A pesar de críticas, Tony Abbott se mantiene como líder liberal y PM

Transcripción

Jueves 12
Febrero 2015
Nº 279
Edición de 10 páginas
PERIODICO DIGITAL PARA LOS HISPANOHABLANTES - SYDNEY (AUSTRALIA)
P O Box 555 Lidcombe NSW 2141 - Email: [email protected] - Tel (02) 9637 7496
Amor a la
Vida
Yolanda Aguilera*
¡Oh Vida! querida flor,
hay quien dice:
¡Que amargura!
Pero hay que saberla
vivir,
para encontrar su
dulzura.
En una mirada tierna,
en el cielo azul claro,
en el pájaro que vuela,
se encuentra un
enamorado.
El amigo que te quiere,
el amor que siempre
esperas,
toda esa maravilla,
llena tu vida de estrellas.
Amor tierno, amor suave,
amor sincero, amor loco,
eso es lo que nos llena la vida,
el amor y todos lo saben.
Dale al que no ve la luz,
al que no oye, palabras dulces,
al que no puede caminar,
dale tu mano,
y verás como la vida
reluce.
Al que le falta el pan,
dale un pedazo del tuyo,
y podrás dormir tranquilo
y caminar con orgullo.
A la vida dale amor,
que amor te dará la vida
y podrás vivir feliz,
por el resto de vida.
*Yolanda Aguilera,
cubana, residente en NSW.
En el Día de San Valentín
A pesar de críticas, Tony Abbott se
mantiene como líder liberal y PM
Sydney
Superando una potencial
crisis política, el primer ministro Tony Abbott, sorteó
con éxito una moción de
confianza en el seno de su
partido, el Liberal. La votación, originalmente prevista
para este martes 10, fue
adelantada para el lunes 9
por Abbott, quien dijo que
el proceso buscaba evitar
una mayor inestabilidad en
el país.
El oficialismo ha sufrido
fuertes bajas en las encuestas, y muchos liberales
acusan al primer ministro
de esa pérdida de popularidad. Según un sondeo de
Newspoll publicado el mis-
mo lunes por The Australian, el 68 por ciento de los
consultados están insatisfechos con la gestión del
primer ministro. Además,
la coalición de gobierno
tiene solo un 43 por ciento
de las preferencias, contra
un abrumador 57 por ciento que prefiere a los laboristas.
El liderazgo de Abbott ha
sido fuertemente cuestionado en los últimos meses
por las propuestas gubernamentales que ha tenido
que retirar o modificar,
aunque la estocada final
fue su decisión de conceder el título de caballero
de Australia al marido de la
reina Isabel II de Inglaterra.
“Abbott está desconectado
del pueblo”, declaró el viernes pasado el diputado liberal Luke Simpkins a sus compañeros, mientras anunciaba
que presentaría una moción
para sustituir a actual líder
del partido.
Sin embargo, 61 miembros
del partido apoyaron al ministro y rechazaron la propuesta
de reemplazarlo como líder
de la coalición política.
La iniciativa contó con solo 39 votos a favor, en una
votación secreta realizada al
interior del partido.
Por favor, pase a página 4
Municipalidad de Fairfield (NSW) premia a
destacados comercios hispanos
Sydney
El Municipio de Fairfield
(NSW), que tiene una importante concentración de
residentes de habla hispana, ha decidido reconocer la
importante contribución que
han realizado 19 establecimientos comerciales de la
zona, a lo largo de varios decenios de actividades; entre
los galardonados destacan
tres de la comunidad de habla hispana, la tradicional
y conocida “Paula” (Paula
Continental Cakes), de las
chilenas Daniela y Claudia
Casanova, establecida en
9 Barbara Street, Fairfield,
desde hace 33 años.
Por su parte, la también tradicional panadería
“La Torre” (La Torre Cake
Shop), de los argentinos
Robert y Graciela Lagrange,
en la vistosa esquina del 9
Nelson Street, Fairfield, recibirá su reconocimiento al
cabo de 30 años de actividades.
Otro conocido establecimiento, la Farmacia Elías
(Elias Pharmacy), del farmacéutico español Elías
Juanas, situada hoy en día
en el 37-41 Ware Street,
Fairfield, será también premiada después de 30 años
de servicios a la comunidad.
Junto a los mencionados establecimientos del
mundo de habla hispana, recibirán preseas de
reconocimiento comercios
de origen iraní, chinos,
croatas, griegos, italianos,
libaneses, serbios y tailandeses.
Es la primera vez que se
entregan estas distinciones
y -talvez- las primeras que
se entregan en Australia;
serán adjudicadas en una
ceremonia el miércoles 25
de febrero, a las 6.30pm, en
la Horsley Room, Fairfield
RSL, Anzac Avenue, Fairfield
(NSW), con la presencia del
alcalde Frank Carbone.
“Estas son fantásticas historias de éxitos de empresas
familiares. Cuando uno sabe
que muchas empresas cierran al cabo de tres años,
creemos que es muy necesario reconocer a 19 muy
exitosas empresas locales”,
comentó Carbone.
NdeR: nuestra empresa editora se une a las felicitaciones
que están recibiendo tres destacados comercios de nuestra comunidad de habla hispana.
El Semanario Español Digital, El Semanario Español Deportes, El Semanario Español Cultura y El Semanario Español Ciencia y Tecnología,
se envían gratuitamente a domicilio vía internet. Pídalos enviando su dirección electrónica (email) a semanarioespañ[email protected]
2 Australia
Comunidad católica en NSW
Misión Católica Hispana - Fairfield (NSW)
Boletín Dominical. El Boletín se envía vía email en forma
gratuita. Solicítelo al P. José María a [email protected]
Santa Misa
En Misión Católica Hispana, los viernes a las 7pm.
En Iglesia de Santa Teresa, a las 7pm el sábado, y los
domingos a las 11am.
Grupos de oración: todos los viernes a las 7pm. Desde
el viernes 6 de febrero 2015.
Confesiones en español: media hora antes de las misas, en Santa Teresa, sábados y domingos.
Clases de inglés: desde el viernes 6 de marzo 2015 en
la Misión.
Clases de matemáticas: en la Misión, con el profesor
José Lumi, tel (02) 9890 3873.
