una vitrina
Transcripción
una vitrina
GANA 1 RESISTOL NO MÁS CLAVOS DE 100g ¡ CON RESISTOL TU TRABAJO HABLA BIEN DE TI ! ▲ M.R. CONSTRUYENDO CON RESISTOLM.R. INSCRIPCIÓN Y EJEMPLAR GRATUITO UNA VITRINA INSCRIPCIÓN Y EJEMPLAR GRATUITO Busca las bases dentro del boletín INSCRIPCIÓN Y EJEMPLAR GRATUITO M.R. Mundo de Madera Noticias ResistolM.R. PARA CELEBRAR EL DÍA DEL CARPINTERO, ESPERA MUY PRONTO LA CARAVANA CARPÍNTERA RESISTOLM.R. Hoy conocerás de... Tableros prefabricados de madera ▲ CARPINTERO DEL MES Marzo de 2009 Año 3, Número 9 Ejemplar gratuito - Edición coleccionable www.henkel.com.mx Carpintero: Lic. Ismael González Contáctalo en la Ciudad de México al teléfono: (55) 5583 5580 INSCRIPCIÓN Y EJEMPLAR GRATUITO Conoce toda una vida dedicada a la carpintería EDITORIAL CONTENIDO CARPINTERO DEL MES Lic. Ismael González ¡En este tiempo, Club Carpintero ResistolM.R. ha estado trabajando para ti! Queremos estar más cerca de tu trabajo, y seguir compartiendo experiencias, proyectos y tips que te ayuden en tu labor diaria; y qué mejor manera para hacerlo que presentándote nuestro Nuevo Boletín Edición 2009. En él podrás encontrar la nueva sección “Entre Compadres”, quienes te llevarán de la mano a conocer nuestros productos de una manera ingeniosa y divertida. 3 EDITORIAL 4 MUNDO DE MADERA ¡Regresamos a tu Carpintería! También queremos premiar tu lealtad, siempre prefiriendo productos de la marca ResistolM.R., por eso a partir de este boletín podrás participar en nuestras trivias y ganar productos de alta calidad e innovadores. Conoce toda una vida dedicada a la Carpintería 6 NOTICIAS RESISTOL Espera muy pronto la Caravana ResistolM.R. Adicional a esto, seguimos con las secciones que tú ya conoces, en esta ocasión agradecemos a nuestro Carpintero del Mes: Don Ismael González, quien compartió con nosotros toda una vida dedicada a este oficio, y nos mostró paso a paso como armar una vitrina para la sección de “Construyendo con ResistolM.R.”. ¡Además! con motivo del Día del Carpintero que se celebra el 19 de marzo te traemos un adelanto de nuestra ya tradicional Caravana Carpintera ResistolM.R. 8 ADEMÁS DE MADERA que se llevará a cabo, como todos los años, en diferentes ciudades del país. Resistol No Más Clavos Recuerda que este es tu Club. Tú trabajo nos interesa y es importante para nosotros, por eso te invitamos a que durante 2009, participes construyendo un gran equipo. 9 HOY CONOCERÁS DE... 10 CONSTRUYENDO CON RESISTOL Estamos seguros que con RESISTOLM.R. TU TRABAJO HABLARÁ BIEN DE TI. Tableros prefabricados de madera Una vitrina Club Carpintero Resistol Editado y Distribuido por: Henkel Capital S.A de C.V Boulevard Magnocentro No. 8 Piso 2 Col. Centro Urbano Interlomas C.P. 52760 Huixquilucan Edo. De México. Si deseas inscribirte al Club Carpintero Resistol o tienes dudas comentarios y/o sugerencias, comunícate al teléfono: 33.00.32.09 desde la Ciudad de México. 01.800.705.9200 del Interior de la República sin costo. Correo electrónico: [email protected] PROHIBIDA SU VENTA Y REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL. Club carpintero ❘ contenido / editorial 3 MUNDO DE MADERA E n el mundo de la Carpintería existen innumerables historias que contar y en esta ocasión Club Carpintero ResistolM.R. llegó al Taller de Carpintería y Ebanistería González. La historia comienza en la Ciudad de México con Don Ismael González Badillo, quien ha dedicado más de 40 años de su vida al oficio de la Carpintería. Don Ismael, es Licenciado en Economía egresado de la Universidad Nacional Autónoma de México, su gusto por el arte lo llevo a estudiar un curso de fotografía en el Palacio de Minería de la Ciudad de México. En entrevista, nos platicó cómo la carpintería