys de Mir 9*45 M»"! Y Llegida Arenys de Mer B A R C E L O N A Salida Bercelona Llegada Arenys de Mar 19*35 20*40