Salón: para conferencias o reuniones (máximo 40 personas), en Misión. P. José María (02) 9724 3846.
Misión Católica Hispana, Rev. José María Enedáguila SJ,
112 Vine St, Fairfield, NSW 2165, Tel (02) 9724 3846 o 041 849
5348, email [email protected]
Parroquia de St. Michael - Stanmore (NSW)
Servicios: la misa dominical comienza a las 9.30am. La
parroquia está ubicada en 69 Clarendon Road, Stanmore,
muy cerca de la estación de tren.
Capellán: P. Manuel Carracedo, tel. (02) 8918 4116.
Jueves 12 de Febrero 2015
En VIC: Reunión de la Cámara
de Comercio Australia-España
Melbourne
La Cámara Oficial de Comercio e Industria Australia-España ha entregado una invitación para una reunión social
al que han sido especialmente invitados el cónsul general
de España en Melbourne, Juan Carlos Gafo, y la comisionada de Comercio en Australia, Cristina Teijelo.
En la reunión los asistentes podrán implementar experiencias y lograr contactos de interés para los respectivos
desarrollos profesionales, además de compartir un grato
momento de cordialidad en un amable ambiente hispano.
La sesión se llevará a cabo el martes 24 de febrero en
“Movida aquí”, 500 Bourke St, NAB Building, Melbourne,
desde las 6pm.
Los socios y personas interesadas en asistir deben comunicar su presencia no más tarde del martes 17 de febrero, vía [email protected]
El Buena Vista Social Club en
Australia
Sydney
La magnífica orquesta Buena Vista Social Club realizará
una corta gira por Australia, en lo que puede ser la última
visita del celebrado grupo cubano a este país.
Iglesia de San Elías Speleota - Ashcroft (NSW)
Servicios
En St Michael, Hurstville: misa los sábados a las 6.30pm.
En St Elias Speleota, Ashcroft: los domingos a las 8am y
9.30am.
En St Teresa, Mascot: los sábados a las 7.30pm, a cargo
del P. Gestner Felix.
En Good Shepherd, Plumpton: los sábados a las 7.30pm.
En Holy Spirit, North Ryde: los domingos a las 12.15pm.
P. Reinaldo Vassoler, Unidos en la Misión, capellán
hispano (040 550 6115).
Parroquia de Santa Margarita María - Merrylands
Santa Misa (en inglés)
Sábados: 8.30am, 6pm.
Domingos: 7.30am, 9am, 10.30am, 6pm.
Párroco: P. Damian Mosakowski (Padres Paulinos, OSPPE)
* 5 Chetwynd Road (esq. Merrylands Rd), Merrylands (NSW)
* Tel (02) 9637 2526
* [email protected]
Por favor: vea AGENDA en página 6
En la foto: Omara Portuondo, Barbarito Torres, Guajiro Mirabal y
Jesús Agüaje Ramos.
(Foto Alejandro González)
Entre el viernes 6 y el viernes 13 de marzo, Buena Vista
se presentará en las siguientes fechas y lugares:
- En SA: viernes 6 al domingo 8, en el anual Festival
WOMADelaide; reservas en 1300 496 623 o womadelaide.
com.au/tickets
- En QLD: lunes 9, en el Brisbane Concert Hall; reservas
en QTIX 136 246 o qpac.com.au
- En VIC: miércoles 11, en el Hamer Hall, Arts Centre
Melbourne; reservas 1300 183 183 o artscentremelbourne.
com.au
- en NSW: viernes 13, en Sydney State Theatre; reservas
136 100 o ticketmaster.com.au
El grupo cobró especial relevancia y rejuveneció sus éxitos desde 1997, cuando ganaron el Grammy con su excelente álbum Buena Vista Social Club; en esta gira, se incluyen algunos de los artistas que participaron, además, en
el recordado y exitoso filme de igual nombre, dirigida por el
alemán Wim Wenders, que incluye los míticos conciertos
en Amsterdam (1998) y Carnegie Hall de Nueva York.
3 Australia
Amigos del Hogar de Cristo
Sydney
Primer almuerzo-rifa del año. Como siempre ocurre
en febrero, la asistencia fue mas-o-menos nomás; esto
pasa por el calor y muchos todavía no regresan de sus
vacaciones de verano. Nosotros igual quedamos contentos por todos aquellos que asistieron y disfrutaron de la
comida preparada por nuestros voluntarios de la cocina,
quienes soportaron por horas el calor que allí había, creemos que mas de 50 grados, y también con las actuaciones
de Nicolás Ramos, Oscar y Lucy Marín y la sorpresa de la
tarde con la actuacion de Marisol y Liliana, dos hermosas
jóvenes colombianas (de Cartagena de Indias, Colombia,
abajo, en la foto)) y, por supuesto, la música y el sonido de
Iván Pachanga y la especial atención de AHC.
Ojalá que para el próximo almuerzo, que será el domingo 12 de abril, todos nuestros amigos ya estén de regreso
y el calor sea más soportable, y así tener una concurrencia más acorde al trabajo que se hace para preparar cada
evento, cuya única meta es ayudar al más necesitado.
AHC no es un club, ni una asociación, ni nada parecido
con fines de lucro, somos una Fundacion sin fines de lucro, con gente voluntaria que dedica horas y horas de su
tiempo para ayudar al más pobre de entre los pobres y
dependemos de todos Uds. para tener éxito en nuestra tarea.
Ya saben, nos vemos el domingo 12 de abril, si Dios así
lo quiere y ojalá Ud. pueda invitar a sus amigos a ser también solidarios con aquellos que más sufren.
En el Día del Amor
y la Amistad: San Valentín
Escribe Jesús Espada*
“Querida Julia:
Te escribo ahora, mientras duermes, por si mañana
ya no fuera yo el que amanece a tu lado. En estos viajes
de ida y vuelta cada vez paso más tiempo al otro lado
y en uno de ellos, ¿quién sabe?, temo que ya no habrá
regreso.
Por si mañana ya no soy capaz de entender esto que
me ocurre. Por si mañana ya no puedo decirte como
admiro y valoro tu entereza, este empeño tuyo por estar a
mi lado, tratando de hacerme feliz a pesar de todo, como
siempre.
Por si mañana ya no fuera consciente de lo que haces.