se convirtió en parte de su vida y la de su familia. Su padre se dedicaba al campo, a la edad de 18 años, Don Ismael llegó a la Colonia Roma de la Ciudad México. “Durante esa época se encontraban varios talleres para aprender el oficio de carpintero, más o menos en Don Ismael y sus tres hermanos, son la tercera generación 1940 empecé a aprender el oficio junto con tres de mis de carpinteros en su familia, ellos se desarrollaron desde hermanos, siempre me sorprendió ver cómo mi padre pequeños en este oficio. dibujaba los muebles de memoria, “He leído libros para medidas, inclinaciones y es así como Años más tarde y después de haber aprender a realizar un estudiado, descubrió su vocación por realizaba su trabajo”. excelente trabajo” la carpintería “Siempre ayudé a mi padre en las labores de la carpintería. Recuerdo que mi padre tenía un proyecto que serviría para acondicionar las oficinas principales de un reconocido banco, en ese entonces no tenía trabajo como economista y decidí apoyarlo en dicho proyecto, fue así como inicié formalmente en este oficio”. Su pasión lo ha llevado a tener una amplia colección de libros alrededor del mundo de la madera, con los que ha ido formando una pequeña biblioteca dentro de su taller “He leído libros para aprender a hacer las cosas, cuando tengo tiempo compro libros, considero que debemos estar documentados para saber realizar un excelente trabajo y progresar en este oficio”. 4 MUNDO DE MADERA ❘ Club carpintero MUNDO DE MADERA Actualmente, él y tres de sus hermanos cuentan con un taller de carpintería y ebanistería al norte de la Ciudad de México, donde realizan toda clase de muebles. A lo largo de estos años han trabajado en diferentes proyectos, como: bibliotecas, restauración de muebles para museos, proyectos para empresas, entre otros. Durante la entrevista Don Ismael se mostró orgulloso de la importante labor que su familia ha realizado por tantos años y nos dice “Para hacer muebles de calidad, hay que tener cariño por el oficio”. “Siempre he creído que para todo es importante la imaginación y el gusto por realizar el trabajo de la mejor manera” “En este oficio de la carpintería muchísimo del trabajo es creativo, se tiene que improvisar. Siempre he creído que para todo es importante la imaginación y el gusto por realizar el trabajo de la mejor manera, espero que aunque pasen 100 años nuestro trabajo siga en cada unos de los proyectos que hemos realizado”. Es así como ResistolM.R. te trae toda una vida dedicada al hermoso oficio de la Carpintería. Agradecemos a Don Ismael por abrirnos las puertas de su taller y platicarnos algunos de los momentos que ha vivido alrededor del Mundo de Madera. Club carpintero ❘ MUNDO DE MADERA 5 NOTICIAS RESISTOL Caravana Carpintera Resistol Con motivo del día del Carpintero, Resistol trae para ti Caravana Carpintera Resistol 2009 ResistolM.R., una marca comprometida con los carpinteros y ebanistas organiza la tradicional Caravana Carpintera ResistolM.R., en la cual se visita la mayor parte de las poblaciones y ciudades dedicadas a la carpintería en el país, con el objetivo de estar cerca de ustedes. Durante el paso de la caravana a los lugares de trabajo, se dan consejos de aplicación de los diferentes productos de la gama ResistolM.R., además de obsequios que te serán útiles en tu carpintería. En esta ocasión tendremos el gusto de presentarte productos que estamos seguros te ayudarán a que tu trabajo hable bien de ti. Recuerda que durante Marzo, Abril y Mayo regresa la Caravana Carpintera ResistolM.R. así que no olvides tener a la mano tu Resistol 5000M.R., Resistol 850M.R., Resistol 875M.R. o ResistolM.R. No Más Clavos para que puedas ganar grandes premios. ¿Sabías qué? La carpintería es uno de los oficios más antiguos, en ella se reconoce una larga y rica historia, forjada por los conocimientos traídos desde diversos países por auténticos maestros ebanistas, que tuvieron aprendices a quienes transmitieron sus conocimientos haciendo de ellos unos consumados carpinteros. De acuerdo al santoral católico el 19 de Marzo se conmemora a San José, el santo patrono de los trabajadores de la madera. 