Newsletter Marzo 2016
Transcripción
Newsletter Marzo 2016
Marzo | March 2016 ¡BUSQUE ALGO DIFERENTE ESTA PRIMAVERA! No se pierda la Promoción de Primavera que le ofrece el Hotel Villa Magna. Durante su estancia en Madrid, podrá disfrutar de nuestro magnífico desayuno gourmet buffet y de nuestras tapas y cócteles de bienvenida. Promoción válida del 29 de Marzo hasta el 30 de Junio de 2016. Para más información haga click aquí. DO SOMETHING DIFFERENT THIS SPRING! Do not miss our special Spring Promotion package that includes a luxury room in the Hotel Villa Magna, one gourmet buffet breakfast per person and welcome cocktails with Spanish tapas. Offer available from March 29th to June 30th, 2016. Please click here for further information. EL DÍA DEL PADRE, UN DÍA ESPECIAL En el calendario hay fechas que deben destacar de alguna manera. El próximo 19 de marzo celebre con su familia el Día del Padre. En la boutique online del Hotel Villa Magna encontrará grandes ideas para regalar como prácticos maletines y portadocumentos de piel o albornoces de nido de abeja; y para los más golosos las especialidades de nuestra pastelería hecha a diario. Por supuesto, estaremos encantados de que celebre una comida o cena familiar en nuestro Restaurante Villa Magna y conozca el menú especial que nuestro Chef ha preparado. Haga que este día tenga algo especial. Para más información haga click aquí. FATHER’S DAY, ONE SPECIAL DAY There are some dates on the calendar that stand out more than others, and Father’s Day is one such day! Join us at the Villa Magna on March 19th and celebrate surrounded by your loved ones. You will find great gift ideas in our online boutique such as briefcases, leather writing holders and honeycomb stitch bathrobes. We also offer a selection of home-made pastries to satisfy your sweet tooth. You should definitely celebrate this Father’s Day at lunch or dinner at our Restaurante Villa Magna as our Chef has prepared a very special menu! Make this day memorable! Please click here for further information. ¿CONOCE YA NUESTROS SALONES? Situado en el barrio de Salamanca, el Hotel Villa Magna posiblemente esté a tan sólo 20 minutos a pie de su oficina o casa. Si tiene un evento de empresa, una reunión especial o está pensando en celebrar uno de los días más importantes de su vida cuente con nosotros. El Villa Magna pone a su disposición nueve salones distintos, dos terrazas y el Jardín de los Espejos que se adaptarán a todo tipo de evento o celebración. Además de nuestros espacios únicos, versátiles y funcionales, cuenta con todo un equipo de profesionales que le ayudarán en todo momento. Estamos a su disposición para que su evento sea memorable. Para más información haga click aquí. HAVE YOU ALREADY CHECKED OUR FUNCTION ROOMS? In the heart of the Salamanca neighbourhood, the Hotel Villa Magna cannot be more than 20 minutes on foot or by car from your office or your residence. So if you are planning a company meeting, a special event or you are planning to organize one, you can count on us to create an unforgettable experience. The Villa Magna provides you with a total of nine different meeting rooms, two terraces and “Jardín de Los Espejos” garden that can be adapted to all kinds of events or celebrations. Place your confidence in the experts in our Events team and you can be sure that you will not be disappointed. Please click here for further information. Pº de la Castellana, 22· 28046 Madrid, España Tel.: +34 915 871 234 www.hotelvillamagna.com