Cuando colocas papelitos en cada puerta para que no
confunda la cocina con el baño; cuando consigues que
acabemos riéndonos después de ponerme los zapatos sin
calcetines; cuando te empeñas en mantener viva la
conversación aunque yo me pierda en cada frase; cuando
te acercas disimuladamente y me susurras al oído el
nombre de uno de nuestros nietos; cuando respondes con
ternura a estos arranques míos de ira que me asaltan,
como si algo en mi interior se revelase contra este destino
que me atrapa.
Por esas y por tantas cosas. Por si mañana no recuerdo
tu nombre, o el mío.
Por si mañana ya no pudiera darte las gracias. Por si
mañana, Julia, no fuera capaz de decirte, aunque sea una
última vez, que te quiero.
Tuyo siempre
T. A. M. R.
*Jesús Espada resultó ganador del III Concurso
de Cartas de Amor de Cobisa (Toledo, España).
El periodista de Radio Castilla-La Mancha resultó el ganador del premio en el que compitió en el apartado de “mejor
carta de amor remitida desde cualquier otro lugar del mundo”.
Una emocionante carta, con la enfermedad de Alzheimer
como fondo, que tal y como indican las bases, se presentó
“escrita a mano y con letra legible,
sin emplear ningún procedimiento telemático”
(Por gentileza de la señora Irene Greco Faggella)
El Semanario Español
aparece los jueves
Deportes
sale los viernes
Ciencia y Tecnología
llega el segundo
sábado de mes
Cultura
se envía el último
sábado de mes
Nuestro estudio jurídico ofrece un servicio profesional y personalizado
en las siguientes áreas:
U Derecho civil y de familia
U Juicios laborales
U Juicios contra seguros
U Compra y venta de propiedades y negocios
U Pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro
U Sucesión, testamentos y administración de bienes
U Documentos notariales e internacionales
U Derecho penal
Además: asesoría sobre materias legales relativas a América Latina, incluyendo compra
y venta de propiedades, sucesión, empresas.
La primera consulta de 30 minutos es gratuita.
Suite 9 Level 2, 229 Macquarie St, Sydney 2000
Tel: (02) 9233 3000 - Fax: (02) 9233 3111
Dirección Postal: GPO Box 4734 Sydney NSW 2001
[email protected]
4 Australia
Aumeta número de turistas
australianos en Perú
Lima
El Embajador de Australia en Perú, Nicholas McCaffrey,
informó que el número de australianos que visitan el Perú
alcanzó un número récord en el 2014.
“Es grato ver cómo el número de australianos ha aumentado en casi un 100% entre 2006 y 2014. Más de 40.000
australianos visitaron Perú en 2014 y todas las proyecciones indican que esta cifra continuará creciendo en el
futuro”.
El Embajador McCaffrey agregó: “estas son buenas noticias para nuestra creciente relación bilateral, la cual está
basada principalmente en los lazos sectores como el educativo, la minería y energía, la gastronomía y el deporte,
principalmente el surf”.
Al igual que sus tesoros culturales, la gastronomía peruana de clase mundial ha sido un gran factor para atraer
a los australianos al país. De hecho, los crecientes lazos
gastronómicos entre los dos países han empezado a dar
frutos; Diego Muñoz, quien dirige uno de los mejores restaurantes de Lima, Astrid & Gastón, pasó casi una década
trabajando en uno de los mejores restaurantes en Australia.
La Superintendencia Nacional de Inmigraciones del
Perú publicó recientemente el desagregado de la cifra de
extranjeros que llegaron al país, el cual mostró que 40.146
australianos visitaron el Perú en el 2014. Agosto fue el
mes más popular con casi 5.000 entradas australianas.
A pesar de críticas, Tony Abbott se . . .
Viene de la portada
El primer ministro, quien acudió a un servicio religioso
por la mañana en Canberra, antes de que se realizara el
proceso electoral interno, reiteró que es necesario dejar
los problemas internos de lado.
En un discurso televisado poco después de la votación,
Abbott dijo que “estamos totalmente decididos a trabajar
para ustedes, quienes nos eligieron” y agregó que “el Partido Liberal ha terminado con esta moción de confianza,
y eso ya quedó en el pasado. Queremos terminar con la
desunión y la incertidumbre que destruyó a dos gobiernos
laboristas y darles a ustedes el buen gobierno que se merecen. Amo a este país. Haré lo mejor para ayudarlo a ser
exitoso”.
En su cargo desde septiembre de 2013, con sondeos
cada vez más desfavorables, Tony Abbott, convocó el lunes a los 102 diputados y senadores liberales para una
votación secreta.
Además de los múltiples cambios en torno a las reformas
prometidas y olvidadas, Abbott paga la desaceleración de
la economía y el hundimiento de los precios de las materias primas.
COMPRA HASTA EL 26 DE FEBRERO!
DESCUENTOS EN
VUELOS A SUDAMERICA!
VUELA DESDE EL 07 ABRIL AL 30 NOVEMBER 2015
SYDNEY/ SANTIAGO
O BUENOS AIRES
$1,399
*
DESDE
AUD
IDA Y VUELTA, CLASE ECONOMICA,
PRECIO FINAL*
SYDNEY / LIMA
O SAO PAULO
$1,699
*
DESDE
AUD
IDA Y VUELTA, CLASE ECONOMICA,
PRECIO FINAL*
COMPRA EN:
LAN.com
LAN 1800 126 038
Agencias De Viajes
*Aplican Condiciones: Las tarifas especiﬁcadas en este aviso están basadas en clase Económica O. Son tarifas ida y vuelta partiendo desde Sydney e incluyen impuestos. Los impuestos están actualizados a partir de 23 de Enero, 2015. Las tarifas pueden variar sin previo aviso. Las tarifas publicadas
son determinadas por persona y son sujetas a disponibilidad de espacio. Estas tarifas son válidas para volar desde 07 ABRIL 2015 AL 09 JULIO 2015 Y 26 JULIO 2015 AL 30 NOVIEMBRE 2015. Tarifa promocional NO aplica en los periodos desde 10 JULIO 2015 a 25 JULIO 2015 y 26 JULIO 2015
AL 10 DE AGOSTO 2015. Viaje debe completarse máximo el 30 NOVIEMBRE 2015. Existen también tarifas disponibles para otros destinos a Sudamérica desde Melbourne, Brisbane, Adelaide, Cairns, Hobart, Perth & Darwin, Precios, impuestos y extras varían de acuerdo a la ruta. Para información
completa acerca de las condiciones de esta promoción o para comprar su pasaje visite www.lan.com
5 Australia
Madame Butterfly en Sydney
Opera House
En la ópera
Beatriz Copello*
Escribe Dra Beatriz Copello
La ópera Madame Butterfly fue escrita por Giacomo Puccini; la trama de esta ópera es muy conocida y bastante
sencilla. Un norteamericano, Mr. Pinkerton (James Egglestone) visita Japón y seduce a Cio-Cio San, una joven
geisha a quien él apoda “Madame Butterfly” (Alexia Voulgaridou). El se casa con ella, pero solo para pasarlo bien.