6 ¡Felicidades en el Día del Carpintero! noticias resistol ❘ Club carpintero ENTRE COMPADRES ¿Qué pasó compadre?... ¿Qué anda haciendo? Aquí, estoy pensando cómo realizar un trabajo. ¿Pues de qué se trata? ¡Cuénteme Compadre! Fijese que un cliente me pidió un librero, pero no quiere que se vean los clavos, y no sé como hacerle Compadre. ¡¡Ahhh!! No se preocupe, ¡yo tengo la solución! Para eso le recomiendo usar INTERIORES Mire co compadre, le voy a explicar: Es un adhesivo de montaje que pega fuertemente materiales sin la necesidad de taladrar, distintos mater atornillar o clavar. ¡Esa es la solución para entregar su mueble perfecto! Y, ¿Cuánto tiempo tengo que prensar Compadre? ¿Qué es eso compadre? No se preocupe, es un adhesivo de agarre inmediato, que se fija al momento de hacer la unión. Y además existe Por cierto, quien se tiene que ir de inmediato soy yo ¡ya se me hizo tarde! Oiga Compadre y ¿no me va a explicar sobre Resistol No Mas Clavos Interiores/Exteriores? INTERIORES/EXTERIORES Eso se lo explico en otra ocasión, luego nos vemos Compadre! Continuará... Club carpintero ❘ Entre compadres 7 ADEMÁS DE MADERA ¿Te gustaría pegar fuertemente distintos materiales sin la necesidad de taladrar, atornillar o clavar? ¡Con ResistolM.R. No Mas Clavos es posible! ResistolM.R. No Mas Clavos, es un adhesivo de montaje diseñado para pegar fuertemente distintos materiales, además de madera también puedes fijar ladrillo, mármol, piedra, vidrio, plásticos, mosaicos, cerámicas, unicel y espejos entre otros. 8 US S N E O L RA ENCUENT ENTACIONES S DOS PRE ADEMÁS DE MADERA ❘ Club carpintero HOY CONOCERÁS DE... TABLEROS PREFABRICADOS DE MADERA Los materiales básicos de la Carpintería en ocasiones carecen de elegancia, pero merecen mucho respeto. Todos debemos recordar que el producto acabado será tan hermoso, funcional y durable como lo sean sus componentes. En está ocasión Club Carpintero ResistolM.R. trae para ti: Tableros Prefabricados de Madera. Las medidas de las piezas o tablones que se obtienen de los troncos de los árboles, dependen del tamaño de estos, por lo que disponer de grandes páneles, puede ser complicado y muy costoso, por esto se utilizan los llamados tableros prefabricados. Los principales tipos de tableros que vamos a tratar en esta sección son CONTRACHAPADOS, ALISTONADOS, AGLOMERADOS y de FIBRAS. PROPIEDAD DESCRIPCIÓN Formados por varios chapas de madera en número impar y pegadas entre sí con adhesivo. Se colocan alternando la dirección de las fibras para obtener una resistencia uniforme y compensar la variación de las dimensiones por absorción de humedad. TABLEROS CONTRACHAPADOS (tripley, triplay o triplex) La resistencia aumenta según el número de chapas que lo compongan. Son los tableros prefabricados que más se parecen a los antiguos tableros artesanales elaborados por los ebanistas en sus talleres, al estar constituidos a base de listones, tiras o varillas de madera y recubiertos por una capa de material superior para dotarles un mejor aspecto. TABLEROS ALISTONADOS TABLEROS AGLOMERADOS Esta madera es más económica que la natural, dado que el núcleo se forma con madera de bajo costo empleando la madera de calidad o noble en los tableros exteriores solamente. Fabricado partiendo de una mezcla de partículas o virutas de madera y adhesivo, comprimida entre rodillos y secada, sometiéndolo después a presión y calor. La madera procede de la trituración de partes no aprovechables del árbol como las ramas y los sobrantes del troceado de los troncos. Los tableros aglomerados se suelen chapar por una o por las dos caras con maderas de tipo decorativo o con láminas plastificadas. Es de uso muy extendido los plastificados con resina de melanina con la que se puede imitar diferentes tipos de madera. TABLEROS DE FIBRAS Están fabricados de pasta formada por fibras de maderas blandas desmenuzadas, y mezcladas con resina sintética que se someten a altas presiones. Son flexibles, no se rajan, ni astillan, ni sufren el ataque de insectos o la putrefacción. Su precio es económico y están ganando mercado día a día. Así que la próxima vez recuerda realizar tu trabajo utilizando los mejores tableros prefabricados de madera, por supuesto no olvides tener a la mano adhesivos de la marca ResistolM.R., porque con ResistolM.R. tu trabajo habla bien de ti! Club carpintero ❘ HOY CONOCERÁS DE... 9 CONSTRUYENDO CON RESISTOL UNA VITRINA E n esta ocasión queremos agradecer al Taller de Carpintería y Ebanistería González, quienes nos mostraron los pasos a seguir para la construcción de una vitrina, también te recomendamos tomar en cuenta los tips adicionales que encontrarás a lo largo del proyecto. La lista de herramientas necesarias y materiales para la elaboración del proyecto son: Herramientas Materiales ◆ Juego de gubias ◆ Resistol 850 ClásicoM.R. ◆ Sierra caladora ◆ Tablas de madera de caoba ◆ Cepillo ◆ Chapas de madera de diferenes especies ◆ Canteador ◆ 9 bisagras de 5cm ◆ Sierra cinta ◆ Papel Albanene ◆ Escuadra ◆ Compas ◆ Desamador ◆ Serrote Manual 10 CONSTRUYENDO CON RESISTOL ❘ Club carpintero CONSTRUYENDO CON RESISTOL Ahora, te mostramos los pasos a seguir para la construcción de una vitrina. toma en cuenta que la vitrina que vamos a construir es de 3 secciones por lo que se debe repetir el mismo procedimiento para cada sección por separado. Te recomendamos tomar en cuenta los tips adicionales los cuales te ayudarán a realizar un trabajo de calidad para tus clientes. 1. Dibuja en papel albanene el proyecto en perspectiva (plano a tamaño real), como la que se observa en la imagen, al dibujar el proyecto, no olvides verificar que sean las piezas deseadas tanto de las curvas como las de talla. 2. De las plantillas del dibujo generalmente vamos a ocupar las piezas curvas como las de talla. *Plano original del proyecto. 3. Fija las tablas de madera de caoba, para que cortes las piezas necesarias con la sierra caladora, sí asi lo requieres modifica lo que necesites del corte con el serrote manual. Club carpintero ❘ CONSTRUYENDO CON RESISTOL 11 CONSTRUYENDO CON RESISTOL 4. Una vez cortadas las piezas se labran en los canteadores y cepillos, recuerda que esto solo se debe hacer en las piezas que van en línea recta, posteriormente utilizando la sierra cinta, debes cortar las piezas que tengan curvas o figuras. Proceso de Armado 6. Debes unir las escopleadoras con la espiga, y para poder el continuar con el proceso de ara p a tallado y marquetería, se ajustan erd le, Recu el mueb l d las piezas (ya cortadas) y se isto inal do f ar Res l te desarman nuevamente, este paso a m a iliz ar lo realizamos para verificar que s ut . el cu ebe icoM.R , erza de d coincidan todas las piezas que se ás fu 50 Cl gran siste 8 a e han cortado para las 3 secciones de rind , que r b o la vitrina. ad peg ta 2 egún el s ha s .. /cm era 90kg de mad tipo Tip: Tip: os dam n e m eco Te r ner las lo que e e obt illas d o t uj plan el dib á ser nal. i g ori 5. Como te mostramos en la imagen, la vitrina requiere de piezas de madera de caoba que sean circulares, para lograr esto deberás utilizar la sierra circular y dar forma de acuerdo a la figura. 