Las verdaderas intenciones de Mr. Pinkerton son las de
conseguir en el futuro una esposa norteamericana. La pareja pasa un tiempo juntos y felices, pero él regresa a los
Estados Unidos prometiéndole volver. ¡Pobre Madame
Butterfly! Ella lo espera y piensa que todo va ser como
cuando se conocieron; es más, él será muy feliz porque
ella ha tenido un hijo. Mr. Pinkerton regresa a Japón y se
entera que ha tenido un hijo con Madame Butterfly y decide quitárselo y criarlo junto con su nueva esposa norteamericana. Madama Butterfly le entrega el hijo para asegurar el futuro del pequeño y termina suicidándose.
La anticipación está
reflejada en las risas,
en las conversaciones,
en las manos que llevan
el champaña a la boca.
Estamos esperando …
adentro los cantores
nerviosos se preparan,
la orquesta también.
El llamado llega
y la gente vestida
con sus mejores ropajes
toma sus asientos.
El conductor entra
saluda y su batuta
con entusiasmo mueve.
La obertura de Puccini
Madame Butterfly
reverbérate, nadie
llega tarde, nadie
habla o susurra.
El espíritu del músico
impregna cada nota,
nos alcanza lentamente,
sella nuestras células,
vibramos … vivimos.
… y nuestros sentidos
se llenan de color,
sonidos, belleza,
pero también de dolor.
Una lágrima tonta
se me escapa,
lloro por ella y por mí.
En el intervalo,
más champaña
y nos emborrachamos,
no con el vino
sino con la magia
del puerto de Sydney
donde miles de estrellas
y luces se reflejan
en el incansable mar.
Acto uno, acto dos,
ella muere engañada
sola y abandonada.
Y con un poco de tristeza
me pregunto: ¿cuántas
Madame Butterflies
hay en la ciudad?
*Beatriz Copello,
argentina, residente en NSW
OM MAHA SHAKTI ASTROLOGY CENTRE
ALL YOUR WISHES WILL COME TRUE
- First in Australia -
Indian famous tradition ancient vedic Astrologer
NAME: ESHWAR
He is highly successful astrologer that
communicate with spirits since he was 5 years old.
Se dice que Puccini era como Pinkerton, un mujeriego
que tenía su reputación con las damas. Este compositor
genial escribió la ópera en el momento en que su matrimonio se desintegraba, a raíz de que la esposa se enteró que
él tenía una amante.
Puccini creía que Madame Butterfly era la mejor ópera
que él había escrito, y yo creo que no estaba equivocado:
la música es maravillosa y es muy humana.
Esta producción del director Moffar Oxenbould y los diseñadores Peter England y Russel Cohen, y Robert Brian
en las luces, está diseñada basándose en la tradición japonesa de Kabuki, que se caracteriza por su drama estilizado y el uso de maquillajes elaborados en los actores.
La combinación de sedas finas y delicadas en los vestuarios, el escenario compuesto de plataformas de madera, un foso con agua y pequeñas velas flotando en ella,
todo se une a formar un lugar exótico y lleno de belleza.
La bella Sian Pendry, mezzo-soprano australiana, en
el rol de Suzuki, la sirvienta de Madame Butterfly, canta
maravillosamente. Su voz me impactó más que la de la
soprano Voulgaridou.
Madame Butterfly estará en escena hasta el miércoles
18 de marzo. Para mayor información, por favor visite
http://www.sydneyoperahouse.com
HE READS: Hand reading, face reading,
horoscope date of birth predict your past,
present, future & suggests.
You have problems : He has solutions
Depression & Stress : Legal disputes
Mis-understanding : Health & family problems
Financial problems : Relationship problems
Any others, etc.
Any kind of powerful Black Magic & negative energy will be
removed permanently within three days & give life time protection
Too many people have suffered at the hands
of the wrong information being presented.
He has been able to over turn all of these
injustices and turned it all around with true
light of the angelic realm.
YOUR PRIVACY IS OUR PROMISE.
YOU WILL NOT BE SORRY!!!
So what are you waiting for? Call now for an appointment.
Call: 0405 765 653 -- 0415 664 688
E: [email protected]
Address: 32 Russell St. Strathfield NSW 2135
(5 minutes walk from train station)
I live by each other’s happiness not by each other’s misery
6 Australia
Agenda
Febrero
Viernes 13: Reunión informativa del Consejo Hispano del
Cáncer en Daceyville (NSW), a las 12pm. Inf: (02) 9313 6374.
Sábado 14: Celebración del Día de los Enamorados en el
Club Uruguayo de Sydney.
- Cena de Red Australiana de Mujeres Hispanas
(AHWBN) en Darling Harbour, Sydney, Inf: 041 276 9691 o
www.ahwbn.org
Domingo 15: Consejo del Cáncer celebra el Día de San
Valentín en Daceyville (NSW) desde las 1pm. Inf: (02) 9661
4309 (Gloria).
- Reunión informativa para socios y simpatizantes
del Club Uruguayo de Sydney, desde las 10am, en sede del
Club, Hinchinbrook (NSW).
- Peña Madridista “El Canguro Blanco” organiza
primer pícnic del año, en Rhodes Park, desde las 10am. Inf:
(02) 9728 6624, 9725 4247 o 9642 2205.
Sábado 21: Latin Addiction y Gonzalo Porta Bands invitan a crucero por la bahía, desde las 6.45pm. Desde Darling
Harbour Aquarium Wharf. Reservas $40.
Domingo 22: Coro de Habla Hispana invita a paseo por la
Bahía de Sydney, de 1pm. a 5pm. Costo $80. Inf: (02) 9610
3625, 042 129 9341 o 041 076 5655.
Lunes 23: reunión de Comité Chile Somos Todos en Fairfield (NSW), desde las 6.30pm. Inf: 042 487 0859.
Martes 24: en VIC: sesión de la Cámara de Comercio Australia-España en Melbourne. Inf: spanishchamber@lacamara.
com.au
Miércoles 25: Municipalidad de Fairfield (NSW), entrega
reconocimientos a tres destacados comercios de habla hispan de la zona, a las 6.30pm, en RSL de Fairfield.
Viernes 27 al domingo 1 marzo: Sinfónica de Sydney
y coros, interpretan la Novena Sinfonía, de Ludwig van
Beethoven, en Opera House, a las 8pm. (Dom. a las 2pm).
Sábado 28: Lanzamiento campaña de Susan Price por
distrito de Summer Hill, Centro Comunitario de Marrickville,
142 Addison Road, desde las 6.30pm.
-Latin Traditions presenta “Latinos de fama mundial”
en Club Uruguayo (NSW), desde las 6.30pm. Entrada $15.
Inf: (02) 9826 8682 o 041 076 5655.
- Asamblea Extraordinaria del Club Español de Sydney en la Sydney Mechanics School Arts, desde las 10am.
Ψ
¿
¿TIENE UD. PROBLEMAS?
• Personales
• Emocionales
• De ansiedad
• Sexuales
• De relaciones
Consulte con Beatriz Copello, Psicóloga
Se aceptan pagos por Medicare
Consultorio en Leichhardt (NSW)
Para hacer una cita, por favor telefonear al
041 724 9098
Arzobispo Oscar Romero, beato
y defensor de los pobres
Ciudad del Vaticano
El obispo Vincenzo Paglia, Presidente del Pontificio
Consejo para la Familia y postulador de la causa de beatificación de Oscar Arnulfo Romero (1917-1980), ilustró el
pasado miércoles 4 de febrero, en la Oficina de Prensa de
la Santa Sede, la figura del arzobispo salvadoreño, asesinado en 1980 mientras celebraba la Santa Misa y del que
el Papa Francisco firmó el decreto por el que se reconocía
el martirio. En el acto ha participado también el historiador Roberto Morozzo della Rocca, catedrático de Historia
Contemporánea en la Universidad de Roma III y autor de
una biografía sobre Oscar A. Romero.
‘’Es un don extraordinario para toda la Iglesia del comienzo de este milenio ver subir al altar un pastor que dio su vida por su pueblo. También lo es para todos los cristianos,
como demuestra la atención de la Iglesia anglicana que
ha colocado la estatua de Romero en la fachada de la catedral de Westminster junto a la de Martin Luther King y
Dietrich Bonhoeffer, y también para toda la sociedad que
ve en él un defensor de los pobres y de la paz. La gratitud
va también a Benedicto XVI, que siguió la causa desde el
principio y que el 20 de diciembre de 2012, decidió desbloquearla para que prosiguiese su itinerario regular”, señaló
monseñor Paglia.
Monseñor Romero creía en su función como obispo y
primado del país y se sentía responsable de la población,
especialmente de los más pobres: por eso se hizo cargo
de la sangre, del dolor, de la violencia, denunciando las
causas en su carismática predicación dominical seguida a
través de la radio por toda la nación. Podríamos decir que
se trató de una “conversión pastoral”, con la asunción por
parte de Romero de una fortaleza indispensable en la crisis que vivía el país. Se convirtió en “defensor civitati’s” en
la tradición de los antiguos Padres de la Iglesia, defendió
al clero perseguido, protegió a los pobres y defendió los
derechos humanos.
Fue asesinado en el altar. En él se quería atacar a la
Iglesia que brotaba del Concilio Vaticano II. Su muerte, como muestra claramente el detallado examen documental,
fue causada por motivos no solo simplemente políticos,
sino por odio a una fe que amasada con la caridad no callaba frente a las injusticias que implacable y cruelmente
se abatían sobre los pobres y sus defensores.
Muchas veces se dice que Monseñor Romero estaba
subyugado por la “teología de la liberación”. Un periodista
le preguntó: “¿Está de acuerdo con la teología de la liberación?”, y Romero contestó: “Sí, por supuesto. Pero hay
dos teologías de la liberación. Una es la que ve la liberación solo como liberación material. La otra es la de Pablo
VI. Yo estoy con Pablo VI.”
(Por gentileza del señor José Vásquez)
7 Australia
Consejo Hispano del cáncer
Día Internacional del Pisco-Sour
Sydney
Le invitamos a celebrar el Día de San Valentín este
domingo 15 de febrero, de 1pm a 6pm. en 33 Boussole
Rd, Daceyville (NSW), con un bingo bailable, donde tendremos 5 juegos/cinco premios; el apagón o premio mayor
será de $100 en efectivo.
Habrá música para bailar, con cumbias pegaditas, salsa,
merengue, boleros, concurso de chistes y más.
La entrada es una donación de $15, que le da derecho
a saborear una rica empanada de pollo/carne y una bebida; además, la oportunidad de jugar y ganar 5 juegos
de bingo.
Para reservas de entradas, por favor llamar a Gloria al
(02) 9661 4309. Gracias.
Nuevos Miembros. Intégrese como miembro a nuestro
grupo; solo debe llenar un formulario y un pago/donación
de $10. Le podemos enviar el formulario y orden de pago
por correo. Asímismo, los miembros actuales deben proceder a la renovacion anual de su membresía.
Necesitamos voluntarios. “El voluntariado es el trabajo de las personas que sirven a una comunidad por
decisión propia y libre”. La Acción Voluntaria organizada
es aquella que se desarrolla dentro de una organización
sin ánimo de lucro por personas físicas que, de manera
altruista y solidaria, intervienen con las personas para alcanzar una mejor calidad de vida y una mayor cohesión
como expresión de ciudadanía activa organizada. El trabajo voluntario cumple tres condiciones:
- Ser desinteresado: el voluntario no persigue ningún tipo de beneficio ni gratificación por su ayuda.