12 CONSTRUYENDO CON RESISTOL ❘ Club carpintero 7. Debes tallar y marquetear las 3 piezas de madera de caoba que serán el frente de la vitrina, una vez que termines con este paso, debes unir las piezas utilizando Resistol 850 ClásicoM.R., tanto la marquetería, así como las chapas, para dar cuerpo a la vitrina. CONSTRUYENDO CON RESISTOL 10. Y es así como te mostramos una vez más, que con ResistolM.R. puedes construir una vitrina de calidad para tus clientes. 8. Una vez que tengas armada la vitrina, damos paso al enbisagrado y ajuste de las puertas, fija con 3 bisagras una tira de soporte para que posteriormente vayas fijando las otras dos piezas del frente que también lo requieren, así como el ajuste de las puertas con sus 3 respectivas bisagras. Tip: zá Gon 9. Posteriormente, debes realizar el barnizado de toda la vitrina, para después montar sus vidrios y entrepaños. lez te el se Isma Don mienda: uetería pecies q s o rec la mar ntes e e a r r e s a f “P di rio zan e va utili apas d darle a ía h de c es par queter r . r ” o col a la ma chapa d a l o a t or de ol el c Club carpintero ❘ CONSTRUYENDO CON RESISTOL 13 CONSTRUYENDO CON RESISTOL DE HUMOR Y ALGO MÁS... En la conserjería del hotel: “Ring, ring” - ¿Diga? - Tengo un problema. Estamos en el piso 39 y mi mujer se quiere suicidar tirándose por la ventana. - No se preocupe, señor, los cristales de las ventanas no se pueden abrir. - Ese es el problema. Como el juez prometió ser tolerante esta navidad le pregunta a un acusado: - Hombre, ¿De qué se le acusa? - De haber hecho mis compras navideñas con anticipación - Hombre, pero eso no es un delito, ¿Con cuánta anticipación las compró usted? - Antes que abrieran la tienda El doctor llama por teléfono a su paciente : - Tengo una noticia buena y otra mala. - Bueno... dígame primero la buena. - Los resultados del análisis indican que le quedan 24 horas de vida. - Pero bueno, eso es la buena noticia ¿Entonces cuál es la mala? - Que llevo intentando localizarle desde ayer. Sopa de letras en la Carpinteria Instrucciones: Debes encontrar las palabras de la lista en la sopa de letras. tornillo perno Resistol mueble clavo cedro brocha 10 14 Solución De humor y algo más... ❘ Club carpintero chapa madera silla serrucho caoba mazo lija CONSTRUYENDO RESISTOL TRIVIA / FORMA DE CON REGISTRO Trivia *Participa en la trivia y gana 1 ResistolM.R. No Más Clavos Interiores 100g Es muy fácil solo tienes que responder las siguientes preguntas y llamar al teléfono que aparece en la forma de registro. 1. ¿Qué materiales puedes pegar con ResistolM.R. No Más Clavos Interiores? 2. ¿En qué podrías utilizar ResistolM.R. No Más Clavos Interiores en tu oficio de Carpintero? *Promoción valida del 15 de Marzo al 15 de Junio del 2009. ¡Invita a un amigo a participar al Club Carpintero ResistolM.R.! Escribe tus datos en este formato y envíalos por correo a la siguiente dirección: Blvd. Magnocentro No.8 Piso 2 Col. Centro Urbano Interlomas CP 52760, Huixquilucan Estado de México. O comunícate al teléfono: 3300 3209 desde la Ciudad de México. 01800 705 9200 del Interior de la República sin costo. Como miembro del Club podrás recibir reportajes y noticias de valor para el oficio de la Carpintería, a tráves de: • Boletín Trimestral con Interesantes Secciones. • Capacitación y Actualización a través del boletín. • Calendario Anual. • Trivias. y más Henkel Capital, S.A. de C.V. Boulevard Magnocentro no. 8 piso 2, Col. Centro Urbano Interlomas, C.P. 52760, Huíxquilucan, Estado de México. Servicio a Clientes: 01 800 705 9200. Marzo 2009. El producto es adhesivo la marca es ResistolM.R.