- Ser intencionado: el voluntario persigue un fin y un objetivo positivo (buscar un cambio a mejor en la situación del
otro) y legítimo (el voluntario goza de capacidad suficiente
para realizar la ayuda y de cierto consentimiento por parte
del otro que le permite que le ayude).
- Estar justificado: responde a una necesidad real del
beneficiario de la misma. No es un pasatiempo ni un entretenimiento sin más, sino que persigue la satisfacción de
una necesidad previamente definido como tal.
“Ayudar al que lo necesita no solo es parte del deber,
sino de la felicidad”. José Martí (1853-1895), político y escritor
Sydney
Una grata celebración del Día Internacional del Pisco
Sour se realizó el pasado jueves 5, en el Gazebo Cocktail,
de Elizabeth Bay (Sydney).
En la oportunidad y con asistencia de los cónsules del
Perú, Gabriel Pacheco y Ricardo Salamanca y sus respectivas esposas, además de invitados especiales, se degustó el tradicional cóctel y se departió en un clima de
cordial amistad.
cubano.
Necesitamos: choferes, acompañantes de pacientes
para sus citas médicas y asistentes en nuestras actividades educativas y sociales. Todos los participantes, sea
como miembros o voluntarios, durante su participación
estarán cubiertos por nuestro “Public Liability Insurance”
(Seguro de Responsabilidad Civil) , contratado con la aseguradora GIO hasta por 10 millones de dólares.
Para mayores informes e inscripciones, por favor llame
al (02) 9313 6374 o 040 540 7713. Gracias.
Reunión informativa: este viernes 13 de febrero a las
12pm, en 33 Boussole Road, Daceyville (NSW); le invitamos a conocer nuestros proyectos y actividades del año
2015.
Consejo Hispano del cáncer-NSW
Izq: Margaret
Perera;
Evert Broncers,
cónsul de Holanda;
Paola y Ricardo
Salamanca, cónsules de Perú
y Kasia Fijalek.
Der: damas asistentes al
Día Internacional del Pisco Sour
Izq: Carlos Reyna,
Luis Almenara,
Gabriel Pacheco,
cónsul general del
Perú y
Alfredo Bouroncle.
Vida social
Sydney
En fecha reciente, un grupo de amigos se reunió en la
residencia de la señora Mari Paz Ovidi, con motivo de
celebrar su cumpleaños.
A la ocasión asistieron muchos amigos e invitados especiales, quienes agasajaron a Mari Paz como buena y
leal amiga, además de ser una activa colaboradora con
la comunidad de habla hispana, especialmente en las
actividades culturales y sociales.
En la foto, Mari Paz y Bruno Ovidi, junto a invitados y
la hermosa y sabrosa torta de cumpleaños.
¡Muchas felicidades, Mari Paz!
8 Australia
En VIC: Grupo Folklórico
Ayekan inicia actividades
En VIC: Centro Argentino de
Victoria Inc.
Melbourne
El Grupo Folklórico Ayekan comenzará una temporada
más en su camino por aprender, practicar y difundir las
culturas chilena y latinoamericana.
La agenda de actividades que hasta el momento Ayekan
tiene preparada para el presente año, incluye las siguientes presentaciones:
Celebración del Multiculturalismo en Knox 2015, el domingo 19 de abril, de 11am a 6pm, con entrada gratis, en
el Hungarian Community Centre, 760 Boronia Rd, Wantirna 3152. Será la presentación de grupo y habrá puestos
de comida (choripán y anticuchos).
El sábado 6 de junio, será la séptima edicion de la Peña
Ayekan, dede las 7pm, en St Simons Parish Hall, 2 Taylors
Lane, Rowville, Vic 3178.
Y el sábado 22 de agosto se celebrará el séptimo Aniversario Ayekan, desde las 7 pm, en la Polish House Syrena, 1325 Stud Road, Rowville VIC 3178.
Melbourne
Luego que han transcurrido los días laborales de esta
nueva semana, ahora solo nos falta esperar 18 horas y
30 minutos, donde nos encontraremos con la gran expectativa, que es el hecho de poder reunirnos y balancear
el gasto de energías negativas acumuladas durante el
trayecto de nuestras vidas. Por esta razón, el Centro Argentino de Victoria (Inc.), tiene el placer de invitar a sus
socios, amigos y simpatizantes a que se hagan presentes
en la primera actividad social de los viernes, en este caso
este viernes 13 de febrero, que organiza la Institución “albiceleste”. Las puertas del Errington Community Centre,
en 1 Princess Street, que puede ser localizado en plena
Ciudad de St. Albans, se abren para darles la bienvenida a quienes se aproximen a las mismas, a partir de las
6.30pm.
Se les ofrecerá a las visitas un maravilloso servicio de
asado , vacío, chorizo, morcilla… o pollo con ensaladas
verdes, y el clásico choripán, todo preparado y condimentado como para seguirle el rastro, con los ojos cerrados,
a una verdadera elección estomacal, efectivizada por las
manos artesanales del feminismo… y Ricardo Toro, que
se ocupan en los quehaceres de la cocina, y que han diagramado, además con exquisitez, las tradicionales empanadas caseras y los infaltables postres.
En lo relacionado con las bebidas, podrán disfrutar de
agua mineral, gaseosas, vinos y cerveza .
¡No te lo podés perder!
Centro Argentino de Victoria
La directiva de Grupo Folklórico Ayekan para el presente año está formada por Raúl Pérez, presidente (040 679
3923 - [email protected] o [email protected]);
Andrea Pérez, secretaria (042 131 0801 - pereza63hotmail.
com); Pedro Moreno, tesorero (040 904 2117).
La sede de ensayos se encuentra ubicada en 2nd Knoxfield Scout Hall, Egan Lee Reserve, Wallace Road, Knoxfield VIC 3180. Las sesiones son los sábados de 3pm a
7pm.
El Grupo espera compartir un nuevo año junto a ustedes
y desde ya se invita a participar de estas actividades; en
el futuro se estará informando de nuevas participaciones y
actividades de Grupo Folklórico Ayekan. También se invita
a las personas interesadas en pertenecer y practicar el
folklor chileno para que contacten por teléfono, Facebook
o correos electrónicos.
La Directiva
Jimmy’s Photographs
Bautizos, bodas, cumpleaños,
compromisos, aniversarios,
comuniones, eventos sociales, etc.
(02) 9723 5507 (a.h.) - 041 668 3751
[email protected]
9 Australia
Aquí, Uruguay
Presidente Mujica en acto del PT de Brasil
El presidente José Mujica participó el domingo 8 del acto
aniversario de los 35 años de creación del PT de Brasil. Mujica fue ubicado en la mesa junto a la presidente Dilma Rousseff y el ex presidente brasileño Luis Inacio Lula Da Silva,
donde se encontraban además otros altos dirigentes partidarios, gobernadores del PT y legisladores.
El acto se realizó en el Estado de Minas Gerais, en la ciudad de Belho Horizonte. Mujica fue uno de los tres oradores
junto a Lula y Rousseff.
Sus palabras fueron retransmitidas en vivo por las redes y
calificado de “emocionante”. La presidente Rousseff calificó
a Mujica como “un gran luchador de las luchas libertarias de
América Latina”.
“Ya no basta con luchas por la reivindicación económica”
dijo el presidente Mujica ante una multitud; “es preciso luchar
contra la violencia para que los niños puedan estudiar”, sostuvo en mandatario uruguayo.
Mujica inaguró portal oficial
josemujica.com.uy es la página oficial del “Pepe”. “Gracias
pueblo”, es su eslogan
El “gracias pueblo” fue lo primero que dijo en la noche del 1º
de marzo del 2010, cuando asumió el cargo de presidente.
josemujica.com.uy tiene un diseño sugerido por el propio
presidente. La página oficial del Presidente carece de todo
ornamento superfluo o lateral, es enteramente en blanco y
negro, huérfana de color, es sencilla, fácil y cómoda de recorrer. Es muy “republicana”, según comentaron sus responsables.
Uruguay desmintió expulsión de diplomático iraní
El gobierno uruguayo desmintió haber expulsado del país
a un diplomático iraní, versión contenida en el diario israelí
Haaretz que informaba la supuesta decisión tomada luego
de que un artefacto que simulaba ser explosivo fuera colocado cerca de la embajada de Israel en Montevideo.
“Uruguay no expulsó a funcionario diplomático alguno. Tanto desde el Ministerio de Relaciones Exteriores como desde
el Ministerio del Interior se procedió a tomar las medidas necesarias para garantizar la seguridad nacional, así como el
deber de protección a las Misiones Diplomáticas”, señala el
comunicado difundido por la Cancillería uruguaya.
Críticas por el alto costo de mantener el Martín García
El lunes 9 se reunieron en Buenos Aires el canciller argentino Héctor Timerman y su colega uruguayo, Luis Almagro, para analizar la situación del dragado del canal Martín
García en momentos en que reaparecen cuestionamientos
a las condiciones de navegabilidad en esa vía crucial para el
funcionamiento de la hidrovía Paraguay-Paraná.
Fuentes del sector naviero dijeron que el canal está virtualmente abandonado desde mediados de diciembre, porque,
a las licencias del personal encargado del mantenimiento de
su profundidad, se suma que las dragas que se utilizan, tanto argentinas como uruguayas, no están en buenas condiciones. La situación ha provocado varaduras y los prácticos
que trabajan en la zona han recomendado la navegación a
29 pies (unos 10 metros).
Las dragas estatales dedicadas a la tarea de mantener el
canal son tres: dos por el lado de la Argentina (261C “Córdoba” y 258C “Santa Fe”) y una por Uruguay (“Alfredo Labadie”). El déficit de dragado ronda los 2 millones de metros
cúbicos, según el periodista Emiliano Galli.
Rechazo a automóviles Ford
Sydney
La nueva generación del Ford Falcon ha naufragado en
su llegada a los concesionarios australianos: el Falcon
registra el peor mes de ventas de su historia. Mazda3 y
Toyota Corolla se mantienen al frente del ranking de matriculaciones en Australia. Los SUV siguen aumentando
su popularidad y ya acumulan un tercio del mercado.
Tras los dos mejores años en cuanto a volumen de ventas de la historia, el mercado de coches nuevos en Australia arranca 2015 con optimismo. Las matriculaciones se
mantienen estables con 82.116 unidades comercializadas
(-0,2%) en un mercado en el que los modelos SUV cada
vez tomas más protagonismo y ya acumulan el 33,7% del
total de ventas (hace un año tenían el 31,5%).
Ford ve como su demanda sigue cayendo y en enero
se cifra un estrepitoso descenso del 21%. El motivo no es
otro que la desafección de los australianos a esta marca,
que ha dejado de ser considerada por muchos como un
orgullo nacional tras el anuncio de que dejará de producir
automóviles en Australia en 2017.
El mejor ejemplo de como le está yendo a la marca del
óvalo lo encontramos en el Ford Falcon, todo un ícono en
el país. Ha llegado a los concesionarios el Ford Falcon FG
X, una nueva generación -la última que habrá-, y ha naufragado sin paliativos: con sólo 381 unidades vendidas se
trata del peor mes en toda la historia para el Falcon.
Por su parte, el Mazda3 sigue dominando las ventas en
tierras australianas como lleva haciéndolo en los últimos
meses, aunque eso no fue suficiente para ser el modelo
más demandado en todo 2014. Su gran rival, el Toyota
Corolla, se queda con la segunda posición a pesar de que
sus matriculaciones han crecido un 19,1% respecto a enero del ejercicio anterior.
El Toyota Hilux reclama el tercer peldaño del ranking
después de haberlo perdido en diciembre con el Mitsubishi Triton (el Mitsubishi L200 europeo). Los pick-ups
tienen mucha aceptación en Australia y junto a estos dos
modelos también destacan el Ford Ranger (7º), el Holden
Colorado (11º) y el Mazda BT-50 (14º).
Entre los fabricantes cabe destacar el crecimiento de
Mercedes, nada menos que un 28% más que el mismo
mes del año anterior, impulsado por la nueva generación
del Mercedes Clase C. La berlina media de la marca de la
estrella ha visto aumentada su demanda en un 184%.
Club Uruguayo de Sydney
Se invita a una Reunión Informativa para el domingo
15 de febrero a las 10am, en su local de 56-62 Whitford
Road, Hinchinbrook (NSW).
Socios, colaboradores, simpatizantes y público en
general son bienvenidos.
El tema principal de la reunión es tener una clara comunicación con la gente. que es la que apoya y quiere
saber la situación actual de la Institución.
Los esperamos.
Irma Cabral, secretaria
10 Australia
ACNUR reitera a Australia obligación El cuerpo humano es un tesoro
de misterios
3a parte, final
de no devolver inmigrantes
Sydney
El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Refugiados (ACNUR) reiteró al gobierno de Australia de
su obligación de no devolver a inmigrantes interceptados
fuera de sus aguas territoriales, recordando que es un
Estado miembro de la Convención sobre Refugiados de
1951.
El organismo ha señalado que ha seguido “con gran
preocupación” las políticas y prácticas de intercepción, detención y entrega de migrantes en alta mar, resaltando que
Canberra debe cumplir sus obligaciones internacionales,
independientemente de su legislación nacional.
Asimismo, ha subrayado que los inmigrantes tienen derecho a solicitar asilo cuando se encuentran en peligro, afirmando que estas personas deben tener la oportunidad
de explicar su situación y de que sus casos sean evaluados.
El Tribunal Supremo de Australia falló la semana pasada
que la detención de 157 solicitantes de asilo tamiles fuera
de sus aguas territoriales en 2014 se ajusta a la legalidad,
en una nueva victoria para la estricta política migratoria de
Canberra.
Los solicitantes de asilo fueron interceptados por un barco de Aduanas, en el que permanecieron durante casi un
mes, tras iniciar su viaje en un puerto de la localidad india
de Pondicherry. Finalmente, fueron trasladados a Nauru
después de fracasar los intentos de repatriarles a India.
Los abogados de los solicitantes de asilo argumentaron
que la detención fuera del territorio australiano fue ilegal
y que suponía una violación de las obligaciones internacionales del país, denunciando además que el trato que
recibieron en el barco fue “inhumano y cruel”.
Navantia entregó lanchas para
para el Canberra y Adelaide
Sydney
El segundo grupo de cuatro lanchas del programa LLC
(LHD Landing Crafts/Lanchas de desembarco) para los
ALHD australianos llegaron a Sydney el pasado 5 de febrero. Las lanchas, que salieron el pasado 27 de diciembre desde Cádiz, llegaron al muelle de White Bay y tras la
descarga fueron llevadas a remolque hasta la base HMAS
Waterhen, donde serán preparadas para su entrega a la
DMO (Defence Materiel Organization) australiana.
Dentro de las tareas por realizar están la deshibernación
de equipos, la comprobación de ausencia de daños en el
transporte de los diferentes sistemas, la eliminación de fluidos de protección y la sustitución por fluidos para operación
y la entrega formal de pertrechado y documentación pendiente. La española Navantia entregó las primeras cuatro
unidades LLC el pasado mes de mayo. Estas lanchas, que
sumarán un total de doce, están destinadas a operar con
los buques anfibios ALHD Canberra y Adelaide.
Algunos hechos sobre su cuerpo, algunos de las cuales
le dejarán asombrado:
31. La uña de mayor crecimiento está en el dedo medio.
32. El cabello facial crece más rápido que cualquier otro
pelo en el cuerpo. Esto es tan cierto en los hombres como en
las mujeres.
33. Hay tantos pelos por pulgada cuadrada en tu cuerpo
como en un chimpancé.
34. Un feto humano adquiere las huellas dactilares a la edad de tres meses.
35. A la edad de 60 años la mayoría de la gente habrá perdido casi la mitad de sus papilas gustativas.
36. Unos 32 millones de bacterias tienen su hogar en cada
centímetro de la piel. Pero no se preocupe, la mayoría de ellas
son bacterias inofensivas o
incluso útiles.
37. Mientras más frío esté
el cuarto cuando Ud. se queda dormido, mayor será la
probabilidad de tener un mal
sueño.
38. Los labios humanos
tienen un color rojizo debido
a la gran concentración de
pequeños capilares justo debajo de la piel.
39.Trescientos millones de
células mueren en el cuerpo humano cada minuto.
40. Como las huellas digitales, cada individuo tiene una impresión única en la lengua, la cual puede utilizarse para la
identificación.
41. Una cabeza humana permanece consciente durante unos 15 a 20 segundos después de que ha sido decapitada.
42. Se usan 17 músculos para una sonrisa y 43 para fruncir
el ceño.
43. Los seres humanos pueden vivir más sin alimentos
que sin dormir. Siempre que haya agua, el humano promedio
podría sobrevivir un mes a dos meses sin comida dependiendo
de su grasa corporal y otros factores. Sin embargo personas
privadas de dormir comienzan a experimentar cambios psicológicos y personalidad radical después de solo unos días sin
dormir. El más largo tiempo estudiado que alguien ha durado
alguna vez sin dormir sin alucinar es de 11 días; en el tiempo
en que el sujeto estaba despierto, confundió las palabras y
con frecuencia olvidó lo que estaba haciendo.
44. El más común tipo de sangre en el mundo es tipo O,
y el tipo de sangre más raro, el A-H o sangre de Bombay,
nombre debido a la ubicación de su descubrimiento y se
ha encontrado en menos de cien personas desde que se
descubrió.
45. Todos los seres humanos, durante aproximadamente
media hora después de ser concebidos, son como
una sola célula. Poco después, las células crecen
rápidamente y comienzan a formar los componentes de un
pequeño embrión.
46. Los diestros viven, como promedio, nueve años más
que la gente zurda.
48. Los koalas y primates son los únicos animales con
huellas digitales únicas.
49. Los seres humanos son los únicos animales capaces
de producir lágrimas emocionales.
50. El corazón humano genera suficiente presión para
enviar chorros de sangre a 10 metros de altura.
We respect Aboriginal peoples as the first peoples and custodians of Australia

A pesar de críticas, Tony Abbott se mantiene como líder liberal y PM

Transcripción

Documentos relacionados

Amigos unidos seniors club

Información de QIBA Nuestros Campus

Stages of pregnancy and labour (Spanish)

transporte desde colombia hacia australia